这是本视频的文字稿，有需要的同学请自取哈😃 Today is New Year’s Eve, and the entire city is filled with a festive atmosphere. /təˈdeɪ ɪz nuː jɪrz iːv, ənd ði ɪnˈtaɪər ˈsɪti ɪz fɪld wɪð ə ˈfɛstɪv ˈætməsˌfɪr/ 今天是跨年夜，整个城市都充满了浓厚的节日气氛。 Everywhere, there were colorful lights and decorations, making everything look beautiful. /ˈɛvrɪwɛr, ðɛr wɜːr ˈkʌlərfʊl laɪts ənd ˌdɛkəˈreɪʃənz, ˈmeɪkɪŋ ˈɛvrɪθɪŋ lʊk ˈbjuːtəfəl/ 到处都挂着彩灯和装饰，非常漂亮。 In the evening, there will be a grand New Year's Eve celebration in the city square. /ɪn ðə ˈiːvənɪŋ, ðɛr wɪl bi ə ɡrænd nuː jɪərz iːv ˌsɛləˈbreɪʃən ɪn ðə ˈsɪti skwɛr/ 晚上，城市广场会有盛大的跨年活动。 Lily and her friend decided to join. /ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dɪˈsaɪdɪd tuː ʤɔɪn/ 莉莉和她的朋友决定参加。 In the morning, Lily helped her mom clean the house and prepare food for the New Year. /ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ, ˈlɪli hɛlpt hɜːr mɑːm kliːn ðə haʊs ənd prɪˈpɛr fuːd fɔːr ðə nuː ˈjɪr/ 早上，莉莉帮着妈妈打扫房子并准备新年食物。 Lily decorated the house with colorful ribbons and balloons. /ˈlɪli ˈdɛkəˌreɪtɪd ðə haʊs wɪð ˈkʌlərfəl ˈrɪbənz ənd bəˈluːnz/ 莉莉用五彩缤纷的彩带和气球装饰了房子。 She also helped her mom bake cookies. /ʃi ɔːlsəʊ hɛlpt hɜːr mɒm beɪk ˈkʊkiz/ 她还帮着妈妈一起烤了饼干。 In the afternoon, Lily and her brother Mike made fun paper hats. /ɪn ðə ˌɑːftəˈnuːn, ˈlɪli ənd hɜːr ˈbrʌðər maɪk meɪd fʌn ˈpeɪpər hæts/ 下午，莉莉和她的弟弟麦克一起制作了有趣的纸帽子。 In the evening, the streets were already crowded with people, and the sound of laughter filled the air. /ɪn ðə ˈiːvnɪŋ, ðə striːts wɜːr ɔːlˈrɛdi ˈkraʊdɪd wɪð ˈpiːpl, ənd ðə saʊnd ʌv ˈlæftər fɪld ðə ɛr/ 傍晚时分，街上已经挤满了人群，欢笑声不断。 Lily and her friend arranged to meet at a café near the square. /ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd əˈreɪnd tuː miːt æt ə ˈkæfeɪ nɪə ðə skwɛər/ 莉莉和朋友约在广场附近的一家咖啡馆碰面。 They sipped hot chocolate while talking about their New Year's wishes. /ðeɪ sɪpt hɒt ˈʧɒklət waɪl ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ðɛr njuː jɪərz wɪʃɪz/ 她们一边喝着热巧克力，一边聊起了自己的新年愿望。 As evening fell, they headed to the city square, which was already buzzing with people. /æz ˈiːvnɪŋ fɛl, ðeɪ ˈhɛdɪd tə ðə ˈsɪti skwɛr, wɪʧ wəz ɔːlˈrɛdi ˈbʌzɪŋ wɪð ˈpiːpl/ 天色渐晚，她们前往城市广场，那里已经热闹非凡。 The colorful lights and decorations make this place feel especially lively. /ðə ˈkʌləfl laɪts ənd dɪˈkɔːreɪʃənz meɪk ðɪs pleɪs fiːl ɪsˈpɛʃəli ˈlaɪvli/ 五彩的灯光和装饰让这个地方显得格外热闹。 A big stage was set up for the countdown and performances. /ə bɪɡ steɪʤ wəz sɛt ʌp fər ðə ˈkaʊntˌdaʊn ənd pərˈfɔːrmənsɪz/ 一个大舞台被搭建起来，用于倒计时和表演。 There are food stalls everywhere, selling hot dogs, popcorn, drinks, and more. /ðɛr ɑː fʊd stɔːlz ˈɛvrɪwɛr, ˈsɛlɪŋ hɒt dɒɡz, ˈpɒpkɔːn, drɪŋks, ənd mɔːr/ 到处都是食品摊，有卖热狗、爆米花和饮料等。 