"Chớ nghe" | Vật Thính (勿聽) Vietnamese Version (Blackmyth: Wukong OST) | Ron ft. Amel

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 469

  • @NamHoa-u6u
    @NamHoa-u6u หลายเดือนก่อน +35

    nghe không ép vần, truyền tải đầy đủ nội dung, tuy giọng hát hoặc có thể cách thu chưa bằng bên trung nhưng rõ ràng studio đã cố gắng làm cho giống nhất. nói chung là hay, vẫn nổi da gà như lần đầu nghe tiếng trung, hay

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn

  • @doyouknowdoulingo
    @doyouknowdoulingo 2 หลายเดือนก่อน +113

    Cảm giác nghe méo khác gì bản gốc, tôi sẽ ko chấm theo điểm, thay vào đó t sẽ nói: Đỉnh 👍!!

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +5

      Thank bạn iu đã ủng hộ

  • @quyennguyentri8993
    @quyennguyentri8993 หลายเดือนก่อน +11

    Hay quá :3
    Lyric: Lacie ★ Desu Ka
    Ánh trăng, đoạn cầu, khi ấy tương phùng.
    Ánh trăng, thành lầu, biệt ly muôn trùng.
    Nhớ nhung, dằng dặc mi mắt ai.
    Sắt son bóng nguyệt vẫn hoài, vẹn nguyên chẳng đổi thay.
    Cuồn cuộn như sóng rên.
    Bấp bênh tựa mạn thuyền.
    Có người ở đây quãng đường ấy trải dài rộng lớn lắm thay.
    Mây đầy, mây tàn, gió lay, mưa ngàn.
    Xoay vần xuân thu chớm sang.
    Chỉ một khoảnh khắc lòng đã nguyện yêu nàng trăm năm.
    Lãng quên, đọng dấu vết mời vừa.
    Luyến thương nhạt nỗi niềm đã xưa.
    Hiểu ta, vạn lời như ái ân.
    Tỉ tê tâm tình đêm dài, lòng đâu đủ tỏ bày.
    Ồn ào ngàn sóng trào.
    Thản nhiên một con thuyền.
    Có người ở đây tháng năm ấy xô bồ cũng hoá an yên.
    Đêm mờ, sớm sương, hoa nở, mây lượn.
    Đêm dài ngày lại đến thay.
    Gió thoảng lặng nghe, sao còn mộng tưởng đến sau này.
    Mịt mờ thuyền mãi trôi.
    Lẻ loi đợi sóng bồi.
    Nếu tay phải buông.
    Hỏi làm sao có được hồi kết cho ta?
    Sướng vui hay là khổ đau.
    Ngàn đời hay rực thoáng mau?
    Có duyên chẳng phận xin đừng quay đầu tìm nhau.
    Chân thành, khó dành.
    Giá lạnh, chẳng đành.
    Ở bên, nặng lòng canh cánh.
    Kiếp sau có gặp nhau.
    Chớ (cứ) quay đi người ơi.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn🥰

  • @TienatNguyen-ib3sk
    @TienatNguyen-ib3sk หลายเดือนก่อน +4

    Tôi là một fan của Blackmyth nên tôi cảm nhận thấy các bn đã dành rất nhiều tâm huyết cho bài này. Cảm ơn các bn đã mang đến 1 tuyệt phẩn cho chúng tôi đc thưởng thức

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      đọc được thiệt vui vì công sức tụi mình dc các bạn ủng hộ 🥰🥰

  • @NhiNguyen-zx4uh
    @NhiNguyen-zx4uh 2 หลายเดือนก่อน +42

    ko ngờ Ron Ost làm bài này luôn, quá đã thích nhất giọng nam nghe hay lắm❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Thank bạn đã ủng hộ

  • @Plowizx
    @Plowizx 2 หลายเดือนก่อน +44

    nghiện bài này lời trung , bản Việt hay bằng bản trung là điều ko thế , nhưng vẫn respect vì có bản lời Việt

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Thank bạn đã ghé xem

  • @bangaynhungtoithiko
    @bangaynhungtoithiko 2 หลายเดือนก่อน +24

    4:16 đoạn này nghe hay lắm luôn ấy❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn đã nghe

  • @baophucnguyenhuynh3732
    @baophucnguyenhuynh3732 หลายเดือนก่อน +2

    mình có thử hát bài này và mình đã khóc rất nhiều cảm ơn ron và amel. Mix và Mastering rất hay

