MEMOIRS OF A GEISHA - Book, Movie and Controversy (ESP audio | ENG/ESP subs)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 51

  • @albertoperryhernandez3415
    @albertoperryhernandez3415 5 ปีที่แล้ว +32

    Hay muchas cosas diferentes entre el libro y la pelicula, hay algunas cosas que realmente no pasaron en el libro, por ejemplo, Mameha no llego en invierno, ella llego en Septiembre a dar su pesar a Mamita y a la Tía por la muerte de la abuela, mando a una de sus doncellas a decirle a Chiyo que se las arreglara para salir de la Okiya y verse en tal parte, Calabaza le ayudo diciendo que necesitaba revistas y cuerdas nuevas para su shamisen, luego se vio en el lugar que acordo con la doncella de Mameha, ahí fue donde platicaron la razon por la que no invirtieron en ella para ser una geisha e incluso despues de que Chiyo le dice que fue porque intento escaparse, Mameha hace que su doncella le lleve un viejo calendario de hace dos años, Mameha le habia preguntado su año y el de su hermana y la fecha en que planeaba escaparse con su hermana, lo cual le dijo que en esa fecha a los nacidos en el año del mono no seria buen momento para viajar, cuando miro el de su hermana Satsu el de ella decia cual era la mejor fecha para viajar, Mameha le dijo que su hermana Satsu habia consultado el oraculo antes de huir, pero en la pelicula no sale nada de eso, ademas de que en la pelicula Satsu le dice a Chiyo que se escapen al proximo día, en el libro dice que en una semana se escaparian el martes, en la pelicula Chiyo regresa y ve a Hatsumono (así esta escrito su nombre en el libro aunque en internet esta como Hatsumomo) y a su novio teniendo sexo y Hatsumono se enoja, en el libro es Koichi quien se da cuenta que alguien los miraba y Hatsumono decia que no era nadie que ella tambien habia creido escuchar algo, entonces al terminar Koichi se dio cuenta que era Chiyo y empieza a reclamar a Hatsumono por lo que ella empieza a llorar y a rogarle, mientras él le dice que ya no se veran nunca mas, Hatsumono le ruega verlo donde sea pero el le dice que su esposa lo tiene vigilado, luego de que se fue se acerco a Chiyo, le dio dinero y empezo a gritarle llevandola al cuarto de la Tía despertando a todos y diciendo que le robo un broche de pelo de esmeraldas y la vio venderselo a un hombre para escapar con su hermana, incluso el mizuage de Sayuri se vendio a una menor cantidad de la que marca la pelicula. Bueno eso solo es una pequeña parte, pero aun así me encanta la pelicula y el libro.

    • @victorialeonora6482
      @victorialeonora6482 3 ปีที่แล้ว +1

      En la película se dice que Chiyo es del año de gallo, no del mono y la última vez que Hatsumomo o Hatsumono, tiene su encuentro con Koichi, es él, el que ve a Chiyo, tal como sale en el filme, salvo que es él quien la termina y tampoco sale que está casado, buena peli y memorables actuaciones. Te recomiendo el libro de Mineko Iwasaki "Vida de una Geisha", es sobre esta señora sobre la cual Arthur Golden se basó para escribir su libro y de ahí la peli.

    • @rosariosilva5587
      @rosariosilva5587 ปีที่แล้ว

      También Nabu no tiene una mano en el libro y en la película si tiene las 2 😢

  • @tichitsoto9836
    @tichitsoto9836 4 ปีที่แล้ว +11

    Por eso es que se nos hace muy interesante este mundo a los que no somos japoneses y queremos conocer cómo es vivir dentro de ese mundo tan distinto

  • @AmarieFA
    @AmarieFA 5 ปีที่แล้ว +6

    Tengo la peli de MduG y es de mis favoritas y muchas de las canciones de la BSO la tengo en mi playlist. Me encanta. Hace un par de años compré la novela, pero ahí la tengo pendiente. Al igual que el viaje a Japón.
    No pudimos ir de viaje de bodas, por problemas de salud y bueno... Ahora mismo creo que esperaremos algunos años para que mi hijo Kalel sea lo suficientemente grandecito para recordar el viaje. Mi marido (y yo por ósmosis) hemos estado en salones manga y rodeados del mundo Otaku toda nuestra vida, el tiene una tienda de coleccionismo y merchandising friki desde hace más de 12 años... Siempre ha sido un sueño ir a Japón; pero parece que aún no ha llegado nuestro momento.
    De Japón, me fascina su educación, su sentido del honor y el respeto por todo (a parte de lo way q es todo lo manga, videojuegos y tecnología). Pero si hay que elegir, me quedo con el Japón tradicional 🥰

