Yeah..i'm started learning because of goblin too. I'm addicted to their certain scenes like this one... I even take note the line into books and barely able to memorize it and acted it out by myself... Yeah, this drama was so addictive... 😊😁
Goblin: Your Boyfriend is here! Me! Silence.... Grim reaper: Excuse me I am still here Omg this scene is too cute LOL and Gongyu's cute expression at the end XD
EunTak: *keeps asking about a boyfriend* Goblin: Your boyfriend is here! EunTak: Where? Goblin: Here. in front of you, ME! *both stop in awkward silence* 😂😂😍😍 This was from twitter. 😄😄😄
PEOPLE LEARN KOREAANNNN As a Korean (although this applies to every language) I can tell you that a lot of the words used in this drama (or any other dramas) have words that can't be fully translated in to English. Theres also a lot of play on words thats lost in translation (for example in this very video when kim go eun said park bo gum she said it in a way that accented "gum" which is sword in Korean). And some of the lines are delivered by the actors in certain ways that the English language can pick up on (for example when they switch from formal/polite speech to informal/casual speech or when they go from ancient Korean to modern Korean) and ofc the literal way they say certain lines or words. These little things really make the drama shine so much more and makes the dialogue between the character so much more interesting. ....woah i wrote so much oops sorry if it sounded like a lecture hahahaha its just that its such a pity that people can't fully enjoy the drama to its full capacity
i like how grim reaper is so kind towards euntak like siblings, and our SHIN & EUNTAK. omg.. why are you so cute???? seriously GY & KGE are good actors. poor grim reaper : "this is like childish soap drama and why am i here?" LOL
omg, how did Gong Yoo manage to pull that off at ~1:12? ahahahahhahaha priceless! XD he's got moves XD have yet to see the whole episode but it's already hilarious! :D
![[#도깨비] 언어유희의 대가 김은숙표 대사 모음 깨비 ♥ 은탁 티키타카 ①탄!](http://i.ytimg.com/vi/m2GRXkkKYUE/mqdefault.jpg)
첫눈처럼 너에게 가겠다❄️도깨비 정주행하기⚡
🎬th-cam.com/play/PLdyB3s37qpTPRxC0qKugwjQZtP--9KEqv.html
Drama yang sukai sampai sekarang..lasung suka lihat akting kim go eun yang imut..sampai buming di indonesia
어쩜 저런 학생연기가 찰지냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 김고은 대사하나하나가 진짜 찰졐ㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋ저승사자가 기타누락자랑 다정하게 꿈물어보면서 대화하는거개귀엽네 ㅋㅋㅋ 수건담은통 엎는것도 애드립이라던데 ㅋㅋ
아 진짜여?ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅ그게 애드립이구낰ㅋㅋㅋㅋ
그러쿤
찰비빔면 오 무무 ㅎㅇ
찰비빔면 저도무무
본심이 그만...
김고은은 여고생 역할 드라마 한번 더 해야한다. 지금당장.
깨발랄 잘 웃는 여고생ㅎㅎㅎ
모든작가님들분.. 김고은배우님한테 드라마캐스팅좀요ㅠㅠ 김고은배우님 필모보세요 세작품이라서 아깝잖아요ㅠㅠ 에휴ㅠㅠ
ㅠㅠ 다른작가는 김고은배우님한테 선택하지않겠나요...?ㅜㅜ
다재다능.....
인정 잘 어울려
김고은 왤캐상큼한거임.....과즙이 이거구나...
김소영 새 정부의
여겨디요?여기 어디!
잘하면 왜 대학에 떨어져욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김은숙 대사는 진짜 핑퐁핑퐁 센스가 👍🏻
여니 콕콕 안찌르고 되게 푹신푹신했나봐도요 ㅋㅌㅌ
@@saycluaa ㅋㅋㅋㄹㅇ요
자라면 댜게 철썩! 부찌
근데 킹덤인가 더킹인가는 망작
@@비니바니-w4z ,..재밌다고한사람들 많았는데...매니아층들도 꽤있구..
