Srećan sam što sam rođen i što sam odrastao u vreme kada je EKV bio na vrhuncu slave, a u isto vreme sam tužan što ih više nema, što mladi današnjice odrastaju uz najgori moući vid nečega što se muzikom ne može ni nazvati... Što neko reče u komentarima "Ko je odrastao uz ovo , ne može biti loš čovek"... Svakako ne govorim o sebi, već o svima kojima je EKV u srcu. Žao mi što je ceo ovaj region utonuo u mržnju, a kada vidim koliko ljudi i dalje sluša EKV, mislim da ima neki tračak nade da će ti ljudi biti deo budućnosti, da će donositi važne odluke... Iskreno se nadam tome
SUDITE,MRZITE,KAKO GOD,IMALA SAM 13 GOD.KADA SAM PRVI PUT VIDELA SPOT-OČI BOJE MEDA.Nisam ništa znala o njima,o pesmama,osim što sam imala neodoljivu želju da se nađem na njihovom koncertu,NISAM STIGLA(mislim na godine).Ostala je kvalitetna muzika i mogućnost da kada njihovi prijatelji održavaju svirke njima u čast,odem i na novo groblje iz poštovanja prema Milanu Mladenović.
EKV je jedna od najboljih grupa svih vremena, ali ovo u beogradskom Domu omladine je EKV na kvadrat. Euforija, eto šta je, prosto je nevjerovatno kako poneseno i zaluđeno sviraju... Niko nikad više neće...
Jedna od njihovih boljih ako ne i najbolja pesma,mozda jedina koja uzivo bolje zvuci od studijske verzije. Zao mi je samo sto nikad nisam otisao na neki njihov koncert a mogao sam...
velicanstveno.............Milan Mladenovic najveca rok ikona u bivsoj Jugi,danas 19 godina posle njegove smrti nemam sta da slusam i oni koji su bili poceli su za grand da snimaju.EKV zauvek u nasim srcima
Bilo bi prelepo kada bi neko napravio biografski igrani film o njima. Proslo je dovoljno godina otkako jezgra benda nema da se napravi distanca, a opet ima jos zivih koji bi mogli da doprinosu svojim pricama, iako se mnogo toga manje-vise zna. Zasluzuju to
Kao da je bilo nekad...U istinu je bilo nekad i kad ih slušam sada ko da nisu prošla sva ta vremena, ko da nemam 20 godina više. Bog zna da me uvek ubije u dno duše..
LYRICS + TRANSLATION : EKV ( EKATARINA VELIKA ) Mi menjamo dan za noć We exchange day for night I kao da je bilo nekad, And as if it was once before kao da je bilo tu, as if it was here, pod velikim svetlim suncem, under big bright sun, pod velikim svetlim svodom under big bright firmament Ručali smo meso, We lunched meat, glodali smo kosti dobrih životinja.... we gnawed bones of good animals... Mi imamo snage, We have strength, mi imamo snage za još dan we have strength for yet a day Mi menjamo dan za noć We exchange day for night Mi menjamo noć za dan We exchange night for day Prolaze brodovi, Ships pass by trube u čast, they honk in honour, zvone na uzbunu..... they ring on alarm.... Deca uče da plaču, Children learn to cry, deca uče da poznaju svoj glas..... children learn to recognize own voice... U toplim jaslama, In warm mangers, u hladu bora, in shade of pine, pod zidom čempresa.... under wall of cypress.... Mi menajmo našu noć We exchange our night za neki tuđi dan, for some foreign’s day, za neki tuđi dan…. for some foreign’s day....
Mijenjaju dan za njihov staljinistički dan u mraku tadašnjeg režima; ja sam bio punk-rocker i išao na koncerte u Ljubljanu, jedini grad tolerancije i otkačenosti
Ajde ne seri. Baš si trpeo onih dana, je li? Šta je nama klincima bilo tada toliko teško? Sve što nam je bilo bitno je da smo ponekad maznuli koju ribu i da nam je bila u džepu koja kinta da smo mogli na neku svirku te da smo imali cuge i pluge. I da smo imali našu muziku. A imali smo super muzike. Još nam je najgora stvar bila ona jebena JNA. Ja sam iz Ljubljane, išao sam tada na svakojake koncerte tu kod nas pa i na EKV u Festivalnoj '88 godine. I bilo je fenomenalno.
Ако је теби било добро, онда слабо шта схваташ музику екв а она је требала да тргне људе из тог сфрј блудњичења, говорила је и поручивал да није добро то како се живи и да долазе тешка и страшна времена.
Kakvi simbolični i prelijepi kadrovi tokom Margaritinog sola. Veličanstveno.
EKV , šest mesta prazno pa onda niko ! Sve što je valjalo, odavno je nestalo ! Današnja muzika je kineska plastika naspram ovih veličina.
Srećan sam što sam rođen i što sam odrastao u vreme kada je EKV bio na vrhuncu slave, a u isto vreme sam tužan što ih više nema, što mladi današnjice odrastaju uz najgori moući vid nečega što se muzikom ne može ni nazvati... Što neko reče u komentarima "Ko je odrastao uz ovo , ne može biti loš čovek"... Svakako ne govorim o sebi, već o svima kojima je EKV u srcu. Žao mi što je ceo ovaj region utonuo u mržnju, a kada vidim koliko ljudi i dalje sluša EKV, mislim da ima neki tračak nade da će ti ljudi biti deo budućnosti, da će donositi važne odluke... Iskreno se nadam tome
Obuzme me JEZA svaki put kad slušam ovu pesmu!!!
i dan danas izazivaju jezu u meni. nikad i niko kao oni
Letim iznad visine i na korak sam od apsolutnog prosvjetljenja...
