Насчёт реализма "Крепкого орешка" и схожих по жанру фильмов того десятилетия -- в точку. Эта картина -- бриллиант среди боевиков, рядом с которым стоит "Смертельное оружие", имхо. Счастливого Рождества ✨🌲
Мне 37 лет и я помню один момент в фильме который до сих пор не забуду😂 Когда он приехал в отель после самолета, снял обувь и начал кайфовать делаю массаж ногам😂ох как мы понимали тогда его, а когда осколки раняли его это было жестко. И да пожелаем Брюсу скорейшего выздоровления. А юмор у него на высоте🎉🎉🎉
А еще неплохо бы пересмотреть любимые фильмы в 4к качестве. Я на днях Жмурки так пересматривал. И был удивлен игрой Дюжева. Раньше не было видно тех микровыражений на лице. А они важны.
Очень интересный видос, очень информативен., особенно понравился парт про названия в других странах и сиджиай. Я бы сказал, это видео будет актуально всегда, ведь оно гениально
Самое забавное, что изначально сценарий писался по Шварценеггера, как продолжение "Коммандо". Жены не было. Была повзрослевшая дочь и полковник Джон Мэтрикс. Шварценеггеру не хватило эпичности и он отказался сниматься. Тогда фильму ещё и финансирование урезали. Студийные боссы были резко против Брюса Уиллиса, комедийного, на тот момент, актёра. Но Мактирнан продавил. Зёзды сошлись - Крепкий орешек сняли.
Зачётный видос, автору респект! Как раз думал посмотреть какой-нибудь старый новогодний фильм, который уже не помню, Крепкий орешек - идеальный вариант 💪
Хороший обзор, спасибо!) А мой любимый боевик - "Эквилибриум". Фильм провалился в прокате, но прошел проверку временем и обзавелся своей аудиторией. С удовольствием посмотрел бы на него обзор на этом канале) С Новым годом! 🎉🎄
Всех с наступающим или для кого наступившим 2025г! Хороший ролик предновогодний. Прям пересмотреть захотелось первый фильм. Не отходя от новогодний темы хотелось увидеть разбор "HAPPY!". А точнее персонажа Ник Сакc.
Автор не ошибся, вышеперечисленные фильмы -пересматриваЕШЬ лично ты и небольшая группа поклонников, а Маклейна, всё же пересматриваЮТ почти всё кто живёт на это свете.
Благодарю классное видео со всем согласен. Можно разобрать какой-нибудь фильм с Джеки Чаном тот же Доспех Бога или поздний Час Пик. У него своя фишка и он тоже культовый актер 90-хх на фильмах которых многие росли. Или Брюса Ли фильмы, но я помню только с Чак Норисом как он ему клок волос с груди вырвал 😁(даже название фильма забыл). Но там больше актеры оказали влияние, хотя и у них были свои ключевые фильмы после которых они стали популярны.
Спасибо за видео. Лично я бы хотел на разбор фильм "Господин никто" (2009г) с Джаредом Лето в главной роли. Но по нему уже столько разборов и СПГС сняли, что даже не представляю, что еще можно добавить.
@@43pers и я) Еще увидела, что, оказывается, есть вторая часть. Все эти годы я этого не знала. Полезла тоже смотреть. И какая же это лажа по сравнению с первой частью, они там в первых минутах уничтожили самый главный тезис основного фильма - что Рождество (или вера в него людей) это чудо и оно может всегда произойти) И еще из мальчика, который в первой части был наивным, но обычным в целом ребенком, сделали зачем-то натурального дауна. Не смотрите вторую часть никогда, мой совет) Там, скорее, всего, совершенно другие люди писали сюжет. Вообще все по-другому.
А я считаю что в этот раз локализаторы действительно отлично перевели название, ну не умри сложно же в самом деле.... А так в принципе отражает характер главного героя.
По мимо первых двух орешков, на Нг так же очень заходят такие фильмы как: Азартные игры, Нападение на 13 участок, Черное рождество, Смотри по сторонам, Американские горки.
