Translation of Nepali: kasto mazaa hai railaimaa , ramailo ukaali orali Hindi: kitna aacha(mazaa) hai rail mai , jab eh uppar niche chalta hai English: kasto mazaa hai railaimaa : It's fun to be in a train Ramailo ukali oraali: When it goes up and down through the hills
@@krishnapariyarvlogs9059because in Uttarakhand the native language of majority of people is Kumaoni and Garhwali . And they both(pahadi) are very similar to Nepali language. Kasto- Kas and except "ramailo" everything is same in our language.between I am Kuamoni
I am from assam and here we are really free to speak our language free to organise our cultural programes after yet all we are nepali of india and we feel really proud to be indian and proud to be the part of Nepal.. Jai bhart jai nepal
The verse which Shreya Ghoshal sang so casually, is really very very tough. The delicate harqat she did in those lines is impossible to recreate by any other singers of present era. That's totally genius and what a gifted voice she possesses, wow!
The Kasto Maza part has set a different standard for this song. I am a writer by profession. Suddenly, yesterday one of my favorite Bengali writers- Sarat Chandra, crossed my mind, and I thought of watching Parineeta. Man, I cannot get over this movie again! It brings back so many memories from my childhood; it's nostalgic. At the same time, I am dumbfounded by all the songs, lyrics, and compositions! A Masterpiece, indeed!
As a 1st generation Nepali, born and bread in India, this is only the 2nd song after "Musu Musu Haansi" (heard in 2003/04) that has featured in a Bollywood song, there could be more though who knows, but these two are the only ones I've heard. Although, at home we either speak Hindi, Tamang or Lama, but having learned Nepali through watching Nepali movies in Channel Nepal which started to feature from 2002/03 onwards in India thorough cable TV, it feels good to hear a familiar song (language) in a Bollywood song, which is not mainstream.
Can't believe !! It's been 16 year's passed for this Masterpiece movie and this song..❣️ Still it's giving goosebumps and refresh our memories. This song never gets old forever..🥺💞
May be not known fact, rich nepali man who was madly in love with saif ali khan's mother is half mad and still alive living in Kathmandu. He met his sharmila when they were in college. They had a brief relationship and sharmila even came with her mother to Kathmandu, to stay with him and his family for a while, and went back to India. She then went on with her life and career..However this man never recovered from a heart break, remained unmarried. He is a good family friend of my grandmother.
@@pratik8014 It is not just a state. This state is the only one that connects the Himalayas to the Bay of Bengal. That is a geological wonder. And I am proud of the scenic views shown in this movie.
Each and every song of this movie is my favorite. Sonu Nigam rocks 🔥🔥. And Shreya Ghoshal too.💫 Her voice is like a cherry on the top. So sweet and melodious ❤️ This song never fails to make me happy.
Back in the time I wasn't mature enough to notice Vidya Balan. She must go down as one of the most most complete actresses to have ever existed in Bollywood. What beauty, what eyes and her smile with those dimples, what presence, top notch acting. A pure Indian beauty. Hard for anyone to replace her performances.
Going to Darjeeling this song is a beautiful feeling After two months I will come here to listening this song. I will drop here the comment when I am in Darjeeling Now I am in my house but remember the memory of that days
Listened this song by accident on all India radio FM today morning while going to college...and I was suddenly reminded of my golden childhood summer vacations in my mind and I was teary eyed at that moment... really a golden moment for me❤️
What a combination:
Nepali line , bengali culture, beautiful Darjeeling, great singers 👍🔥
❤❤❤❤🙂🙂
Top notch actors
Also great music director santanu moitra
Don't blame me if I shout by a louder voice that I love Indian culture more than any culture on the earth ❣️ big love from Iraq 🇮🇶
Love from India...
A voice message would suffice!
Sending back the loves from India as well..
Thanks love from lover of jesus
Thank u very much mam.. we indians are glad to hear that.. ❤️❤️❤️ love from india..
Its nepal culture it was nepal in history😭😭but culutre is nepali pls check nepali culture 🙏🏻🙏🏻
Being Nepali I feel proud when I listen Nepali words in Hindi songs🥰
Love in this beautiful song✌️🥳
♥️♥️♥️
What are nepali words??
