Paul Meurisse, un acteur si mystérieux | Archive INA

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 209

  • @birzute
    @birzute 3 ปีที่แล้ว +123

    Quelle classe, quelle intelligence, quel vocabulaire ! Tout le contraire de la vulgarité générale actuelle de beaucoup d'"artistes" et d'animateurs de télé !

    • @zyxwzy9671
      @zyxwzy9671 ปีที่แล้ว +6

      Fume clope/clope + asthmatique = mort jeune crise cardiaque

    • @Chris-cb4ig
      @Chris-cb4ig 7 หลายเดือนก่อน +1

      Tout à fait …

  • @claudettechiron8267
    @claudettechiron8267 4 ปีที่แล้ว +91

    Merveilleux Paul Meurisse ! Quelle classe, quelle distinction, quelle elegance, quelle finesse, quel charme ! Merci Monsieur !

    • @pascalm1783
      @pascalm1783 ปีที่แล้ว +4

      tu as tout dis Claudette; et j'ajouterais grande intelligeance

    • @gillesguillaumin6603
      @gillesguillaumin6603 ปีที่แล้ว +4

      Tout simplement la plus grande. ❤
      P.... de génie. 😢

    • @bouquainbernard7088
      @bouquainbernard7088 11 หลายเดือนก่อน +3

      La grande classe,

  • @armandbrasil8894
    @armandbrasil8894 หลายเดือนก่อน +5

    J'écouterais Paul Meurisse parler pendant des heures, pas un mot plus haut que l'autre, la classe, la diction et l'élégance de ce Monsieur du cinéma et du théâtre!

  • @Madness404
    @Madness404 ปีที่แล้ว +25

    Quel homme Paul Meurisse, grande classe, magnifique élocution et quelle prestance !!
    Des vrais hommes comme il n'y en a plus maintenant.

  • @irisetpoppy9956
    @irisetpoppy9956 ปีที่แล้ว +39

    Pas seulement le grand talent, le physique distingué, l'humour mais la grande intelligence qui se lit dans son regard - et la voix, la diction. On sent qu'il est heureux de sa vie.

  • @philou3874
    @philou3874 2 ปีที่แล้ว +38

    Immense acteur , l'un des plus grands.
    Classe , élégance, parler, naturel.
    Quand on voit les acteurs actuels en interview....quelle tristesse

  • @davidbrignon2894
    @davidbrignon2894 ปีที่แล้ว +19

    C'est une époque dorénavant révolue, mais quelle époque...! Aujourd'hui nous vivons dans un monde exibitioniste, donc ce genre d'homme ne trouverait plus leur place. Merci Monsieur Paul Meurisse de votre témoignage, mais aussi d'avoir existé pour le cinéma français.

  • @jeancule4251
    @jeancule4251 4 ปีที่แล้ว +41

    Ce qui est dingue c'est le timbre de voix des acteurs de l'époque et surtout leurs diction et leurs vocabulaire .

  • @saulenuit9826
    @saulenuit9826 4 ปีที่แล้ว +59

    La voix et la diction de cet homme sont hypnotiques

  • @christianbertin9662
    @christianbertin9662 3 ปีที่แล้ว +28

    Un homme hors du commun, une diction parfaite, une classe incomparable, un grand monsieur.

  • @jifflatino1369
    @jifflatino1369 4 ปีที่แล้ว +40

    Quelle habileté et quelle intelligence. Aujourd'hui, plus personne n'est capable de répondre comme il le fait là.

  • @Rosebudbublegum
    @Rosebudbublegum ปีที่แล้ว +9

    Son monologue dans le deuxième souffle est resté dans les mémoires.

  • @patcap6218
    @patcap6218 11 หลายเดือนก่อน +6

    Là ce nest pas la Master Classe, c'est bien au delà. Tout y est, dans la voix, l'élégance, le phrasé, les respirations, le regard. Que de merveilleux souvenirs j'ai de cet homme et de ses apparitions dans ma vie de spectateurs et de téléspectateurs. 👏👏👏

  • @delachambrearnaud1291
    @delachambrearnaud1291 ปีที่แล้ว +6

    un charisme une diction et une facette inoubliable dans le septieme art et le theatre . irremplacable .