Как же крут Рикман в роли Грубера. Умен, образован, стратег со стилем и умеет все держать под контролем. Он изменил наше представление о том, какими могут быть террористы в кино. И ведь это его первая большая роль в кино. И такой успех. Админ, сделай обзор на злодеев 1 и 3 части Орешка. Они вышли самыми харизматичными.
Хотелось бы увидеть разбор первого Рэмбо. На мой взгляд, он тоже выделяется на фоне боевиков того времени. К слову, по изначальному сценарию Рэмбо должны были застрелить полицейские в конце фильма.
Уважаемый автор, поздравляю вас с Новым Годом. Мне нравятся ваши видео, но, конкретно этот выпуск, как по мне, слишком размыт. Понятно, что канал ваш и вы вольны делать то, что захотите, однако, в этот раз, слишком много воды, про графику и прочее, и маловато про сам фильм. Я не говорю, что ролик плохой. По ощущениям, он слабее прошлых) Желаю, чтобы в этом году, ролики становились только лучше, каждый раз))
Хрусталь или стекло в других локализациях это про небоскреб, по русски мы бы сказали "стекляшка". Отсюда же и джунгли, ибо там 80ти (?) этажный лабиринт.
При сравнении этого фильма с другими тогдашними боевиками, сразу вспаминается сцена из фильма с Чарли Шином, где он кидает горстку патронов в противника и они попадали, как будто он их расстрелял 😄. Недавно пересматривала оба фильма, люблю их 🤗. Спасибо!
4:00 Дим Юрич говорил ещё в 2007ом году что если к слову Die Hard добавить тире "Die-Hard" то это будет как Упёртый что в какой то степени говорит о характере Джона Маклейна когда он отказался выполнять приказы помощника шерифа. Но из-за того что тире убрали, варианты и смысл перевода стало только больше. Поэтому нужно переводить смысл. А смысл кроется в главном герое.
Босиком по битому стеклу это не такая уж и мелочь. Я в детстве по дурости собрал голыми руками битое стекло от разбившейся дверцы, в итоге все пальцы в бинтах. И где то я уже видел видео с подсчётом количества смертей Макклейна если бы прочность его тела была реалтная)
Ты не сказал возможно самое главное. А это нестандартный злодей. Злодей поневоле, почти благородный. Ведь это не фильм Брюса, как были ранее фильмы Сталлоне, Шварца и тд, я считаю тут началась эпоха харизматичных злодеев, либо напарников, что бы героев было два. У клонов Ореха и не получалось именно потому, что эту фишку не поняли. Героя Рикмана жалка, Ганс Грубер известнее, наверно всех злодеев, до Джокера. И на третьем месте после Таноса, каких еще вспомнят все? И не только ты, об этом слишком многие забывают, к сожалению. Злодей не менее важен, чем герой. А так отлично )
Много на что мог бы сделать комментарий, но не буду людям праздник портить. Во всяком случае сейчас)😂 Скажу лишь что на канале GreenGrass 5 дней назад обзор вышел на эту франшизу, все руки не доходят посмотреть. И ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!🎉
Не знал, что название фильма это идиома. Пришлось поменять мнение о переводчиках. Если брать применительно к человеку, то перевод названия получается неплох. Крепкий орешек - тоже ведь идиома, обозначающая примерно то же самое.
Если дословно, то смерть тяжело. Думаю, предположить можно даже из этого, что название должно быть: не убиваемый, живчик, бессмертный, заговоренный и т.д.
@sultanail84 если дословно, то русская идиома означает :"плод растения, который трудно разбить". Вот только идиомы не переводятся дословно. А найти английской идиоме соответствие в русском языке - это высший пилотаж. А по фильму Джон МакКлейн действительно оказался крепким орешком.
@@sultanail84 за английские идиомы не скажу, не настолько в них силен. Но зато могу привести пример русских идиом, где знание русского языка иностранцам никак не поможет. Надо на них вырасти, что бы их понимать. Белая ворона - птицы и цвет тут не при чем Вешать лапшу на уши - не про еду и не про уши Делать из мухи слона - животные и насекомые тут не при чем Как сельди в бочке - рыба и емкость тут не при чем Заморить червячка - никто червяка убивать не собирается Продолжать список можно долго. Может англоязычные идиомы построены по другому принципу, но не думаю что у них настолько бедный язык.
