MEOVV - MEOW (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024
- спасибо за просмотр! не забудьте поддержать автора лайком и подпиской! 🥰
мой тг канал : t.me/vzbitiesl...
брать мой перевод или перезаливать видео ЗАПРЕЩЕНО‼
в случае чего, обязательно нужно связаться со мной, иначе ваше видео при обнаружении получит страйк
извините за все ошибки, допущенные в переводе или партиях участников 🙇
▸ артист: MEOVV
▸ песня: MEOW
▸ альбом: MEOW
▸ дата релиза: 06.09.2024
▸ правообладатель: THE BLACK LABEL
....................................................
по всем вопросам / сотрудничеству писать на EMAIL:
musicyouneedccl@gmail.com
....................................................
поддержать автора:
www.donational...
![ALLY - OH MY! [ REACTION ] 'Amarin Nitibhon' #ALLY_OHMY #ALLY #allynitibhon #แอลลี่](http://i.ytimg.com/vi/nX9qpHjVfbQ/mqdefault.jpg)
мой телеграм канал:
t.me/vzbitieslivochki
!! переводы только на заказ !!
www.donationalerts.com/r/soojin
по ссылке можно заказать перевод любой вашей любимой песни
Сначала песня совсем не зашла,но потом я стала слушать её 24/7. На днях буду учить хорягу,а вот и перевод,который мне подходит по духу,спасибо
Это песня во время, я стану лучше, и не буду как раньше страдать по тем кому я не нужна
жаль у анны так мало партий, она заслуживает большего ❤
Мне очень понравилась песня❤️🔥уже много раз послушала и до сих пор не надоела
Как так быстро 😮😮🎉🎉
Да вроде нормально
Спасибо за перевод ~
МОИ ДЕВОЧКИ, БОЖЕЧКИ!! спасибо за перевод
Первый
Перевод песни Вай❤😊
0:35 я зависима 💔🔥
Классная песня. Спасибо за перевод!
Мои биаски Гавон и Анна, у них внешность просто сказочная и волшебная..❤❤ Анна похожа на какую то принцессу, ее внешность страшно красивая, а у Гавон также очень красивая внешность❤❤❤❤❤❤
Ана мой теперь биас ❤❤❤
❤😮мииитовррррне
Выучила 3 дня назад)
Очень прекрасно сделано, спасибо🙏💕
Единственное не поняла почему "ты говоришь по французски, поговори обо мне" (+- так) перевели чуть иначе, но это не придирка! Я просто уточнила, и даже не собираюсь ждать ответа
Спасибо, как всегда прекрасно ❤❤
Мне кажется дибо Элла не мношко похожа на даниэль из ньюджинс
Спасибо за перевод! Песня шикарная ❤
Когда первый раз послушала не понравилось, а сейчас очень нравится
так быстро?!
Никому лучше не знать чем занимался прадед Эллы Гросс во время второй мировой
😢 а что такое?
Гросс немецкая фамилия, а ее отец немец, след дед и прадед
За перевод спасибки!❤но сама песня звук не очень, и клип, очередные Блэк Пинк, только бейби монстр начали отходить от концепта Блэк Пинк, и тут новую дебютнули, 3 Блэк Пинк, или же 4 твениван
Ну не скажешь прям, что бп, но есть ощущение что это тупо обычная проходная песня как «batter up»
А по поводу клипа ощущение, что как будто это тупо рекламный ролик с моделями
Такое ощущение потому что эта песня от продюсера black pink Тедди❤ если немного покопаться в интернете, именно он создавал крутые песни black pink😊
@@Hahahihi-n4eя понимаю что это такой Якобы «стиль»….Но как то странно 4 группы делать с одним и тем концептом, и т.д.
@@limix_officialну да, это и имею введу, это как реклама ну например (НЕ В ОБИДУ МЕОВ) РЕКЛАМЫ ТУАЛЕТКИ ЗЕВЫ 😂 но на самом деле всё не прям так уж плохо если прислушаться, но всё равно только на 3 - 2 тянет….
@@RokTopka А вот тут наоборот, Тедди не пытался сделать очередных Бп, то что это от одного продюсера не означает что это копия БП... Я считаю что это новая группа и она просто состоит из богатых моделей, одной японки и девушки которая сделала кучу хоряг для кпоп групп 😁
Соин топ
52
Спасибо за перевод
Жаль что в песне почти нет слов и поётся тупо о том какие они крутые и идут только высоко хотя это только дебют и странно было делать песню об этом🤔
ору, никогда не слышали про герл краш концепт?
У Yg всегда одно и тоже
@@JIMINTAE21значит вы плохо знакомы с творчеством уг артистов, если для вас у него всего "одно и тоже")
@@I_bringallthedrama А что у блекпинк разве не одно и тоже ? Бп также с дебюта поют какие они крутые и богатые а все остальные люди -биомусор, как и бейбимонстр.
@@JIMINTAE21 компания мяу вообще никак не относится к вайджи
ЛЮДИ ПЕРЕВОД НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ !!!!!!!
С чего бы?
@@Ulamidzв партии Эллы написано: dancin’ on the table table - танцевать на столе, и суин во время этой партии как раз танцует на столе
только танцы на столе - это некий способ привлечь к себе внимание, как написано в инете. такая, мини метафора
С другой стороны тогда все переводы в песнях,можно заменять метафорами и смысл меняется,так как суть не передана точно(@@_soojin_
А представьте если бы с русского на английский переводили бы метафоры дословно? Бред был бы. Вот и здесь так же. Автор предоставил правильную версию метафоры на русском языке. @@Daria-mi1qb
01:22