  • @dominiquedescottes8314
    @dominiquedescottes8314 6 ปีที่แล้ว +129

    Quel acteur,quel hommes
    Prestance,élégance, diction,voix,
    Il était hors du commun
    Merci de cette vidéo c'est une pepite

    • @AurelieDops
      @AurelieDops 3 ปีที่แล้ว +5

      J'adore le temps de réponse

  • @dominiquemosser9234
    @dominiquemosser9234 5 ปีที่แล้ว +56

    L'art et la manière, la grande classe aussi. Je continue d'admirer ce Grand Monsieur dont on ne parle plus hélas

  • @juliabordeianu9280
    @juliabordeianu9280 7 หลายเดือนก่อน +11

    Quand on voit les caricatures de soi-disant acteurs d'aujourd'hui, on se rend bien compte de la régression du monde artistique actuel !...
    Merci et Chapeau, l'Artiste !

  • @blackplague1973
    @blackplague1973 ปีที่แล้ว +9

    Une classe indéniable, une présence marquante au cinéma,un acteur unique!

  • @aberbie
    @aberbie 5 ปีที่แล้ว +62

    Un acteur fabuleux, toujours dans la haute classe, l'élégance et l'intelligence.

  • @Goldfinger83130
    @Goldfinger83130 5 ปีที่แล้ว +44

    Une élégance, un magnétisme, un raffinement, une élocution. Que ça soit Meurisse, Blier, Ventura, Gabin, Jouvet, Simon et j'en passe, même combat.
    Propre à toute une époque. Malheureusement révolue.

  • @dominiquedescottes8314
    @dominiquedescottes8314 5 ปีที่แล้ว +60

    Une classe,une élégance ,hors du commun
    Une élocution posée,académique.
    Quel grand "BONHOMME"
    Il n'as jamais ère remplacé

    • @siaramF
      @siaramF 3 ปีที่แล้ว +1

      Il écrivait aussi sans fautes d'orthographe: "il n'a" sans "s"!

  • @jo-annbastings
    @jo-annbastings ปีที่แล้ว +14

    J’aimerais tellement écouter ses opinions sur le cinéma d’aujourd’hui. Je me demande quel rôle cet acteur émérite aurait accepté de jouer. Monsieur Meurisse continuera de vivre à travers tous ceux et celles qui ne l’oublient pas et il le mérite tellement. Et que dire de sa voix, de sa merveilleuse, chaude, voire même sensuelle voix….

  • @katchal2
    @katchal2 5 ปีที่แล้ว +82

    Paul Meurisse ou la classe intégrale ! Ici il joue son plus beau rôle ! Plein d’ironie mordante dans son jugement sur le cinéma ! ❤️

  • @castellitony110
    @castellitony110 2 ปีที่แล้ว +12

    Quel ravissement, pour le journaliste de pouvoir converser avec un personnage aussi exceptionnel !

  • @joydivision7418
    @joydivision7418 4 ปีที่แล้ว +36

    Une génération qui collait à son époque, celle de la France des 30 glorieuses....la France instruite,active...qui berce notre nostalgie...face au désastre sociétal actuel...

    • @lesauveur5968
      @lesauveur5968 ปีที่แล้ว +8

      Nous sommes descendu tellement bas........

  • @pascaldjemaa2995
    @pascaldjemaa2995 6 ปีที่แล้ว +74

    Paul Meurisse était unique et exceptionnel. Aucun remplaçant en vue...

    • @bernyrock4093
      @bernyrock4093 3 ปีที่แล้ว +8

      Même avec une très longue vu

  • @Galopification
    @Galopification 4 ปีที่แล้ว +25

    Eh oui! Nous avons vraiment changé 'époque! Quelle intelligence, quelle lucidité! :-)

  • @ALKINDIfr
    @ALKINDIfr 5 ปีที่แล้ว +24

    Cet acteur exceptionnel m'a marqué depuis ma plus tendre enfance, il était d'un flegme et d'une décontraction hors-pair.

  • @gordonmartin11
    @gordonmartin11 4 ปีที่แล้ว +18

    La grande classe ! Un acteur exceptionnel, incomparable, d'une intelligence remarquable !

  • @cyranodebergerac1080
    @cyranodebergerac1080 5 ปีที่แล้ว +56

    Paul Meurisse, un homme mystérieux, intéressant et trop tôt disparu.
    Il me fait penser à Louis Jouvet par sa diction impeccable.