Как сказал мне отец- герой живой. Устаёт, майка банально вся грязная, босой потому что не успел на панике обуться, не лезет на рожон. А учитывая что отец и в погран войсках служил, про 90е не забываем, к тому же он в тот момент альпинистом на высотках работал, он вполне мог ассоциировать себя с Джоном. Так что да, главная фишка фильма- Джона воспринимаешь как живого человека.
Первый раз смотрел фильм в кинотеатре в 90-м или 91-м году. И тогда он назывался "Умри тяжело но достойно". Название "Крепкий орешек" появилось чуть позже. Смертельное оружие 1986-го тоже вполне себе Рождественский боевик.
Маклейн постоянно переговаривался с злодеем по рации, острил, шутил, экшн сцены были более реалистичными, тонкими и изобретательными. Много вещей, которые отличают крепкого орешка от боевиков тех лет.
Автор просто решил рассказать о любимом фильме. Меня удивляет как он даже самый отстойный фильм может описать как нечто классное с глубоким смыслом. Так быдо с джокером 2, на который вообще не стоит ходить, но обзор главной идеи мне от автора понравился, жаль что режиссер сам не знает об этой идее😂 в крепком орешке на счет спецэффектов невозможно спорить. Но в происходящее невозможно верить из за тупых действий всех персонажей и отсутствия логики, настолько поверхностно в то время снимали фильмы как оказывается😅 не смог я больше половины фильма посмотреть, ну такие глупые поступки персонажей, и такой глупый сюжет ну вообще. Всех с новым годом!🎉
Да все правильно наши локализовали название, hard в английском "твердый, тяжелый,жесткий" применительно к человеку, на языке оригинала не звучит, Крепкий орешек самое то и по смыслу фильма, и по переводу.
Для меня первый "Крепкий орешек" остаётся лучшим фильмом в жанре боевик.
А Джон МакКлейн любимый киногерой.
Хотелось бы увидеть разбор ещё одного культового фильма из восьмидесятых "Нечто".
@@МаксГром-э3д тоже, в каком-то смысле, ламповый новогодний фильм)
@@КонстантинКондратьев-ы6ц новогодние ужасы)) .смотрел вчера как раз обе части
Насчёт реализма "Крепкого орешка" и схожих по жанру фильмов того десятилетия -- в точку. Эта картина -- бриллиант среди боевиков, рядом с которым стоит "Смертельное оружие", имхо.
Счастливого Рождества ✨🌲
А был уже "Пятый элемент"?
Фильм явно выдающийся
Мне 37 лет и я помню один момент в фильме который до сих пор не забуду😂
Когда он приехал в отель после самолета, снял обувь и начал кайфовать делаю массаж ногам😂ох как мы понимали тогда его, а когда осколки раняли его это было жестко. И да пожелаем Брюсу скорейшего
выздоровления. А юмор у него на высоте🎉🎉🎉
Супер подарок на новый год!
Спасибо.
Крепкий орешек фильм на все времена, все в нем идеально, жаль что 5 часть все испортила но сделаем так будто ее и не было
Для меня ее как раз и не существует
Чётко в Новый Год вышел, в полночь прям
О боже, Черт подери! Что же ты с нами делаешь? Опять гениальный разбор. Ты чертовски умен. Так не бывает. Но наверно бывает. Снимаю шляпу, мисье!
Плохой Санта , это просто топ )
Каждый новый год смотрю плохого санту😊 если бы ещё вышел обзор главного персонажа🎉
всегда ухожу в отдельную комнату, чтобы его посмотреть - ОДНОМУ!
Кстати разбор главного персонажа этого фильма я бы посмотрел с БОЛЬШИМ удовольствием!
Здравствуйте! Благодарю за интересное видео! Это мой самый любимый фильм!!!
А еще неплохо бы пересмотреть любимые фильмы в 4к качестве.
Я на днях Жмурки так пересматривал. И был удивлен игрой Дюжева.
