Crês tu que existe um Grande Espírito? E ele respondeu: Sim. E disse-lhe Amon: Esse é Deus. E disse-lhe mais: Crês tu que esse Grande Espírito, que é Deus, criou todas as coisas que estão nos céus e na Terra? E ele disse: Sim, eu creio que ele criou todas as coisas que estão na Terra; mas não conheço os céus. E Amon disse-lhe: O céu é o lugar onde Deus habita com todos os seus santos anjos. E o rei Lamôni perguntou-lhe: Fica acima da Terra? E Amon disse: Sim, e ele observa todos os filhos dos homens e conhece todos os seus apensamentos e intenções; porque por sua mão foram todos eles criados desde o princípio.
A dublagem não ficou muito boa. As vozes não combinam com os atores. Se tivessem invertido os dubladores de Amon e do Rei Lamôni teria ficado melhor. Contudo, excelente adaptação!
3 ปีที่แล้ว
Olá Miguel, muito obrigado pelo seu comentário. Vamos repassar sua opiniao para o time de dublagem.
Obra Missionária é assim que se faz ❤❤
Amo esses enssinamentos
Olá Lucia, muito obrigado pelo seu comentário e por participar do nosso canal.
Crês tu que existe um Grande Espírito?
E ele respondeu: Sim.
E disse-lhe Amon: Esse é Deus. E disse-lhe mais: Crês tu que esse Grande Espírito, que é Deus, criou todas as coisas que estão nos céus e na Terra?
E ele disse: Sim, eu creio que ele criou todas as coisas que estão na Terra; mas não conheço os céus.
E Amon disse-lhe: O céu é o lugar onde Deus habita com todos os seus santos anjos.
E o rei Lamôni perguntou-lhe: Fica acima da Terra?
E Amon disse: Sim, e ele observa todos os filhos dos homens e conhece todos os seus apensamentos e intenções; porque por sua mão foram todos eles criados desde o princípio.
Excelente obra milionária de Amom
Olá Ildenete, muito obrigado pelo seu comentário e por participar do nosso canal.
A dublagem não ficou muito boa. As vozes não combinam com os atores. Se tivessem invertido os dubladores de Amon e do Rei Lamôni teria ficado melhor. Contudo, excelente adaptação!
Olá Miguel, muito obrigado pelo seu comentário. Vamos repassar sua opiniao para o time de dublagem.
Pelo contrário, as vozes se encaixaram direitinho, nada a vê...e o contexto histórico é tão forte que esse detalhe é o de menos