@@nehusingh826 kasto maja cha part
Sonu Nigam ,Shreya Ghoshal, Shaan,KK,They made my Childhood Awesome....
Even my
Atif nd mohit also ❤
Sunidhi also
Kk🥺
"Kasto mazza hai railai mai "
One of the best song which takes us and let us feel the love of hills and the toy train it self is a masterpiece ... ❤👣
Omg.. when Sonu Nigam sir says 'Ye Hawaayein gungunaye puche tu hai kahan'... that starting voice is just on another level❤❤
Some songs are so special.. They connect two different nations..❤️❤️Love to 🇮🇳 from 🇳🇵
manila ss yes you right
We are all same & we are one... Remember Sita maa was from Janakpuri.
Love from india #assam
When so much hate is spreading accross both the nations...Songs like this tries to heal the situation
Yeah some are special , those days hai ❤️
You haven't searched for this song,this song searched you..
I searched this song😁
this song searched me...and I didn't expect that😁
Lo9lll
Bro I searched for this....after listening Sickved Road trip mashup
Proud to be Nepali❤️ Nepali song in Bollywood 😘❤️
Awesome yaar
And that Nepali line brought me here❤️
Love for all🇳🇵🇳🇵
Translation of
Nepali: kasto mazaa hai railaimaa , ramailo ukaali orali
Hindi: kitna aacha(mazaa) hai rail mai , jab eh uppar niche chalta hai
English: kasto mazaa hai railaimaa : It's fun to be in a train
Ramailo ukali oraali: When it goes up and down through the hills
Thanks
Thanks
But Uttrakhandi ppl can easily understand Nepali language
@@montyluv6303 In your place most of speaking sanskrit or regional language then how will you understand our Language, can you elaborate? 🤔🤔🤔
@@krishnapariyarvlogs9059because in Uttarakhand the native language of majority of people is Kumaoni and Garhwali . And they both(pahadi) are very similar to Nepali language. Kasto- Kas and except "ramailo" everything is same in our language.between I am Kuamoni
Anyone in 12/12/2024? I'm leaving a comment here so when someone like it I'll come and listen this again 🤍✨
Soothing music...
you're not alone mate😀
13-12-24
17/12/2024
18/12/24
Kasto Mazza hai Relaima,
Ramailo ukali orali
Can't describe the song in words!
Love from Nepal!❤️🇳🇵🇳🇵
Love from Nepal to India.
"Kasto majja hey railaima
Ramailo ukaali oraali".
User Nepali123 thank you lots of love from Assam, India
कस्तो मज्जा हे रेलैमा
रमाइलो उकाली ओराली ❤️❤️
Sonu Nigam and Shreya Ghosal duo is always favourite 💓
I am from assam and here we are really free to speak our language free to organise our cultural programes after yet all we are nepali of india and we feel really proud to be indian and proud to be the part of Nepal.. Jai bhart jai nepal
N ur assemese really jungely people ... bidi wala
@@ksanukryz3076 pan thook ke aah pehli..U racist...
90s time was just less stressful and cheerful, songs just filled energy to the soul that time.
boss, this is not of the 90s. But you are absolutely right
2005
The verse which Shreya Ghoshal sang so casually, is really very very tough. The delicate harqat she did in those lines is impossible to recreate by any other singers of present era. That's totally genius and what a gifted voice she possesses, wow!
Absolutely correct
Very well. Great. Shreya Ghoshal is a legend.
SONU NIGAM is not just a name it is an emotion😌🙏♥
love the children speaking nepali. My mom is nepali too from Assam.
