[THAISUB/LYRICS] Sick And Tired - Lillian Hepler แปลไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- เราเจอเพลงนี้โดยบังเอิญแล้วเราชอบความหมายของเพลงมากๆเลยอยากมาแชร์ให้ทุกๆคนได้ฟังกันนะคะ เป็นเพลงที่เหงามากจริงๆ เราหวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ เพลงนี้ทาง Lillian Hepler ยังไม่ได้ปล่อยเพลงเต็มๆออกมานะคะ ตอนแรกเราว่าจะรอ แต่ดูท่าว่ายังจะไม่ปล่อยออกมาเร็วๆนี้ ถ้ามีเพลงเต็มเมื่อไหร่เราจะมาอัพเดตนะคะ
ฝากทุกๆคนติดตามช่องเราด้วยนะคะ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ จะปรับปรุงในคลิปต่อๆไปค่ะ
Sick And Tired - Lillian Hepler
Song : Sick And Tired
Artist : Lillian Hepler
#SickAndTired #LillianHepler #Thaisub #แปลเพลง #แปล #แปลไทย #urmycupofmilk
💓เราเจอเพลงนี้โดยบังเอิญแล้วเราชอบความหมายของเพลงมากๆเลยอยากมาแชร์ให้ทุกๆคนได้ฟังกันนะคะ เป็นเพลงที่เหงามากจริงๆ เราหวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ เพลงนี้ทาง Lillian Hepler ยังไม่ได้ปล่อยเพลงเต็มๆออกมานะคะ ตอนแรกเราว่าจะรอ แต่ดูท่าว่ายังจะไม่ปล่อยออกมาเร็วๆนี้ ถ้ามีเพลงเต็มเมื่อไหร่เราจะมาอัพเดตนะคะ
💓ฝากทุกๆคนติดตามช่องเราด้วยนะคะ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ จะปรับปรุงในคลิปต่อๆไปค่ะ
ขอบคุณมากนะคะ เพลงนี้เข้ากับอารมณ์เราตอนนี้เลย
ฟังตอนเเย่คือร้องไห้เลย ขอให้คนที่รู้สึกเเย่ทุกคนผ่านมันไปได้ด้วยดีนะ \\ขอบคุณที่เเปลค่า
ขอบคุณค้าบ🧸♡
ฝากถึงคุณคนเก่งที่ผ่านมาเห็น 🏅
เป็นยังไงบ้างคะวันนี้เหนื่อยรึเปล่า? เธอเหนื่อยหรอคะ ไม่ต้องห่วงเลยนะคะเธอ! เพราะว่าอะไรหนะหรอ เพราะตรงนี้มีเราไงคะ(◍•ᴗ•◍) กอดกันนะคะคนเก่ง วันนี้เธอหนะเก่งที่สุดในโลกแล้ว รอยยิ้มของเธอหนะสวยมากเลยนะคะ เรารักเธอนะคะคุณคนเก่ง เหนื่อยเมื่อไหร่อ้าแขนมากอดกันนะคะ🦷⌯✧🐰⋆♡̷̷̷ 💌
ขอบคุณนะครับพีีทำให้ผมยิ้ม
@@Anoshi402 ไม่เป็นไรเลยค่ะคุณ! เห็นมั้ยคะเธอหนะยิ้มสวยมากเลย วันนี้ก็หนาวซะด้วยเธออย่าลืมห่มผ้าอุ่นๆนะคะขอให้พรุ่งนี้เป็นวันที่ดีกับเธอมากๆนะคะคนเก่ง🥕🧸🎀
@Fuckin Life กอดกันนะคะเธอกอดกันเยอะๆเลย ไม่ว่าเธอจะเหนื่อยอะไรมาเราอยู่ตรงนี้เองนะคะ ! =͟͟͞♡
อยากจะวิ่งหนี แต่ก็ไม่รู้จะไปที่ไหนคือแบบแง้ 😢😞
มีเพลงเหงาๆมาแนะนำค้าบฝากแปลด้วยได้มั้ยคะ
Nana Ouyang - To Be Happy 💙🧡
เพลงน่ารักมากๆเลยค่ะ เราจะทำให้นะคะรอหน่อยน้าาาา
ไม่มีใครชอบคุณ
ไม่มีใครรักคุณ
ไม่มีใครอยากเป็นเพื่อนกับคุณ
ไม่เป็นไรนะคะ เราจะชื่อไม่มีใครให้คุณเอง ฮึบๆค่ะ🤗🌷
ฟังแล้วน้ำตาไหลไม่หยุดเลย ฮ่าๆๆ
เหนื่อยที่ต้องฝืนยิ้ม:)🙂
รอตัวเต็มมากแง่ชอบสุดๆ;^;
เพลงนี้เข้ากับชีวิตเราจัง
เพลงนี้ได้พูดทุกอย่างที่เราเจอเลย
สู้ๆนะคะ เราเป็นกำลังใจให้ เราเชื่อว่าคุณจะผ่านมันไปได้แน่นอนค่ะ อดทนไว้นะคะ
@@urmycupofmilk8664 ขอบคุณมากๆเลยฮะ
Happy day that I can't smile another day.
