Кто повлиял на язык Саха?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ม.ค. 2023
  • Тунгусское влияние? или Монгольское?

ความคิดเห็น • 44

  • @user-my8fu2np5q
    @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว +11

    Я сам Тувинец с якутским происхождения, Саха тыла понимаю, и Тыва дыл прекрасно знаю, Узун - Уhун,
    Иногда думаю у Тувинцев есть слово Чараш оно переводе Красивый, а у Саха есть слово Чараас (тонкий), допустим в холоде говорят же не одевайся тонким, Чараастык танныма, наверное как глупо не звучало, чисто мое мнение, оно раньше у Саха означало тоже как Красивый, типа в морозе или ветре ненадо красиво одеваться что будет холодно

    • @user-nl3jx5mo1l
      @user-nl3jx5mo1l ปีที่แล้ว

      Я саха и иногда тоже замечаю подобные смещения. То же слово "алтан" почему то у всех тюрков "золото", а у нас "медь". И конечно тоже есть невероятное объяснение: изначально у нас золото тоже было алтан, и как это часто бывает в языке саха, параллельно употреблялись монголизмы и тунгусизмы и иногда какой то из них становится наиболее часто употребляемым или вообще вытесняет другие варианты. В итоге у нас появляется свое обозначение, но каким то невероятным чутьем понимаем и тюркский, хотя часто прямой смысл теряется, но находятся какие то остаточные связи и логика находится интересная. Золото("көмүс") на саха тыла от корня "спрятать"/"закопать"/защищать", (көмөр, көмүскүүр) ну то есть что то драгоценное. Но золото (көмүс) делится еще на кыһыл көмүс (красное золото - собственно золото) и үрүҥ көмүс(белое золото, т.е. серебро). Т.е. когда саха говорит просто "көмүс" это может быть как серебро, так и золото. Так же для саха вообще в культуре наиболее ценным считается серебро и ему отдается наибольшее предпочтение и речь тут не о цене в деньгах, а об отношении. К красному золоту у саха слегка негативное отношение, ну или равнодушное.

    • @user-my8fu2np5q
      @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว

      @@user-nl3jx5mo1l у Саха серебро Ворде мөнүн таас у Тувинцев это мөнгүн таш

    • @user-my8fu2np5q
      @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว

      @@user-nl3jx5mo1l у Тувинцев есть такая им Отташ (От , Таш) - (Огонь и Камень)

    • @user-nl3jx5mo1l
      @user-nl3jx5mo1l ปีที่แล้ว +1

      @@user-my8fu2np5q на саха можно назвать "маҥан таас", смысл можно уловить, но никто так не говорит. "Таас" или "күндү таас"("драгоценные камни") называют криссталлы, самородки, но не металлы. "Белый" у нас либо "маҥан", либо "үрүҥ", оба варианта на ходу, поэтому саха примерно поймет если скажешь "маҥан таас", но это будет непривычно.

    • @user-nl3jx5mo1l
      @user-nl3jx5mo1l ปีที่แล้ว +1

      Еще есть выражение "мэҥэ таас" и означает оно "вечный камень" или типа "памятник". Так называют древние валуны или вообще что либо каменное в которое наделяют сакральным смыслом.

  • @user-my8fu2np5q
    @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว +6

    У соседей Бурятов тоже есть буквы произношении "h"

  • @user-nl3jx5mo1l
    @user-nl3jx5mo1l ปีที่แล้ว +5

    Мин "һ"-ны тунгусизм дии санааччыбын. Хаҥалас сахалара Бүлүү эҥэр көһөн баран ордук "һ"-лыыр буолтар быһылаах. "Һаллыы Һунтаар кыыһа" диэбиккэ дылы.

    • @user-je7yr9es9h
      @user-je7yr9es9h ปีที่แล้ว +1

      Аhай диэн холобура

    • @wervil4111
      @wervil4111 ปีที่แล้ว +1

      Ону баара тоҥустар "һ"-ны олох туттубаттар ээ. Сатаан да саҥарбаттар.

  • @Sartulkhun
    @Sartulkhun ปีที่แล้ว +1

    В официальном бурятском языке есть буква h но два района Бурятии самые южные которые считаются монголами нет буквы h мы вместо этой буквы употребляем букву с.

  • @user-vh1ef4qd5q
    @user-vh1ef4qd5q ปีที่แล้ว +4

    Ити тымныыттан, тыл тымныыга ë5уллубэт сугун 🥶😀

    • @planetsir
      @planetsir ปีที่แล้ว +1

      🤣🤣🤣🤔

    • @user-my8fu2np5q
      @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว +1

      Соседи Буряты же тоже произносят "h" и ведь они тоже из севера Азии, у них тоже климат до -50, а у в Саха сирэ иногда до -70 или -60,

    • @user-it5lb6dx9k
      @user-it5lb6dx9k ปีที่แล้ว +1

      🤣 🤣 🤣 оннук

    • @Uran_KH-98
      @Uran_KH-98 ปีที่แล้ว +1

      Ахахахаха 🤣🤣🤣

    • @testbrah
      @testbrah 6 หลายเดือนก่อน +1

      Кэм😂

  • @timirmodun2179
    @timirmodun2179 ปีที่แล้ว +2

    Һаллыы эбит дьэ

  • @user-je7yr9es9h
    @user-je7yr9es9h ปีที่แล้ว

    Аhай диэ

  • @user-it5lb6dx9k
    @user-it5lb6dx9k ปีที่แล้ว

    Һаллыы һунтаардар туох дии һаныыгыт ону?

  • @altan7244
    @altan7244 ปีที่แล้ว +4

    Эвены пришлые Саха очень долго жил без Эвен

    • @brosciencePhD
      @brosciencePhD ปีที่แล้ว

      Акаары бһлх

    • @altan7244
      @altan7244 ปีที่แล้ว +3

      @@brosciencePhD эн акаарыгын! Эвеннэр Конна, эвэнкилэр из Манчжурии Китай. И в Якутии прибыли, чуть раньше русских днкалара китайтар

    • @user-my8fu2np5q
      @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว +5

      Тунгусы эти Эвенки и Эвены тоже пришлые они сами родом из Приамурья, они осколки Чжурчжэней, этих народов истребил войска Чингисхана, и осколки Чжурчжэней убежали в сторону севера, и там оселись современные Эвенки и Эвены

    • @user-my8fu2np5q
      @user-my8fu2np5q ปีที่แล้ว +5

      @@altan7244 только юкагиры древние современной Якутии, ещё есть гипотеза что до народа Саха и тунгус, жили предки индейцев с предками юкагиров

    • @altan7244
      @altan7244 ปีที่แล้ว +1

      @@user-my8fu2np5q эвены из манжурии и в якутии прибыли в наше время а в Америку можно было уйти только 15 тысяч ло нашей эры. Так что эаены индейцами не были. Найди индейца по днк Эвен нет. Коренные жители Сибири и Америки, это эскимосы, коряки, чукчи, юкагиры, саха, кроие Эвен. Эанн в Китае много они не малочисленный инародт.

  • @lifelongtragedy7520
    @lifelongtragedy7520 11 หลายเดือนก่อน

    Буряты это и есть монголы, просто они перекочевали и да у них есть буква h

  • @user-ft2je4us5h
    @user-ft2je4us5h ปีที่แล้ว

    Английский тылга баар, Саха киьитэ Онон английскайдыыны тургэнник ылынар, уонна омуктар сахалыыны немецкэйгэ майгынныыр эбит дэьээччилэр.