1:11표정 핵졸귀ㅜㅜ
1:30 손짓ㅋㅋㅋ
손짓이거 기억나서 다시 차아옴ㅋㅋ
설렌웃음을 참을 수 없어서 몹시 곤란하군;;
@@이민장-p9p 올해 40살 넘으셨는데ㅜㅜ 너무 귀여워ㅓㅓㅓㅓㅓㅑ
1:11 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ공유님의 저 우쭐하는 표정이 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋ연기 진짜 잘하심
빨랫감 엎는 이동욱 귀염터짐 ㅠ 크허어 빨래요정
ㅇㅈ이요
글고 그거 애드리브래요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
갓동욱
하ㅠ몇번을봐도 진짜완벽하다ㅠ 연기를너무잘해서 진짜도깨비같음 ㅠ 물론저승이랑 도깨비신부도ㅠ 글고 세배우들 바스트샷이랑 풀샷이랑 엄청왓다갓다하는데 안끊어지게 연기하는배우들이나 찍는감독님이나 편집하는제작진들이나 진짜 대단한듯
김효리 와... 컷 엄청 왔다갔다 하는데 1도 못 느끼고 있었어요. 씬들이 자연스럽게 전환되고 녹음이 워낙 자연스러워서...ㄷㄷㄷ....
이 댓글 보기 전까지 아무 생각없이 보다가 의식하며 보니까 전환 속도가 인물들의 티키타카만큼이나 겁나 빠름..
드라마 제작이 잘한거죠.대단함있다는거죠
개웃겨 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ고은이가 자기 머리 쳤냐고 했을때 공유 그 개구쟁이 표정 ㄹㅇ 씹덕사ㅋㅋㅋㅋ그리고 기타누락자랑 저승사자랑 다정하게 꿈을 이야기하냨ㅋㅋ
1:58
Grim reaper's expression like:
"Are you two finish?"
도깨비 하이라이트 보면 볼수록 개그드라마가 아닌가 싶음...
저도그생각했는뎁.....진짜개그드라마가아닌가 싶어여
달고 커엽고 이쁘고 사랑스럽고
판타지 코미디 드라마ㅋㅋㅋㅋㅋ
여러번 다시 잘 봤어요. 웃겻어요ㅋㅋㅋ. 고은이랑 공유 아저씨 키스신보다 싸우는신을 연기할때 진짜 잘 어울러요 재밌어요ㅋㅋㅋㅋ
He's 939 but acted like 18 hahhaha adorable.
Jess he acted like a 2 year old LOL 😂
Gong yoo is like a 3 years old and the girl
이 장면만 몇 번을 본건지..다들 연기 미쳤고 도깨비 짱잼 ㅠㅠ
둘다 딕션 개 쩐다..
진짜 이거는 싸우자는거냐 사랑하자는 거냐ㅜㅜㅜㅜ 초귀엽다 정말ㅜㅜㅜㅜ
Grim reaper is like "AM HERE TOO" 😂😂
🤣🤣
Watching goblin make me feel excited to learn Korean language..😁😁
Yeah..i'm started learning because of goblin too. I'm addicted to their certain scenes like this one... I even take note the line into books and barely able to memorize it and acted it out by myself... Yeah, this drama was so addictive... 😊😁
mee too😁
Me too
1:39
여기 있잖아~ 니 남친! 여기! 니 앞에! 나~! ㅋㅋ
귀여우면서도 웃기면서도 섹시하면서도.. 다 해
아 진짜 보면 볼수록 공유 연기는 예술이야😂
1:43 은탁이 동공지진에 손꼼지락 왤케 귀엽지ㅠㅠㅠㅠ
딕션 정말 짱!!! 맛깔나게 대사 살리는 배우들 짱
awkward....when he said I AM YOUR BOYFRIEND!!😂😂😂
SV K and dongwook be like .. 😐
I watched too much of Goblin, I even understood their conversations already without subtitle 😂
😂😂 same i keep replaying daaaamn i love them
Same!!