Lily bought a bag of popcorn and shared it with her friend. /ˈlɪli bɔːt ə bæg əv ˈpɒpˌkɔːrn ənd ˈʃɛrd ɪt wɪð hɜːr frɛnd/ 莉莉买了一袋爆米花，和朋友分享。 Music filled the air as a live band started playing upbeat songs. /ˈmjuːzɪk fɪld ði ɛr æz ə laɪv bænd ˈstɑːrtɪd ˈpleɪɪŋ ˈʌpˌbiːt sɔːŋz/ 一支乐队开始演奏欢快的歌曲，音乐在空气中回荡。 Lily and her friend danced under the sparkling lights. /ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dænst ˈʌndər ðə ˈspɑːrklɪŋ laɪts/ 莉莉和朋友在闪亮的灯光下跳舞。 They also took photos in front of a huge glowing New Year sign to remember the moment. /ðeɪ ɔːlsoʊ tʊk ˈfəʊtəʊz ɪn frʌnt ʌv ə hjuːdʒ ˈɡləʊɪŋ njuː jɪər saɪn tuː rɪˈmɛmbər ðə ˈməʊmənt/ 她们还在一个巨大的发光跨年标志前拍照片留念。 As midnight approached, the crowd grew more excited. /æz ˈmɪdnaɪt əˈproʊʧt, ðə kraʊd ɡruː mɔːr ɪkˈsaɪtɪd/ 随着午夜临近，人群变得更加兴奋。 People started counting down: “Ten! Nine! Eight!” /ˈpiːpl ˈstɑːrtɪd ˈkaʊntɪŋ daʊn: tɛn! naɪn! eɪt!/ 人们开始倒计时：“十！九！八！” When the clock struck midnight, fireworks lit up the sky. /wɛn ðə klɒk strʌk ˈmɪdnaɪt, ˈfaɪərˌwɜːrks lɪt ʌp ðə skaɪ/ 当钟声敲响午夜时，烟花点亮了天空。 Everyone cheered and hugged, wishing each other a Happy New Year. /ˈɛvrɪˌwʌn ʧɪrd ənd hʌɡd, ˈwɪʃɪŋ iʧ ˈʌðər ə ˈhæpi nuː jɪr/ 每个人欢呼着、拥抱着，互相祝福新年快乐。 Lily jumped with joy and pointed at the colorful fireworks. /ˈlɪli ʤʌmpt wɪð ʤɔɪ ənd ˈpɔɪntɪd æt ðə ˈkʌlərfəl ˈfaɪərˌwɜːrks/ 莉莉高兴地跳起来，指着五彩缤纷的烟花。 On a nearby small stage, everyone started singing and dancing to celebrate the arrival of the New Year. /ɒn ə ˈnɪəbaɪ smɔːl steɪdʒ, ˈɛvrɪwʌn ˈstɑːtɪd ˈsɪŋɪŋ ənd ˈdɑːnsɪŋ tə ˈsɛlɪˌbreɪt ði əˈraɪvəl ʌv ðə njuː jɪə/ 附近的小舞台上，大家开始唱歌跳舞，庆祝新年的到来。 Lily and her friend joined in too, and everyone laughed together. /ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dʒɔɪnd ɪn tuː, ənd ˈɛvrɪwʌn læft təˈɡɛðər/ 莉莉和她的朋友也加入了其中，大家笑作一团。 After the celebration, Lily and her friend walked back through the quiet streets. /ˈæftər ðə ˌsɛləˈbreɪʃən, ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd wɔːkt bæk θruː ðə ˈkwaɪət striːts/ 庆祝结束后，莉莉和她的朋友走过静谧的街道回家。 They talked about their favorite moments and laughed happily. /ðeɪ tɔːkt əˈbaʊt ðɛr ˈfeɪvərɪt ˈməʊmənts ənd læft ˈhæpɪli/ 她们聊起了自己最喜欢的瞬间，开心的笑着。 At home, Lily wrote in her diary about the amazing evening. /æt hoʊm, ˈlɪli roʊt ɪn hɜːr ˈdaɪəri əˈbaʊt ði əˈmeɪzɪŋ ˈiːvnɪŋ/ 回到家，莉莉在日记中写下了这美妙的夜晚。 Lily felt very happy and was full of hope for the new year. /ˈlɪli fɛlt ˈvɛri ˈhæpi ənd wəz fʊl ʌv hoʊp fɔːr ðə njuː jɪə/ 莉莉感到很开心，并对新的一年充满期望。
女士发音有问题啊 Eve, filled
这是本视频的文字稿，有需要的同学请自取哈😃
Today is New Year’s Eve, and the entire city is filled with a festive atmosphere.