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn nè

  • @phuocchau4245
    @phuocchau4245 2 หลายเดือนก่อน +9

    Vẫn hay như cảm giác nghe bản gốc của nó vậy❤❤ cảm ơn Ron ost đã làm bài này ❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Thank bạn , nhớ cày view cho nhóm nhen

  • @thebestnoob1
    @thebestnoob1 หลายเดือนก่อน +2

    Studio làm nhạc hay thực sự, mới tối hôm qua nghe xong bài Muôn Sắc Pháo Hoa của nhóm mà. "Uầy thôi ngủ mai mình phải mở hết bài của kênh này nghe mới được" =))) Thực RonOST làm hay vãi ò mong mấy anh chị trong Ron đừng chết:(( Em vẫn muốn anh chị làm thêm nhiều nhạc như vầy để nghe cho đã nữa =w=!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Hã!!!! 😂😂😂 , chời chời nghe mà xỉu ngang

  • @huynguyenkhac7034
    @huynguyenkhac7034 หลายเดือนก่อน +2

    Tuyệt vời, tôi đã suy khoảng từ 3 tuần trước khi nghe bài này. Giờ ra bản này tôi lại suy tiếp 🗿

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Suy quá suy gòi

  • @souperfantaepic4174
    @souperfantaepic4174 2 หลายเดือนก่อน +12

    Nghe xong bài này là đủ biết kênh này triển vọng thế nào rồi 11/10 không có nhưng👍

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Yeah , thank bạn

  • @reggienguyen8727
    @reggienguyen8727 หลายเดือนก่อน +7

    Rất khâm phục công sức và sản phẩm của team @RonOST. Nghe xong thật mình cũng muốn đóng góp một bản dịch khác dựa trên lời Việt của RonOST, vì thật thì bằng trắc của tiếng Việt vẫn có một số chỗ có thể thay từ khác để phù hợp với cao độ của nốt nhạc. Ngoài ra mình tham khảo thêm nghĩa gốc của lyrics, cùng với vốn từ của bản thân và thử dịch lại. Sau đây là bản dịch của mình, () là câu mình dịch lại ạ. Nếu thấy hay mn like giúp nha

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Tuyệt lắm bạn 🥰 chúc bạn càng phát triển hơn nữa nhen🤩

    • @Lacie_DesuKa
      @Lacie_DesuKa หลายเดือนก่อน +3

      Mình thích đoạn chuyển lời này của bạn
      () Cố quên, hằn thêm vết nhơ lòng
      () Luyến thương, niềm xưa thôi ngóng trông
      () Trái tim, cùng nhịp không nói ra
      Hay lắm ạ, mình sẽ học hỏi, cảm ơn bạn nha

    • @jiwanos
      @jiwanos หลายเดือนก่อน +2

      Bản này ghép vần ok hơn này.

    • @frommywindow98
      @frommywindow98 หลายเดือนก่อน +1

      Bản này dịch lại mượt mà quá nè!

  • @TrietPham-rt2kx
    @TrietPham-rt2kx หลายเดือนก่อน +1

    quá hay!!! giọng nam và nữ như quyện vào nhau nổi cả da gà

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn nè

  • @nguyentue4579
    @nguyentue4579 หลายเดือนก่อน +2

    Nghe ko khác gì bản gốc, lời chạm vào trái tim thật sự. Cảm ơn các bạn đã làm ra 1 sản phẩm rất có tâm 🫶🏻

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Cảm ơn tình yêu

  • @vghv_oMiller
    @vghv_oMiller หลายเดือนก่อน +1

    Nghe chục lần hồi tháng 8 giờ nghe lại bản Việt vẫn rưng rưng á 🥹

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      😢😢

  • @nhatminhbui7068
    @nhatminhbui7068 หลายเดือนก่อน +4

    trời ơi, lâu lắm mới nghe shop cover lại, đúng đỉnh ạ huhu

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Théng kìu tình yêu

  • @KCREAMBLUE
    @KCREAMBLUE หลายเดือนก่อน +4

    Dát vàng lỗ tai luôn nghe mà thổn thức, cảm ơn team nhiều!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn

  • @phamhoanghaiang8764
    @phamhoanghaiang8764 หลายเดือนก่อน +5

    đây rồi, mãi mới có bản tiếng Việt vừa ý!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn share bài ủng hộ tụi mình nhé