Same
oh dear i can feel you kkkkkkk
Me too
앍 둘이 아둥바둥 따지면서 노는거 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅜ진짜류ㅠㅠㅠ
엄훠엄훠.. 남친이 아니라 남편이래.. 내 남편이였으면 ㅠㅠ
His reaction is speechles at 1:11 😂😅
It's meme worthy 😂
I want a gif out of it so bad
so shrewish like " yeah I did, so what?!"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저승사자 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:11 the way Kim Shin moves his head as he listens to what Eun Tak would say. It's so funny and cute, it makes the scene more natural. 😆
2:03 나만의 킬포 ! 공유.. 쭈뼛쭈뼛 어색해서
어쩔 줄 몰라 하는 행동 하나하나 다 귀엽다^^
되게 푹신푹신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공유 연기가 막깔 스러워 사랑스럽다
아 진짜 둘 다 귀여워 죽겠음 ㅠㅠㅠㅠ 도깨비 최애 장면…ㅠㅠㅠㅠ
사랑해요.. 아저씨... 도깨비가 뭐 저렇게 귀여워
Coolest dark gentleman character of this era THIS REAPER
백번을 보는구나. 볼때마다 좋구나. 이 새벽에 또 보는구나. 미쳤구나
The expression of grim reaper omg I laugh so hard 😂😂❤️
Sarange oppa ❤️
남친이 아니고 남편인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:55 dongwook be like: seriously? In front of my salad? 😂😂😂
Goblin: Your Boyfriend is here! Me!
Silence....
Grim reaper: Excuse me I am still here
Omg this scene is too cute LOL and Gongyu's cute expression at the end XD
1:11 that sassy look he gave hahaha gosh!! i keep repeating that part~
KS lmao SAME 😅♥️🤗
0:59 싸움 시작ㅋㅋ 김고은 대사 웃곀ㅋㅋㅋ
THAT SMILE AT THE END!!!!!
앜ㅋㅋㅋ 저거 연기하면서 얼많아 웃긴거 참았을까.ㅋㅋㅋ
EunTak: *keeps asking about a boyfriend*
Goblin: Your boyfriend is here!
EunTak: Where?
Goblin: Here. in front of you, ME!
*both stop in awkward silence*
😂😂😍😍
This was from twitter. 😄😄😄
norms
she mention Parkbogum because "gum" because gum is sword lolol😂😂
norms thank you for traducción
Jisu Yang Yes. I am now thankful that I watched the episode of Happy Together where they showed a meme of Park BoGum. ☺😄
Jisu Yang and Bo means precious. precious sword hahaha
Grim Reaper: (FK THIS COUPLE SHIT)
eun tak: where's my boyfriend?!!
goblin: right here!!
gr: TRIGGERED
"when you're trapped between your friend and her bf arguments
남친!!!~~~ 여기 있잖아!! 니 옆에 나!!!!!!
왜 도깨비는 안질릴까... 겨울이 온다 깨비 계절~
the look he gave after he lifted her hair is cute! XD
blackpprs Ha ha ha 😂
Hahah true😂
sassy goblin is so cute:)))))))
thanks for bring gong yoo, lee dongwook and kim go eun together. PD-nim, good casts 👍🏻👍🏻
the sassiness after he flipped her hair XD so cuuuuuuuuuuuute
i cant stop laughing at the grim reaper's face lol
eun tak: where the boyfriend?
Kim Shin : Here! In front of you! Me!
opps!! >_
am I the only think Kim Goeun have the cutest voice ever. even her pronunciation sounds cute
Farissha Rashid nope she is cute and acts well
That hesitation to run with his painting is hilarious.
Omo... I also find it extremely funny!!
julie jufri me too..so v funny 😄
AT THE END😂
far i know,
"it shouldn't be boyfriend, but husband"😂😂
LOL 😂😂😂😂😳😳😳😳
공유
PEOPLE LEARN KOREAANNNN As a Korean (although this applies to every language) I can tell you that a lot of the words used in this drama (or any other dramas) have words that can't be fully translated in to English. Theres also a lot of play on words thats lost in translation (for example in this very video when kim go eun said park bo gum she said it in a way that accented "gum" which is sword in Korean). And some of the lines are delivered by the actors in certain ways that the English language can pick up on (for example when they switch from formal/polite speech to informal/casual speech or when they go from ancient Korean to modern Korean) and ofc the literal way they say certain lines or words. These little things really make the drama shine so much more and makes the dialogue between the character so much more interesting. ....woah i wrote so much oops sorry if it sounded like a lecture hahahaha its just that its such a pity that people can't fully enjoy the drama to its full capacity
iloveicecream127 I know what u mean...even without understanding the lang..the action was enough to crack u up he he he 😂
정말 지당하신 말씀..좋은 설명 감사유. 외국인들에게 좋은 조언이 되었길.
저승이 ㅜㅜㅜ 지켜보는거 왜케 귀여워ㅓㅓㅜㅜㅜㅜ
아 김고은 진짜 사랑스럽 ㅜㅜㅠㅠㅠ
공유 개기여워욬ㅋ
its so cute and all but at dying at the grim reaper expressions 😂
No korean drama can beat GOBLIN
Agree!!!!!