Wht's the meaning of kasto mazza hai relaima??😁
@@myloyolu6860 It means it is very fun to ride train
@@lovefootball9282 oh..thank you😊
@@myloyolu6860 No worries😊
Damn these lines
Kasto mazza hai lelaima
Ramailo o kaali odh li
Tu hai phulo me kaliyo me
Ya mere khwabo ki galayi me ❣️
😂🤣
Shantanu Moitra Has Done An Exceptional Job In This Movie Album...And What A Story Had Been Written By Sharatchandra Chatterjee
1:09 legendary voice
2:18 aonther legendary voice
This song established bond between nepalese and indian singing industry💛
Love from Nepal 🇳🇵🙏
Love you ❤️ from India 🇮🇳💕🇳🇵
Every thing will be fine soon.
kasto maja hai rail ma❤️.. without these line this song is incomplete ... agree anyone?????
The Kasto Maza part has set a different standard for this song. I am a writer by profession. Suddenly, yesterday one of my favorite Bengali writers- Sarat Chandra, crossed my mind, and I thought of watching Parineeta. Man, I cannot get over this movie again! It brings back so many memories from my childhood; it's nostalgic. At the same time, I am dumbfounded by all the songs, lyrics, and compositions! A Masterpiece, indeed!
Indeed it brings memories.
कस्तो मजा है रेलैमा ,
रमाइलो उकाली ओराली । 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Dont know what it means but sounds lovely
💕
And there you have a Nepali song mixed🥰❤🤗🇳🇵
The comment section is still so active .. feel so happy 😅💜✨
love from Nepal 🇳🇵❤️
Kasto maazzaa hai railei maa
Yes it is active.
Yeh hawayen gungunaye puche tu hai kaha 💛
Evergreen duet by Sonu Nigam and Shreya Ghoshal!
As a 1st generation Nepali, born and bread in India, this is only the 2nd song after "Musu Musu Haansi" (heard in 2003/04) that has featured in a Bollywood song, there could be more though who knows, but these two are the only ones I've heard. Although, at home we either speak Hindi, Tamang or Lama, but having learned Nepali through watching Nepali movies in Channel Nepal which started to feature from 2002/03 onwards in India thorough cable TV, it feels good to hear a familiar song (language) in a Bollywood song, which is not mainstream.
Can't believe !! It's been 16 year's passed for this Masterpiece movie and this song..❣️
Still it's giving goosebumps and refresh our memories. This song never gets old forever..🥺💞
What!! 16 years!!
@@triptydubey354 means 2005 me aayi thi ye movie and songs fir baad youtube jab aaya tab ye uss time upload hui
Lol i was 1 yr old🥲then
This song remind my ex gf she was Nepali :) and my mom to Nepali...kasto mazza hai railaima,
Ramialo ukali oorali...lots of love from Assam,India
Do not understand nepali but still here to listen "kasto maja" This song ❤❤ those were the days sonu and shreya supremacy.
Out of nowhere, this song came to my mind and got stuck! Now it's on my repeat! Just love listening to it
Same here .!
@@udaaybagade343 😄😄
Same here.. played this to my 4 months old baby, he just loved it😄.. still playing
Missing those school days when I was getting ready for going to school while listening this song that was such a beautiful feeling.
Chl jhuti
The kids create so much positivity in this song🙂🙂😊😊
They are from beutiful nepal.
Rahul Dey er video dekhe ei gaan ta sunte k asecho... Je je esecho hit the like button ❤️ jate bujhte pari Rahul da r fanbase kothay pouche gche ❤️
Bro me too
Ami ...
Amio eschi 😂😂
me tooo ❤️
Ami o
Nepali language 'kasto majja aa railaima, ramailo ukali orali' 🇳🇵🇳🇵🇳🇵
hoina hola
YAH
Wot it means in hindi.
Yes I am from india and I love nepali culture but these two countries fight on baseless topics
Op
Kasto maza he Railaima=Kitna Maza he is Rail me.......
Ramailo ukaali Odhali.=Its fun when train goes uphill n downhill
Sonu Nigam and Shreya Ghoshal is legend who made my childhood special thanks love from Sikkim
Kasto majja haii relaima ramailo uekali orali 🇳🇵 lots of from nepal to indian people we love you
we also love you bro
Can u please tell me the meaning of this line!!
@@spectrum8118saif already said it's meaning in beginning .
@@kdtime7039 o yeah.. didn't noticed.. thank u
Jatha lai kancha
Childrens r singing in nepali laguage....my mom is nepali...i love u all nepali ppls...love u forever till my death
What is the meaning?
