Is the song released anywhere else but TH-cam? And what is the actual song name, in Tibetan? Have not found anywhere else. Ciba Dorjee is the teen singing yea? Great song.
Chat GPT's translation from Tibetan to English: ༼ ཕོ་སར། ༽ ཚིག སོག་རག་བསམ། གདངས། སོག་སྟག་འབྲུག། ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ། ཕོ་སར་འཁོར་ས་རང་ཡུལ་རེད། ལྟད་མོ་ལྟ་ས་རྒྱལ་ཁམས་རེ། དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་ངག་སྣེ་ན། མཛེས་མ་རྒྱ་ཡི་སེམས་པ་ཡོད། ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུ་རེད། མགོ་རྣ་རྩེ་ས་མི་ཡུལ་རེད། ཕོ་གཏམ་ཚིག་གི་སྔ་གཞུག་ན། མི་སེམས་འགུག་པའི་ཁ་ཤེད་ཡོད། ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ། ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་ཨེ་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་ ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིག། ཀི་་་་ཧིཧི་་་་་་་ ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ། ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད། ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག། In the land of the west, the birthplace of the gods, The land is full of grandeur, beyond other lands. In the domain of the great exalted, There are the hearts and souls of a hundred enemies. From the east and the west, the praise is true, From the north and the south, the glories are boundless. In the land of the west, the birthplace of the gods, The land is known by its divine voice, surpassing other lands. In the old ancient realm, The melody is pure, like the old essence of the place. In the northern reaches, the lordly land is known, And the most splendid tales and praise are heard. From the north and the south, the praise continues, The truth and joy shine brightly in the realm.
I have seen another video where he is clearly lip singing so you are right, because this recording sounds 100% identical to the other. When you sing live, there will always be a tad difference because it's live, that's just how it is but this is not Live and he also looks a little older here so probably can't sing in that octave anymore. Love this song though regardless!
@@JR-qb7qt his adult voice sounds good too. But I don’t think he can sing this banger again. I like his recently released songs. The boy has a manly aura for a teenager. Haha
@@bt.com30 Ya it's just the normal process of growing up. This kid reminds me of Uudam. Uudam had has an amazing song called "Mother in a Dream" and when he got older, clearly he couldn't hit those high notes anymore just like this kid but he still made the song sound great in his new adult voice. Look him up if you don't know who I'm talking about. Uudam is from Mongolia.
I can listen to this young man forever, such a beautiful voice.
Beautiful.....what a voice !!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
좋아요
✌️from France 🇨🇵
Magnificent, graceful and melodious! Great Tibetan culture!
Splendide vraiment.
Как красиво поёт!Крассавчик!Молодец!!!
Romania love yo song❤❤❤
This sent a chill down my spine. Awesome voice young man!
Lots of love from Portugal
何回聞いても最高です👍👍
素晴らしい歌声🎵
日本のテレビ番組でも歌って欲しい
そして、優雅なダンスも素敵過ぎて
教わりたい位です😉
私も何度も聞きました、
めちゃすごい
@@thierry6914
素晴らしいですよね
日本に来て
歌って欲しいです😆✌️
@@user-hu7px5nw3o それはいい🤩でも、それは万一だと思う😫
@@thierry6914
ほんとそれ〜😭😭
Cậu bé có giọng ca đầy nội lực, khỏe khoắn, cao, sáng từ, tươi tắn ! ♥
크... 좋구나❤
Love your sweet voice from mynmar
Good song im. Thailandia
magnifique 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
i love you tibet!♥️♥️♥️♥️
Singer so lovely boy
Wunderbar.... 😉👍
❤❤❤❤🎉
Amazing 👏👏👏
🤩👍👍👍👍👍👍👍👍
Brilliant
Fantastic.
Singer's name?
💚💞💚
Thukjey Katrin new song POTALA and LHAKAR Released ENJOY
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤❤❤❤
Is the song released anywhere else but TH-cam? And what is the actual song name, in Tibetan? Have not found anywhere else. Ciba Dorjee is the teen singing yea? Great song.
It’s not his song….original singer is someone else
His name should be written as Tsepak Dorje and not Ceba Dorje.
Does anyone know the lyrics of this song in either Chinese or English?
Tibet
@@solongosandagsuren512great China the next super power by 2030
Chat GPT's translation from Tibetan to English:
༼ ཕོ་སར། ༽
ཚིག སོག་རག་བསམ།
གདངས། སོག་སྟག་འབྲུག།
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ།
ཕོ་སར་འཁོར་ས་རང་ཡུལ་རེད། ལྟད་མོ་ལྟ་ས་རྒྱལ་ཁམས་རེ།
དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་ངག་སྣེ་ན། མཛེས་མ་རྒྱ་ཡི་སེམས་པ་ཡོད།
ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུ་རེད། མགོ་རྣ་རྩེ་ས་མི་ཡུལ་རེད།
ཕོ་གཏམ་ཚིག་གི་སྔ་གཞུག་ན། མི་སེམས་འགུག་པའི་ཁ་ཤེད་ཡོད།
ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ།
ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་ཨེ་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིག། ཀི་་་་ཧིཧི་་་་་་་
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ།
ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད།
ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
In the land of the west, the birthplace of the gods,
The land is full of grandeur, beyond other lands.
In the domain of the great exalted,
There are the hearts and souls of a hundred enemies.
From the east and the west, the praise is true,
From the north and the south, the glories are boundless.
In the land of the west, the birthplace of the gods,
The land is known by its divine voice, surpassing other lands.
In the old ancient realm,
The melody is pure, like the old essence of the place.
In the northern reaches, the lordly land is known,
And the most splendid tales and praise are heard.
From the north and the south, the praise continues,
The truth and joy shine brightly in the realm.
Its tibetan language
They looknlike chinese but their dress and their songs are a bit different but the instruments used are just the same.
I am gay I like to him😢😢😢
It can’t be live. His voice has changed. The newer songs have a bit of adult sound.
I have seen another video where he is clearly lip singing so you are right, because this recording sounds 100% identical to the other. When you sing live, there will always be a tad difference because it's live, that's just how it is but this is not Live and he also looks a little older here so probably can't sing in that octave anymore. Love this song though regardless!
@@JR-qb7qt his adult voice sounds good too. But I don’t think he can sing this banger again. I like his recently released songs. The boy has a manly aura for a teenager. Haha
@@bt.com30 Ya it's just the normal process of growing up. This kid reminds me of Uudam. Uudam had has an amazing song called "Mother in a Dream" and when he got older, clearly he couldn't hit those high notes anymore just like this kid but he still made the song sound great in his new adult voice. Look him up if you don't know who I'm talking about. Uudam is from Mongolia.