  • @duyen190
    @duyen190 หลายเดือนก่อน

    Lúc biết nghe bản việt thì có chuẩn bị tinh thần 1 tẹo, nhưng giọng 2 anh chị cất lên thì rùng mình vì quá hay, y như bản gốc.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn nhiều nhaaaaa❤️

  • @uconnjames
    @uconnjames หลายเดือนก่อน +1

    Best cover I've heard so far. Thank you for the great efforts!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank you so much

  • @hauhuyen2239
    @hauhuyen2239 2 หลายเดือนก่อน +7

    em xem mà khóc như mưa sưng húp cả mắt

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Ad cũng suy hết sức

    • @baophucnguyenhuynh3732
      @baophucnguyenhuynh3732 หลายเดือนก่อน

      Tui khóc 1 tuần r từ khi chơi game

  • @zoey.nguyenvu
    @zoey.nguyenvu หลายเดือนก่อน +1

    Hông hề ép vần, nghe rất tự nhiên ạ. Cảm ơn team!!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn

  • @UniqueAnimals_Z1
    @UniqueAnimals_Z1 27 วันที่ผ่านมา +1

    ron ost không bao giờ làm mọi người thất vọng

    • @RonOST
      @RonOST  26 วันที่ผ่านมา

      ❤❤ thank you bạn iu

  • @P_TranGiaHan10c6
    @P_TranGiaHan10c6 2 หลายเดือนก่อน +1

    Shop hong bt em ngày nhớ đêm mơ bài nỳ đc cover đâu shop ơi 😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤ cảm ơn shop đã biến điều đó thành sự thật, mãi iu Ron&Ost 🥺💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Vữ vậy sao, vậy đừng quên cày view cho shop túi nhen

  • @Letienhung01
    @Letienhung01 หลายเดือนก่อน +1

    Phần lời hay quá, Tâm huyết ghê 🎉

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cám ơn bạn iu nè

  • @kienekiene7926
    @kienekiene7926 หลายเดือนก่อน +2

    hôm còn ước bên ron&ost làm bài này lời việt, nay thành hiện thực luôn

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Đợi bản karaoke là hết sẩy🥰

  • @ngahang0213
    @ngahang0213 27 วันที่ผ่านมา +1

    ?!?? Trời ơi sao em không check noti sớm hơn chứ 😭 đỉnh nóc kịch trần lắm ạaa ✨

    • @RonOST
      @RonOST  26 วันที่ผ่านมา +1

      Hihi bây giờ thì cày view ủng hộ nhóm nhé

  • @quangbao6229
    @quangbao6229 2 หลายเดือนก่อน +2

    chòi oi chị Lacie viết lời bài này hay quáaaaa, nó thơ ơi là thơ tình ơi là tình luôn 🥰☺

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Nhứt nách

  • @DHQ712
    @DHQ712 2 หลายเดือนก่อน +1

    dù nghe bản gốc là biết nó bi ai thế nào r mà nghe bản việt thì nước mắt tự rơi khi nào ko hay ❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Huhu

  • @DuyPham-me5jr
    @DuyPham-me5jr 2 หลายเดือนก่อน

    Ko ngờ shop ra bản lồng luôn á rất thích lời shop viết chau chuốt vô cùng iu shop nhìu

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn iu nè

  • @10thaivinhky19
    @10thaivinhky19 2 หลายเดือนก่อน +2

    Team làm bài này đỉnh quáaaaaa

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank bạn

  • @Adamrk9rz
    @Adamrk9rz หลายเดือนก่อน +1

    Yeahhhhh,tôi chờ mãi ,người anh em

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Like share ủng hộ tụi mình nhé

  • @jakeail1995
    @jakeail1995 หลายเดือนก่อน

    quá hay, nổi da gà luôn, lúc đầu ấn vào ko kì vọng gì nhiều nhưng quá tuyệt vời, mình thích nghe cover nên nghe cover bài này của nhiều ng rồi, chỉ ms chấm đúng 1 bản song ca song ngữ của Shaun Gibson ra thì đây là bản thứ 2 mình chấm

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn iuuu nha🥰

  • @2013Phamthimyduyen
    @2013Phamthimyduyen 2 หลายเดือนก่อน +1

    Nghe đã tai dễ sợ , yêu nhóm ghê á ❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Thank you tình yêu

