ðĢVENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compÃĐtences d'expression et de comprÃĐhension orales. Une simple discussion, comme si nous ÃĐtions assis ensemble à la terrasse d'un cafÃĐ ððcalendly.com/lefrancaisbyalex_chat
Coucou Alex! Merci pour cette leçon trÃĻs utile. Un bon mÃĐlange equilibrÃĐ de vielles et nouvelles expressions, super! Rien d'ambigue et pas de confusion, tu as expliquÃĐ trÃĻs bien. ðĪ Bon dimanche à toi! ðððŧâĻðĨâĻ
Il y a des videos sur Français by Alex, sauf erreur de ma part, tous les jeudis et dimanches. C'est un exemple pour cette leçon mais c'est aussi un grand merci pour votre ponctualitÃĐ !
Une nouvelle sur votre chaine qui cherche à s'amÃĐliorer en français, merci Alex. Je m'abonne en attendant je me rattrapais avec les anciennes vidÃĐos.
J'adore les quiproquo! Ce sont des situations bien amusantes, le plus souventð Alex, toujours un grand merci pour tes vidÃĐo, et - bonne soirÃĐe! ððĪððâĪðđ
Ãa prÊte peut-Être à confusion, mais "quiproquo" en français et "quid pro quo" en anglais ne sont pas du tout la mÊme chose, mÊme s'ils dÃĐrivent de la mÊme expression en latin. Un "quiproquo" dÃĐsigne un malentendu, comme le prof disait dans la vidÃĐo, tandis que "quid pro quo" en anglais signifie une rÃĐcompense, une faveur ou un avantage accordÃĐ en ÃĐchange de quelque chose. L'expression française vient, selon Du Cange et les grammatistes, du langage de la pharmacie pour dÃĐsigner la substitution, volontaire ou non, d'un mÃĐdicament à la place d'un autre.
Coucou prof Alex! ðââïļ "Je me mÃĐlange toujours les pinceaux avec les mots français qui se ressemblent. Dans une rÃĐunion de travail, par erreur j'ai changÃĐ le mot fÃĒchÃĐ pour fauchÃĐ et ça a ÃĐtÃĐ un vrai quiproquo. Je n'ai compris pas du tout.ðĪ Quelques heures plus tard, mon ami s'est rendu compte de mon erreur et toute de suite il y a rÃĐmÃĐdiÃĐ." âšïļ Merci infiniment pour cette vidÃĐo.ðŊâĪ Je te souhaite une belle soirÃĐe. ðĪðĪ
Coucou Vera! Merci pour ton message et bravo encore une fois pour ce trÃĻs bon exemple! âĻðĪððâĻ Je te souhaite une belle journÃĐe et à trÃĻs bientÃīt! ððĨ
Il y a eu un quiproquo, la lettre adressÃĐe à Claude Duval a ÃĐtÃĐ ouverte par Claudine Duval. Sauf erreur de ma part, je n'ai pas reçu la confirmation de votre rÃĐservation. Essayez de bien distinguer ces deux livres,la couverture trÃĻs similaire prÊte à confusion. Voici mes exemples. VidÃĐos toujours intÃĐressantes, j' attends la prochaine pour continuer à apprendre d'autres expressions. Bonne soirÃĐe.
Ah ðĪ C'est curieux... Tu peux cliquer sur ce lien si tu voulais devenir Membre de la chaÃŪne: th-cam.com/channels/IUS_2a-HFSHmV_QVVHWp9A.htmljoin Merci à toi! ðĪð
![[DRIP] âLove, Maybeâ PREVIEW](http://i.ytimg.com/vi/U7hwHp95m1k/mqdefault.jpg)
ðĢVENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compÃĐtences d'expression et de comprÃĐhension orales. Une simple discussion, comme si nous ÃĐtions assis ensemble à la terrasse d'un cafÃĐ ððcalendly.com/lefrancaisbyalex_chat
Coucou Alex! Merci pour cette leçon trÃĻs utile. Un bon mÃĐlange equilibrÃĐ de vielles et nouvelles expressions, super! Rien d'ambigue et pas de confusion, tu as expliquÃĐ trÃĻs bien. ðĪ Bon dimanche à toi! ðððŧâĻðĨâĻ
Coucou Evelyne! Bravo pour ton exemple et merci encore une fois pour ce message ðĪĐððððâĻïļðķ Bonne soirÃĐe à toi aussi!
Bonsoir prof Alex ð Merci Beaucoup ððð"c'est trÃĻs utiles comme d'habitude ð
Bonsoir, merci beaucoup, c'est trÃĻs sympa de ta part ðĪðâĻâĻâĻ
Il y a des videos sur Français by Alex, sauf erreur de ma part, tous les jeudis et dimanches. C'est un exemple pour cette leçon mais c'est aussi un grand merci pour votre ponctualitÃĐ !