Раньше не было видно тех микровыражений на лице. А они важны.
Смотрю утром 1го числа. И да, досмотрел видосик, теперь пошел смотреть и фильм
Не зная что на канале выйдет видео по «Орешку», я закончил пересматривать его час назад. Зашёл, а тут сразу ролик по нему в предложке🎉
Уговорили, пересмотрю❤ С новым годом 🎉
Удачи тебе в новым году🎉🎉🎉
Отличный разбор дружище, спасибо!!!
Он не просто полицейский, а полицейский с очень высоким интеллектом.
Кстати да, МакКлейн вовсе не туп и умеет мыслить нестандартно.
И невероятно везучий
Спасибо большое автор 🔥🔥🔥✨
Жду как минимум разбор смертельное оружие 1. Почему его игнорят? для меня он лучше и вся Квадрология.
ты сам ответил на свой вопрос, лично тебе он лучше. другим нет, плюс он не попадает в рождественскую и новогоднюю тематику.
Первая часть вообще-то попадает
Всех с Новым годом. А разберите Юрия Деточкина из фильма Берегись автомобиля.
Мне ещё Смертельное оружие нравится 🎄
Я посмотрел все видео данного автора и пересмотрел полностью свой взгляд на характер людей))
Джон всех победил ! 😃
Очень интересный видос, очень информативен., особенно понравился парт про названия в других странах и сиджиай. Я бы сказал, это видео будет актуально всегда, ведь оно гениально
Самое забавное, что изначально сценарий писался по Шварценеггера, как продолжение "Коммандо". Жены не было. Была повзрослевшая дочь и полковник Джон Мэтрикс. Шварценеггеру не хватило эпичности и он отказался сниматься. Тогда фильму ещё и финансирование урезали. Студийные боссы были резко против Брюса Уиллиса, комедийного, на тот момент, актёра. Но Мактирнан продавил. Зёзды сошлись - Крепкий орешек сняли.
Зачётный видос, автору респект! Как раз думал посмотреть какой-нибудь старый новогодний фильм, который уже не помню, Крепкий орешек - идеальный вариант 💪
Это первый фильм в котором первый раз заметил,что у героя пачкается майка. Ну ! С 25-м !!!
желаю больше двухсотых орков🎉🎉🎉
Амин 🤲🏼 @@MidiMan0.
@@MidiMan0. пнх
Классный фильм 🎥👍
Хороший обзор, спасибо!)
А мой любимый боевик - "Эквилибриум". Фильм провалился в прокате, но прошел проверку временем и обзавелся своей аудиторией. С удовольствием посмотрел бы на него обзор на этом канале) С Новым годом! 🎉🎄
С новым годом!
Всё, видео сразу 10/10. Мне понравилось. Ну фраза эпикаей мазафака это прям шедевр в фильме.
Спасибо, как всегда классно! Очень хотелось бы посмотреть разбор фильма Форест Гамп. Вроде бы и ничего особенного, но как он цепляет!
A superb review! Happy holidays Ho Ho Ho))!
С новым годом :-)
Всех с наступающим или для кого наступившим 2025г! Хороший ролик предновогодний. Прям пересмотреть захотелось первый фильм. Не отходя от новогодний темы хотелось увидеть разбор "HAPPY!". А точнее персонажа Ник Сакc.
Боевики 80-х, которые пересматривают???? Кобра. Терминатор, Хищник, Коммандо, Рембо. Этого мало?????
Кобра мимо, а так да, мало фильма на 10 лет. Ну я бы добавил еще слишком старого, для всего это де...
Чужие 1986 года
Автор не ошибся, вышеперечисленные фильмы -пересматриваЕШЬ лично ты и небольшая группа поклонников, а Маклейна, всё же пересматриваЮТ почти всё кто живёт на это свете.
Коммандо и Кобру пересматривают только фанаты, эти фильмы безнадёжно устарели.
Ехохо мазафака)) спасибо за видео!