Well...
Well I mean there a different genres but for creativity this one is the best
well i mean... if you watched ‘its ok not to be ok’ you wont be sure
@@petunia6638 really??? Goblin still better thou...cuz you can't get tired of watching 😂😂😂
istg the sassy looks and when gong yoo stated he's her boyfriend omoo
Bleeding, Sweating & Crying so you love BTS?
Azlina LovesBaking *making weird noises* why doesnt
OH... MY.... GOD... Kim Go Eun is a outstanding actress. superb acting skill
I cant get over this scene!!! Facial expressions on point for all three!!! Bwahaha!
BAPlicious ㅇㅈ
1:10 "im jealous but im not gonna tell you" face
Joan Karen Saso his neck!😂😂😂
Joan Karen Saso 😂😂😂
되게 별로야 성격이 ㅋㅋㅋㅋ 힘드셨겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이대사 좀웃기다 ㅋㅋ
I don't know how to express about how good their acting.Extremely fantastic.its just perfect
That face of Grim Reaper 1:57 😂😂😂 so precious HAHAHAHAHA
rassyfa and in the end he was like,"those two make me miss sunny!" lol😂
rassyfa 'I am so done with these two ' look
wahahaha I can't understand a thing but their facial expressions I just can't stop laughing. Gong Yoo has moves 😂😂😂 and so cute when he's jealous.
This scene cracked me up. It's 2020 but I'm still head over heels for Gong Yoo. ❤
when he said he is her boyfriend, i am dying
진짜 개좋아 아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 인생드라마인 듯
lee Dong wook's expression was priceless.
ahjusshi's smile at the end... so cuteeeeeeee😍😍😍
저 마지막에 웃음~😍 돼게 오래만에 본다~~~ 코피프린스때 생각나~ 😄😄😄
no matter how much i replay this always makes me giggling😂😂😂
이 와중에 보조개 넘 이쁨
HIS SMILE AT THE END AAAAAAAH!!!!!!
2:10 둘이 어색해하는 연기 대박 잘해 ㅋㅌㅌ
2:18 저승이 빨래상자 뒤엎는거 이동욱 애드립이었을거야 ㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌ
i like how grim reaper is so kind towards euntak like siblings, and our SHIN & EUNTAK. omg.. why are you so cute???? seriously GY & KGE are good actors. poor grim reaper : "this is like childish soap drama and why am i here?" LOL
this scene was the best, right on point.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ티키타카 왜케 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
omg, how did Gong Yoo manage to pull that off at ~1:12? ahahahahhahaha priceless! XD he's got moves XD
have yet to see the whole episode but it's already hilarious! :D
Lol! I thought i am the only one who noticed this
Audy Kariana Putri
Rouzmary I've noticed it too so cute of him making mocking gesture towards her
so subtle but oh so effective
MinSugaGeniusJJangJJangManBboongBboong exactly! :D
I love how she put emphasis on "Gum" to annoy Kim Shin 😂😂😂😂
GUYSSS I LITERALLY SCREAMED WHEN HE TOLD HER HE'S HER BF!!!!! MY OTPPPP
that moment when he corrected himself saying "I'm not her boyfriend, I'm actually her husband." HAHAHAHAHAHA I JUST CAN'T
또 보러왔는데 여전히 재밌누
앜ㅋㅋ 넘흐 귀엽다 ㅋㅋ 나도 저런목소리였으면..
I think that Gong yoo looks like an older version of 2pm Wooyoung ❤ Is it just me?
Yeah his cheekbones!
도깨비 정말 대작이에요...다시봐도...감동 그자체...
the way Dong Wook looks at the couples is so funny ^^
재밌다ㅋㅋㅋㅋ은탁이 연기찰져
kim go eun is so cute when she's babbling 😂😂
Cute fighting hahaha... Kim Shin and Eun Tak very good together :) .
CAN WE JUST. THEIR ACTING DOE. WHY DO THEY GOTTA BE PERF AF. THIS IS SO FUNNY AND CUTE. I. AM. DONE.
1:35 안이루어졌잖아요남친! 할때 표정 개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ
GR: GO MAKE A ROOM. Don't do it IN FRONT OF ME!!!!