  • @HoHi-ck4zb
    @HoHi-ck4zb หลายเดือนก่อน +1

    quá tuyệt vời ,vào chuông là bắm vào bài này đầu tiên
    nhưng rep hơi muộn

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank you bạn iu đã ủng hộ

  • @iamtobi.7
    @iamtobi.7 หลายเดือนก่อน +2

    +1 bài vào playlist spotify :)

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Woa théng kìu bạn iu nè

    • @iamtobi.7
      @iamtobi.7 หลายเดือนก่อน +1

      @@RonOST bài hát tuyệt vời lắm ah, em có thể cover lại k ad...? (k nhằm mục đích thương mại ạ)

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Được nè! bạn vào group face boook Ron ost and friends chia sẻ cho mọi người cùng chung sở thích luôn cho vui nghen

    • @iamtobi.7
      @iamtobi.7 หลายเดือนก่อน

      @@RonOST dạ oki ad

  • @vinhnguyenphan5788
    @vinhnguyenphan5788 หลายเดือนก่อน

    Lyrics cực kì sát với nguyên tác luôn, mình nghe 1 bạn đặt lời Việt bài này trên Tiktok nhưng không hay bằng 2 bạn. Chúc 2 bạn thành công hơn ở các tác phẩm sau

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Waoooo cảm ơn bạn nhiều lắm

  • @aonhattan4012
    @aonhattan4012 หลายเดือนก่อน +2

    Mới quên đc gần 2 tháng h nghe lại sầu lại 😢😢

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Hic hic

  • @freshstartavenue
    @freshstartavenue 2 หลายเดือนก่อน +1

    Tôi từ fb qua đến đây❤.

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Ok bạn

  • @hoannguyen2358
    @hoannguyen2358 หลายเดือนก่อน

    Hay quá anh chị ơi !!!!!❤❤❤❤❤ Nghe rụng rời chân tay❤❤❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Ôiiii cảm ơn em nhaaa😍

  • @khanhbach3848
    @khanhbach3848 หลายเดือนก่อน +1

    uầy, vừa nghe 2 câu đầu đã nổi ốc rồi. Hay nhaaa

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank bạn nè

  • @KhangNguyen-vl7lf
    @KhangNguyen-vl7lf หลายเดือนก่อน

    Uiiii! Hay thật sự. Mong Ron OST sẽ ra bản karaoke để cho mình đốt cháy phòng kara luôn nha :)))))

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Có karaoke rùi nhennn

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Có karaoke rùi nhennn

  • @cailmm2278
    @cailmm2278 หลายเดือนก่อน

    Rất hay và cảm xúc, cảm ơn đội ngũ của mình ạ :3

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn nhiều lắm🥰

  • @lengan9721
    @lengan9721 2 หลายเดือนก่อน +1

    Nổi da gà cục cục, qúa đỉnh

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Thank bạn nè

  • @keizar29
    @keizar29 หลายเดือนก่อน +1

    mong team up lên spotify là okela luôn

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Để nhóm xem nhé

  • @mudamang2057
    @mudamang2057 หลายเดือนก่อน +1

    Hay quá nhưng .chỉ có bản gốc mới làm tui khóc hoài thôi huhu😢

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn

  • @AlxeVn
    @AlxeVn 2 หลายเดือนก่อน +1

    Câu đầu đã nổi da gà r ❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn , à nhớ cày view cho team nhen

  • @风大-可稍息否
    @风大-可稍息否 หลายเดือนก่อน +1

    看到越南人喜欢这首歌,我很高兴❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank you

  • @SopheariddhKim-ks2io
    @SopheariddhKim-ks2io 2 หลายเดือนก่อน +1

    hay úa ad ơi 😊😊😊

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Thank bạn

  • @KhánhthưNguyễn-e8s
    @KhánhthưNguyễn-e8s หลายเดือนก่อน +1

    Nghe như bản của việt Nam í hay quá❤❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      cảm ơn bạn iuuuu

  • @minhnhatnguyen3799
    @minhnhatnguyen3799 หลายเดือนก่อน +1

    Vừa buồn vừa thích❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Hic hic

  • @ta.hng17
    @ta.hng17 2 หลายเดือนก่อน +2

    Hay quá ạ❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      ❤❤❤

  • @QuangHuy-bi8hj
    @QuangHuy-bi8hj หลายเดือนก่อน +1

    Hay quá ạ

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank bạn iu

  • @vanson7709
    @vanson7709 หลายเดือนก่อน

    biết ngay kiểu gì cũng có bản tiếng Việt mà, quá đỉnh.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Mong là các bạn sẽ thích 🥰

