Чудовий дубляж! Велика подяка за величезну роботу акторам! Скоріш за все, вам мова українська не подобається, стосується тих, кому не подобається дубляж. Шкода.
австрийские GABOR туфли стоили по-моему, 45руб. сапоги-65руб.с рук туфли можно было купить за 65р а за сапоги просили до 100р. но можно было и в магазине поймать.чешские у нас не очень кодировались, колодка тяжелая, а югославские хорошо шли, тот же габор, у меня вся обуквь была Габор, удобные, легкие и красивые.Литва
Сравнение дубляжа и серий изначально снятых на украинском языке не в пользу дубляжа. Есть в нем что-то неестественное. Возможно стоило пригласить для озвучки тех же самых актеров, которые играли на русском, хотябы исполнителей главных ролей.
Що стосується вилучення та всиновлення дитини це неправда. Існує інший порядок поводження з засудженими жінками , які мають новонароджених. Жінку ж не позбавляли батьківських прав.
@@tetyana299 З низькопробним дубляжем і не дивлюсь. У кого яка потреба. А краще- хто на що навчався. Якщо ви "тикаєте"незнайомій людині,то такий дубляж якраз для вас. Не відповідайте. Я вас блокую.
Це просто не звично. Пройде час,і будете одержувати задоволення,від украінськоі мови,якщо Ви з Украіни,бо кожному свідомому украінцю,після всих звірств росіян,російська мова,противна.
А, що по как цапські реально? Так само в повсякденному спілкуванні не розмовляють. В кіно використовуються літературна мова в усіх країнах, а розмовляють із суржиком
А мне нравится. Пытаюсь перейти на мову, поэтому смотрю только на украинском фильмы. Понимаю все, но как только пытаюсь говорить, то мозг противится и нужных слов не нахожу. Надеюсь, что это временно и у меня все получится.
Мені дуже подобається, що нарешті переназвали серіал і зробили дубляж. Може, не все вдалося, але без дубляжа я б не дивилася! Дуже дякую!
Дякую.Дуже цікаво переглянути історію життя цілого покоління.
Дякую за гарну роботу! Усі актори просто проживають у фільмі! Вдалий інтер'єр і хороший музсупровід! Чудовий фільм!
Чому вподобайки не додаються , незрозуміло... Дякую за Українсьеу Мову і Вашу працю ! СЛАВА ЗСУ ! СЛАВА УКРАЇНІ ! ГЕРОЯМ СЛАВА !
Ще скажить слава ворюгам зеленим та вбивуям.
Дякуємо за відгук! ❤️
А мені подобається дубляж,подивилася з задоволенням,рідна мова звучить приємно
Дякую Ви найкращі!
Вдень дивлюся по телевізору ,а як попадає на вимкнення світла - переходжу в ютуб😊. І нехай з дубляжем . За то тепер все на своїх місцях .
Дякую за чудову українську мову отримала величезне задоволення. Слава ЗСУ! Хай буде Україна! Ми стовідсотково переможемо.
Всім гарного перегляду ❤❤❤
Дякувати богу за співучу мову , дякую " речдок" за працю.Слава УКРАЇНІ ГЕРОЯМ СЛАВА СЛАВА ЗСУ ❤
Чудовий дубляж! Велика подяка за величезну роботу акторам! Скоріш за все, вам мова українська не подобається, стосується тих, кому не подобається дубляж. Шкода.
Доброго вечора , правда вечір неспокійний, 😢😢😢
Привіт, з сум преємного перегляду ❤
Майор Ушаков найкращий!👍
Дочого ті ревнощі можуть довести. Да ревнощі гарно затьмарюю ь мозги.
Краще поганий дубляж ніж фільми на мові ворога
У 86 вартість чоловічих туфлів навіть радянських була біля 50руб, імпортні (чехословацькі ,чи югославські 60....70руб)
Може йому просто не вистачало десятки)
австрийские GABOR туфли стоили по-моему, 45руб. сапоги-65руб.с рук туфли можно было купить за 65р а за сапоги просили до 100р. но можно было и в магазине поймать.чешские у нас не очень кодировались, колодка тяжелая, а югославские хорошо шли, тот же габор, у меня вся обуквь была Габор, удобные, легкие и красивые.Литва
Мені мама придбала у 1985 році туфлі ЦЕБО за 45 крб. Кросівки китайські сан-шайн у спортмазі коштували теж 45, черга була велика, але всім достало.