    • @chupa5
      @chupa5 5 ปีที่แล้ว +5

      je plussoie

    • @Viking-rd7ps
      @Viking-rd7ps 7 หลายเดือนก่อน

      Quand on pense que Jouvet était bègue !

  • @liberte5847
    @liberte5847 ปีที่แล้ว +9

    Extraordinaire. Merci beaucoup comme toujours à l'INA pour ses archives nationales incroyables et rares! 👍👍👍

  • @dominiquedescottes8314
    @dominiquedescottes8314 6 ปีที่แล้ว +38

    C'est avec impatience et intérêts que n'attend la publication de cette vidéo
    MR Paul MEURISSE était un acteur hors du commun
    A ville comme a l'écran il était particulièrement raffine,élégant.
    Beaucoup de classe

  • @metropepatrick3018
    @metropepatrick3018 5 ปีที่แล้ว +15

    J adore sa maniere de s exprimer. C est un pur bonheur de l ecouter parler. Quant a sa personnalite, elle est a la fois digne, pudique, elegante et tres optimiste en ce qui concerne la chance. La chance a eu bien raison de s offrir a paul meurisse, il l avait amplement merite.

  • @paulgalesko2761
    @paulgalesko2761 5 ปีที่แล้ว +51

    Elégance, élocution impeccable, intelligence, bref tout le contraire de ce qu'on voit maintenant sur le petit et le grand écran.

    • @cyranodebergerac1080
      @cyranodebergerac1080 5 ปีที่แล้ว +8

      Sans compter la pudeur.

    • @Didier-pd2mr
      @Didier-pd2mr 3 ปีที่แล้ว +3

      Quelle retenue, quelle classe.

    • @franckiaggi9602
      @franckiaggi9602 3 ปีที่แล้ว +3

      @@cyranodebergerac1080 oui beaucoup de pudeur et de classe...

  • @pascalmalaurie1830
    @pascalmalaurie1830 6 ปีที่แล้ว +53

    Et quelle classe !
    Y en a plus des comme ca.

  • @tchansensho4912
    @tchansensho4912 6 ปีที่แล้ว +41

    Quelle belle et élégante diction !!!

  • @lechatquiclignaitdeloeil1098
    @lechatquiclignaitdeloeil1098 5 ปีที่แล้ว +40

    Paul Meurisse , une certaine idée de la Classe. De la Très grande Classe.
    " chevalier de l'ordre du rayonnement français "

  • @alchimusfifrelin8173
    @alchimusfifrelin8173 4 ปีที่แล้ว +15

    Il fait une analyse très pertinente du cinéma je trouve, quand il évoque une scène de "La vérité", de Clouzot.

  • @jeanpierrebesnard6551
    @jeanpierrebesnard6551 6 ปีที่แล้ว +42

    Merveilleux acteur et magnifique documentaire. Merci pour ce moment de bonheur

  • @RACHIDBOUC
    @RACHIDBOUC 4 ปีที่แล้ว +14

    Un monstre quelle classe va retrouver un acteur pareil impossible.

  • @atelier9419
    @atelier9419 ปีที่แล้ว +6

    Un VRAI géant de son Art. Merci monsieur d'avoir été.

  • @colonelolrik4447
    @colonelolrik4447 6 ปีที่แล้ว +42

    Quel phrasé quelle diction quelle distinction. .....

    • @francoisgourmelen433
      @francoisgourmelen433 3 ปีที่แล้ว +6

      c'est le drame de notre société actuelle ! celui qui parle trop bien , et de manière un temps soit peu recherché, n'est pas pris au sérieux, et interrompu par le journaliste , car d'une certaine manière tout un chacun a perdu la capacité à se concentrer.

  • @lesarcs2317
    @lesarcs2317 2 ปีที่แล้ว +7

    Que c'est bon d'entendre parler français correctement le français est une langue magnifique que certains feraient bien de maîtriser surtout s'ils passent à la télévision ou à la radio. Le respect des modes interrogatif, négatif, indicatif, etc

  • @henrimartin7920
    @henrimartin7920 4 ปีที่แล้ว +10

    Un acteur que j'aime beaucoup !! Charisme élégance et style !