  • @ohuy4891
    @ohuy4891 หลายเดือนก่อน +1

    Mới từ bờ lắt mít qu kông qua đây, mà khi nghe cũng tiết nuối cho mối tình anh Trư. 😁😢

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Ba chỉ rất buồn

    • @ohuy4891
      @ohuy4891 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@RonOST, rất buồn các bác ạ, hỏi thế gian tình là chi, tại sao cuộc đời lại tàn nhẫn và bất công đến vậy khỡi trần thế, nói chung Trư lợn mong cuộc đời mình sẽ êm đềm nhưng đời ko như mơ để tránh luyên lụy người mình yêu anh Trư đã một mình đi theo Đường Tăng và những người huynh đệ của mình sang tây trúc để thỉnh chân kinh.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      😢😢

  • @喵队长
    @喵队长 หลายเดือนก่อน

    改编的很不错,虽然听不懂越南语,但是能听出跟原曲一样的深厚的情感~

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank you so much 😊

  • @ThanhLe-tu8rt
    @ThanhLe-tu8rt 2 หลายเดือนก่อน +1

    Hay!! Hi vọng sẽ đc nghe Phá kén- OST Đấu la đại lục

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Ừa để a Ron xem sau

  • @coge4679
    @coge4679 หลายเดือนก่อน +1

    Bài Bất Do Kỉ cũng khá hay
    Mong làm sớm

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Để nhóm xem xét sau nhen

  • @yukichndaynek
    @yukichndaynek 2 หลายเดือนก่อน +1

    Hhuhuhuhu đỉnh wa ạaa😭❤️❤️❤️

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn nhớ cày view cho shop nha

  • @anhkhoa451
    @anhkhoa451 หลายเดือนก่อน +2

    Quá tuyệt vời ạ

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Thank bạn

  • @othiep-mu9dr
    @othiep-mu9dr 2 หลายเดือนก่อน

    Hy vọng ad sẽ ra karaoke bày nài tim nè ❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Để hú a Ron

  • @friendk2912
    @friendk2912 2 หลายเดือนก่อน +3

    Ước gì sốp làm hết ost trong BMW luôn 💯💯💯, chap 4 còn 1 bài lúc Nhị Tỷ dẫn Bát Giới vô gặp nhện mẹ nữa, hay lắm lắm

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Để nhóm nghe thử xem nhé

    • @vupham1310
      @vupham1310 หลายเดือนก่อน

      Mong kênh làm.luôn bài Giới luật &Lưới tình của Black myth

  • @minhnguyen-pf6hy
    @minhnguyen-pf6hy หลายเดือนก่อน +1

    Cảm động quá....❤❤❤🎉🎉🎉

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Hic 😢😢

  • @Flashing_Duck
    @Flashing_Duck หลายเดือนก่อน

    Mãi ủng hộ team Ron
    Mong team làm nốt số còn lại trong BM:W luôn❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      hêhhee cảm ơn bạn nhìu nhennnn

  • @minhcu276
    @minhcu276 หลายเดือนก่อน +1

    sau khi xem bài này với ao no sumika thì tôi nghĩ nên đăng ký cho RonOst

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thank bạn nhớ share cho nhóm nữa nhé

  • @FiNiX-04
    @FiNiX-04 หลายเดือนก่อน +1

    nổi da gà khắp người sốp ơi

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Ad cũng nổi cục cục lun

  • @congthanhha1955
    @congthanhha1955 หลายเดือนก่อน

    Hay thật sự! Hi vọng kênh làm thêm nhiều bài nữa trong BMW.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Tụi mình cảm ơn nhaaaa🥰

  • @cuongtran4620
    @cuongtran4620 หลายเดือนก่อน +1

    Đỉnh ^^! Làm thêm bài "Giới Võng" đi team ơi...