@Rajdeep Biswas how joyful ride is this in the train, it's like rollercoaster
@Rajdeep Biswas you're most welcome😇
Nostalgia hits hard, hope someday when you visit this song, you'll also feel the same...
Kasto Maza hay relaima ramailo ukkali orali💖🥰🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I got to see my nepali words and came to hear this masterpiece❤
Saif ali khan is awesome actor. WOOOOOOOWWW!!!!!! 😄😎 love from Nepal to India 🇮🇳🇳🇵
2:17 when Shreya goshal line comes😌how beautiful song ❤
Sonu and Shreya never miss to relax and sooth our soul by their singing 😘
Hehe ita Nepali language ksto maja he rele me "proud to be Nepali"🌸❤️(Anyone)
I just love Nepali people and the way younger people bow their heads to their elders 🙏🙏🙏
@@merenlkr6640thanks💗
@@ankit3936 ?
May be not known fact, rich nepali man who was madly in love with saif ali khan's mother is half mad and still alive living in Kathmandu. He met his sharmila when they were in college. They had a brief relationship and sharmila even came with her mother to Kathmandu, to stay with him and his family for a while, and went back to India. She then went on with her life and career..However this man never recovered from a heart break, remained unmarried. He is a good family friend of my grandmother.
is he alright?
Oh really 🤔
This scene is from Darjeeling in West Bengal. So I am proud to be from west Bengal .
What's so proud to be? It's just a place they choose to shoot their movie, that too earn money for themselves.
@@pratik8014 It is not just a state. This state is the only one that connects the Himalayas to the Bay of Bengal. That is a geological wonder. And I am proud of the scenic views shown in this movie.
@@pratik8014 u wont understand ................. only a bengali can
i feel you totally
And im proud to be from darjeeling!
nepali language line ohooo lots of love from nepal❤️❤️❤️
Vo bhi kya din the jab ye song DD National pr rongoli pr sunte the ❤️
Bilkul bhai....bahut miss karte hai bhai😭
Exactly yaar😌
Berroooooo you got me to flashback!....😌❤❤
@@yashikabisht9166 ❤️
Nepalese 🇳🇵here? 😊 we can only understand “kasto maza ho railai ma” 🥰
Yes I'm kasto maza ho railai ma ka mtlb h kitna maza h rail me ❤❤❤❤
Even I know because had asked this meaning to our watchman
@discus well what a coincidence !!! i learnt hindi from Kachda wala and panipuri bhaiya !!
👍🏻
@@aarzeenkharel4056 still didn't get it🙄
The children have made the song more precious 😌🥀❤
Kasto Maza cha railaima ramailo ukali orali.. that line is a Nepali ♥️
You got great taste in music if you're listening to this in 2023 ❤
Indian and nepali are deeply connected from heart and i believe they love soo much to our country😘
thanks for the first word
From nepal 😘
be beware, China is in full mission to make a gap in between two nations
Sonu Nigam can sing anything , world's best singer no doubt. He can Sing emotional, rock, classic & any format of songs very well.
Absolutely right .sonu is best & Legendary Singer 😍😍😍
I watched this song just coz of nepali lyrics included on it❤️🇳🇵🇳🇵
Hy9727073286
me too
Jai Nepal 😅
Including me also
✋✋
Master piece from Sonu Nigam and Shreya Ghoshal. What a beautiful composition. Beautiful song. Lots of love Sonu Ji and Shreya 😍😍
Who is in the 2021, in this pandemic come here for feel peace,relaxation ,beautiful melody🥰The song is beautiful as much as The beautiful Darjeeling❤️
Yesss❤️
Nostalgia 😍.... childhood memories ❤
Kasto majja hai railema
Ramailo ukali orali... beautiful song♥️♥️
Thiss is soooooo Retrooooo yrrrr😍😍😍😍😍😍🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳lovelyy Nepali language🇳🇵❤️......Sonu nd Shreya one of my favo duo.....😍😍😍😌😌
Sonu nigam voice really suits to saif ali khan ♥😊👌sonu nigams voice can touch anyones heart 💯💯💯💯
Nepali words by the kids made me feel so proud , being a Nepali 🇳🇵and beautiful Hindi songs 🇳🇪
Mansiaha koraila is also from Nepal love from India 😊😊😊😊 Indian Nepal combination
This song is so underrated..and underviewed🥺
Good! Atleast neha kakkar se door hai
So true...