  • @reptilienetfierdeletre9772
    @reptilienetfierdeletre9772 6 ปีที่แล้ว +33

    Une classe et une distinctions incroyables, ce monsieur !

  • @jeanjacquesparis9300
    @jeanjacquesparis9300 5 ปีที่แล้ว +22

    Un de mes acteurs préférés, merci pour ceci.

  • @19olivier72
    @19olivier72 5 ปีที่แล้ว +36

    Superbe ! La grande classe ! Paul Meurisse est la preuve humaine qu'il n'est pas nécessaire d'avoir fait de grandes études pour réussir sa vie et devenir quelqu'un de cultivé, intelligent, posé, apprécié et respecté.

    • @oranisbengoua3627
      @oranisbengoua3627 4 ปีที่แล้ว +2

      IL ME SEMBLAIT QU'IL FAISAIT DES ÉTUDES EN DROIT NOTARIAT QU'IL A ABANDONNÉES EFFECTIVEMENT UNE POINTURE DANS TOUS LES SENS DU TERME

    • @francoisebeylie2923
      @francoisebeylie2923 2 ปีที่แล้ว +1

      @@oranisbengoua3627 Il était clerc de notaire, comme il le dit pendant l'entrevue.

  • @emileschaffhaunssen177
    @emileschaffhaunssen177 4 ปีที่แล้ว +10

    La classe indéfectible d'une époque, portée par l'un de ses plus grands représentants . Paul Meurisse ... Jules Berry ... & 💖 pour la Vie .

  • @Jeanemilr-hn7tj
    @Jeanemilr-hn7tj ปีที่แล้ว +2

    Je devais avoir,10-11 Ans, '' le monocle '', un dimanche soir. En noir et blanc. La fascination œuvre. Plus tard, ''' l' armée des ombres ''. Un Demi siècle après, l' émerveillement se poursuit, Vous êtes, nôtre patrimoine, MONSIEUR PAUL MEURISSE, MERCI ÉTERNELLEMENT,

  • @omarfarcy6980
    @omarfarcy6980 5 ปีที่แล้ว +19

    Le tact, l'élégance, la classe, la dignité au zénith de leurs acceptions les plus irradiantes d'expression tant il est avéré, manifeste, évident, assourdissant que Paul Meurisse, cet acteur somptueux, ce comédien de génie, cet homme au charisme vénéneux et à l'élocution magnétique, surclasse bon nombre de ses plus illustres homologues d'alors comme d'aujourd'hui...!
    Quelle prestance !!
    Quelle force tranquille !
    Ce charme ténébreux...!
    Mais comment le cinéma a-t-il pu se rabaisser à tourner le dos à l'un de ses plus fidèles serviteurs. L'un de ses plus sublimes représentants.
    Quand on voit la stature imposante, le charme envoûtant, le verbe lyrique dont il nous gratifie là dans cette interview, avec un tel panache (le gars est juste au firmament, dans la fleur de l'âge et de son immense talent), ça dépasse l'entendement...!
    Je ne savais pas ça, j'ignorais qu'il fut ainsi négligé, à un si bel âge de surcroît, que j'ai du mal à y croire.
    À en croire sa mine mélancolique, un brin désabusé, il semblerait qu'il ait été tout autant incrédule que moi, voire davantage !!!
    Hollywood aurait il agi de même à l'endroit de Charlie Chaplin ? Clark Gable ? Marilyn Monroe ? Marlon Brando ? Ava Gardner ? Kirk Douglas ? James Dean ? etc...??
    Il m'étonnerait...!!

  • @irisetpoppy9956
    @irisetpoppy9956 2 ปีที่แล้ว +5

    C'est tellement vrai ce qu'il dit au sujet de la chance, qu'il faut savoir attraper au vol

  • @rolandefaugeron3620
    @rolandefaugeron3620 3 ปีที่แล้ว +10

    Difficile de ne pas dire: "c'était mieux avant" ! Merci pour cette belle interview.

  • @alphonseblanquer4341
    @alphonseblanquer4341 10 หลายเดือนก่อน +2

    J'admire Mr Paul Meurice . 👍👋

  • @ericboumandil9195
    @ericboumandil9195 หลายเดือนก่อน

    P meurice est hors norme. Le meilleurs dans toutes ses prestations.