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Để ad xem sau

  • @huynguyen8505
    @huynguyen8505 2 หลายเดือนก่อน +2

    Hay quá🎉

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      🎉🎉🎉🎉❤❤

  • @TALK-is1qd
    @TALK-is1qd 2 หลายเดือนก่อน +1

    Tuyệt đỉnh cinema ✋😭✋

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      🎉🎉🎉❤❤

  • @huyhaohungvlog18
    @huyhaohungvlog18 หลายเดือนก่อน +1

    Bài này phải nói là quá khó. Các bạn làm quá tốt rồi

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Théng kìu bạn nè

  • @TrọngGaming-d7c
    @TrọngGaming-d7c หลายเดือนก่อน +2

    Hóng Team RonOST làm bài ca khúc Kamado Nezuko. Bài đó cũng hay em hy vọng mấy anh chị làm bài đó

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Để anh Ron xem sau nhe

  • @rinkatorimk7514
    @rinkatorimk7514 หลายเดือนก่อน +2

    Bản tiếng Trung vẫn là hay nhất nhưng bản Việt cũng không hề thua kém

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn đã ủng hộ

  • @meigyokuthmn
    @meigyokuthmn 2 หลายเดือนก่อน +5

    Mình có tí nhận xét về một số chỗ nhỏ tí nha, lời tiếng Trung đặt khá nhiều vế có ý đối nhau, như chỗ 晚霜 - 朝露 thì cả 2 đều là "sương", một cái sương bình thường, còn một cái là "sương" đọng trên cây cỏ, mà sao sang lời Việt thì là "Đêm mờ, sớm sương", phần "Đêm mờ" thì bị mất "sương" rồi.
    Ngoài ra thì chỗ "Cuồn cuộn như sóng rền" thì từ "rền" lại được hát thành thanh ngang 😅.
    Nhưng tóm lại thì lời Việt của team quá siêu quá đỉnh nha.

    • @Lacie_DesuKa
      @Lacie_DesuKa หลายเดือนก่อน +3

      "Đêm mờ" ở đây là "Đêm mờ sương" đó bạn, ở đây vế đối là "sương đêm" - "sương sớm" nhưng nếu bỏ vào sẽ bị cưỡng âm nặng nên mình chuyển thành đêm mờ sớm sương, "đêm" đối với "sớm" và "mờ" đối với "sương" (và đi vần ơ - ương với 2 vế đối sau luôn)
      Còn phần sóng rền thì mình dùng vần ên với từ bấp bênh ở dưới. Ở đây nốt là Sắc Ngang nhưng nếu để Sắc Huyền cũng sẽ không bị cưỡng âm nặng lắm
      Chung quy do nhạc trung ca từ ít mà ý nhiều nên không tránh khỏi một số đoạn sẽ phải lược nghĩa, hoặc bẻ âm đi để câu cú nó mượt với tiếng việt :3

    • @TranHoangWun
      @TranHoangWun หลายเดือนก่อน

      Ủa chứ “sương” bình thường thì là gì bạn?

    • @meigyokuthmn
      @meigyokuthmn หลายเดือนก่อน

      @@TranHoangWun ý mình là có 2 bên, một bên là sương nói chung chung (霜), bên còn lại là sương đọng trên lá (露), dùng từ "bình thường" là không chính xác, mình xin lỗi

    • @Lacie_DesuKa
      @Lacie_DesuKa หลายเดือนก่อน

      @@TranHoangWun vế đối Vãn sương - Triêu lộ: sương muộn - sương mai, bên sương mù bên sương trong 🤣🤣🤣

    • @TranHoangWun
      @TranHoangWun หลายเดือนก่อน

      @@Lacie_DesuKa
      giải thích cho chủ thớt ấy

  • @newhuynh4422
    @newhuynh4422 2 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ đỉnh quá sốp ơi!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

  • @mynguyen295
    @mynguyen295 หลายเดือนก่อน +1

    Em nổi da gà từ đầu bài tới cuối bài luôn là sao anh chị😂😂😂

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Ad cũng zị lun

  • @_lilith.s666
    @_lilith.s666 2 หลายเดือนก่อน +1

    anh Ron ơi em cần bài này trên apple music để replay không ngớt ạ😭😭😭

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน +1

      Để hỏi a Ron

    • @_lilith.s666
      @_lilith.s666 2 หลายเดือนก่อน

      @@RonOST dạ, em xin cám ơn ạ
      em sẽ chờ hihi

  • @khoibuithuymai6829
    @khoibuithuymai6829 2 หลายเดือนก่อน +1

    Đã 🤩 như bản gốc mà bản Việt

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn

  • @viettaitran9496
    @viettaitran9496 หลายเดือนก่อน +1

    Nhạc sát lời dịch hay quá. Mong ad làm thêm bài Giới võng 😁

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Uhm để ad xem xét sau

  • @Sbw_tobi
    @Sbw_tobi หลายเดือนก่อน +1

    ui chết bận học quá xem muộn rùi D:

