【Song Anyoka】 KAWAIKUTE GOMEN 【HoneyWorks russian cover】

Huge thanks to Woody for fully sponsoring this cover!
MP3: disk.yandex.ru...
Original: HoneyWorks ft. Hayami Saori - Kawaikute Gomen
Vocal: Song Anyoka
Lyrics: Nagisa Akiha ( nagisaa...)
Tune & Timing: @haruweichan
Mix: GentlePunk ( gentlepunk)
Art: ASEN ( asenart)
Video: i m p e r a ( iimperai)
☆ YOU ALSO CAN FIND ME ☆
vk.com: song_an...
instagram: song_anyoka
boosty: boosty.to/song...
***
☆ SUPPORT ☆
qiwi-wallet: [phone]
donation: www.donationale...

[@ladysweetann]

Какой чудесный кавер! Анëка как всегда так мила~ И мы её за это прощаем😌✨

[@lgbaagent]

Очень и очень мило.
Замечательный перевод.
Арт выглядит бомбезно, я даже сначала подумала, что это от художницы оригинального видео.
Всем спасибо за работу.

[@user-sk9qn1px6l]

Вау, просто вау! Удивительно, но этот ковер мне совсем не напоминал тот, что я слышала у другой певицы, а воспринимается как другая песня. Отдельно хочется отметить переводчика, такие старания действительно достойны похвалы! Я не буду называть имен, но в другом переводе песня поётся будто бы от лица "уверенной в себе милашки", тут же я была удивлена услышав песню от лица "уверенной в себе девушки, что решила играть для окружающих образ милашки, ведь он ей нравится". Возможно это мои надумки, но переслушав песню в разном переводе подряд несколько раз я ещё раз убедилась в своих мыслях. Тот факт что вы смогли так красиво обыграть эту песню, придав своего шарма, и правда поражает! Однозначно лайк))💕

[@tori-chin3569]

Ааааааааа!!!!! Моя милая девочка поёт супер милую песню, я прощаю, прощаю!
(Ещё хочу сказать спасибо Нагисе за чудесный текст, ещё более близкого к оригиналу смысла я не нашла ни в одном кавере, вы гениальны!)

[@ЮрийВоронин-ц4э]

Это просто бесподобно!

[@minlexx]

Переводчику респект за точный перевод

[@ЧАЙка-ж2р]

Кавер просто самооценку поднимает❤❤❤, молодец, видно что постаралась

[@vinvrit]

Ну, что за прелесть ! Очень милое исполнение

[@tyko757]

Мне нереально нравится этот кавер! Прекрасный голос и довольно хорошо подабранные под песню и перевод слова. Многие говорят что можно было добавить немного другие слова чтобы было более похоже по смыслу на оригинал, но лично мне нравится, это даже придает особенную изюминку к этому каверу! ^^

[@eko_3911]

Аааа! Теперь очень хочется услышать кавер на песню Seven-Jk в твоём исполнении

[@SongAnyoka]

😭😭😭

[@imfina_san]

Настолько идеально, что не отличить от оригинала. Ждала, когда Анёка исполнит эту песню, этот ангельский и милый голосок просто идеально сошелся с данным произведением!

[@NatsumeNa-chan]

Всегда жду каверы на Ханиву именно от вас 🤧
Слушаю уже который раз с момента выхода кавера. Успела переслушать и те, что вышли раньше. И здесь мне гораздо больше нравится текст, рифмовка просто чудо, спасибо переводчику/текстовику/боже, кому.
Ну и, конечно же, чудесной Анёке за милейшее исполнение тт
И всем остальным работавшим над релизом.

[@Yunona_vada]

Какой прекрасный кавер вышел, спасибо проделанную работу! ❤

[@ALEX6.6.6]

Я впервые на канале. Очень понравились твои каверы на песни Хаников! Думал что их просто нет на русском а как нашел твой канал очень обрадовался. Спасибо за такие милые и красивые каверы!:3

[@ЕлизаветаГоровая-ь1ч]

Жду жду жду 💔

[@АлинаКоролёва-в5т]

Волшебный кавер=)

[@양양이-m4x]

대충 귀여워서 미안해 예상했는데 진짜로 내 예상이 맞았네요 sati akura넘겨야죠

[@kanirachannel8396]

Ооо, эндинг из онгоинга "Аля иногда кокетничает со мной по-русски"❤

[@Arthurall-m4s]

Спасибо за ваши прекрасно проделанные работы, как всегда очень мило ❤

[@SvetlanaSparkle88]

Милотааааааааа)

[@sirandriy5841]

Прекрасный кавер! Прекрасный голос!

[@ИраСерова-н3к]

Очень милый кавер, Анёка лучшая ❤

[@megurineluka9477]

Лучшая 🎉

[@RGERa1374]

ОЧЕНЬ ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР! Узнал об этом канале благодаря Kondrashov's Lair

[@meganbekker_]

Очаровательный кавер и перевод!) ❤

[@kuraimin766]

вааааааа, замечательный кавер🥹 люблю эту песню💗

[@idea_edward]

Только нашёл,но скажу не совпадает ,но перевод топ в отличие от других версия полный. Удачи в развитии Канала❤❤❤

[@SongAnyoka]

что не совпадает

[@Xiao_Xiao841]

Как круто! Я подписалась ❤👍

[@russianfox2080]

Anyoka спасибо за кавер ты лучшая и будешь ею всегда!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@JackBlue42]

Нёшенька, мой ангелочек, поёт Хаников. Мир всё ещё существует. Как же хорошо :з

[@-gc4du]

Ух ты как красиво ты очень красиво пойдёшь и мило 🙂❤❤❤❤❤

[@Billie-y2w]

Очень милый кавер 💖💖

[@luisvargas4101]

❤

[@каоруфан]

я заплакал, я не знаю из за чего

[@kontroyler-4-22]

Ладно, прощаю! ©

[@miou7]

Очень милое исполнение!💖🌸🌸🌸
К слову, хочу спросить - на канале, вроде, раньше было видео с кавером песни Tokyo spring session тоже от HoneyWorks? а сейчас его нет.. Надеюсь, я ничего не перепутала😅

[@SongAnyoka]

Здравствуйте!
HoneyWorks почему-то заблокировали этот кавер на территории России.

[@miou7]

@@SongAnyoka Очень жаль👀 Большое спасибо за ответ, Ваши каверы чудесны!☺💖

[@Cak3XD1]

Кинню эту песню

[@dennismyakshin6684]

Опять мне сломали каваеметр

[@denysbogdasarov-songwriter]

Анёка... отпишись пожалуйста
Я столько песен написал для тебя...
Не пропадай подружка)

[@Софияпраза]

Наверное все заметили это но просто хочется озвучить свою мысль по-моему смысл песни в том что не надо злиться на милых людей или злиться на милая потому что ты не самодостаточный идеален или не смог добиться нужно наоборот к этому стремиться и не враждовать сними а принять их и возможно мы ещё полюбим

[@luisvargas4101]

❤