C'est parfait! Merci pour cet exemple et pour ce message ðĪĐðâĻ
Merci Beaucoup!!!âĪ
Avec plaisir, merci à toi Maria ðĪðâĪ
Merci Alex !!ðð
Merci à toi Teresa âĻïļðĪðâĻïļ
ÂĄGracias!
Ohh merci beaucoup!! C'est vraiment sympa, j'apprÃĐcie ce geste, MERCI ! ðĪðâĻâĻâĻ
@@LefrançaisbyAlex Merci à vousð
Merci monsieur le professeur ð
Avec plaisir, merci pour ton message Jeffrey ðĪð
Une nouvelle sur votre chaine qui cherche à s'amÃĐliorer en français, merci Alex. Je m'abonne en attendant je me rattrapais avec les anciennes vidÃĐos.
Merci et bienvenue sur ma chaÃŪne alors! âĻðĪâĪðâĻ
@@LefrançaisbyAlex Merciâšïļ
J'adore les quiproquo! Ce sont des situations bien amusantes, le plus souventð
Alex, toujours un grand merci pour tes vidÃĐo, et - bonne soirÃĐe!
ððĪððâĪðđ
Merci beaucoup Lilianna! C'est toujours un plaisir de te lire, tu le sais! ðĨ°ðâĻ Bonne soirÃĐe à toi aussi
Merci
Un quiproquo.Nous avons aussi au Bresil = quiproco. Je te souhaite un bon apres-midi.
Ahh tant mieux alors, facile ðĪĐð Merci Giovanna ððš
Ãa prÊte peut-Être à confusion, mais "quiproquo" en français et "quid pro quo" en anglais ne sont pas du tout la mÊme chose, mÊme s'ils dÃĐrivent de la mÊme expression en latin. Un "quiproquo" dÃĐsigne un malentendu, comme le prof disait dans la vidÃĐo, tandis que "quid pro quo" en anglais signifie une rÃĐcompense, une faveur ou un avantage accordÃĐ en ÃĐchange de quelque chose. L'expression française vient, selon Du Cange et les grammatistes, du langage de la pharmacie pour dÃĐsigner la substitution, volontaire ou non, d'un mÃĐdicament à la place d'un autre.
Coucou prof Alex! ðââïļ "Je me mÃĐlange toujours les pinceaux avec les mots français qui se ressemblent. Dans une rÃĐunion de travail, par erreur j'ai changÃĐ le mot fÃĒchÃĐ pour fauchÃĐ et ça a ÃĐtÃĐ un vrai quiproquo. Je n'ai compris pas du tout.ðĪ Quelques heures plus tard, mon ami s'est rendu compte de mon erreur et toute de suite il y a rÃĐmÃĐdiÃĐ." âšïļ Merci infiniment pour cette vidÃĐo.ðŊâĪ Je te souhaite une belle soirÃĐe. ðĪðĪ
Coucou Vera! Merci pour ton message et bravo encore une fois pour ce trÃĻs bon exemple! âĻðĪððâĻ Je te souhaite une belle journÃĐe et à trÃĻs bientÃīt! ððĨ
âĪ
âĪâĪ
Merci à toi ! ðĪð
Bonsoir mon prof Alex cette leçon est drÃīle mais par erreur je n'ai pas tout ÃĐcoutÃĐ malheuresementâĪâĪâĪðð
Il y a eu un quiproquo, la lettre adressÃĐe à Claude Duval a ÃĐtÃĐ ouverte par Claudine Duval.
Sauf erreur de ma part, je n'ai pas reçu la confirmation de votre rÃĐservation.
Essayez de bien distinguer ces deux livres,la couverture trÃĻs similaire prÊte à confusion. Voici mes exemples. VidÃĐos toujours intÃĐressantes, j' attends la prochaine pour continuer à apprendre d'autres expressions. Bonne soirÃĐe.
Un grand bravo Eleonora! C'est parfait! Merci pour tes messages et encore bravo pour tous tes efforts... A bientÃīt! âĻðĪĐðâĻ
Moi je comprends pas ces expressions de liaison par exemple absolument, effectivement, Tant pis .... ð
Elsa, sauf erreur de ma part, tu as un rendez-vous chez le mÃĐdecin la semaine prochaine.
Parfait exemple! Bravo! ðĪĐð
Sauf erreur de ma part, on peut dire "Si je ne m'abuse" aussi.
Absolument oui! ðĪð
Il n'y a pas aucun bouton "rejoindre"là bas.
Ah ðĪ C'est curieux... Tu peux cliquer sur ce lien si tu voulais devenir Membre de la chaÃŪne: th-cam.com/channels/IUS_2a-HFSHmV_QVVHWp9A.htmljoin Merci à toi! ðĪð
Sauf erreur de ma part mon ami viendra la semaine prochaine
Excellent! Merci ðĪĐðâĻâĻâĻ
J'ai jettÃĐ ma bague par erreur
Ouuuups!!! ðĪâĻïļ
Sauf erreur de ma part il vous paiera
Parfait exemple, bravo Renee! ðĪðâĻïļâĻïļâĻïļ