Xecê - Can Cananim Şêrîne [Official Audio | © SesMedia]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ค. 2018
- Xecê - Can Cananim Şêrîne [Official Audio | © SesMedia]
Spotify: goo.gl/y41P9B
iTunes: goo.gl/jDe6uv
Deezer: goo.gl/9QDoXm
Amazon: goo.gl/nG2Z6X
Gotin û Mûzîk: Alan Botan
Yapımcı: Ses Media
Yönetmen: Abdullah Karakaş ( Hecî K. Azad )
Aranjör: Abdullah Karakaş ( Hecî K. Azad )
Mix Mastering: Ömer Avcı
Perküsyon: Azat Yılmaz
Piyano: Hakan Bükülmez
Bas Gitar: Emrah Doğrul
Akustik Gitar E. Gitar: Özgür Umutüçer
Keman: Erkan Yoldaş
Çello: Serhat Pamukçu
Bağlama, Cura, Kopuz, Ud: Abdullah Karakaş
Tulum: Emre Pehlivanlar
Balaban, Mey, Kaval, Klarnet: Muslih Uçar
Yan Flüt: M. Derya Deniz
Vokaller: Aytekin Karakaş, Ahmet Karakaş, Beritan Kalkan
Şiir: Aytekin Karakaş
Fotoğraf: Feyat Öner, Özge Güner
--Gotin--
Can cananim şêrîne ,li cîhanê wek wê nîne
Xwîn şêrîne wek zîne, dilê mi’b can evîne
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Navê canam pir xweşe, xwîn şêrîne çav reşe
Dû dikevim gava dimeşe, dilê mi’b canê geşe
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Dil denge kî dizî, dengê cana min dizî
Şevê rengê xwe anî, ji çavê cana mi deranî
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Geram geram ez geram, cîhanê tevda geram
Dilo wek canêm nedî, min wek bejna wê nedî
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
---
--Şarkı Sözleri--
Can cananım şirindir, dünyada (cihanda ) eşi benzeri yoktur
Kanı tatlıdır aynî Zîn gibi, Yüreğim cana sevdalıdır
Can sevdanın vurgunuyum, sevdanın savaşçısıyım
Sen benimsin ben seninim, o gözlerine kurban olurum
Can sevdanın vurgunuyum, sevdanın savaşçısıyım
Cananımın adı çok güzeldir, kanı tatlı siyah gözlüdür
Peşinde düşüyorum yürüdüğünde, yüreğim canan ile aydınlıktır
Can sevdanın vurgunuyum,sevdanın savaşçısıyım
Sen benimsin ben seninim, o gözlerine kurban olurum
Can sevdanın vurgunuyum,sevdanın savaşçısıyım
Yürek bir sesi çaldı, cananımın sesini çaldı
Gece rengini cananımın gözlerinden aldı
Can sevdanın vurgunuyum,sevdanın savaşçısıyım
Sen benimsin ben seninim, o gözlerine kurban olurum
Can sevdanın vurgunuyum,sevdanın savaşçısıyım
Gezdim gezdim dünyayı( cihanı ) tümden gezdim
Yüreğim canan ve endamı gibisini görmedi
Can sevdanın vurgunuyum, sevdanın savaşçısıyım
Sen benimsin ben seninim, o gözlerine kurban olurum
Can sevdanın vurgunuyum, sevdanın savaşçısıyım
---
‘‘ EZ Û TÛ ’’ Berhema min a duye mîn.
Diyarî ji bo hemû guhdar û hezkiriyên ezîz.
Ez gelek bextewarim kû xwediyê dostên ji dil û canim.
Spas ji bo hevalê min Mehmet Kartal û Malbata min..
Ji ber kû di her awayê jiyanê de piştgirî û hêz didin min .
Spas ji bo dost û birayên hêja Ramazan Kızıl (Muxtar ) û Behçet Arslan, kû derxistina vê xebatêde kedek û hêzek mezin dan min.
Spas Ji bo Derhêner, Aranjor û hevalê hêja ( Hecî K. Azad) Abdullah Karakaş û malbatawî, ji bo Mix Mastering ê Ömer Avcı
Spas ji bo dost û hunermendên hêja, İzedîn Temo, Rotinda, Kadir Çelik, Engîn Kaya ( Serhat Adar ) Mahîr Bakıray, Jaafar Mulla Ali, Alan Botan ê gorbihuşt kû bi awazên xwe piştgiriyek mezin dan min..
Spas ji bo dost û hevalên heja; Feyat Öner, Mustafa Öner, Asya Kaya, Zelal Yaşarer, İskender Ektiren, Aytekin Karakaş, Nurî Turan û hemû dostên ked dayîn vê xebatê..
