Jak nauczyć się języka w pół roku || moje doświadczenie w nauce języków obcych
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- To jest mój trzeci filmik na kanale w języku Polskim.
Opowiem dzisiaj o tym, jak nauczyć się języka obcego w szybki i przyjemny sposób, skutecznie i i przede wszystkim tanio.
Na swoim kanale opowiadam o życiu obcokrajowców w Polsce, o ciekawostkach, mentalności i różnicach pomiędzy Polską a Ukrainą
przepraszam za błędy, staram się, żeby było ich jak najmniej :)
Dziś filmik po polsku na temat: „Jak nauczyć się języka w pół roku || moje doświadczenie w nauce języków obcych”
#życiewPolsce #życiezagranicą
W poprzednim filmiku opowiadam o ciekawostkach i faktach o Polsce, które mnie pozytywnie zaskoczyły :)
7 rzeczy, które mnie zdziwiły w Polsce
• 7 rzeczy, które mnie z...
Subskrybuj i łapkę w górę, jeśli podoba Ci się to, co nagrywam. Niedługo będzie jeszcze więcej filmów w języku rosyjskim i polskim o życiu Ukrainki w Polsce, a także o innych ciekawostkach o życiu za granicą.
Zapraszam na :
FACEBOOK: / iryna.pashchenko.5
INSTAGRAM: www.instagram....
TIKTOK Изучение польского: vm.tiktok.com/...
Сегодня видео на тему: Как выучить иностранный язык за полгода и бесплатно|| Мой опыт в изучении польского
В прошлом видео я рассказывала о интересных фактах о Польше, которые я для себя отметила за 7 лет жизни в Варшаве:
• 7 rzeczy, które mnie z...
Спасибо большое за просмотр! :)
и не забывайте нажать кнопку «Подписаться» / @iragrim4955
Чтоб поддержать развитие моего канала, оставьте, пожалуйста комментарий и лайк, ну и , конечно, подписывайтесь, если темы вам интересны. Буду очень рада :)
Также буду очень рада, если захочешь поддержать развитие канала таким способом : www.donational...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Давайте дружить в соц. сетях:
FACEBOOK: / iryna.pashchenko.5
INSTAGRAM: www.instagram....
TIKTOK Изучение польского: vm.tiktok.com/...
_____________________________________
Напишите, пожалуйста, в комментариях интересна ли вам эта тема и что бы вы ещё хотели узнать, я обязательно почитаю и учту при выборе следующих тем видео :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Музыка в видео:
Flauta by Sapajou / sapajoubeats
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/3nJjgB0
Music promoted by Audio Library • Flauta - Sapajou (No C...
![Jak uczyć się języków obcych - Pytanie do Mateusza - [ Mateusz Grzesiak ]](http://i.ytimg.com/vi/78FpZVVEpk8/mqdefault.jpg)
Bardzo dobre rady. Widać po Tobie, że one działają
Bardzo ładnie Pani mówi po polsku. Gratulacje!
Świetnie mówisz po polsku! 😍
Tak, zgadzam się z tym podejściem do nauki języka, chodziłam na kurs i gramatyka oraz sprawdziany wywołały u mnie tylko niechęć do nauki, zmieniłam więc podejście i teraz głównie uczę się korzystając z podkastu plus kursu opartego na mówieniu oraz filmach i piosenkach w danym języku, jest to dużo ciekawsze a zarazem rozwijające, zobaczymy jak pójdzie. Jak na razie mam z tego przyjemność! pozdrawiam!
Dobrze ogląda się i słucha Pani Filmów :) pozdrawiam serdecznie :)
Ja bym tu powiedział „dobrze się ogląda te filmy i słucha twych opowieści”.
Bardzo dziękuję! :) cieszę się !! 🥰
Tak, lro, naprawdę - SUPER!
ja uczyłem się języka niemieckiego na żywo mieszkając u niemieckiej rodziny. 40 lat temu nie było Internetu i tych wszystkich aplikacji. Mój sposób na przyjemne uczenie się słówek to rozwiązywanie krzyżówek. Polecam
Witam i serdecznie pozdrawiam, świetnie opanowałaś ten nasz język, to cieszy.