  • @hakimnabil5172
    @hakimnabil5172 5 ปีที่แล้ว +12

    de l'art et du talent , ..une rue paul meurisse pour la mémoire

  • @pascalmalaurie1830
    @pascalmalaurie1830 6 ปีที่แล้ว +28

    Ah ce paul Meurisse
    Fabuleux acteur

  • @geraldineregnault7756
    @geraldineregnault7756 ปีที่แล้ว +2

    François Chalais, Paul Meurisse mais quelle classe , l entendre me réconforte , j apprécie tellement , merci beaucoup de ce document ! A cette époque, être Acteur avait encore une valeur qu elle a perdue totalement aujourd'hui par leur banalité et trop souvent leur vulgarité !

  • @pikepeakcos2164
    @pikepeakcos2164 5 ปีที่แล้ว +8

    Quelle élégance !
    Une classe inouïe !

  • @fabricemalet1994
    @fabricemalet1994 11 หลายเดือนก่อน +1

    Je suis comme vous je l’adorais cette acteur quelle présence magnétique et envoûtante.

  • @hakimrouachi5940
    @hakimrouachi5940 3 ปีที่แล้ว +4

    Dans les rôles de policiers il était imparable avec une justesse incroyable💕😍 très grand acteur qui parlait un français🇫🇷 impeccable qu'il repose🙏🙏 en paix Amen😇🙏

  • @pascaleangli4426
    @pascaleangli4426 3 ปีที่แล้ว +3

    Quelle voix et quelle élocution !!!! Ça change de tout ce qu'on entend !!!! Un mystère cet homme

  • @stevenchaillet
    @stevenchaillet ปีที่แล้ว +3

    Découvert dans Les Diaboliques à l'âge de 10 ans. Il y est magistral de bout en bout, diaboliquement génial !

  • @laurecorbani9521
    @laurecorbani9521 5 ปีที่แล้ว +16

    Oui beaucoup d'exhibitionnistes chez les "stars"
    ça fait du bien de voir que quelques uns ont gardé ou gardent une part de mystère sans jouer un rôle

  • @bingewatcher6077
    @bingewatcher6077 8 หลายเดือนก่อน +1

    Quel bonhomme ce mec ! chez les anciens il est dans mon Top 10, assurément !

  • @francisbalderas
    @francisbalderas 4 ปีที่แล้ว +5

    wouaww ! !!! rien à rajouter ,à réécouter ,un régal

  • @remyassier1758
    @remyassier1758 ปีที่แล้ว +1

    Un grand acteur, un homme de grande classe rien à voir avec ce que l'on connaît actuellement

  • @totofmenard8805
    @totofmenard8805 ปีที่แล้ว +4

    Un grand monsieur vite oublié dommage car une presence quon remarque quel classe

  • @brunoginet3700
    @brunoginet3700 ปีที่แล้ว +2

    Quel homme brillant, intelligent et adorable. Oui , cet homme devrait être très attachant.

  • @Edmond-R1977
    @Edmond-R1977 10 หลายเดือนก่อน +4

    Magifique comédien Parfait.

  • @philippegyselinck5394
    @philippegyselinck5394 6 หลายเดือนก่อน

    Un des plus grands acteurs q'on aime voir et revoir.

  • @siaramF
    @siaramF 3 ปีที่แล้ว +6

    Quand le français était bien parlé et quand les acteurs étaient intelligents et instruits. je pleure sur la France et les Français. Nous sommes un peuple martyrisé.

  • @Jean-BernardDucher
    @Jean-BernardDucher 4 หลายเดือนก่อน

    Quelle classe, quelle élégance ! C'est hélas un monde revolu...

  • @debbachebachir
    @debbachebachir 4 ปีที่แล้ว +8

    Perfectionniste : interprétation et lucidité !

  • @flavienroyer
    @flavienroyer 5 ปีที่แล้ว +7

    LA classe absolue Monsieur Paul Meurisse .

  • @jean-lucsuchail2185
    @jean-lucsuchail2185 4 ปีที่แล้ว +4

    Quelle classe.. Comment on ne peut pas aimer...

  • @mariamariaa4522
    @mariamariaa4522 2 ปีที่แล้ว +1

    agréablement surprise d entendre parler François Chalai et P Meurise

  • @patricialedeque8043
    @patricialedeque8043 4 หลายเดือนก่อน

    Magnifique ...grand monsieur .❤❤

  • @tonino3395
    @tonino3395 6 ปีที่แล้ว +14

    Grand acteur merci!