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  5 ปีที่แล้ว +1

      Es una peli preciosa. La novela también es muy bonita, y desde luego más compleja que la peli XD
      Seguro que podréis ir a Japón cuando el niño sea más grande. Además, es mejor que lo sea, ya que el vuelo son 14 horas y acabas grillada de la cabeza a la ida y la vuelta. Mi hermano está haciendo lo mismo, él siempre ha sido un friki de Japón, pero tiene dos niños más bien pequeños, así que toca esperar ^^U
      Creo que os lo pasaríais genial en Akihabara, el barrio friki de Tokio. Tienen plantas y más plantas llenas a rebosar de merchandising y figuritas de todo tipo (luego te subes a las plantas superiores y es todo material de hentai turbio, pero ey, this is Japan). Mi novio y yo ahí teníamos que ejercer todo nuestro autocontrol, porque si no, nos llevábamos toda la tienda XD

    • @AmarieFA
      @AmarieFA 5 ปีที่แล้ว

      @@LiberLibelula Eso también, tendremos que ir con una cartera gorda para todo lo que queremos comprar para los 3 🤣

  • @fergiesakura
    @fergiesakura 4 ปีที่แล้ว +6

    Hice una reseña hace tiempo y actualmente me estoy releyendo el libro y me sigue gustando mucho, en su momento espero leer la biografía real de la geisha que inspiró esta obra, me gustó tu reseña, aunque con los años creo que las motivaciones de chiyo ya no me gustan pero aun así no deja de ser una gran obra, suscrita a su canal.

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  4 ปีที่แล้ว

      Me alegro de que a ti también te guste el libro! Sí, las motivaciones de Chiyo eran un tanto disfuncionales, pero la pobre intentó buscarse la vida lo mejor que podía con lo que tenía a su alcance XD Gracias por la suscripción!

  • @darckbelsebngel9652
    @darckbelsebngel9652 2 ปีที่แล้ว

    gracias por la revisión me encantó

  • @soltylaura1
    @soltylaura1 4 ปีที่แล้ว +12

    Ken Watanabe creo que fue lo único japonés en esa película 😅tu voz hablando de Ken lo dice todo 😂este año quiero ir allá ojalá se me haga. Ah y la película ganó Oscar por mejor fotografía y vestuarios ¡Bien merecidos! Los japoneses no miran que gracias a esta película mucha gente empezó a soñar con caminar por esos arcos tori cuando vaya a Japón (me incluyo) 🥺 ❤️ y atrae al turismo

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  4 ปีที่แล้ว

      Oh, es que es tan elegante 😍
      Visualmente, la peli es lindísima. La banda sonora, también muy buena. Y probablemente atrajo a muchos turistas, aunque no sé hasta qué punto estarán contentos los japoneses... Cuando nosotros fuimos, Kyoto y el camino de los toris estaba de gente hasta los topes. Pero eso no es nada comparado con la que se les va a liar a los pobres japoneses con las Olimpiadas 😅 Solo espero que la gente se comporte y no les ensucien mucho las calles. Allí lo tienen todo impoluto!

  • @jadieltiagodecarvalhoedwig1202
    @jadieltiagodecarvalhoedwig1202 4 ปีที่แล้ว +6

    Não li o livro ainda, só assisti ao filme. Defendendo a Hatsumomo: Não a vejo como uma psicopata, ela apenas tinha um profundo ciúme da jovem geisha.

  • @solaneum
    @solaneum 5 ปีที่แล้ว +9

    I heard the controversy against the Chinese actresses went both way, and that there were Chinese people angry that Chinese women portrayed as "Japanese prostitutes" (even if Geishas aren't prostitutes, that's what they see them as).
    Anyway, I'm happy that your trip went well (and you got to see the monkeeeys!). One of my friends is in Japan this week, I'm very jealous :D

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  5 ปีที่แล้ว

      Oooooh, I didn't know that part! That's sad. Geishas are not prostitutes at all, and that's made obvious again and again both in the novel and the movie U_U
      Thank you so much! Yes, I've been blessed to see the monkeys. They were so... fluffy and smelly

  • @Heidy-k8t
    @Heidy-k8t 3 ปีที่แล้ว +4

    YO TENGO EL LIBRO Y LA PELÍCULA ME ENCANTA LA MEMORIA DE UNA GEIHA🌹🌹🌹

  • @romina5
    @romina5 2 ปีที่แล้ว +1

    Amoooo el chisme literario jaajajajaj

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  2 ปีที่แล้ว

      Uuuuf las polémicas, no veas XD

  • @karlaca22
    @karlaca22 3 ปีที่แล้ว +1

    Muy bueno ahorita lo estoy leyendo estoy fascinada !!!

  • @Amilkar507
    @Amilkar507 6 หลายเดือนก่อน

    Gong Li, hizo un papelón.

  • @jadieltiagodecarvalhoedwig1202
    @jadieltiagodecarvalhoedwig1202 4 ปีที่แล้ว +2

    Não deixe de visitar o santuário das kitsunes, garota!

  • @yuicross4252
    @yuicross4252 2 ปีที่แล้ว

    Al final que paso con la hermana de chiyo ?

  • @sumonedskull360
    @sumonedskull360 2 ปีที่แล้ว +2

    Una duda a lo mejor muy boba, el libro memorias de una Geisha esta basada en una historia real?? es decir existió una niña llamada Chiyo?? todo fue real o solo fue ficción.

