내가 최고가 되어볼게, Settle For Less - Before You Exit [가사/해석/자막]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 81

  • @삼겹살과팝채
    @삼겹살과팝채  4 ปีที่แล้ว +42

    [lyrics]
    Everybody deserves somebody
    누구나 누군가를 사랑할 자격은 있어(돌려돌려 의역했습니당)
    But girl nobody can love you like I do
    하지만 나보다 널 사랑해줄 수 있는 사람은 없어
    You could be a super model
    너는 네가 원한다면 슈퍼모델이 될 수 있어
    President or write a novel
    대통령은 물론 소설가도 될 수 있어
    But he’s holding your back
    하지만 그 남자가 너의 앞길을 막고 있어
    And you’re better than that
    너는 더 좋은 남자를 만날 자격이 있어
    He won’t even buy you flowers
    그는 너에게 꽃을 사다주지고 않을 거고
    Stay up late and talk for hours
    너와 밤 늦게가지 이야기도 해주지 않을 거야
    I think I can do that
    나는 해줄 수 있어
    I can be better than that
    그 보다는 더 나은 남자가 될게
    You should know
    이것만은 알아줘
    Everybody deserves somebody
    누구나 누군가를 사랑할 자격은 있어
    But girl nobody can love you like I do
    하지만 나보다 널 사랑해줄 수 있는 사람은 없어
    And I’m not perfect but you’re so worth it
    내가 완벽하진 않지만 너는 많은 걸 가질 가치가 있어
    I wanna change the world for you
    너를 위해 세상을 바꿔주고 싶어
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    You deserve the best
    넌 최고를 누릴 가치가 있어
    You’re better than the rest
    넌 그 누구보다 좋은 사람이야
    And I can be the best
    내가 최고가 되어볼게
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마

    I’ve been watching in front the sidelines
    난 항상 너를 지켜봐왔어
    His mistakes become my guidelines
    그의 실수들이 나의 지침서가 돼주었지
    Cause he’s holding your back
    그 남자가 너의 앞길을 막고 있어
    And you’re better than that
    너는 더 좋은 남자를 만날 자격이 있어
    I will love to buy you flowers
    나는 내가 나서서 너에게 꽃을 사다줄거야
    Take the time to talk for hours
    너와 이야기도 오래오래 하고 싶어
    Yeah I can do that
    나는 해줄 수 있어
    I can be better than that
    그 보다는 더 나은 남자가 될게
    You should know
    이것만은 알아줘
    Everybody deserves somebody
    누구나 누군가를 사랑할 자격은 있어
    But girl nobody can love you like I do
    하지만 나보다 널 사랑해줄 수 있는 사람은 없어
    And I’m not perfect but you’re so worth it
    내가 완벽하진 않지만 너는 많은 걸 가질 가치가 있어
    I wanna change the world for you
    너를 위해 세상을 바꿔주고 싶어
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    You deserve the best
    넌 최고를 누릴 가치가 있어
    You’re better than the rest
    넌 그 누구보다 좋은 사람이야
    And I can be the best
    내가 최고가 되어볼게
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    You deserve the best
    넌 최고를 누릴 가치가 있어
    You’re better than the rest
    넌 그 누구보다 좋은 사람이야
    And I can be the best
    내가 최고가 되어볼게
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    He takes you for granted
    그 남자는 널 당연하게 여기잖아
    Girl I can’t stand it
    난 그걸 참을 수가 없어
    Watching you panic over him
    그 남자 때문에 힘들어하는 너를 못보겠어
    See he’s just a nobody
    봐봐, 그 남자는 너에게 아무것도 아니야
    I can be somebody
    나는 너에게 누군가가 되어볼게
    Someone to love til’ the end
    끝까지 너를 사랑해주는 누군가가 말이야
    Cause everybody deserves somebody
    누구나 누군가를 사랑할 자격은 있어
    But girl nobody can love you like I do
    하지만 나보다 널 사랑해줄 수 있는 사람은 없어
    And I’m not perfect but you’re so worth it
    내가 완벽하진 않지만 너는 많은 걸 가질 가치가 있어
    I wanna change the world for you
    너를 위해 세상을 바꿔주고 싶어
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    You deserve the best
    넌 최고를 누릴 가치가 있어
    You’re better than the rest
    넌 그 누구보다 좋은 사람이야
    And I can be the best
    내가 최고가 되어볼게
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    You deserve the best
    넌 최고를 누릴 가치가 있어
    You’re better than the rest
    넌 그 누구보다 좋은 사람이야
    And I can be the best
    내가 최고가 되어볼게
    So baby don’t settle for less
    그러니까 그 남자로 만족하지마
    *오역, 의역이 있을 수 있습니다.
    +2:06초에 오타가... Girl입니다.