Благодарю классное видео со всем согласен. Можно разобрать какой-нибудь фильм с Джеки Чаном тот же Доспех Бога или поздний Час Пик. У него своя фишка и он тоже культовый актер 90-хх на фильмах которых многие росли. Или Брюса Ли фильмы, но я помню только с Чак Норисом как он ему клок волос с груди вырвал 😁(даже название фильма забыл). Но там больше актеры оказали влияние, хотя и у них были свои ключевые фильмы после которых они стали популярны.
Смертельное Оружие 1 тоже Новогодний боевик!
А ещё в фильме один из лучших злодеев в истории кино
Ну, так и перевели бы название как "Неубиваемый"
Идея хорошая, но немного противоречит задумке фильма, так как главный герой превозмогает и выглядит очень даже убиваемым)
@Poloskun4ik но не умирает)) как бы его ни пытались убить.
Упёртый
Любимая франшиза и любимый киногерой.
Спасибо за видео. Лично я бы хотел на разбор фильм "Господин никто" (2009г) с Джаредом Лето в главной роли.
Но по нему уже столько разборов и СПГС сняли, что даже не представляю, что еще можно добавить.
Я из тех кто пересматривает Плохого Санту.
Классный фильм. Подкупает, что вроде как фильм о плохом, а в итоге он о чуде и о добре)
Я сегодня пересматривал
@@43pers и я) Еще увидела, что, оказывается, есть вторая часть. Все эти годы я этого не знала. Полезла тоже смотреть.
И какая же это лажа по сравнению с первой частью, они там в первых минутах уничтожили самый главный тезис основного фильма - что Рождество (или вера в него людей) это чудо и оно может всегда произойти)
И еще из мальчика, который в первой части был наивным, но обычным в целом ребенком, сделали зачем-то натурального дауна.
Не смотрите вторую часть никогда, мой совет) Там, скорее, всего, совершенно другие люди писали сюжет. Вообще все по-другому.
как раз вчера посмотрел 1 и 2 части👍🏻
А я считаю что в этот раз локализаторы действительно отлично перевели название, ну не умри сложно же в самом деле.... А так в принципе отражает характер главного героя.
@@ИгорьПономарев-й7ч согласна) они заменили одну идиому на другую, не потеряв сути. Да и звучит это классно.
like за картинку в 4:17 👌👍👍👍👍🤙✌☝
По мимо первых двух орешков, на Нг так же очень заходят такие фильмы как: Азартные игры, Нападение на 13 участок, Черное рождество, Смотри по сторонам, Американские горки.
Как же крут Рикман в роли Грубера. Умен, образован, стратег со стилем и умеет все держать под контролем. Он изменил наше представление о том, какими могут быть террористы в кино.
И ведь это его первая большая роль в кино. И такой успех.
Админ, сделай обзор на злодеев 1 и 3 части Орешка. Они вышли самыми харизматичными.
Хотелось бы увидеть разбор первого Рэмбо. На мой взгляд, он тоже выделяется на фоне боевиков того времени. К слову, по изначальному сценарию Рэмбо должны были застрелить полицейские в конце фильма.
@@takesh1_kovacs лучшая роль Сталлоне
Кстати разбор главного персонажа фильма "Плохой Санта" я бы посмотрел с БОЛЬШИМ удовольствием!
Из фильмов 80-90 и вспомнить есть что и пересмотреть. И будет интересно. А вот среди нынешних-неа! Кишка тонка снять что то стоящее и запоминающееся.
Музыка - вот что в данном фильме самое узнаваемое.
С Новым годом. А я где-то слышал, что сценарий писали для Коммандос 2, и что типа Шварц отказался из-за провала продолжения Конона
Блин чувак шикарный канал надеюсь что бы у тебя был миллион подписчиков😊
+1
Уважаемый автор, поздравляю вас с Новым Годом. Мне нравятся ваши видео, но, конкретно этот выпуск, как по мне, слишком размыт. Понятно, что канал ваш и вы вольны делать то, что захотите, однако, в этот раз, слишком много воды, про графику и прочее, и маловато про сам фильм. Я не говорю, что ролик плохой. По ощущениям, он слабее прошлых) Желаю, чтобы в этом году, ролики становились только лучше, каждый раз))
может "бегущий по лезвию 2049", было бы иетересно послушать ваше мнение
Хотелось бы ещё увидеть разбор старого и нового фильма "Ворон".