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Vậy nhớ cày view bù cho nhóm mình nhen

  • @hoandesign
    @hoandesign 2 หลายเดือนก่อน +1

    Lacie mãi đỉnh

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Vỗ tay cho Lacie 🎉🎉🎉🎉

  • @hahaTanHuy
    @hahaTanHuy 2 หลายเดือนก่อน +3

    làm Bất Do Kỷ đi ad

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Để coi

  • @trungnguyenquoc6341
    @trungnguyenquoc6341 หลายเดือนก่อน +1

    Tại sao tới giờ tôi mới được youtube recommend cho tuyệt phẩm này :((((((((

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Share bài ủng hộ tụi mình với nhé

  • @hungminh401
    @hungminh401 2 หลายเดือนก่อน +1

    Tối nay có bài để nghe ngủ r

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Goodnight mỗi ngày

  • @katoisachi5231
    @katoisachi5231 หลายเดือนก่อน +1

    Nổi da gà thiệt

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn bạn đã ủng hộ

  • @AnSan-t5v
    @AnSan-t5v หลายเดือนก่อน +1

    Hay thế này mà ít view😢

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Share bài ủng hộ nhóm mình nhé

  • @nguoi-tramcam-vi-cuc-sht2034
    @nguoi-tramcam-vi-cuc-sht2034 2 หลายเดือนก่อน +4

    Hi vọng Ron Ost làm bài Otonoke opening của Dandadan được sáng tác bởi Creepy Nuts

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Để xem sau nhe.

  • @Sankandrawanime
    @Sankandrawanime หลายเดือนก่อน

    T đã ước bản Guitar, Loneliness and Blue Planet được cover nhưng nó đã ko bao giờ xảy ra😭😭😭.Thật là chết tiệt mà

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      🥹

  • @LocNguyen-vg4se
    @LocNguyen-vg4se หลายเดือนก่อน +1

    Tuyệt vời lắm các bạn

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      ❤❤❤

  • @PhucNguyen-py3jq
    @PhucNguyen-py3jq วันที่ผ่านมา

    tr ơi nghe hay nổi da gà

  • @ReOs.
    @ReOs. หลายเดือนก่อน +2

    nghe mà xót quá , cảm giác như bị mất gì ấy :(((

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +2

      Tại hạ thật đau lòng

  • @vongocthuan3698
    @vongocthuan3698 หลายเดือนก่อน

    Quá hay. Quào!!!

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Heheee cảm ơn bạn nhaaa

  • @minh-minh-123
    @minh-minh-123 หลายเดือนก่อน

    Lời việt không những mượt mà còn chọn và dịch bám sát theo bản dịch lời Trung, đỉnh nóc kịch trần. Bài này nhiều kênh làm sub theo bản tiếng Anh làm giảm đi vẻ đẹp và ý nghĩa của bài hát cực kì.

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Cảm ơn sự công nhận của bạn dành cho team nhaaa🥰

  • @lazy3796
    @lazy3796 7 วันที่ผ่านมา

    lần nghe lại thứ 10, vẫn hay

    • @RonOST
      @RonOST  4 วันที่ผ่านมา

      cảm ơn bạn nhoénnn

  • @hyyyyyyyu
    @hyyyyyyyu หลายเดือนก่อน

    đỉnh nóc kịnh trần, bay phấp phới

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Thénkiuuu💋

  • @longhai2314
    @longhai2314 หลายเดือนก่อน

    Đã like và sub, bài này hay quá ❤

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน +1

      Cảm ơn bạn iu nhaaa🥰

  • @xunghuynh7689
    @xunghuynh7689 หลายเดือนก่อน +1

    Lên là lên

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Lên lun

  • @thinhvien3065
    @thinhvien3065 2 หลายเดือนก่อน +2

    anh chị làm e suy k khác gì bản gốc luôn :((

    • @RonOST
      @RonOST  2 หลายเดือนก่อน

      Thật suy khi nghe e nói

  • @leekhasnhtoann
    @leekhasnhtoann หลายเดือนก่อน

    Mê từ bản tung của h lại khai sáng thêm cái này😂😂

    • @RonOST
      @RonOST  หลายเดือนก่อน

      Mê cái này hơn điiii