/təˈdeɪ ɪz nuː jɪrz iːv, ənd ði ɪnˈtaɪər ˈsɪti ɪz fɪld wɪð ə ˈfɛstɪv ˈætməsˌfɪr/
今天是跨年夜，整个城市都充满了浓厚的节日气氛。
Everywhere, there were colorful lights and decorations, making everything look beautiful.
/ˈɛvrɪwɛr, ðɛr wɜːr ˈkʌlərfʊl laɪts ənd ˌdɛkəˈreɪʃənz, ˈmeɪkɪŋ ˈɛvrɪθɪŋ lʊk ˈbjuːtəfəl/
到处都挂着彩灯和装饰，非常漂亮。
In the evening, there will be a grand New Year's Eve celebration in the city square.
/ɪn ðə ˈiːvənɪŋ, ðɛr wɪl bi ə ɡrænd nuː jɪərz iːv ˌsɛləˈbreɪʃən ɪn ðə ˈsɪti skwɛr/
晚上，城市广场会有盛大的跨年活动。
Lily and her friend decided to join.
/ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dɪˈsaɪdɪd tuː ʤɔɪn/
莉莉和她的朋友决定参加。
In the morning, Lily helped her mom clean the house and prepare food for the New Year.
/ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ, ˈlɪli hɛlpt hɜːr mɑːm kliːn ðə haʊs ənd prɪˈpɛr fuːd fɔːr ðə nuː ˈjɪr/
早上，莉莉帮着妈妈打扫房子并准备新年食物。
Lily decorated the house with colorful ribbons and balloons.
/ˈlɪli ˈdɛkəˌreɪtɪd ðə haʊs wɪð ˈkʌlərfəl ˈrɪbənz ənd bəˈluːnz/
莉莉用五彩缤纷的彩带和气球装饰了房子。
She also helped her mom bake cookies.
/ʃi ɔːlsəʊ hɛlpt hɜːr mɒm beɪk ˈkʊkiz/
她还帮着妈妈一起烤了饼干。
In the afternoon, Lily and her brother Mike made fun paper hats.
/ɪn ðə ˌɑːftəˈnuːn, ˈlɪli ənd hɜːr ˈbrʌðər maɪk meɪd fʌn ˈpeɪpər hæts/
下午，莉莉和她的弟弟麦克一起制作了有趣的纸帽子。
In the evening, the streets were already crowded with people, and the sound of laughter filled the air.
/ɪn ðə ˈiːvnɪŋ, ðə striːts wɜːr ɔːlˈrɛdi ˈkraʊdɪd wɪð ˈpiːpl, ənd ðə saʊnd ʌv ˈlæftər fɪld ðə ɛr/
傍晚时分，街上已经挤满了人群，欢笑声不断。
Lily and her friend arranged to meet at a café near the square.
/ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd əˈreɪnd tuː miːt æt ə ˈkæfeɪ nɪə ðə skwɛər/
莉莉和朋友约在广场附近的一家咖啡馆碰面。
They sipped hot chocolate while talking about their New Year's wishes.
/ðeɪ sɪpt hɒt ˈʧɒklət waɪl ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ðɛr njuː jɪərz wɪʃɪz/
她们一边喝着热巧克力，一边聊起了自己的新年愿望。
As evening fell, they headed to the city square, which was already buzzing with people.
/æz ˈiːvnɪŋ fɛl, ðeɪ ˈhɛdɪd tə ðə ˈsɪti skwɛr, wɪʧ wəz ɔːlˈrɛdi ˈbʌzɪŋ wɪð ˈpiːpl/
天色渐晚，她们前往城市广场，那里已经热闹非凡。
The colorful lights and decorations make this place feel especially lively.
/ðə ˈkʌləfl laɪts ənd dɪˈkɔːreɪʃənz meɪk ðɪs pleɪs fiːl ɪsˈpɛʃəli ˈlaɪvli/
五彩的灯光和装饰让这个地方显得格外热闹。
A big stage was set up for the countdown and performances.
/ə bɪɡ steɪʤ wəz sɛt ʌp fər ðə ˈkaʊntˌdaʊn ənd pərˈfɔːrmənsɪz/
一个大舞台被搭建起来，用于倒计时和表演。
There are food stalls everywhere, selling hot dogs, popcorn, drinks, and more.
/ðɛr ɑː fʊd stɔːlz ˈɛvrɪwɛr, ˈsɛlɪŋ hɒt dɒɡz, ˈpɒpkɔːn, drɪŋks, ənd mɔːr/
到处都是食品摊，有卖热狗、爆米花和饮料等。
Lily bought a bag of popcorn and shared it with her friend.