Хрусталь или стекло в других локализациях это про небоскреб, по русски мы бы сказали "стекляшка". Отсюда же и джунгли, ибо там 80ти (?) этажный лабиринт.
помню в видеосалонах он назывался "Умри тяжело но достойно".а крепкий орешник уже потом стал . с выходом 2 части
орешник фуфел как и пупа, а маклейн крут
При сравнении этого фильма с другими тогдашними боевиками, сразу вспаминается сцена из фильма с Чарли Шином, где он кидает горстку патронов в противника и они попадали, как будто он их расстрелял 😄. Недавно пересматривала оба фильма, люблю их 🤗. Спасибо!
4:00 Дим Юрич говорил ещё в 2007ом году что если к слову Die Hard добавить тире "Die-Hard" то это будет как Упёртый что в какой то степени говорит о характере Джона Маклейна когда он отказался выполнять приказы помощника шерифа. Но из-за того что тире убрали, варианты и смысл перевода стало только больше. Поэтому нужно переводить смысл. А смысл кроется в главном герое.
1:20 список короткий? Да только фильмов со Шварцем и Слаем десяток.
Спасибо за видео.
Как насчёт идеи разобрать фильм Солдаты Неудачи - отличную пародию на кинопроизводство и типичные Голливудские боевики?
Дядь,объясни нам пожалуйста в чем феномен "Заркало" Тарковского.
Босиком по битому стеклу это не такая уж и мелочь. Я в детстве по дурости собрал голыми руками битое стекло от разбившейся дверцы, в итоге все пальцы в бинтах. И где то я уже видел видео с подсчётом количества смертей Макклейна если бы прочность его тела была реалтная)
если бы перевод был "трудно умереть", то ничего бы фильм не потерял
А как же смертельное оружие? я возмущен!
Бомбовый разбор, братан!!
Предлагаю "ПСИХО" Хичкока - единственный фильм, в одной сцене которого у меня действительно волосы дыбом встали!!!
Долгий поцелуй на ночь, тоже новогодний.
Ты не сказал возможно самое главное. А это нестандартный злодей. Злодей поневоле, почти благородный. Ведь это не фильм Брюса, как были ранее фильмы Сталлоне, Шварца и тд, я считаю тут началась эпоха харизматичных злодеев, либо напарников, что бы героев было два. У клонов Ореха и не получалось именно потому, что эту фишку не поняли. Героя Рикмана жалка, Ганс Грубер известнее, наверно всех злодеев, до Джокера. И на третьем месте после Таноса, каких еще вспомнят все? И не только ты, об этом слишком многие забывают, к сожалению. Злодей не менее важен, чем герой. А так отлично )
Гаррис Форд это прикольно :)
Крепкий орешек, это эталон, как нужно проводить новый год
Есть советский фильм Крепкий Орешек, герои немного похожи друг на друга. 😊
0:10 с выхода омерзительной восьмерки, смотрю этот фильм на каждые новогодние каникулы
Сделай пожалуйста разбор Законопослушного гражданина, очень хороший и интересный фильм для разбора
Вчера первые две части посмотрел, пока салаты резал)
В детстве все же лучше смотрелось! Сейчас я наверно слишком скучен и стар.
Много на что мог бы сделать комментарий, но не буду людям праздник портить. Во всяком случае сейчас)😂 Скажу лишь что на канале GreenGrass 5 дней назад обзор вышел на эту франшизу, все руки не доходят посмотреть.
И ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!🎉
все три смотрю!)
Дим Юрич, на мой взгляд, привёл максимально правильный перевод названия фильма - "Упёртый"
Не знал, что название фильма это идиома. Пришлось поменять мнение о переводчиках. Если брать применительно к человеку, то перевод названия получается неплох. Крепкий орешек - тоже ведь идиома, обозначающая примерно то же самое.
Если дословно, то смерть тяжело. Думаю, предположить можно даже из этого, что название должно быть: не убиваемый, живчик, бессмертный, заговоренный и т.д.
