「夕景イエスタデイ / Yuukei Yesterday (English)」 を歌ってみた【あゆむ】

I can't even tell him how much I hate his face.
So, this song is for my boyfriend. I swear I am such a horrible girlfriend like I never say anything sweet to him and I only get mad at him lmfao I am so dumb so I sang this song because this is pretty much us.
Also DUDE I LOVE KAGEPRO SO MUCH SO I WANTED TO SLAP YOU GUYS IN THE FACE WITH NOSTALGIA 8)
I am super bad at upbeat songs like this I'm so sorry for your ears
________________________________________________________________
FOLLOW ME ☆*･゜ﾟ･*(^O^)/*･゜ﾟ･*☆
Soundcloud: / nuridesu
Twitter: / ayumuchii
Instagram: / ayumuderp
NND: www.nicovideo.j...
________________________________________________________________
CREDITS:
Original Video: www.nicovideo.j...
Lyrics/Music/Arrange/Guitar：Ji¬n | Twitter @jin_jin_suruyo
Translyrics: JubyPhonic ( • Yuukei Yesterday (Engl... )
Lead Guitar：菊池真義
Bass: Shirakami Mashiro　mylist/31254835
Drums: Yumao　mylist/16352476
Movie: Shizu
Percussion：福長雅夫
Tuning Assistance: Zukio mylist/20065466
________________________________________________________________
Lyrics:
They're all so happy and smiling, sunny skies above
Like they're wanting to get in my way
I'm glaring holes through the sea, parting waves in this heat
Was a long night so good thing I saved
Shooting daggers from my eyes as they step to the side
If you hate it, you don't have to stare
"Good morning!" he shouts to me, stretches side to side
And he's just standing there like his bedhead is a style
If you'd just take the time to look me in the eyes
We'd fall in love- no wait. I'm really not all into that
But I'm still wondering why
I can't look in your eyes
"That's not it, I swear...just shut up and go away!"
I know that pa-pa-para-part of me is glaring down the sunrays
Other pa-pa-para-part of me fears you might see my heart race
Hating every time I say and think but never think and say it
What is up with this voice inside my head?
Wow wow wow
Ta-ta-tara-talking to you, scowl that I'm making
I don't know why but I'm breaking, voice is stuttering and shaking
"For the love of-NEVER MIND! Just tell me if I'm going crazy"
Yeah I know, in the end I'm really dumb
I can't stop yawning, this classroom's the same everyday
Just two desks not too far from the sun
It's really freaking me out! Sooner die than show you
Radio beating loud in my brain
Rising from my desk, a careless and simple mistake
And I knew right away I'd been caught
Beating too loud not a sound
My headphone acting
Was really poorly done since they weren't plugged in at all
"Yeah I know, so I've lied, but years and minutes fly
And not a single person out there would remember, right?"
But I'm still wondering why
Why my tongue always fights
I can't even tell him how much I hate his face!
Showing a pa-pa-para-part of me so you might get the message
But the words I wanna shout to you get swallowed back up again
Going on and on, a part of me has really come to like this
Who'd 'a known? I'm timid kind of girl
Wow wow wow
"La-la-lara-looks like you've been having quite a good day!"
"Do you just not comprehend my hate or should I count all the ways?
Pinching out your cheek, I hate this kind of cheeky type of person
Not again! 'Nother day's about to end
One more time!
Pa-pa-para-part of me is squinting through the sunrays
"Wait a sec, before you set!" breathing a gulp of air I intake
And the pa-pa-para-part of me that's beating takes a beating
Yet the thrill is amazing even still
"I wanna ta-ta-tara-tell you!" I keep thinking as I'm sprinting
And I just don't understand! My heart's a bombshell and it's ticking
'Fore the ba-ba-bara-breath inside is gone and sun is setting
If I could, I would tell you what I thought
Can you help? I'll do anything oh God!
Lalalala~
__________________________________________________________
Thank you for listening!

[@shinshidayo]

英語バージョンいいですねぇ！！！

[@syiona]

[@NuriDesu]

Sameeeee