คือฟังแล้วนึกถึงตัวเองตอนนี้เลย😭
เราก็เป็นค่ะ
มันก็จริงตามความหมายเพลงนะทำไมทุกคนต้องทิ้งให้ฉันอยู่คนเดียว
ถึงคนเก่งทุกคนที่ผ่านมา
✉ ทุกคนเก่งมากๆเลยที่ผ่านเรื่องราวต่างๆที่ทั้งดีเเละเเย่สำหรับคุณ เเต่มีคนอีกหลายๆคนที่อยู่เคียงข้างคุณ อยู่ให้กำลังใจเสมอ มีคนอีกมากมายที่อยู่กับคุณ อาจมีอีกหลายคนที่เหนื่อยเหมือนเราหรือหนักกว่าเรา เเละก็สามารถผ่านมันไปได้ จนมาถึงตอนนี้ถ้าคุณเหนื่อยคุณท้อมีคนที่อยู่เคียงข้างคุณเสมอนะ! สู้ๆนะครับคนเก่ง จับมือผ่านมันไปด้วยกัน✌🏻💖🤘🏻
รัก เหมือนเธอเข้าใจความเจ็บปวดเลย เราก็เป็นคนนึงที่เจอเรื่องแย่ๆ
ทำมั้ย..มันตรงกับชีวิตเรามากขนาดนี้😢😢
แปลเต็มเพลงได้มั้ยคะ เพลงความหมายดีมาก😪
เหมือนตอนนี้ใช้ชีวิตไปไม่มีจุดหมายที่แน่นอน เจอปัญหามากมาย คิดว่าถ้าตายไปแล้วไม่รู้สึกอะไรอีกเลยยังดีกว่า เหนื่อย ไม่ไหวแล้วจริงๆ
เดี๋ยวช่วยปั่นวิวนะคะ ♡
แล้วจะทนอยู่กับความรู้สึกสิ้นหวังนี้ไปได้อีกสักแค่ไหนนะหรือบางทีพรุ่งนี้อาจไม่มีแล้ว(;
มันคือความฝันใช่มั้ย☹️
เราต้องทำไงถึงจะตื่นสักที☹️🖤
แอดค่ะ หนูขอยืมวิดีโอนะคะ
เพราะมากคะ ตรงกับอารมณ์ตอนนี้เลยคะ
ขอบคุณค่ะ😁
ได้ค่าาาา แต่รบกวนใส่เครดิตเพลงให้ศิลปินและเครดิตแปลให้ช่องเราด้วยน้าาาา
ตอนนี้เราเจอเรื่องที่มันแย่มากๆสำหรับเด็กสิบหกปีเลย แต่เรากลับทำอะไรมันไม่ได้เลยเพราะปัญหามันมาจากครอบครัว เหนื่อยมากจริงๆทางออกมันดูไม่ดีสำหรับเราเลย
เราส่งกำลังใจไปให้นะคะ เราเชื่อว่าคุณจะผ่านมันไปได้ และเราเชื่อว่าคุณจะเข้มแข็งขึ้นอย่างแน่นอนค่ะ รักตัวเองให้มากๆนะคะ ขอให้ทุกวันหลังจากนี้พบเจอแต่สิ่งดีๆนะคะ
ฉู้ๆกันนะฮะ ทุกคนล้วนเคยมีแต่เจอเรื่องแย่ๆ อาจจะหลายรูปแบบ อย่าท้อนะ! ไฟท์ติ้ง!! ✨🌈💖
ขอบคุณนะ
เเอดค่ะอยากให้ทำเต็มเพลงอะคะ
เพลงนี้ทาง Lillian Hepler ยังไม่ได้ปล่อยเพลงเต็มออกมาเลยค่าาาา
แค่เวลา 0.52 วิ สามารถเล่าแทนความรู้สึกที่แย่ที่สุดในตอนนี้
ถ้าถามว่าตอนนี้เป็นไงบ้าง
เป็นเเบบเพลงนี้🙃