Spas ji bo çêkerên hêja brêz Muhsîn Altıntop, Ethem Guner û Ses Media..
Spas ji bo we guhdarên hêja, kû hebûna we hêz didê me… - เพลง
***Kürtçe ve Türkçe altyazılar eklenmiştir. Video ayarları bölümünden Türkçe veya Kürtçe'yi seçip altyazılı olarak dinleyebilirsiniz.
***Hûn dikarin ji eyarê videoyê jêrenivîsa bi Tirkî yan jî bi Kurdî hilbijêrin.
***Turkish and Kurdish subtitles have been added. You can turn on the subtitles and change the languages by click to video settings.
Xecê - Ez û Tû [Oynatma Listesi]: goo.gl/M9KrXi
Xecê - Dem [Oynatma Listesi]: goo.gl/7EZ1AG
SesMedia gelek başbiiiii
Géllek spâs👏👏👏
süper
@@alikabay5902 o,.
L0p
Dugun salonuna giris muzigimizdi cok begenildi 🥰
Benimde ☺️
Şu an otobüste gidiyorum nişan için başka şehre. Ve ben de buna karar verdim. Teşekkürler böyle bir güzel öneri için
Benimde olacak ☺️
Allah ım benimde olur İnşallah 🤲
Çok güzel günde en az iki üç kez dinliyorum insanın aşıkken dinlemesi ve sevdiği insana hitap eden bir şarkı olması da ayrı bir güzel😍🌸
Belkide dinliyordur :))
Ne güzel. Keşke sevdiğim adam da böyle benim için dinlese. Ama maalesef kendine bağlayıp defolup gitti.
Poq
Guzelliğin karşısında kelimeler kifayetsiz kaliyo güzel bakışlım penguenim 🕊🕊🕊
Çiqas kêfxweş e ku ez dibêjim ez Kurd
Ne mutlu kürdüm diyene♥️♥️
🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿Her Biji Kürdistan 🌿🌹🌿🌹🌿🌹✌️💚☀️❤️✌️🌹🌿🌹😆🌿🌹☕🍰🍹✋
Türk’üm, bi takside dinlemiştim abi siirtliydi çok hoşuma gitti diye adını da verdi sabahtan beri dinliyorum çok güzel. Müzik evrenseldir 🇹🇷🕊
Aynen
Siirt'liler dende iyi sanatçı çıkıyor
Ama biz hiç türkçe şarkilarin altina gelip kürdüm ama dinliyoruz demiyoruz😏
Bi bitmediniz
@@diyaryldz3861 aynen öyle aklınca kendilerine değer biciyolar 😁😁😁
Heyrana dengete me😍
Defalarca dinledim, gayet hoş kürtçe bir şarkı 😊
İlk defa dinliyorum çok hoş bir ses ve çok kaliteli bir müzik .
Deng xweş şerînê xezalê pir xweşê stranatê hevîdârim ewê hêjî hestêkî bi xweş litê gohdarbikim 🎶🎵🎼💞🦋💜🙏
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹Her biji Hevala hejâ Ayşe 🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹Selocan Başkana Saygılar sevgiler selamlar Allah'a emanet ettim şev Bâş 🌹🌿🌹✌️💚☀️❤️✌️🍫☕🍹🍰☕🌹🌿😆✋
Seeta te xweş ınsana baş Şirnaktan ştera slav ❤👏
Tatlı bir bağımlılık yaptı 😊🌈😍💐 çok güzel şarkı
Xece sen ne güzel bir detaysin iyiki varsın
Hep seni dinliyoruz iyiki varsın
Can cananım şiirine 🌸
Güzel sesleri güzel insanları ve güzel müzikleri dinleyince içimde yaşama isteğini uyandırıyor 👏👏👏👏👏❤️ Çok çok güzel, nefesine o güzel yüreğine sağlık süper 👏👏☘️👏☘️👏☘️👏
Keyfamin gellek ji tere tee xeceeee😊😊😊😊
This cover is amazing I always love Xecê but this is extraordinary reason of fall in love long live Xecê. Her bejî Xecê ❤
01.03.2021 saat 00.00 dan beri 10 defadan fazladır dinliyorum böyle birşey görmedim mest etti. Beni ağzına yüreğine sağlık abla çok güzel bir eser ortaya koymuşsun 👏👏👏👏👏
Șimdiye kadar dinledigim enguzel şarkı lardan biri herbiji xeceee
Çok güzel olmuş ağzına yüreğine sağlık
Yaaa demek Xecê Cizreliymiş... Çok hoşuma gitti bu. Cizîr ♡
Bizim türküler hep güzeldir
Baska dunyada yasamak istemiyorum😍
*Kendisine kul olduğum için kendi kendime sevindiğim Rabbim....*
Aminnnnnnn. Allah herkesten razı olsun.
