อัซการยามเช้า

"...เราขอเริ่มต้นเช้าวันใหม่ ด้วยพระองค์"
🌹• บทรำลึกยามเช้าเเละยามเย็น •🌹
หนึ่งในคุณลักษณะของบ่าวที่ดี คือการรำลึกถึงอัลลอฮฺ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา อย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าจะในเวลาเช้า หรือเวลาเย็น หัวใจเเละลิ้นของเขาก็ยังคงผูกพันธ์อยู่กับการรำลึกถึงพระองค์
ซึ่งบทรำลึกที่มีรายงานมาจากท่านนบีﷺนั้นมีมากมายด้วยกัน เราขอนำเสนอดังต่อไปนี้ :
📌1.อ่านซูเราะฮฺอัล-อิคลาศ(กุลฮุวัลลอฮุอะหัด),ซูเราะฮฺอัล-ฟะลัก และซูเราะฮฺอันนาซ
ท่านนบีﷺกล่าวว่า :
"กุลฮุวัลลอฮุอะหัด เเละบทขอความคุ้มครองทั้งสองบท ในยามที่ท่านเข้าสู่เวลาเย็น เเละเวลาเช้า (ต้นละ) 3 ครั้งนั้น เป็นการเพียงพอสำหรับท่านจากทุกสิ่งทุกอย่างเเล้ว"
(บันทึกโดยอิหม่ามอัตติรมีซี เเละเชคอัลบานีให้สถานะว่าศอฮีหฺ)
📌2.นายแห่งบทขอลุเเก่โทษทั้งปวง คือการที่ท่านกล่าวว่า :
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ
คำอ่าน : [อัลลอฮุมม้า อันต้าร็อบบี ลาอิลาฮะ อิลลาอันต้า ค่อลักต้านี ว่ะอะนาอับดุก้า ว่ะอะนาอาลาอะฮฺดิก้า ว่ะวะอฺดิก้า มัสตะเฏาะตู้ อะอูซุบิก้า มินชัรริมาศ่อนะตู้ อะบูอุล่าก้า บิเนี๊ยะมะติก้า อะลัยย่า ว่ะอะบูอุ บิซัมบี ฟัฆฟิรลี ฟะอินน่าฮู ลายัฆฟิรุซซุนูบ้า อิลลาอันต้า]
ความว่า : ข้าเเด่พระองค์อัลลอฮฺ พระองค์ท่านคือองค์อภิบาลของข้าพระองค์ ไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรเเก่การเคารพสักการะอย่างเเท้จริงนอกจากพระองค์ท่าน พระองค์ทรงสร้างข้าพระองค์ และข้าพระองค์คือบ่าวของพระองค์ เเละข้าพระองค์อยู่บนข้อตกลงเเละสนธิสัญญาของพระองค์ท่านจนสุดความสามารถของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่ข้าพระองค์ได้ทำมัน ข้าพระองค์ขอกลับไปยังพระองค์ด้วยกับความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อข้าพระองค์ เเละข้าพระองค์ขอสารภาพความผิดของข้าพระองค์ต่อพระองค์ท่าน ดังนั้นได้โปรดทรงประทานอภัยโทษให้เเก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด ซึ่งไม่ทีผู้ใดที่จะอภัยโทษต่อความผิดบาปได้นอกจากพระองค์ท่าน
ท่านนบีกล่าวว่า : ผู้ใดที่กล่าวบทรำลึกบทนี้จากตอนกลางวัน โดยมีความเชื่อมั่นต่อดุอาอฺบทนี้ เเล้วเขาตายลงในวันนั้นก่อนที่จะเข้าสู่เวลาเย็น เขาผู้นั้นเป็นชาวสวรรค์ และผู้ใดที่กล่าวมันในเวลากลางคืน โดยมีความเชื่อมั่น แล้วเขาตายลงก่อนที่จะถึงเวลาเช้า เขาก็เป็นชาวสวรรค์เช่นกัน
(บันทึกโดยอิหม่ามบุคอรียฺ)
📌3.รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ รอฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านรอซูลุลลอฮฺﷺกล่าวว่า :
"ผู้ใดที่กล่าวในยามเช้าเเละยามเย็นว่า :