😌✨🖤
แย่ตรงที่ว่าพ่อแม่ยังไม่สนใจฉัน แล้วใครกันล่ะจะมาสนใจ...😢😞
เราจะเป็นsave zoneให้ถ้าแกต้องการ
@@ลีโนรึลล ขอบคุณนะ
@@ปลายเดย์-ฉ7ฑ พูดจริงๆเราอยากเป็นเพื่อนกับแก คนที่หัวอกเดียวกัน
อยากได้เเปลเเบบเต็มๆเพลง
ทาง Lillian Hepler ยังไม่ได้ปล่อยเพลงเต็มๆออกมาเลยค่ะ หากมีการปล่อยออกมาเมื่อไหร่เราจะมาอัพเดตนะคะ
โคตรแย่เลย🖤
เสียงก่นด่าจากครอบครัวตัวเองนี่มัน.....
โครตแย่เลย..55555555555555
มันรู้สึกแย่ดี
ไม่คิดเลยว่าจะมีเพลงที่ตรงกับชีวิตตอนนี้ของเราทุกท่อนเลย
ตรงกับเราทุกอย่างเลยมีปัญหากับเพื่อนตลอดไม่มีใครสักคนที่ไว้ใจได้อยากเดินออกไปจากตรงนี้อยากหนีออกไป
สู้ไปด้วยกันนะคะเธอ ตอนนี้ก็ไม่เหลือเพื่อนสักคนแล้ว😿
เพลงที่ตรงกับชีวิตตัวเองมาก ;-;
เวลาเจอเรื่องไม่ดีก็อดคิดไม่ได้ว่ามีแต่ตัวเองที่เจอแต่เรื่องแย่ๆอยู่คนเดียว แต่ความจริงแล้วทุกคนต่างมีเรื่องแย่ๆเป็นของตัวเองนะ ขนาดเรายังยิ้มทั้งที่เจอเรื่องแย่ๆ บางคนที่หัวเราะอยู่ก็อาจจะเจอเรื่องที่เลวร้ายไม่แพ้กันก็ได้
ฟังเเล้วน้ำตาไหลเลยค่ะ มันตรงทุกคำเลยอ่ะ
"มันยากขึ้นทุกทีเวลาที่ฉันต้องแกล้งทำเป็นว่าฉันสบายดี"
"ฉันแสร้งทำเป็นยิ้มให้กับคนรอบข้าง"
"ไม่มีใครรู้เลยว่าข้างในใจฉันมันเหี่ยวเฉาขนาดไหน"
เราเองแหละ5555เขิงจุง🤣🙂
ถ้าเธออยู่กับเรา เธอไม่ต้องแสร้งยิ้มเลย
การเเกล้งยิ้มมันง่ายมากเลยนะ เเต่การเเกล้งมีความสุขมันยากมากเลย🥺
สำหรับเรา แค่ยิ้มยังต้องฝืนเลย
ใบหน้าหลังหน้ากาก ไม่ได้สวยงามอย่างที่เห็น ❤:😶
ฉันอยากไปจากที่นี้ แต่ฉันไม่มีเงินหน่ะสิ 😭😭😭😭
พยายามท่องไว้
ฉันเก่ง
ฉันเก่ง
ฉันเก่ง
ฉันโตแล้ว
ฉันเข้มแข็ง
พยายามยิ้มสู้ พยายามบอกว่าไม่เป็นไร
พยายามหัวเราะ
แต่ที่จริงแล้วความรู้สึกมันว่างเปล่า
มันแย่มาก
เพลงนี้เหมือนชีวิตเราเลยที่ไม่มีแต่เพื่อนให้ปรึกษา พ่อแม่ ตายาย ก็ทะเลาะกัน เรารู้สึกโดดเดี่ยวมากกก ที่เวลามีความสุขก็แบ่งปันใครไม่ได้ เศร้าก็ไม่มีคนปลอบ
ความรุ้สึกมันแย่มากๆๆ จริงๆ😭😢😥