  • @fande...Angelina
    @fande...Angelina 8 หลายเดือนก่อน

    L'interviewer François Chalais ! sa voix est inoubliable, comme celle de Paul Meurisse d'ailleurs !

  • @fabricemalet1994
    @fabricemalet1994 11 หลายเดือนก่อน +1

    Hypnotique c'est cela. Un très grand.

  • @The17122008
    @The17122008 ปีที่แล้ว +3

    Un autre monde! L élégance absolue

  • @Edmond-R1977
    @Edmond-R1977 10 หลายเดือนก่อน +1

    Le théâtre comme refuge.

  • @helenepotepa2226
    @helenepotepa2226 4 ปีที่แล้ว +6

    Acteur trop méconnu. Interview très intéressante. Merci.

  • @gillesrenard2267
    @gillesrenard2267 ปีที่แล้ว +2

    Chaque époque à les acteurs qu'elle mérite... nous sommes passés du raffinement de Paul Meurisse, Gabin à la grossièreté des.....autres d'aujourd'hui.

  • @lahure
    @lahure 11 หลายเดือนก่อน +1

    Une honnêteté for rare...

  • @pascalmigout3373
    @pascalmigout3373 7 หลายเดือนก่อน

    je l'adore dans le film l'armée des ombres un acteur hors du commun il n'y en à plus comme lui aujourd'hui

  • @T.V.1974
    @T.V.1974 ปีที่แล้ว +1

    Paul Meurisse . La Classe . 👍🏻👍🏻😊😊

  • @fredericlemoine5299
    @fredericlemoine5299 4 หลายเดือนก่อน

    Incroyable, excellent.

  • @marie-claudebecker291
    @marie-claudebecker291 7 หลายเดือนก่อน

    Distinction, réserve naturelle et sensibilité retenue. Un très grand acteur de surcroît.

  • @bernardruiz696
    @bernardruiz696 3 ปีที่แล้ว +2

    Un très très grand artiste il peut se comparer sans problème avec un monstre du cinéma et du théâtre dont il en fait bien parti...

  • @theodorelavilottesantedupi1248
    @theodorelavilottesantedupi1248 5 วันที่ผ่านมา

    Si naturellement extraordinaire d'élégance et de distinction aujourd'hui.

  • @michelsandrel
    @michelsandrel 5 ปีที่แล้ว +5

    Sublime !!!
    Merci pour ce partage.

  • @brusselscam4802
    @brusselscam4802 7 หลายเดือนก่อน

    0:49: "je peux recommencer toute ma vie demain, je ne demanderais pas mieux d'ailleurs": au moment où il finit la phrase, la carapace ironique disparait très brièvement pour montrer une vraie émotion, une vraie douleur. C'est très fugace, mais très clair.

  • @ianlive8787
    @ianlive8787 11 หลายเดือนก่อน +1

    La brillance d'une époque avec une élocution bien tempérée avec des 'héesitations", des arrêts sur phrases qui m'ont parfois fait penser à des entretiens avec Jacques Prévert.

  • @totofmenard8805
    @totofmenard8805 ปีที่แล้ว +1

    Quel açteur toujours classe distingué calme j'adore cette acteur un grand un peu méconnu mais au même niveau que Blier Ventura blanche la même trempe

  • @RACHIDBOUC
    @RACHIDBOUC 2 ปีที่แล้ว +2

    Toujours à chercher l’inspiration on le voit dans son comportement, quelle acteur 🙏🙏🙏

  • @ygaltuil
    @ygaltuil ปีที่แล้ว +2

    L’excellence par l’excellence 👍👍👍

  • @geraldbarathon6137
    @geraldbarathon6137 8 หลายเดือนก่อน +1

    Quel homme !!

  • @JJM65
    @JJM65 4 ปีที่แล้ว +4

    un grand Monsieur

  • @ronin-cm4fg
    @ronin-cm4fg 4 ปีที่แล้ว +8

    Un vrai acteur avec un vrai langage avec une classe un charisme rien à voir avec les acteurs d'aujourd'hui qui viennent sur les plateau de télévision faire des interviews dégueulasse mal rasé avec un langage de charretier