Спасибо, дорогой Северин, за прекрасные песни, за душевную музыку, неповторимый волшебный голос. Как хорошо , что у поляков был такой великолепный ансамбль!! Люблю свою историческую родину, богата она хорошими знаменитыми людьми. Хотя с правительством полякам не везло, включая нынешних.
Композиция - просто высший пилотаж! Браво, господин Краевский!!! Кстати, Ксюха Лаврова-Глинка (эта которая на заставке) в свои 46, после пластики выглядит очччень даже ничего себе. По крайней мере не хуже бабаньки Аллы свет Борисовны. :-)
Пане Олександр! Ви зробили чудове відео. Воно сповнено любов'ю до Северина Краєвського та Оксани Лаврової-Глинки. А чому б і ні? Неперевершена пісня пана Северина і неперевершена краса жінки- пані Оксани... Чудове поєднання!
Великий певец, композитор, когда достают пшеки, слушаю эту песню и уходят злость и ожесточение, а пшеки превращаются вновь в прекрасных милых и душевных поляков. Спасибо, уважаемый пан Северин Краевский, за это ваше волшебство, талант, за доброе и тонкое сердце, способное на подобное!
@@ДулмаКапралова Вы не правы по причинам, изложенным конкретно и ясно. Более того, это наиболее мягкий вариант обозначения этой русофобской мрази. Удивительно, что вы, прочитав мой пост, сразу не поняли моей позиции.
Gdzieś w hotelowym korytarzu krótka chwila Splecione ręce gdzieś na plaży oczu błysk Wysłany w biegu krótki list Stokrotka śniegu dobra myśl To wciąż za mało moje serce żeby żyć Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust twych Deszczowe wtorki które przyjdą po niedzielach Kropelka żalu której winien jesteś ty Nieprawda że tak miało być Że warto w byle pustkę iść To wciąż za mało moje serce żeby żyć Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust braku słów Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust twych Odloty nagłe i wstydliwe niezabawne Nic nie wiedzący a zdradzony pies czy miś Żałośnie chuda kwiatów kiść I nowa złuda nowa nić To wciąż za mało moje serce żeby żyć Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust braku słów Uciekaj skoro świt Bo potem będzie wstyd I nie wybaczy nikt Chłodu ust twych. Somewhere in the hotel corridor, a brief moment Clasped hands somewhere on the beach, eyes twinkling. A short letter sent on the run. Snow daisy is a good idea. My heart, that's still not enough to live. Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of your lips. Rainy Tuesdays that come after Sundays. A drop of regret that is your fault. It's not true that it was supposed to be like that. That it's worth going into any void My heart, that's still not enough to live. Run away at dawn Because then it will be embarrassing. And no one will forgive The coldness of lips and lack of words. Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of your lips. Leaving Suddenly and uncomfortably is not fun. A dog or teddy bear who knows nothing and is betrayed A pitifully thin bunch of flowers And a new illusion, a new thread My heart, that's still not enough to live. Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of lips and lack of words Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of your lips. (Вольный эквиритмический перевод Е. Соловьёва) Короткий миг в пустом отеле в коридоре. Сплетенье рук. Блеск глаз на пляже. Тёплый бриз. Письма помятый в спешке лист. Снежинкой - радостная мысль. Как это мало, моё сердце, чтобы жить. Беги, рассвет спешит, Ведь позже вспыхнет стыд, Никто уж не простит холод губ твоих. Дождливый вторник заменивший воскресенье. Немного грусти, и повинна в этом ты. Неправда, что должно так быть, Что снова в пустоте бродить, Как это мало, моё сердце, чтобы жить. Беги, рассвет спешит, Ведь позже вспыхнет стыд, Никто уж не простит холод губ, скудность слов. Беги, рассвет спешит, Ведь позже вспыхнет стыд, Никто уж не простит холод губ твоих. Отлёты спешны и стыдливы, не забавны. Твой пёс и мишка не поймут - как объяснить? Сирени выцветшая кисть. Обманов новых вьётся нить. Как это мало, моё сердце, чтобы жить. Беги, рассвет спешит, Ведь позже вспыхнет стыд, Никто уж не простит холод губ, скудность слов. Беги, рассвет спешит, Ведь позже вспыхнет стыд, Никто уж не простит холод губ твоих.
Краевский и ЧГ всегда шикарны, они ВЕЧНЫ! Но видеоряд совершенно не в тему - фото случайно надерганных из интернета теток ужасны, тетки не красивые... Ну, не такое бабье себе представляешь, когда слушаешь Северина и Червоных гитар... а уж в зэковских наколках -татушках - это вообще полный беспредел из современности. Никак не вяжутся такие красивые небесные мелодии с нынешними гопниками в тату 😮😢
Честь северин симферопрль и. Крым хочет сл#шать ваши песни и видеть ваши червоны гитары. Не спочнемы бо заедно нами грош... Леон севастоптль симферополт
" Червоны гитары" это моя молодость. Прекрасные песни, прекрасное исполнение, они и сейчас трогают сердце ! А Северин Краевский просто чудо!