เราอยู่ตรงนี้น้าาาา คุณแบ่งปันเรื่องราวดีๆกับเราได้เสมอเลยนะคะ ถ้าวันไหนรู้สึกไม่ดีล่ะก็เราจะอยู่ข้างๆคุณเองนะคะ🌥🌷🌈🤍
@@urmycupofmilk8664 ขอบคุณนะคะ🤗
เพลงนี้เหมือนกำลังเล่าเรื่องราวชีวิตของเราอยู่ตอนนี้... :(
เหนื่อยจัง พ่อเป็นสลิ่มพี่ไปร้องเรียกประชาธิปไตย แม่มีผัวใหม่ ทุกคนทะเลาะ กันพ่อตัดพี่ เรานั่งร้องไห้อยู่โง่ๆระบายไมาได้ทำอะไรไม่ได้ อยากจะตายอยากจะตานแต่ไม่รู้จะทำยังไง แต่ก่อนมีความสุขมากกว่านี้อีกนะ แต่มันท้อมากอายุแค่นี้เอง เห้อ :( ใครจะว่าเบียวก็ได้ค่ะ
Pov:- you are looking for English comment!! 💀🤝
แง คือตัวเองแปลน่ารักมากเลยค่ะ แต่ว่าฝรั่งบางคนก็ใส่เสื้อผ้านอนกันนะคะ เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเค้าจะสื่อว่าไม่ได้เปลี่ยนชุดหรือเปล่าอ่ะฮือ🥺✨
ตรงสุดเลยค่ะ...สู้ๆน่ะทุกคน..เราต้องทำให้ได้ดีที่สุดเพื่อให้ทุกคนได้เห็น💗👌🏻เป็นกไลังใจให้น่ะค่ะ⛓️
ขอบคุณจริงๆนะคะที่แปลเพลงนี้
ฉันมีความรู้สึกเหมือนในเพลงเลย
นี่คือโรคซึมเคร้า😞
โครตอยากหนีเลยแต่ทำอะไรไม่ได้
มันตรงกับเรามากเลย.. มันเหนื่อยมากจริงแหละค่ะ
ถึงทุกคนที่เข้ามาฟังเพลงนี้นะครับ มากอดกันนะ💖
เป็นเพลงที่ไม่ถึงนาที แต่ทำน้ำตาผมซึม
แงหลงเข้ามาในเพลงนี้ ใครที่ท้อหรือเหนื่อยอยู่เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆ
เห้อ ไม่คิดว่าตัวเองจะมาอยู่ในจุดที่รู้สึกแย่แบบนี้มาก่อนเลย
อยากระบายกับเราไหม
เธออออ มีคนเคยบอกเราว่า เราอะไม่สามารถลืมเรื่องราวในแต่ละเรื่องราวได้หรอกก แต่เราแค่ต้องจำ และนำมันมาเป็นบทเรียน ตอนนี้เราอาจจะเจอเรื่องราวร้ายๆอยู่ ร้ายแบบ ร้ายมากๆถึงขั้นคิดที่จะทำร้ายตัวเองอะ เราบอกไว้เลยนะ ทำร้ายตัวเองอะทำได้ ถ้าคิดที่จะทำก็ทำ แต่ เธอลืมอะไรไปรึป่าววว เธอลืมคนที่รักเธอนะ เธอลืมคนที่ห่วงใยเธอ เธออาจจะคิดว่า "หึไม่มีหรอกคนที่รักเราอะ" มันอาจจะใช่นะที่ไม่มีใครรักเธอ เเต่เธอต้องรักตัวเธอเอง รักตัวเองให้มากๆ วันไหนที่ไม่มีใครรักเธอก็ชั่งแม่งอะ แต่เธอต้องรักตัวเอง เเล้วมันจะผ่านเรื่องราวบ้าๆที่เจออยู่ก็ได้นะ เหมือนเราไงตอนนี้เราผ่านมาได้แล้ว ทุกคนก็ต้องผ่านมันให้ได้ไม่ว่าจะร้ายแรงแค่ไหน ทุกคนก็ต้องผ่านมันให้ได้ เข้าใจมั้ย ไม่ต้องทำเพื่อใคร ทำเพื่อตัวเอง 😊 เราอาจจะพิมพ์มั่วๆน่ะ55555 เพราะเราก็อธิบายความรู้สึกตัวเองไม่เก่ง แต่ๆๆๆๆ รักตัวเองให้เยอะๆ แล้วไม่ต้องหวังจะให้ใครมารักเรา ถ้าตัวเรายังไม่รักตัวเราเอง😆 สู้ๆน่าาา ทุกคนผ่านมันมาได้อยู่แล้วอาจจะยาก แต่ต้องพยายาม สู้ๆค่ะ
เรารับรู้ได้เลย ว่าเธอเจอเรื่องแย่ๆมามาก
สู้ๆนะคนเก่ง
@@ลีโนรึลล งื้มม ขอบคุณนะคะ
@@โนเกีย-ผ7ภ ง้าบผม
โหเพลงนี้มันนแบบฮืออ
เพื่อนที่เราไว้ใจกลับ แอบไปคบกลับคนที่เราชอบ เราถามว่ามึงชอบมันหรอ เพื่อที่จะเลิกชอบ แต่มันบอกไม่แล้วดันมาแอบคบกัน เพิ่งรู้เมื่อวาน:)
เธอโอเคนะ ไม่เป็นไรนะเธอ เราก็โดนเพื่อนหักหลังมาเยอะเหมือนกัน เราเข้าใจ สู้ๆนะ เธอจะได้เรียนรู้หลายๆอย่างเลย
ทำไมชอบทิ้งกันจัง
มันเหนื่อยจริงๆเเหละ:(
ชอบคำแปลมากเบยเพลงด้วย>^
อายุก็แค่นี้ ทำไมต้องมีความรู้สึกแบบนี้ด้วย ไม่เข้าใจตัวเองเลย 55555
เราให้กำลังใจค่ะ
สู้ๆนะ
ทุกคนเจอเรื่องแย่ๆกันทั้งนั้น เชื่อเรา เราก็เจอเรื่องแย่ๆเหมือนกันค่ะ
เจอเรื่องแย่ๆตอนอายุน้อย ก็ทำให้เราเติบโตนะ พอเวลาผ่านไป เราจะรู้สึกดีขึ้น และได้เรียนรู้นะที่รัก สู้ๆ เจอเรื่องแย่ทุกคนต้องก้าวข้าม เดี๋ยวก็เก่งขึ้นเอง
@@ลีโนรึลล ขอบคุณมากๆเลยนะคะ เราดีขึ้นมากแล้วค่ะ สังคมตอนนี้ที่เราอยู่มันดีมากกกกกกกกก มีแต่คนน่ารักรวมถึงเธอด้วย เธอน่ารักมากเลย🥺💗
ขอก็อปปี้คำเเปลไปทำคลิปติ๊กต๊อกหน่อยนะค้าาา
ได้ค่าาาา แต่รบกวนใส่เครดิตให้เราด้วยน้าาาา
ต้องมีสักวันที่เป็นวันของเรา keep fighting น้าาไม่ไหวก็ทักเฟสมาระบายได้พร้อมจะเป็นsafe zone ให้งับ🥺❤️🤘🏻
เราจะทักเธอยังไงอะ
ไม่มีวาปอ่า
ฟังเเล้วร้องไห้เลยอยากจะหนีไปให้ไกลเเต่ไม่รู้จะไปที่ไหน..
