[Elphaba] Eu não sei se é verdade Mas será que eu posso pensar? Que essa coisa em mim não é tão ruim É a chance de estar perto do meu sonho Se eu for bem E eu vou além Vou mostrar pra ele Que eu tenho um dom E uma vez com ele Tudo pode ser tão, tão bom E com sua inteligência Não vai ver que cor eu tenho Ele nunca vai me julgar Como o povo de onde eu venho, não E ele vai ver o valor que há em mim Que o mundo jamais entendeu E a dupla vai nascer O mágico e eu Sei que ao lado dele Vai tudo mudar Porque se estou com ele Vão me respeitar Que pai pode ter vergonha Que irmã vai se esconder? Se toda Oz até sonha Em ter a chance de te ver E será que é um dom ou maldição Isso que a vida me deu? Com ele vou saber O mágico e eu E um dia dirá pra mim Elphaba, você que tem tanta mágica Não pode ter esse exterior De aparência tão trágica E se todos só julgam sua cor E não enxergam o seu valor Que tal tentar com meu dom Desverdear o seu tom? Eu não ligo muito mas vou responder Beleza então! Lá vou eu Que dupla vamos ser O mágico e eu Sempre vamos ser O mágico Na imensidão Já posso ver Na imensidão Há um lindo destino que me espera lá no fim Eu sei Que não é sensato Não dá pra ver de fato Mas prevejo algo assim Um dia de celebração Que vai ser só por mim E com ele frente a frente Como eu posso esconder? A emoção é tanta que eu poderia derreter! E o povo de Oz vai gritar ao me ver Vão saber o meu nome de cor A chance apareceu E eu vou atrás do que é meu Então o mágico e eu Vamos ser um só!
Estoy bien o fue un sueño Quiero entender como fue Que una maldición hoy resulta un don Un talento que me llevará al mago Si quedo bien Pues quedo bien Cuando vea el mago Lo que valgo aquí Lo que verá el mago Se pactó en cuanto nací El no juzgará mi aspecto No señor, él tiene un rango Este mago tiene visión No es un tonto munchkilando, no El me dirá ya veo quien eres tú La vida al fin nos unió Y surge un gran par El mago y yo Y con este mago A otra verán Si vas con este mago Te respetaran Tu hermana te presume Y tu papá también En todo oz nos adoran Ir con el mago te hace bien Tal vez tengo un don o es maldición Pero por algo pasó Seremos sin igual El mago y yo Un día dirá, oye elphaba Que tal si alguien superior Que alguien tan buena es su interior Fuera hermosa en su exterior Si no estás bien con tu coloración Yo te ofrezco una solución Que tal si digo te voy a desverdesacer hoy Que importa si soy verde, rosa o gris Y le diré como no Que par tan especial El mago y yo Que par tan especial El mago y Sin límite Me veo hoy sin límite Y vislumbro un futuro como una predicción Y si, la visión no es clara Lo sé, se ve muy rara Pero habrá un día aquí Un gran festejo en todo oz Y todo es por mi Me veo junto al mago Muy contenta he de vivir Por dentro siento algo Que me hace derretir Será siempre así y así seguiré Y diran hasta donde llegó Verán que soy capaz Van a quererme más y más Él es el rey, yo soy su as El mago y yo
12 Alternate Keys, Lower, Higher, Male, Female Keys www.patreon.com/posts/cynthia-erivo-i-118219782
YES YES YES!!!! THANK YOU!!!!
This is really good!
[Elphaba]
Eu não sei se é verdade
Mas será que eu posso pensar?
Que essa coisa em mim não é tão ruim
É a chance de estar perto do meu sonho
Se eu for bem
E eu vou além
Vou mostrar pra ele
Que eu tenho um dom
E uma vez com ele
Tudo pode ser tão, tão bom
E com sua inteligência
Não vai ver que cor eu tenho
Ele nunca vai me julgar
Como o povo de onde eu venho, não
E ele vai ver o valor que há em mim
Que o mundo jamais entendeu
E a dupla vai nascer
O mágico e eu
Sei que ao lado dele
Vai tudo mudar
Porque se estou com ele
Vão me respeitar
Que pai pode ter vergonha
Que irmã vai se esconder?
Se toda Oz até sonha
Em ter a chance de te ver
E será que é um dom ou maldição
Isso que a vida me deu?
Com ele vou saber
O mágico e eu
E um dia dirá pra mim
Elphaba, você que tem tanta mágica
Não pode ter esse exterior
De aparência tão trágica
E se todos só julgam sua cor
E não enxergam o seu valor
Que tal tentar com meu dom
Desverdear o seu tom?
Eu não ligo muito mas vou responder
Beleza então! Lá vou eu
Que dupla vamos ser
O mágico e eu
Sempre vamos ser
O mágico
Na imensidão
Já posso ver
Na imensidão
Há um lindo destino que me espera lá no fim
Eu sei
Que não é sensato
Não dá pra ver de fato
Mas prevejo algo assim
Um dia de celebração
Que vai ser só por mim
E com ele frente a frente
Como eu posso esconder?
A emoção é tanta que eu poderia derreter!
E o povo de Oz vai gritar ao me ver
Vão saber o meu nome de cor
A chance apareceu
E eu vou atrás do que é meu
Então o mágico e eu
Vamos ser um só!
thank u momi
What key is this in?
Original Key E
Estoy bien o fue un sueño
Quiero entender como fue
Que una maldición hoy resulta un don
Un talento que me llevará al mago
Si quedo bien
Pues quedo bien
Cuando vea el mago
Lo que valgo aquí
Lo que verá el mago
Se pactó en cuanto nací
El no juzgará mi aspecto
No señor, él tiene un rango
Este mago tiene visión
No es un tonto munchkilando, no
El me dirá ya veo quien eres tú
La vida al fin nos unió
Y surge un gran par
El mago y yo
Y con este mago
A otra verán
Si vas con este mago
Te respetaran
Tu hermana te presume
Y tu papá también
En todo oz nos adoran
Ir con el mago te hace bien
Tal vez tengo un don o es maldición
Pero por algo pasó
Seremos sin igual
El mago y yo
Un día dirá, oye elphaba
Que tal si alguien superior
Que alguien tan buena es su interior
Fuera hermosa en su exterior
Si no estás bien con tu coloración
Yo te ofrezco una solución
Que tal si digo te voy a desverdesacer hoy
Que importa si soy verde, rosa o gris
Y le diré como no
Que par tan especial
El mago y yo
Que par tan especial
El mago y
Sin límite
Me veo hoy sin límite
Y vislumbro un futuro como una predicción
Y si, la visión no es clara
Lo sé, se ve muy rara
Pero habrá un día aquí
Un gran festejo en todo oz
Y todo es por mi
Me veo junto al mago
Muy contenta he de vivir
Por dentro siento algo
Que me hace derretir
Será siempre así y así seguiré
Y diran hasta donde llegó
Verán que soy capaz
Van a quererme más y más
Él es el rey, yo soy su as
El mago y yo