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  2 ปีที่แล้ว +1

      ¡Hola! No es una duda boba ^^. El libro es ficción. Aunque el autor entrevistó a una geisha real (que no fue Chiyo) para recabar información sobre ese mundo, la novela es ficción :D

    • @sumonedskull360
      @sumonedskull360 2 ปีที่แล้ว

      @@LiberLibelula oh vaya, es que al inicio del libro lo relata como que era real. Muchas gracias por responder a mi duda.
      Un saludo.

  • @josegalindo6575
    @josegalindo6575 2 ปีที่แล้ว

    Lo que debe hacer la gente siempre es leer el libro antes de ver la pelicula, si la tiene

  • @AuronNS
    @AuronNS 5 ปีที่แล้ว +5

    0:40 Te odio humana.

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  5 ปีที่แล้ว +3

      Pero es un odio tan KAWAIIIIIIII ((Pone voz de haber chupado helio)) XDD

  • @darckbelsebngel9652
    @darckbelsebngel9652 2 ปีที่แล้ว

    Una observación ( no es mi intensión molestar en verdad muchas gracias por tu contenido) te acomodas demasiado el cabello en cámara y distrae mucho por lo resulta algo incómodo en su momento.

  • @bolk294
    @bolk294 4 ปีที่แล้ว +4

    Una duda: Porque los subtitulos ? Se supone que te entendemos cuando hablas, tu Espanol es muy claro...

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  4 ปีที่แล้ว +7

      ¡Hola! Los subtítulos los ponía por si alguien quería ver el vídeo sin voz, y también en caso de que lo necesitaran personas sordas o que no oyen bien. También me veía gente que estaba intentando aprender un poco de español, y los subtítulos les eran útiles. Aunque hace tiempo que dejé de ponerlos, porque era mucho trabajo y no podía :(

    • @bolk294
      @bolk294 4 ปีที่แล้ว +3

      @@LiberLibelula Que lindo, encontrar gente tan considerada y que se preocupa por los demás...Realmente sos una buena noticia en youtube !!! Necesitamos mas personas como vos...

    • @carlosgiovannicastillomart9159
      @carlosgiovannicastillomart9159 ปีที่แล้ว

      Mala dicción. 👎

  • @Frodo8339
    @Frodo8339 5 ปีที่แล้ว +5

    Por Dios Steven Spielberg no es el director de esta película es Rob Marshall un error garrafal . Corrígelo

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  5 ปีที่แล้ว +9

      Verás que en la descripción ya está corregido y aclarado el error. En los subtítulos también anoté la equivocación. Lleva aclarado desde el día siguiente a la publicación del vídeo, que fue hace más de dos meses. Te recomiendo que antes de irritarte, leas las descripciones de los vídeos. Ahí es donde se pone toda la info pertinente.

  • @erilagtz5219
    @erilagtz5219 2 ปีที่แล้ว

    El director es Rob Marshall..

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  2 ปีที่แล้ว +1

      En la descripción del vídeo corregí el error, y también metí una aclaración en los subtítulos. Por desgracia, no se pueden corregir los vídeos 😅

  • @jadieltiagodecarvalhoedwig1202
    @jadieltiagodecarvalhoedwig1202 4 ปีที่แล้ว +2

    Filmaço!

  • @julietamartinez3087
    @julietamartinez3087 3 ปีที่แล้ว +1

    Wow, tenés un aire a rachel mcadams! Perdón no tiene nada que ver pero quería decirlo xd

  • @mjhguzman3946
    @mjhguzman3946 2 ปีที่แล้ว +2

    Perdón, pero me desespera que te estés toque y toque el cabello🤯🤭

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  2 ปีที่แล้ว +1

      Qué quieres que le haga, está suavito.

  • @karlaca22
    @karlaca22 3 ปีที่แล้ว +1

    Que mania la tuya de tocarte el pelo por que no te haces un moño y ya

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  3 ปีที่แล้ว +4

      Porque mi pelo es muy suave y da gusto tocarlo.

    • @karlaca22
      @karlaca22 3 ปีที่แล้ว +1

      @@LiberLibelula que feo tu modo no hubiersd editado el comentario no vuelvo a ver uno de tus vídeo porque son mis ojos y veo lo que me da la gana

    • @LiberLibelula
      @LiberLibelula  3 ปีที่แล้ว +5

      @@karlaca22 en tu derecho estás. Comprenderás que tu comentario tampoco era muy educado, y una, que ya está acostumbrada a recibir comentarios bordes en internet criticando porque sí (unos más que otros) desarrolla una mecha muy corta.
      Dicho esto, que te vaya bien.

    • @karlaca22
      @karlaca22 3 ปีที่แล้ว +1

      Gracia!!!

    • @ginebra4039
      @ginebra4039 2 ปีที่แล้ว

      @@LiberLibelula excelente respuesta, hay personas que piensan que su crítica debe ser tomado como una orden, lamentablemente vivimos en una sociedad cada vez menos tolerante y susceptible. Mira que joder porque te tocas el cabello... 🤦🏻‍♀️😑