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
[ซุบฮานัลลอฮิ ว่าบิฮัมดิฮี]
ความว่า : มหาบริสุทธิ์เเด่อัลลอฮฺ เเละด้วยการสรรเสริญแห่งพระองค์
(กล่าวประโยคนี้) 100 ครั้ง ในวันกิยามะฮฺจะไม่มีผู้ใดประเสริฐกว่าสิ่งที่เขานำมา นอกจากคนที่กล่าวเหมือนที่เขากล่าวหรือกล่าวมากกว่าเขา"
(บันทึกโดยอิหม่ามมุสลิม)
📌4.ท่านนบีﷺกล่าวว่า :
"ไม่มีบ่าวคนใดที่กล่าวในทุกๆเช้า ทุกๆเย็น เเละทุกๆค่ำคืนว่า :
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
คำอ่าน : [บิสมิลลาฮิลละซี ลายุฎุรรุ มะอัซมิฮี ชัยอุน ฟิลอัรฎฺ ว่าลาฟิซซะมาอฺ ว่าฮูวัซซะมีอุลอะลีม]
ความว่า : ด้วยพระนามของพระผู้ที่ไม่มีสิ่งใดในหน้าเเผ่นดินเเละชั้นฟ้าจะทำอันตรายใดๆพร้อมกับพระนามของพระองค์ได้ เเละพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้
(กล่าวบทนี้) 3 ครั้ง จะไม่มีสิ่งใดทำอันตรายเขาได้เลย"
(บันทึกโดยอิหม่ามอัตติรมีซียฺ เชคอัล-บานียฺระบุว่าหะซัน ศอฮีหฺ)
📌5.เเละเวลาที่ท่านนบีﷺเข้าสู่เวลาเย็นท่านจะกล่าวว่า :
أمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
คำอ่าน : [อัมซัยนา วะอัมซัลมุลกุ ลิลลาฮฺ วัลฮัมดุลิลลาฮฺ ว่าลาอิลาฮ้าอิลลัลลอฮฺ วะหฺดะฮู ลาชะรีกะละฮฺ ละฮุลมุลกู้ วะละฮุลฮัมดู้ ว่าฮูว่าอะลากุลลิชัยอินก่อดีร อัซอะลุก้า ค็อยร่อ มาฟีฮะซิฮิลลัยละฮฺ ว่าค็อยร่อ มาบะด้าฮา ว่าอะอูซุบิก้า มินชัรรี่ ฮาซิฮิลลัยละฮฺ ว่าชัรรี่ มาบะด้าฮา ว่าอะอูซุบิก้า มินัลกะซะลี่ ว่าซูอิลกิบะรี่ ว่าอะอูซุบิก้า มินอะซาบินนาร ว่าอะซาบิลก็อบรี่]
ความว่า : พวกข้าพระองค์เข้ามาอยู่ในเวลาเย็น อำนาจการปกครองเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ การสรรเสริญทั้งมวลเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ และไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ถูกเคารพสักการะอย่างเที่ยงเเท้นอกจากอัลลอฮฺองค์เดียวเท่านั้น ไม่มีภาคีใดๆคู่เคียงกับพระองค์ อำนาจทั้งหลายเป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์ และการสรรเสริญทั้งมวลก็เป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์ และพระองค์นั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง ข้าพระองค์ขอต่อพระองค์ท่านสิ่งซึ่งเป็นคุณงามความดีที่มีอยู่ในค่ำคืนนี้ และคุณงามความดีที่จะมีมาภายหลังค่ำคืนนี้ และข้าพระองค์ขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่มีอยู่ในค่ำคืนนี้ และความชั่วร้ายที่จะมีมาภายหลังค่ำคืนนี้ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ให้พ้นจากความเกียจคร้านและความเลวร้ายในวัยชรา และข้าพระองค์ขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ให้พ้นจากการลงโทษในนรกและการลงโทษในกุบูร(หลุมฝังศพ)