Душа плачет
Я был на коныерте Червонных гитар в 1971 году в Тбилиси. Они навсегда останутся впамяти.
Какая красивая, нежная и грустная мелодия... Великолепное исполнение!
Обалденно!!!!!!....Нет слов.Червоны -супер на все времена.Это классика....
Спасибо, дорогой Северин, за прекрасные песни, за душевную музыку, неповторимый волшебный голос. Как хорошо , что у поляков был такой великолепный ансамбль!! Люблю свою историческую родину, богата она хорошими знаменитыми людьми. Хотя с правительством полякам не везло, включая нынешних.
Обалденная песня,просто улетная. Исполнение зашкаливает просто. Настолько все спокойно и в то же время мощно.
Byłam na koncercie Czerwonych Gitar w październiku 2023 ! Piękny koncert, piękne wspomnienia ! ❤
да все песни Северина Краевского разрывают душу ,очень хочется его увидеть и услышать во очию хотя бы в концу своей жизни,приглашаем в г.Пенза Россия
Сдохните- орки!
Спасибо , пан Северин за обалденно красивую песню и проникновенное исполнение ! Люблю поляков много лет !!👍👍👏👏🤝❤❤🇷🇺🇷🇺
❤
Послушал, и на десятки лет моложе. Браво, пан Северин. Песни на всю жизнь. Там же и,, Скальдове,, и Марыля с попугаями.
Добавлю Чеслав Неман Кшиштов Кравчик.
@vasyl61 а сейчас они, поляки, удалились. Хоть и мои соседи.
serdeczne dzięki Panie Sewerynie za piosenkę, która trochę rozjaśniła mój ból.
Это песня моей юности... Спасибо за память, спасибо Озимне...
🌹♥единственный и неповторимый...
Червона гитары - это классика, можно слушать и слушать. Моя молодость.
სევერინ კრაევსკი, გენიოსი, პოლონური მუსიკის ბრწყინვალე წარმომადგენელი....
Прекрасный голос, Прекрасная песня!
Прекрасные перевод красиво исполненной песни❤❤❤
Денькуе пан севеверын за песэнки!!!
Браво Маэстро..
Хороший композитор Северин, а это его лучшая песня
Композиция - просто высший пилотаж! Браво, господин Краевский!!!
Кстати, Ксюха Лаврова-Глинка (эта которая на заставке) в свои 46, после пластики выглядит очччень даже ничего себе. По крайней мере не хуже бабаньки Аллы свет Борисовны. :-)
Piosenka z serialu TV "Jan Serce" Seweryn Krajewski, słowa A.Osiecka...Super !
Прекрасная песня! И мой лайк сотый!!!
Браво ,Маэстро!
Замечательная песня, красивое видео!
Красавчик! Талантище! Обожаю!
Пане Олександр! Ви зробили чудове відео. Воно сповнено любов'ю до Северина Краєвського та Оксани Лаврової-Глинки. А чому б і ні? Неперевершена пісня пана Северина і неперевершена краса жінки- пані Оксани... Чудове поєднання!
Как берет за душу
Великий певец, композитор, когда достают пшеки, слушаю эту песню и уходят злость и ожесточение, а пшеки превращаются вновь в прекрасных милых и душевных поляков. Спасибо, уважаемый пан Северин Краевский, за это ваше волшебство, талант, за доброе и тонкое сердце, способное на подобное!
Браво Северин Браво
Впервые слышу пшеки нельзя сказать поляки?Я так думаю,это разница между русский и русак или я не права
@@ДулмаКапралова Вы не правы по причинам, изложенным конкретно и ясно. Более того, это наиболее мягкий вариант обозначения этой русофобской мрази. Удивительно, что вы, прочитав мой пост, сразу не поняли моей позиции.
@@ДулмаКапралова абсолютно права,я хоть и русский,а вот такого не приемлю,только если к кому то конкретно даже .
Чем тебя,дурака достали то ???
A мое сердце разбито.
Первая песня называется Великая любовь.