  • @나우루-q1s
    @나우루-q1s 7 หลายเดือนก่อน +18

    애플뮤직에 언제 들어옴ㅠㅠㅠ

    • @Bambam08087
      @Bambam08087 6 หลายเดือนก่อน +1

      안들어갈걸요..? 원곡자가 삭제했대요ㅠㅠ

  • @user-lx6bd4fw1s
    @user-lx6bd4fw1s 3 ปีที่แล้ว +508

    이 노래가 멜론에 없다니..^^

    • @ysy7727
      @ysy7727 3 ปีที่แล้ว +17

      있었는데 없어졌죠... ㅜㅠ

    • @ericburdon4489
      @ericburdon4489 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ysy7727 왜요? 😢

    • @rlgns253
      @rlgns253 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ysy7727 이유가 뭐죠?.!.!

    • @ysy7727
      @ysy7727 3 ปีที่แล้ว +3

      @@ericburdon4489 저도 잘은 모르는데 음원 유통사(?) 문제인거같더라고요

    • @ysy7727
      @ysy7727 3 ปีที่แล้ว

      @@rlgns253 저도 잘은 모르는데 음원 유통사와의 문제인거같아요

  • @coolweather9419
    @coolweather9419 11 หลายเดือนก่อน +20

    크리스마스 선물처럼 제발 음원으로 나오기를… 🤍☃️

  • @zzongx2
    @zzongx2 3 ปีที่แล้ว +56

    완전 자존감 뿜뿜 하게 되는 노래다

  • @seanorsun
    @seanorsun 2 ปีที่แล้ว +57

    멜론에도 없고... 애플 뮤직에도 없고… 스포티파이에도 없는…

    • @구리와김뚜리
      @구리와김뚜리 7 หลายเดือนก่อน

      긍까요ㅠㅠ

    • @Ijy0hoon0304
      @Ijy0hoon0304 2 หลายเดือนก่อน

      그래서 저는 아직도 사클로 들어요 .. ㅠㅠㅠ
      대체 언제 멜론에 나오는지 ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @째럽
    @째럽 2 ปีที่แล้ว +12

    이노래는 나만 알았으면 좋겠다.

  • @흥많은야울씨
    @흥많은야울씨 ปีที่แล้ว +6

    진짜 심장을 간질간질하게 하는 노래!!

  • @아아아-o4h
    @아아아-o4h 2 ปีที่แล้ว +10

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 제발 다시 들어와...... 나 맨날 기다리고 잇어......

  • @미리내-h3i
    @미리내-h3i 11 หลายเดือนก่อน +5

    내 최애곡

  • @거북이는느리지
    @거북이는느리지 4 ปีที่แล้ว +22

    팝채님 노래 취향 저랑 넘 잘맞는 것 같아요... 곧 1000명이네요 ... ㅜㅜ 축하드려요 하지만 나만알고싶은 보물 삼팝🥺

  • @sangeuni__
    @sangeuni__ 8 หลายเดือนก่อน +4

    노래 좋아요

  • @당근-q4d
    @당근-q4d 4 ปีที่แล้ว +8

    992번째 구독자입니다 ㅠㅠㅜ 왜 이제서야 이분을 알게 되었는지ㅠㅠㅜ

    • @yeonee_8
      @yeonee_8 3 ปีที่แล้ว

      저도 4000번대 구독자가 됐어요ㅠㅠㅠㅠㅠ 왜 계시다고 안알려주셨어요🤪🥲

    • @마영흠
      @마영흠 3 ปีที่แล้ว

      994번 굳ㅎㄱ자임다

  • @xxesyvn
    @xxesyvn 8 หลายเดือนก่อน +6

    이 노래 들으료고 유튜브뮤직으로 갈아탐

  • @김윤서-y9e
    @김윤서-y9e ปีที่แล้ว +9

    진짜 항상 잘 듣구있구요 ㅠㅠ 가장 좋아하는 노래에요

  • @gracekim8236
    @gracekim8236 4 ปีที่แล้ว +14

    노래 너무좋아영💙💙

  • @user-kw6mu4kh7h
    @user-kw6mu4kh7h 2 ปีที่แล้ว +10

    가사가 정말 사랑스럽다

  • @얌얌얌-x8o
    @얌얌얌-x8o 4 ปีที่แล้ว +5

    천사👼명 축하드려욤

  • @chchforj
    @chchforj 5 หลายเดือนก่อน +4

    이거 진짜 명곡인데 음원이 없어짐 ..... 멤버들 활동 중단했나ㅠ 아제발

  • @h7ru
    @h7ru 2 ปีที่แล้ว +2

    너무 사랑스럽다 진짜

  • @res7213
    @res7213 3 ปีที่แล้ว +8

    About Time

  • @황채원-o3d
    @황채원-o3d 2 ปีที่แล้ว +5

    I really liked every word of the lyrics in this song I fell in love with this song for the first time and it's a pop song that I've been listening to I hope you always shine