कस्तो मजा हे रेलैमा रमाइलो उकालीओराली 😍🥹
Nobody
no one not even a single soul and
TH-cam: lets recomend people in 2020
Love this song
Each and every song of this movie is my favorite. Sonu Nigam rocks 🔥🔥. And Shreya Ghoshal too.💫 Her voice is like a cherry on the top. So sweet and melodious ❤️ This song never fails to make me happy.
Who is Listening in 2019 ❤❤ Sonu ji you gave great treasure of music for centuries 🙌🙏 😍
My beautiful Darjeeling ❤️ Nepali version means Its a pleasure to travel on train which climbs up and down ❤️❤️❤️❤️
Sonu Nigam is a magician ✨✨
1:20 that line by Sonu Nigam is pure ecstasy.
wow nepali version was mixed there love 🇳🇵
Back in the time I wasn't mature enough to notice
Vidya Balan.
She must go down as one of the most most complete actresses to have ever existed in Bollywood. What beauty, what eyes and her smile with those dimples, what presence, top notch acting. A pure Indian beauty.
Hard for anyone to replace her performances.
Love from Thailand❤ 🇮🇳🇹🇭
Those were the days when we strive to listen this song on TV , really an awesome memory of childhood
How fresh could a voice be....! Sonu Nigam ❤️
प्रकृति प्रेमका मिलन ! और उसमे नेपाली पन ऩा हो ? ये हो नहि सकता !! गज्जब !!!
Those kids singing " ksto... 're nucleus of this beautiful song
Nepali words.
@@rajeshghimirey4239 I know brother 🤗
Damn sonu and shreya cant stop falling in love with your voice❣️🔥
Kasto mazza😋
2021. Still i am hearing this song.❤️ Everyday i am going to office by hearing this song & return back from office by hearing this song.
Wow man what an angelic voice 2:17
Who is this Nightingale?
Lots of love from US ❤
Koel Shreya Ghoshal
Going to Darjeeling this song is a beautiful feeling
After two months I will come here to listening this song.
I will drop here the comment when I am in Darjeeling
Now I am in my house but remember the memory of that days
Kasto mazza hai relaima ramailo okali orali ... those lines wow 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
"Kasto maja hai railai ma " is like "sone pe suhaga."😇🇳🇵🇳🇵
Bhai hindi me kya matlb hoga
Sonu Nigam the ultimate... Even after so many years this song is so fresh! A masterpiece !
Why is no one appreciating the kids part on this song 😭
ikr!
I don't know but ,i love that part more than Song , I still search by that term
No drugs
No nudity
No money
No alcohol
Only Kasto maza h relaima ...
😊
Listened this song by accident on all India radio FM today morning while going to college...and I was suddenly reminded of my golden childhood summer vacations in my mind and I was teary eyed at that moment... really a golden moment for me❤️
खोज्दै नखोजी भिडियो हेर्न पाईयो किन होला तर पनि कस्तो मज्जा आयो 😂😁😀
म नि तेसरी नै आको। 😅
हो नि यार बिना नखोजी युट्युब सुन्न र हेर्न पाइयो।😁😁
Fun Fact : Both the Legendary Singers, Sonu Sir & Shreya Mam have sung many Nepali songs!
Love them a lot!!!! 🤧✨💕
The children are my cousin’s son and children from her husband’s family. I remember the days they shot this song. Beautiful days❤
Really
proud to be a Nepalese and our languages "Kasto Mazza" its mean how much fun very nice video from saif sir.❤
This is the best song of the movie "Parineeta". Its so soulful and melodious ❤
Sonu nigam × shreya goshal
Best combination
कमेन्ट पढ्न आउने नेपालीहरुलाइ स्वागत छ।😁