Краще, як на мене ,, Не спочнемі,,
❤🎉
Gdzieś w hotelowym korytarzu krótka chwila
Splecione ręce gdzieś na plaży oczu błysk
Wysłany w biegu krótki list
Stokrotka śniegu dobra myśl
To wciąż za mało moje serce żeby żyć
Uciekaj skoro świt
Bo potem będzie wstyd
I nie wybaczy nikt
Chłodu ust twych
Deszczowe wtorki które przyjdą po niedzielach
Kropelka żalu której winien jesteś ty
Nieprawda że tak miało być
Że warto w byle pustkę iść
To wciąż za mało moje serce żeby żyć
Uciekaj skoro świt
Bo potem będzie wstyd
I nie wybaczy nikt
Chłodu ust braku słów
Uciekaj skoro świt
Bo potem będzie wstyd
I nie wybaczy nikt
Chłodu ust twych
Odloty nagłe i wstydliwe niezabawne
Nic nie wiedzący a zdradzony pies czy miś
Żałośnie chuda kwiatów kiść
I nowa złuda nowa nić
To wciąż za mało moje serce żeby żyć
Uciekaj skoro świt
Bo potem będzie wstyd
I nie wybaczy nikt
Chłodu ust braku słów
Uciekaj skoro świt
Bo potem będzie wstyd
I nie wybaczy nikt
Chłodu ust twych.
Somewhere in the hotel corridor, a brief moment Clasped hands somewhere on the beach, eyes twinkling. A short letter sent on the run. Snow daisy is a good idea. My heart, that's still not enough to live.
Run away at dawn Because then it will be embarrassing
And no one will forgive The coldness of your lips.
Rainy Tuesdays that come after Sundays. A drop of regret that is your fault. It's not true that it was supposed to be like that. That it's worth going into any void My heart, that's still not enough to live. Run away at dawn Because then it will be embarrassing. And no one will forgive The coldness of lips and lack of words. Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of your lips. Leaving Suddenly and uncomfortably is not fun. A dog or teddy bear who knows nothing and is betrayed A pitifully thin bunch of flowers And a new illusion, a new thread My heart, that's still not enough to live. Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of lips and lack of words Run away at dawn Because then it will be embarrassing And no one will forgive The coldness of your lips.
(Вольный эквиритмический перевод Е. Соловьёва)
Короткий миг в пустом отеле в коридоре.
Сплетенье рук. Блеск глаз на пляже. Тёплый бриз.
Письма помятый в спешке лист.
Снежинкой - радостная мысль.
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.
Дождливый вторник заменивший воскресенье.
Немного грусти, и повинна в этом ты.
Неправда, что должно так быть,
Что снова в пустоте бродить,
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ, скудность слов.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.
Отлёты спешны и стыдливы, не забавны.
Твой пёс и мишка не поймут - как объяснить?
Сирени выцветшая кисть.
Обманов новых вьётся нить.
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ, скудность слов.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.
❤❤❤
А почему в клипе фото Глинки Лавровой?
Ciekawe ile Rosjanie rozumieją "na wprost".... pozdrowienia...
Rosjanie czują i rozumieją sercem. Mają to duże :)
@@SergeyKolko Уроды и пидарасы все орки - рабы путина.нелюди
Понимаем, конечно.Общие славянские корни, слова. И чувствуем. Одна славянская душа. Русские песни тоже очень мелодичные и красивые. Привет из России!
Падобна з беларускай мовай таму зразумела , з большага
@@ИннаАнисенко-з2л też bez problemu rozumiem język Białoruski... o wiele lepiej niż język moskali
Я даже громко пукнула от радости,не держит от старости...😮
Краевский и ЧГ всегда шикарны, они ВЕЧНЫ!
Но видеоряд совершенно не в тему - фото случайно надерганных из интернета теток ужасны, тетки не красивые... Ну, не такое бабье себе представляешь, когда слушаешь Северина и Червоных гитар... а уж в зэковских наколках -татушках - это вообще полный беспредел из современности. Никак не вяжутся такие красивые небесные мелодии с нынешними гопниками в тату 😮😢
Красные гитары !!!!!!!Песни душевные !!!!!!
Но , при чём в клипе две артистки из России , странно ..
Чего тут странного? Понравились автору клипа. Поэтому он и решил их "ополячить"!😂
Похожа на нашу актрису Глинку!
А ТІ поляки , чи куди ВОНИ ПОДІЛИСЬ ?
Авы что только родились все время поляков называлт пшеками иничего обидного.
Повереннова тут совершенно ни к чему!
Браку слув
To tylko tak brzmi, a jest "nie wybaczy nikt braku słów"
Честь северин симферопрль и. Крым хочет сл#шать ваши песни и видеть ваши червоны гитары. Не спочнемы бо заедно нами грош... Леон севастоптль симферополт
Я польську вивчила б лише за те, що нею співае Северин Крайнєвскі.
Uciekaj skoro świt, bo potem będzie wstyd,
I nie wybaczy nikt chłodu ust, braku słów...