;-;
มาหาเรา
ถ้าเธออยากจะมานะ
เดี๋ยวมันก็ผ่านไปเหมือนที่ผ่านมา^^
สู้ๆค่ะคนเก่ง😊✌🏻
เก่งมาก
อยากพักผ่อนอยากหลับเเบบไม่ตื่นเพราะฉันเหนื่อยฉันท้อฉันโดนกดดันทุกอย่าง🙂
😊
โฮ่วๆ ช่วงนี้ไม่ค่อยทะเลาะ เราก็เลยดีขึ้น
I sleep with the clothes on my bed น่าจะแปลว่านอนหลับไปทั้งๆที่ยังมีเสื้อผ้ากองอยู่บนเตียงมากกว่านะคะ
ลองน้องไห้แล้วกรี๊ดดังๆออกมาเป็นทางที่จะระบายได้ดีที่สุด
ไม่เป็นไรนะคะ
เวลาเราเศร้า เราเหมือนหมาเลยค่ะ
เอาจริงป่ะฟังตอนแรกนึกว่าเพลงเต้น😂
So sad
ยากมีเพึ่อนที่ดีสัก6_7คนที่ไปไหมไปกันเข้าใจกันแค่นี้ก็พ็แล้วชิวิดฉันคนไม่มีเพึ่อน
มาเป็นเพื่อนเราได้นะ
@@ลีโนรึลล จรา
@@ลีโนรึลล ยิงหลึชายเราอ่ะ
@@ດີ້ຈະເລີນໄຊ เราผู้หญิง เราอยากได้เพื่อนที่จริงใจกับเรา เห็นเราเป็นเพื่อนจริงๆ
เราก็ไม่มีเพื่อน ไม่เคยมีเพื่อนจริงใจด้วยเลยซักคน ไม่ได้เก่ง ไม่ได้เพอเฟคเหมือนเพื่อนคนไหน แต่เราพร้อมจะจริงใจถ้าเขาจริงใจกับเรา
@@ດີ້ຈະເລີນໄຊ เธอล่ะหญิงหรือชาย ถึงจะเป็นผู้ชาย ผู้หญิง อายุต่างกัน ก็เป็นเพื่อนกันได้มั่ง
แปลดีมากเลยค่ะ😊😊😊👍👍👍
ขอบคุณค่ะ
เราอยากให้เธอทำเป็นคำอ่านไทยค่ะ พอดีเราจะเอาเพลงนี้ไปออดิชั่น แต่เรายังอ่านคำไทยผิดๆถูกๆอยู่เลย._.
ช่วงนี้เราไม่ค่อยมีเวลาเลยจริงๆค่ะ แต่ถ้าหากเราเจอเว็บไหนที่มีคำอ่านเราจะมาแปะลิงก์เอาไว้ให้นะคะ แต่ถ้าหากอยากฟังเสียงชัดๆ สามารถพิมพ์แต่ล่ะคำเข้าไปที่เว็บนี้ได้เลยค่ะ www.oxfordlearnersdictionaries.com/ มีทั้งแบบสำเนียง British และ American เลย
@@urmycupofmilk8664 ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ💗💗💗💗💗💗
อยากได้เพลงเต็มเลยอ่ะค่ะ
ทาง Lillian Hepler ยังไม่ได้ปล่อยเพลงเต็มๆออกมาเลยค่ะ หากมีการปล่อยออกมาเมื่อไหร่เราจะมาอัพเดตนะคะ รอหน่อยน้าาาา
เหนื่อยอะ เหนื่อยจะยิ้มให้พวกเขาแล้ว
เข้มแข็งไว้นะคะ เราเป็นกำลังใจให้ ถึงแม้ว่าตอนนี้อาจจะยังรู้สึกไม่ดีเท่าไหร่แต่เราเชื่อว่าคุณจะผ่านมันไปได้แน่นอนค่ะ สู้ๆนะคะ เราขอให้วันพรุ่งนี้เป็นวันที่ราบรื่นกว่าวันนี้นะคะ 💓💓
@@urmycupofmilk8664 คุณด้วยนะคะ^^♡