/ˈlɪli bɔːt ə bæg əv ˈpɒpˌkɔːrn ənd ˈʃɛrd ɪt wɪð hɜːr frɛnd/
莉莉买了一袋爆米花，和朋友分享。
Music filled the air as a live band started playing upbeat songs.
/ˈmjuːzɪk fɪld ði ɛr æz ə laɪv bænd ˈstɑːrtɪd ˈpleɪɪŋ ˈʌpˌbiːt sɔːŋz/
一支乐队开始演奏欢快的歌曲，音乐在空气中回荡。
Lily and her friend danced under the sparkling lights.
/ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dænst ˈʌndər ðə ˈspɑːrklɪŋ laɪts/
莉莉和朋友在闪亮的灯光下跳舞。
They also took photos in front of a huge glowing New Year sign to remember the moment.
/ðeɪ ɔːlsoʊ tʊk ˈfəʊtəʊz ɪn frʌnt ʌv ə hjuːdʒ ˈɡləʊɪŋ njuː jɪər saɪn tuː rɪˈmɛmbər ðə ˈməʊmənt/
她们还在一个巨大的发光跨年标志前拍照片留念。
As midnight approached, the crowd grew more excited.
/æz ˈmɪdnaɪt əˈproʊʧt, ðə kraʊd ɡruː mɔːr ɪkˈsaɪtɪd/
随着午夜临近，人群变得更加兴奋。
People started counting down: “Ten! Nine! Eight!”
/ˈpiːpl ˈstɑːrtɪd ˈkaʊntɪŋ daʊn: tɛn! naɪn! eɪt!/
人们开始倒计时：“十！九！八！”
When the clock struck midnight, fireworks lit up the sky.
/wɛn ðə klɒk strʌk ˈmɪdnaɪt, ˈfaɪərˌwɜːrks lɪt ʌp ðə skaɪ/
当钟声敲响午夜时，烟花点亮了天空。
Everyone cheered and hugged, wishing each other a Happy New Year.
/ˈɛvrɪˌwʌn ʧɪrd ənd hʌɡd, ˈwɪʃɪŋ iʧ ˈʌðər ə ˈhæpi nuː jɪr/
每个人欢呼着、拥抱着，互相祝福新年快乐。
Lily jumped with joy and pointed at the colorful fireworks.
/ˈlɪli ʤʌmpt wɪð ʤɔɪ ənd ˈpɔɪntɪd æt ðə ˈkʌlərfəl ˈfaɪərˌwɜːrks/
莉莉高兴地跳起来，指着五彩缤纷的烟花。
On a nearby small stage, everyone started singing and dancing to celebrate the arrival of the New Year.
/ɒn ə ˈnɪəbaɪ smɔːl steɪdʒ, ˈɛvrɪwʌn ˈstɑːtɪd ˈsɪŋɪŋ ənd ˈdɑːnsɪŋ tə ˈsɛlɪˌbreɪt ði əˈraɪvəl ʌv ðə njuː jɪə/
附近的小舞台上，大家开始唱歌跳舞，庆祝新年的到来。
Lily and her friend joined in too, and everyone laughed together.
/ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd dʒɔɪnd ɪn tuː, ənd ˈɛvrɪwʌn læft təˈɡɛðər/
莉莉和她的朋友也加入了其中，大家笑作一团。
After the celebration, Lily and her friend walked back through the quiet streets.
/ˈæftər ðə ˌsɛləˈbreɪʃən, ˈlɪli ənd hɜːr frɛnd wɔːkt bæk θruː ðə ˈkwaɪət striːts/
庆祝结束后，莉莉和她的朋友走过静谧的街道回家。
They talked about their favorite moments and laughed happily.
/ðeɪ tɔːkt əˈbaʊt ðɛr ˈfeɪvərɪt ˈməʊmənts ənd læft ˈhæpɪli/
她们聊起了自己最喜欢的瞬间，开心的笑着。
At home, Lily wrote in her diary about the amazing evening.
/æt hoʊm, ˈlɪli roʊt ɪn hɜːr ˈdaɪəri əˈbaʊt ði əˈmeɪzɪŋ ˈiːvnɪŋ/
回到家，莉莉在日记中写下了这美妙的夜晚。
Lily felt very happy and was full of hope for the new year.
/ˈlɪli fɛlt ˈvɛri ˈhæpi ənd wəz fʊl ʌv hoʊp fɔːr ðə njuː jɪə/
莉莉感到很开心，并对新的一年充满期望。