Dziękuję pięknie !! ❤️☺️
Świetny polski, ciekawa osoba :)
Dziękuję bardzo ☺️
Fajne wideo, mam te same doswiadczenia z Czeskim, dopiero teraz zaczynaja byc tworzone fajne aplikacje. W pol roku mozna sie super osluchac i podlapac podstawowe zwroty. Jesli ktos nic innego nie robi tylko uczy sie jezyka po 8 godzin dziennie, roznymi metodami mozna skonczyc B1 a nawet B2 w rok, najlepiej usunac osoby mowiace w rodowitym jezyku (nierodzinne podejscie 🤣) zastepujac je native speakerami. Czeski i Polski maja swoje homonimy, ale znaczenie odbiega znaczaco, mozna sie niezle usmiac... Dalej mi mowoa, ze gadam jak Slowaczka🙉, a jak sie nie staram to sa pod wrazeniem, hahahaha
W antykwariatach sa fajne ksiazki, a nawet znalazlam taki, gdzie co drugi piatek wszystko jest za pol ceny, wiec za 4zl mozna kupic fajne pozycje.
Wlingua tez uzywam do hiszpanskiego, moim zdaniem najlepsza aplikacja, prawdziwy, potoczny jezyk, do tego stopnia, ze znajome z Meksyku sa pod wrazeniem znajomosci "kolokwialnych" zwrotow.
Co ciekawe, z kazdym kolejnym jest latwiej, choc czasem te same metody nie dzialaja (moj niemiecki chyba nigdy nie osiagnie biglosci... Jestesmy jak para kochankow mamy swoje powroty a potem odloty na 2 lata 🤣)
Pozdrowienia dla rodzinki!
Ty już Ira 100 % Polka . Pozdrawiam .
Haha ☺️ dziękuję pięknie ! 😘
Dobrze mówi pani po polsku. Fajny film
Iro masz duży talent pedagogiczny. Brawo!
Generalnie preferowany przez Autorkę sposób jest bardzo podobny do tego co używałem od lat, tyle że wtenczas nie było internetu, ebooków, podcastów a zatem przeczytałem setki książek papierowych, słuchałem "Trójki" oraz prenumerowałem polskie dzienniki, tygodniki (Polityka górą!) i magazyny. Tak samo rozmawiałem ze sobą, tak samo w duchu tłumaczyłem każdą myśl. A więc polecam stosowania porad podawanych przez Autorkę. To zadziałało na niej, zadziałało na mnie.
@@CR-rm4iy Zgoda, tak Włodzimierz Lenin sporo czytał po angielsku ale nigdy nie mówił i proszę sobie wyobrazić jaki szok był dla Lenina a tez dla Anglików kiedy zaczął mówić (jak mu się wydawało) po angielsku. To jasne że filmy z napisami to sposób najlepszy bo słychać wymowę oraz widać pisownię (bo wiadomo piszą Manchester ale czytają Liverpool).
wtenczas - może lepiej wtedy
@@macsomacso może, lecz umyślnie użyłem formy rzadko stosowanej przez tych kto tylko słyszał język polski i mniej czytał po polsku
Wiem jak szybko nauczyć się polskiego , kiedyś jakiś obcokrajowiec opowiadał jak się uczyć, musisz każde słowo napisać na trzy sposoby , najpierw napisz dowolne słowo po polsku , niżej napisz to słowo w ten sposób żeby brzmiało po polsku ale z literami ukraińskimi , i niżej napisz co to słowo znaczy po ukraińsku
Как так получается?... я всё понимаю, что вы говорите, но и 20% этого текста не могу повторить🤷♀️😆🙈... то лексики не хватает, то грамматики... видимо всё в пассиве... вам Ирина респект... ну а все błędy są takie miły))))..... znam dużo ludzi, którzy nawat nie sprobują mówić poprawnie в своём native language .... i to nic nie szkodzi... Pani śwetnie mówi❤
powiedzialas czerpajcie cos mnie ruszylo, ze prawidlowo jest czerpcie sprawdzilem
Ładnie mówisz po polsku
Gatuluje serdecznie.
