【鬼滅の刃】「遊郭編」第1話、煉獄の父の涙に号泣するネキニキ【海外の反応】

[@atf-13]

みんなそれぞれ違う形で成長する
この言葉の意味は深い

[@三日月いと]

みんな本当はそんな事思ってないよって言ってるのいいね

[@遠藤武-b5m]

もっと深い意味があるですよ。剣を志す者として何より守りたかった者を守れなかったという無力感が彼を頑なにしてしまったんです。どうせ、自分の気持ちなど理解されないし、他人に理解してもらいたくも無い。だけど息子にはしっかり伝わっていたって話。剣の道しか知らない不器用な親父だけど僕は一本気で好きだな

[@adgjmptw123456789647]

うるさい!　どうせ俺の悪口だろ!

[@fufu7457]

父親の表面的な態度は最悪かもしれん。妻を失った挙句、息子も亡くした。出る言葉、罵倒の言葉は自分の心を守るためでもあるのかなと。死と向き合うことに恐れて酒に逃げた。日本のドラマとか創作物ではよくある描写だから海外の方には誤解を与えるかもね。

[@アベンジャー政史]

海外ドラマでも飲んだくれ駄目親父は結構出てきますね

[@ゴンナナシ-v8r]

不器用なだからな日本人…

[@Erica-lz7kr]

ほんとになあ

[@紀羅桜キラザクラ]

思ってる事を、素直に言えば良いけど帰って傷つけると思って言わずに突き放す悪循環よ。(苦笑)
杏寿郎は、理解してるけど分からん人には言わんと分からんからなー。
お父さん(´；Д；`)

[@けいこう-b9g]

英語の勉強になりました。

[@honyaku_reaction]

ありがとうございます。お役に立てたようで何よりです。