@@allahaaskrabiatas932 ne güzel isim seninki
@@derdiiman8773 Benim de tek derdim Allah'ımı görmek . Rabbim nasip etsin inşAllah. Sizin de isminiz çok güzelmiş.
@@allahaaskrabiatas932 teşekkür ediyorum, nerden geldi aklınıza bu isim ?
@@derdiiman8773 Allah'ıma olan aşkımdan dolayı böyle bir isim geldi aklıma. Çünkü çok seviyorum Allah'ımı aslında bu aşkın tarifi yok. Tarif etmem de imkansız dır. 😓
Nikotin gibi ya günde en az 20 defa dinliyorum ❤
Evet çok guzel bu sana arman ediyorum
🌹🌿🌹🌿🌹Hevâlâ hejâ gel yine dinle nikotinini al.👑👈😆🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿✌️❤️☀️💚✌️☕🍰🍹✋
@@yakupuygac230 🌿🌹🌿🌹Bende hepinize armağan ediyorum Teşekkürler 🌿🌹🌿🌹✌️💚☀️❤️✌️☕🍰🍹🌹🌿🌹🍬✋
Yüregine saglik olsun cok güzel ❤💞
Muhteşem bir ses ve yorum
Hew dibe! 👍👏
Cok harika.
Tesekkurler.👍👍👍❤❤❤
bütün parçalar çok güzel ki xece ablamız kendisi çook güzel zaten
Xece
Xece şimdiye kadar dinlediğim en iyi şarkılardan biri ❤
Bir şarkıya aşık olunur mu ?
Oldum.
Pirrrr xweşeeee💐💐💐
insanı alıp uzaklara götürüyor
Super olmuş gerçekten ağzına saglık
Mükemmel ötesi 😍
Bu şarkı bizim olsun mu kalbim 😊
Türkcesini de yazmissin cok tesekkurler sarki cok hos..
Ve tanrı xece yi yarattı binlerce şükür seni bize yaratana sonsuz saygılar....
Ev stiran ya rehmetîyê şahin Derwşe( Alan Botan) û mîlodî jî ya Şahîne .
Yüreğine sağlık
Almanyada university okuyorum suan ders calisiyorum bu muzigi dinliyorum guzel sarki
supee star XECE zaten dogustan ses donanimli oldugu icin her seslendirdigi eseri daha evel seslendirenleri ezip geciyor.. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👌👌👌👌👌👌👌👌👇💚
Güzel renkli bir parça olmuş emeğine sağlık
Bir gun evlendigimde benim de giriş müziğim olsun. Inşallah. 🥰
Çok güzel bir müzik okadar anlamlı ki
Çok güzel eller e sağlık çok bir parça ellere sağlık 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Harika bir şarkı 🙏
👍
Müziğin farklı bi dünyaya götürmesi peki :)
En az sevdiğim kadar güzel
Çok güzel, *ÇOK GÜZEL.* ✨🎈
🌹🌸🎉👍
Ne guzel olmus canim ben ❤️
Sen harikasın tu her hebi herbijiii🤗😘😘sesine yüreğine sağlık tuji canameyi😘😘
Harika söyliyo şarkıda güzel hemde
@@fadimeakin8175 🌹🌿🌹🌿🌹🌿Gel 😆dinle😆 hevâlâ Fadime 🌿🌹🌿🌹☕🍰🍹🍬✋😆
Çok güzel bir şarkı :)
Sesine yüreğine sağlık Xece, Son zamanların en başarılı seslerden
Evt
@@azrayldrm1913 xece uzun zamandır var siz daha yeni farkediyorsunuz. 10 yıl önce de vardı
Tililillilili 🎉 ❤
Guhemin spasiya min dike
Türküm ve sizi çok seviyorum
🌹🌿🌹🌿🌹🌿 Baştacısın Herzaman senin gibi Türklere can feda Allah Razı olsun İNŞALLAH bizde seni ve senin gibi leri seviyoruz 😆☕🍰🍹🌿🌹🌿🌹😆🌿🌹🌿🌹😆🌹🌿🌹😆🌿🌹😆✋👑👈
Sevilen parçalar arsında
Dinledikçe dinleyesi geliyo insanin
Galak xoşa
Seet xaş yüreği gzl insan ağrıdan slmlar 🤗
Canamina şîrînî🌻🌻🌻
Aplacım 😍😍
Vellle pîr xweşe , dênge tê sâx be😍😍
Bayıldım
Helbestke xwaşe her biji
Nave cana mın pır xweşe
Xwin şirine çavreşa.(walahi çok xoş olmuş.)