Венгерськи найгірших ,колодка мука
Реальна історія: люди зіпсували собі життя...
Дякую за роботу. Всі - супер. Відчуття не сцени, а схованної камери. Дякую за мову. Озвучка просто не гарна.
З пістолетом перебор.
Люблю цей серіал, але ляпів багато
Ви ж показужте реальні злочини
Жертва сама подписала свой смертный приговор. Думать надо, прежде чем что-то говорить и делать.
Цікава історія..Дякую за українську мову.
Ураинская мова🐷🐖🐷🇺🇦
я можу помилятись но і тоді не парилися менти щось доводити підсовували докази підтосовували їх і виконували плани мені за 65 так що я то бачив
Це тіпа новий речдок, після того, як старі серії перевели українською?
П'ятидверний жигуль?
Цікаво, як і чому віддали на усиновлення дитину без позбавлення батьківських прав. Хіба це законно?
Сравнение дубляжа и серий изначально снятых на украинском языке не в пользу дубляжа. Есть в нем что-то неестественное. Возможно стоило пригласить для озвучки тех же самых актеров, которые играли на русском, хотябы исполнителей главных ролей.
Цікава серія. Шкода всіх.
До дитини мама....чортів Степан. Ну і мова, і де в Україні так розмовляють. Ріже по вухах оте говоріння.
кава на давление не влияет
???😂
Хорошо вам 😅
Треть фільму у темряві.
Що стосується вилучення та всиновлення дитини це неправда. Існує інший порядок поводження з засудженими жінками , які мають новонароджених. Жінку ж не позбавляли батьківських прав.
Жесть.. Все персонажи говорят одним голосом...
Озвучка це просто жах!!!! Як можно було таке виставляти, а за українську мову респект!!!!
Не подобається речдок з дубляжем. Здається,що дивишсч не український фільм ,а слабенький закордонний
Не дивись
Не дивіться
@@tetyana299 З низькопробним дубляжем і не дивлюсь. У кого яка потреба. А краще- хто на що навчався. Якщо ви "тикаєте"незнайомій людині,то такий дубляж якраз для вас. Не відповідайте. Я вас блокую.
Це просто не звично.
Пройде час,і будете одержувати задоволення,від украінськоі мови,якщо Ви з Украіни,бо кожному свідомому украінцю,після всих звірств росіян,російська мова,противна.
А мені подобається. Головне - не чути ворожу мову
Нереальна мова. Так у житті не спілкуються. Театрально.
А, що по как цапські реально? Так само в повсякденному спілкуванні не розмовляють. В кіно використовуються літературна мова в усіх країнах, а розмовляють із суржиком
Дубляж жахливий.
Хороший.
І в чому жах?
@@ЛарисаЛисенко-з8йнеестественный какой-то.
Дякую за українську, але актори геть не профі, не сподобалось.
Озвучка-не подобається,наче аудіокнигу слухаєш, а не Речдок дивишся
Ужас. НАШТАМПОВАЛІ вещдока. Алкаши хавают. ЗАБІЛІ НЕПОТРІБОМ ЮТУБ Голоса гундосьІє неестественньІе. Єкономят на артистах. Дубляж вразьІ дешевле
На украинском языке не интересно.
То і не дивіться. Баба з воду, кобилі легше.
А мне нравится. Пытаюсь перейти на мову, поэтому смотрю только на украинском фильмы. Понимаю все, но как только пытаюсь говорить, то мозг противится и нужных слов не нахожу. Надеюсь, что это временно и у меня все получится.
Духовно-скрєпниє, населення Донбасу заміщалось з 1946 р регулярно на таке , нічого дивного, що все почалось з Криму і Донбасу в 2014.....
Пришли пришлые🐷🐖🐷🇺🇦 в 2014 году и стали марадёрить унитазы и женское бельё у стариков женщин детей Донбасса.
Мерзкое советское правосудие !!!Суд присяжных оправдал бы эту женщину !!!!
С чего бы это? Каждый третий брак распадается, если убивать каждый раз новых женщин и мужчин - населения не останется.