Irino bardzo Cię lubię i słucham każdy materiał - szkoda, że publikujesz nieregularnie. Tekowie jak Ty jestem imigrantką więc w pełni poczuwam Twoje przemyślenia. Uważam jednak, że palenie pieniędzy na doskonalenie języka Polaków w Twoim przypadku. Masz teraz swoje najlepsze lata więc baw się, poznawaj nowych ludzi i rozwijaj pasje, a będziesz zamiast pracować i czekasz na piątek to możesz robić co lubisz. Dlatego możesz realizować swoje pasje dostajonc za to pieniądze, co w Polsce ma wiele sensu.
16:40 "około siedemset zlotych" - lepiej "około siedmiuset zlotych"
1:46 "w naUce języka" - lepiej akcentować "w nAuce języka"
15:29 "życza" - lepiej "życia"
Super 👍
5:37 "słuchać muzykę" - lepiej powiedzieć "słuchać muzyki"
Luca Lampariello, lingwista z Włoch, bardzo lubiący Polskę, podaje na swoim kanale (na yt) wskazówki jak uczyć się języków obcych. Po polsku oczywiście też mówi, zaczynał się chyba uczyć po 30m przez Skype z kolegą z Polski.
Pani Iro Grim, oczywiście, że dla Pani bajki, to - niejako - "naturalne środowisko". Jeśli się ma za przodków Braci Grimm :):):) Oczywiście żartuję - uprzedzam durne komentarze osób mało-pisatych i mało-czytatych. PS Ale Pani "klepie" po polsku, jak najęta przekupka :):):) (To nie obelga, to wyraz podziwu dla Pani znajomości języka polskiego). Ma Pani "gadane", jak Hanka Bielicka i to w obcym dla Pani języku !!! Szczerze podziwiam i serdecznie pozdrawiam
17:02 "doswiadczeniami" - lepiej "doświadczeniami"
18:13 "wytrzymaliście" lepiej akcentować "wytrzymAliście" a "zostaliście" lepiej akcentować "zostAliście"
Ile uczyłaś się języka Polskiego aby zacząć mówić płynnie?
Дуже подобається твій канал!!!
13:50 "czwiczyć" - lepiej "ćwiczyć"
6:16 "na temat inwestycyj" - lepiej "na temat inwestycji"
Fajne filmy ma pani ok Pani rodzina musi byc dumna ze Pani daje rade jezykow nara
2:51 "oczywiszcze" - lepiej wymawiać "oczywiście"
13:36 "probujcie" - lepiej "próbujcie"
5:38 "piesionek" - może "piosenek"?
Ира посоветуй польских блогеров
4:58 "żródła" - lepiej wymawiać "źródła"
1:34 "praktYki" - lepiej akcentować "prAktyki"
:)
18:35 "będziemy mieć" może lepiej ""będziemy mieli""
nie rób dziewczynie wody z mózgu. forma bezokolicznkowa jest poprawna, a imiesłów jest dopuszczalny, tzn nie jest wielkim błędem
@@macsomacso dlatego właśnie użyłem określenia "może lepiej" a nie "ma być"
@@Rendzinek no ewidentnie nie jest lepiej. Gdyby był znak zapytanie to bym się nie czepiał.
@@macsomacso chodzi o to by przyzwyczaić do form gramatycznych które nie mają odpowiedników w j. rosyjskim i temu są bardzo polskie
11:11 "cokołwiek" - lepiej "cokolwiek"
13:57 "rozmawiacz" - lepiej "rozmawiać"
11:47 "z Maroko" - lepiej "z Maroka"
1:56 "gramatYki" - lepiej akcentować "gramAtyki"
To "pół roku" w tytule to clickbait.
W filmie mówisz, że nauka trwa kilka lat. Ktoś tu nas oszukuję...
Dlatego łapka w dół :(