Tı her hebi💟💛💙💜💚💚💚💛
zaufdhlknl
o kadar yfdduycygdfjhcchhffgggk
3.28de farkettimki altyazı yanlış, anlam pek alakalı değil
"Can ez şervanê te me, wez şervanê bavê te me"
"Can ben senin savaşçınım, ben senin babanın savaşçısıyım" olması gerekirken "can sevdanın vurgunuyum, sevdanın savaşçısıyım" olarak çevrilmiş
Senin okuduğun bire bir sözlük çevirisi, tercüme bağlam ve anlam çevirisi. Herşeyi kelime kelime çevirmek doğru değil.
@@alanhesin5750 anlam çevirisi olarakta bağdaşmıyor
@@alanhesin5750 Anlam olarakta tam olarak 'babanın savaşçısıyım' olarak tercüme edilmelidir.
Çünkü bu cümlede kastettiği başka birşey yok, doğrudan 'babanın savaşçısıyım' diyor.
@@cezmi_ Haklısın abi katılıyorum bir tercüman olarak kültür ve gelenek de göz önüne alınmalıdır çeviri de o kısımda az bir hata var doğrusu senin söylediğin yazılabilir ✌️
Sözler yanlş doğru tespit
Sigara gibisin be xece abla alıştık
Vazgeçemiyoruz elimizde değil⚘⚘✌✌👍
Kürt değilim anlamıyorum ama ne farkeder kardeşlerin müziği. Ekledim listeye 🙂
Bizi biz yapan, duygularımızdır kardeş. İyi dinlemeler 🌹
Ağzına yüreğine sağlık güzel insan
18.08.2022 --> saat 00.14 bu şarkı bana ithaf edildi😄😊
Ses müthiş ,yorum perfect tebrikler 👍
Başarılar dilerim güzel halacım.
Xece senin halan mi😮😮
Ona'♥️
Bu video klip leri hangi programla yapıyorlar slayt gibi BİLEN SÖYLEYEBİLİRMİ LÜTFEN
Ezz kurbanaa denge te yi xweş 💋😍🔥
Biji Xece 💎👌🏼😍❤️🙋🏻
Biji Kurd u Kurdistan
✌🏼✌🏼💚❤️💛✌🏼✌🏼
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿Her Biji Kürdistan 🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿✌️💚☀️❤️✌️😆🍰☕🍰🍹🌿🌹✋
Divan edebiyatı şiirlerine benziyor.
Cok güzel
خجی گیان دنگ تو فره خوشه دس خوش
بله پر خوشه
Ez gora kelle bave winım herki vi kulami hezneke
Çok güzel
Düzensiz dünya karmaşık dünya
Kaybettiginiz insanı beraber dinlediğiniz şarkıların yorumlarinda aradınız mi 😔😔😭😭
süperrrrr yaaawwwww
Can Canemın Şirine 🌹
Benim sarkim🥰
Yüreğine sağlık bağımlık yapıyor ablam 👍👏🙋♂️
Carna her tist be wate dibe
Dengé te u dilé te sağbı
lav xece séét xeş sesin huzur veriyo insana her sarki bi sese bu kadar yakisir. basarilarin devamini dilerim
🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹 Aynen ôyledir gel dinle 🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌿🌹🌿🌹🌿🍹🍰☕😆👑👈✋
Sen ne müthiş bir kadınsın senden eğitim almak çok zevkli ve çok iyi olurdu kesinlikle ve sizi tanımak istiyorum ..❤
çok zor degil hatıce (xece ye ulaşmak
Tanıştımı diye merak etmeyen varmı acaba 🙂🙂
bencede
Hepimiz onu tanımak isterdik 🥰🥰❤
Alt yazı tam çevirilememiş gibi daha doğrusu yanlış çevrilmiş kavramlar var keşke kelimesi kelimesine çeviri olsaydı
Can cananim şêrîne, li cîhanê wek wê nîne
Xwîn şêrîne wek Zîn e, dilê mi’b can evîne
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Navê canam pir xweş e, xwîn şêrîne çavreş e
Dûv dikevim gava dimeşe, dilê mi’b canê geşe
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Dil denge kî dizî, dengê cana min dizî
Şevê rengê xwe anî, ji çavê cana min deranî
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî ez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
Geram geram ez geram, cîhanê tevda geram
Dilo wek canêm nedî, min wek bejna wê nedî
Can ez şervanê te me wez şervanê bavê te me
Tû ya minî wez yê te me ,ez gorî wan çavê te me
Canê ez şervanê te me, canê ez şervanê te me
💜💜💜💜💜
Dılo wek canem nedi,min wek bejna we nedi
😘 😘 😘 😘