SUDITE,MRZITE,KAKO GOD,IMALA SAM 13 GOD.KADA SAM PRVI PUT VIDELA SPOT-OČI BOJE MEDA.Nisam ništa znala o njima,o pesmama,osim što sam imala neodoljivu želju da se nađem na njihovom koncertu,NISAM STIGLA(mislim na godine).Ostala je kvalitetna muzika i mogućnost da kada njihovi prijatelji održavaju svirke njima u čast,odem i na novo groblje iz poštovanja prema Milanu Mladenović.
EKV je jedna od najboljih grupa svih vremena, ali ovo u beogradskom Domu omladine je EKV na kvadrat. Euforija, eto šta je, prosto je nevjerovatno kako poneseno i zaluđeno sviraju... Niko nikad više neće...
Jedna od njihovih boljih ako ne i najbolja pesma,mozda jedina koja uzivo bolje zvuci od studijske verzije. Zao mi je samo sto nikad nisam otisao na neki njihov koncert a mogao sam...
velicanstveno.............Milan Mladenovic najveca rok ikona u bivsoj Jugi,danas 19 godina posle njegove smrti nemam sta da slusam i oni koji su bili poceli su za grand da snimaju.EKV zauvek u nasim srcima
…Zaustavio bih vrijeme, kada Magična zapleše s vjetrom u kosi…Zvuk i poezija unikatni, van konkurencije…🌌
Magicna nije nikad svirala klavir/klavijature. njeni prsti su sami plesali inspirisani njenom energijom. Nikad vise...
Bilo bi prelepo kada bi neko napravio biografski igrani film o njima. Proslo je dovoljno godina otkako jezgra benda nema da se napravi distanca, a opet ima jos zivih koji bi mogli da doprinosu svojim pricama, iako se mnogo toga manje-vise zna. Zasluzuju to
EKV - neprevaziđen bend ikada na tlu bivše Juge, najkompletniji u svakom smislu te reči. . . uživam u svakoj njihovoj pesmi!!!
SAVRŠENSTVO, PERFEKCIJA ŽEŠĆA...
Najezila sam se.
Bio sam na ovom koncertu. Neverovatan osecaj u onom vremenu.
Kao da je bilo nekad...U istinu je bilo nekad i kad ih slušam sada ko da nisu prošla sva ta vremena, ko da nemam 20 godina više. Bog zna da me uvek ubije u dno duše..
kada tako jednostavna svirka kaze toliko mnogo...
LYRICS + TRANSLATION : EKV ( EKATARINA VELIKA )
Mi menjamo dan za noć We exchange day for night
I kao da je bilo nekad, And as if it was once before
kao da je bilo tu, as if it was here,
pod velikim svetlim suncem, under big bright sun,
pod velikim svetlim svodom under big bright firmament
Ručali smo meso, We lunched meat,
glodali smo kosti dobrih životinja.... we gnawed bones of good animals...
Mi imamo snage, We have strength,
mi imamo snage za još dan we have strength for yet a day
Mi menjamo dan za noć We exchange day for night
Mi menjamo noć za dan We exchange night for day
Prolaze brodovi, Ships pass by
trube u čast, they honk in honour,
zvone na uzbunu..... they ring on alarm....
Deca uče da plaču, Children learn to cry,
deca uče da poznaju svoj glas..... children learn to recognize own voice...
U toplim jaslama, In warm mangers,
u hladu bora, in shade of pine,
pod zidom čempresa.... under wall of cypress....
Mi menajmo našu noć We exchange our night
za neki tuđi dan, for some foreign’s day,
za neki tuđi dan…. for some foreign’s day....
каква песма, невероватно...
savrseno!
Umetnost!
PREDIVNO
Kakav je to koncert bio!
slažem se!!
pjesma se zove "kao da je bilo nekad", al ajd, nećemo sitničariti...
2019??
????
2021
👍👍👍👍
Ima li kakva baka danas iz prvih redova sa snimka?
Mijenjaju dan za njihov staljinistički dan u mraku tadašnjeg režima; ja sam bio punk-rocker i išao na koncerte u Ljubljanu, jedini grad tolerancije i otkačenosti
Ajde ne seri. Baš si trpeo onih dana, je li? Šta je nama klincima bilo tada toliko teško? Sve što nam je bilo bitno je da smo ponekad maznuli koju ribu i da nam je bila u džepu koja kinta da smo mogli na neku svirku te da smo imali cuge i pluge. I da smo imali našu muziku. A imali smo super muzike. Još nam je najgora stvar bila ona jebena JNA. Ja sam iz Ljubljane, išao sam tada na svakojake koncerte tu kod nas pa i na EKV u Festivalnoj '88 godine. I bilo je fenomenalno.
Ако је теби било добро, онда слабо шта схваташ музику екв а она је требала да тргне људе из тог сфрј блудњичења, говорила је и поручивал да није добро то како се живи и да долазе тешка и страшна времена.
Ti si naš idol, hrabri buntovniče. Čak do Ljubljane kažeš...
kult....
#1od5000000
Каква крезавођтина пререзати пјесму на задњим Магиним нотама. Ужас.
Definicija velikih muzičara? Bore se s notama - prividno bez potrebe - pa ko živ ko mrtav.