ils m'ont fait une charge ça se dit pas trop (on comprend mais personne ne dit ça ahah) on peut dire 'ils m'ont facturé' ou 'ils m'ont fait payer'. pour il s'avère, c'est un peu soutenu comme langage, tu peux dire 'il se trouve', ou en plus familier tu peux juste dire 'en fait' au début d'une phrase
Ton français est vraiment supérieur aux Anglais qui vivent ici au Québec ⚜️ 👍
Haha merci, j'apprecie ! :)
je te conseille la série lascars sur youtube, c'es beaucoup d'argot parisien, et très drôle
C'est genial, je vais le jeter un oeuil ! Merci ! :)
ils m'ont fait une charge ça se dit pas trop (on comprend mais personne ne dit ça ahah) on peut dire 'ils m'ont facturé' ou 'ils m'ont fait payer'.
pour il s'avère, c'est un peu soutenu comme langage, tu peux dire 'il se trouve', ou en plus familier tu peux juste dire 'en fait' au début d'une phrase
Ah, génial ! C'est très utile ça 'il se trouve que'. Je vais m'habituer à l'utiliser car ça sonne plus naturel comme tu as dit :) Merci !
Ne dit surtout pas DU COUP comme les Français disent à chaque phrase 😉👍
hahaha je garderai cela à l'esprit 😉
@CharlieCox7 ton français est très bien 👍
Je vais me mettre au lit maintenant...
Il est 03h26 ici au Québec ⚜️⚜️
Bonne journée à toi 😉
Entraîne-toi à dire beaucoup de « queue », ce n’est pas facile pour un anglophone ;)
Jaja je sais ce que ça signifie maintenant mais merci pour ton conseil