@sultanail84 если дословно, то русская идиома означает :"плод растения, который трудно разбить". Вот только идиомы не переводятся дословно. А найти английской идиоме соответствие в русском языке - это высший пилотаж. А по фильму Джон МакКлейн действительно оказался крепким орешком.
@@tir_na_nogth я просто не знаю, что там переводчики, но любой, кто знает английский, примерно поймет про что название.
@@sultanail84 за английские идиомы не скажу, не настолько в них силен. Но зато могу привести пример русских идиом, где знание русского языка иностранцам никак не поможет. Надо на них вырасти, что бы их понимать.
Белая ворона - птицы и цвет тут не при чем
Вешать лапшу на уши - не про еду и не про уши
Делать из мухи слона - животные и насекомые тут не при чем
Как сельди в бочке - рыба и емкость тут не при чем
Заморить червячка - никто червяка убивать не собирается
Продолжать список можно долго. Может англоязычные идиомы построены по другому принципу, но не думаю что у них настолько бедный язык.
А почему в списке нет "Переговорщика" 1998 года с Джексоном и Спейси? Или он из другой серии, как "16 кварталов" с Уиллисом?
Если бы его локализовали, как "Хрустальный замок", то это было бы отсылкой и к небоскрёбу, и к хрупкости героя, и к стеклу под босыми ногами.
Вначале Ганс говорит ты пересмотрел Джона Уэйна в детстве, наши как обычно переводят более обобщенно
Как сказал мне отец- герой живой. Устаёт, майка банально вся грязная, босой потому что не успел на панике обуться, не лезет на рожон.
А учитывая что отец и в погран войсках служил, про 90е не забываем, к тому же он в тот момент альпинистом на высотках работал, он вполне мог ассоциировать себя с Джоном.
Так что да, главная фишка фильма- Джона воспринимаешь как живого человека.
Вот как раз смотрели Крепкий орешек
Первый раз смотрел фильм в кинотеатре в 90-м или 91-м году. И тогда он назывался "Умри тяжело но достойно". Название "Крепкий орешек" появилось чуть позже. Смертельное оружие 1986-го тоже вполне себе Рождественский боевик.
Разбор Стрингера вписался в тематику канала
сколько же мотивации нужно иметь чтобы делать такие профессиональные ролики на уровне телевидения - забесплатно?
А людям лень лайк поставить...
Любимый фильм миллионов...🤔
Также телик каждое 31 декабря: Крепкий орешек...
😂
Круто, сам не смотрел Дай хард, хотя с 1993 года. И он не особо интересен, но после просмотра ролика стала понятна всеобщая истерия вокруг него.
17:50 что за фильм?
Хотелось бы разбор фильма Револьвер от Ричи
Маклейн постоянно переговаривался с злодеем по рации, острил, шутил, экшн сцены были более реалистичными, тонкими и изобретательными. Много вещей, которые отличают крепкого орешка от боевиков тех лет.
На Новый год смотрю не "Иронию судьбы", а "Крепкий орешек"!
"Йиппикяй-эй, мазфакер!" мне ближе, чем "Какая гадость эта ваша заливная рыба"
класс!!!
И ПРОШУ сделай разбор "Misfits"(Отбросы)
Автор просто решил рассказать о любимом фильме. Меня удивляет как он даже самый отстойный фильм может описать как нечто классное с глубоким смыслом. Так быдо с джокером 2, на который вообще не стоит ходить, но обзор главной идеи мне от автора понравился, жаль что режиссер сам не знает об этой идее😂 в крепком орешке на счет спецэффектов невозможно спорить. Но в происходящее невозможно верить из за тупых действий всех персонажей и отсутствия логики, настолько поверхностно в то время снимали фильмы как оказывается😅 не смог я больше половины фильма посмотреть, ну такие глупые поступки персонажей, и такой глупый сюжет ну вообще. Всех с новым годом!🎉
Да все правильно наши локализовали название, hard в английском "твердый, тяжелый,жесткий" применительно к человеку, на языке оригинала не звучит, Крепкий орешек самое то и по смыслу фильма, и по переводу.