  • @밍크베이지
    @밍크베이지 3 ปีที่แล้ว +5

    좋아용 ㅎㅎ 가사찾고잇엇는뎅

  • @QQ-ju6bb
    @QQ-ju6bb ปีที่แล้ว +6

    와 이 노래 고딩 때 주구장창 들었었는데 말이죠ㅠㅠ dangerous랑 I like that이랑 heart like california랑 같이.... 어느순간 부터 음원 자체가 사라져서 잊고 있었는데, 오랜만에 잘 듣고 가네요 감사합니다😂

  • @fromyouth
    @fromyouth ปีที่แล้ว +4

    멜론에 없어서 눈물남

  • @jessicasin7205
    @jessicasin7205 ปีที่แล้ว +4

    노래 진짜 좋음.근데 많이 알려지지 않은것 같다 ㅜ.ㅠ

  • @밍크베이지
    @밍크베이지 ปีที่แล้ว +2

    여전히 노래 넘 좋네요❤❤ 23년 8월 22일 화

  • @밍크베이지
    @밍크베이지 2 หลายเดือนก่อน +2

    여전히 노래 넘넘 좋아요 ❤❤ 24년 8월29일 목

  • @예앙-h3t
    @예앙-h3t 2 ปีที่แล้ว +1

    진짜 갓띵곡 이자낭..❤

  • @yesd0esyou
    @yesd0esyou 2 หลายเดือนก่อน +2

    이거 대체 음원 언제나오는거죠 ㅠㅠ

  • @레프1-j4p
    @레프1-j4p 2 ปีที่แล้ว +2

    이거 왜 스트리밍엔 없냐…^^

  • @summer89
    @summer89 2 ปีที่แล้ว +6

    멜론에 없길래 유튜브로 들으러 왔어요😭 원래 있었는데 왜 없어졌지ㅠㅠ

  • @이채은-s1j6o
    @이채은-s1j6o 4 ปีที่แล้ว +6

    팝채언니 ............. ^^💕

  • @zuha1363
    @zuha1363 2 ปีที่แล้ว +1

    노래 너무 재밌있다 💜🥺

  • @peoplezz1
    @peoplezz1 ปีที่แล้ว +7

    멜론엔 대체 언제쯤 나올까..ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @taegucciboy
    @taegucciboy 2 ปีที่แล้ว

    lazada brings me here 💗

  • @진-r8o
    @진-r8o 3 ปีที่แล้ว +5

    개띵곡..

  • @진수니-j4b
    @진수니-j4b 4 ปีที่แล้ว +5

    팝채 사랑해❤️

  • @보노보노-x1t
    @보노보노-x1t 3 ปีที่แล้ว +3

    아니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ왜ㅐㅐㅐㅐㅐ 멜론에 없어

  • @hanmimi
    @hanmimi ปีที่แล้ว +1

    왜 없죠? 애플뮤직에????!???대체 왜?????? 와이???

  • @박문대얼굴박박문대기
    @박문대얼굴박박문대기 2 ปีที่แล้ว +5

    애플뮤직엔 왜 이 곡이 없는거양..

  • @GunGoGuma-muckgoshipda
    @GunGoGuma-muckgoshipda ปีที่แล้ว +1

    😊

  • @chaxmin
    @chaxmin 3 ปีที่แล้ว +1

    Omgggg

  • @youngk-k3h
    @youngk-k3h 8 หลายเดือนก่อน +1

    그래 맞아^^ 반드시 내 영혼의 짝을 만날거야. 내 성질에 잠시 질려 도망가는 뒷모습의 종아리에 총을 쏴버려서 피흘리며 쓰러져 있는 모습을 내가 씨익♡ 웃으며 질질 끌고 집으로 데려와 평생 나만 보고 살 정도로 사랑하는 내 짝을 만날 수 있어!
    총기구매가 가능한 미국으로 가야지^^
    내년에 간다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @다소밍
      @다소밍 7 หลายเดือนก่อน

      응원합니당 총은 쏘지 마시구욤…

    • @youngk-k3h
      @youngk-k3h 7 หลายเดือนก่อน

      @@다소밍 바람 안피고 도망만 안가면 총도 안쏴요^^ 총쏘는것두 애정이 남아있으니 그러지 안그랬음 그냥 헤어지겠지요
      빨리 내 영혼의 짝을 만나서 평생토록 한집에서 살고 싶네요^^ 응원 고마워요~