費玉清《虞美人· 春花秋月何时了》李煜 • 五代 ( 《 幾多愁 》) ♥ ♪♫•*•
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- “ 凋欄 “ 應為 ” 雕欄 “。非常抱歉！
《虞美人·春花秋月何時了》是五代十國時期南唐後主李煜在被毒死前夕所作的詞，堪稱絕命詞。此詞是一曲生命的哀歌，作者通過對自然永恒與人生無常的尖銳矛盾的對比，抒發了亡國後頓感生命落空的悲哀。全詞語言明凈、凝練、優美、清新，以問起，以答結，由問天、問人而到自問，通過淒楚中不無激越的音調和曲折回旋、流走自如的藝術結構，使作者沛然莫禦的愁思貫穿始終，形成沁人心脾的美感效應。
《虞美人·春花秋月何時了》李煜 • 五代
春花秋月何時了 往事知多少
小樓昨夜又東風 故國不堪回首月明中
雕欄玉砌應猶在 只是朱顏改
問君能有幾多愁 恰似一江春水向東流
白話譯文:
這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。 精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
(網絡資料)
-----
《 幾多愁 》演唱: 費玉清
原唱 : 鄧麗君
詞：「五代」李煜/李安修
曲：譚健常 / 陳耀川
春花秋月何時了
往事知多少
小樓昨夜又東風
故國不堪回首月明中
雕欄玉砌應猶在
只是朱顏改
問君能有幾多愁
恰似一江春水向東流
![fellow fellow - PROUD feat. INK WARUNTORN [STRING QUARTET]](http://i.ytimg.com/vi/BQrVkMPTdHE/mqdefault.jpg)
很適合在默書前的時候聽 會自動在腦袋循環播放😂
費玉清封麥前,有此好歌,讓大家回憶無窮,真好聽,謝謝小哥~♥
李煜😢才子
好好聽🩵好淒美
很好聽，讚賞！😊💕💝⚘️
謝謝聆賞！預祝來臨的中秋節快樂！
唉....寫的非常好的一首詞，李昱阿李昱你錯就錯在生於帝王家...
如果李後主沒經歷過亡國之痛，恐怕也寫不出這麼沈痛富有感情的作品！
很好聽謝謝
感謝好歌分享。好歌声。好歌曲。好詩詞。👍👍
謝謝來聽 《春花秋月何时了》預祝您來臨的中秋節快樂！
八月清新翠幕沉 疑是秋露已霺紛
既帶輕煙移呈雨 卻又妙微景嫣然
紅顏帝影塵荒遠 近卻雕欄玉砌頤
喚醒綿微予晴方 寄與初晴後雨奇
心流江水蕩迴氣 虞美人詞末路王
回夢帝子承風去 哀歌隕落泣輕塵
謝謝您的好詩！中秋節快樂！
風花雪月賊猶在，只是朝代改。貪婪黑金何時了，醜事知多少?問君能有幾多恨，恰似冷月亙古照。
太棒了
中秋節快樂！
謝謝
One of my fav old song. I already listened since at young age
Thanks for coming by . Wishing you a very Happy Mid-Autumn Festival ! 中秋節快樂 !
好聽，讚👍
謝謝貴美來聽 ~ 幾多愁 ~! 預祝貴美來臨的中秋節快樂 !
貴美祝
宇宙和諧，世界ㄧ家的好朋友們。中秋佳節月圓人團圓，和樂過中秋
感謝你，我不知不覺課文就背起來了
Teresa Teng 古典之美永垂不朽💖💖💖
🌟虞美人•春花秋月何時了🌟
適合在寫默書時聽
嗨，宇宙和諧🥰，謝謝您的好棒動人歌曲喔🎹🎶🎼🎵❤️，感恩您喔🙏
，晚安您好喔🙋🏻0
謝謝欣賞! 晚安!
@@music13ilove
嗨，宇宙和諧🥰，謝謝您深夜的，
謝謝欣賞！晚安！，的回覆簡訊喔
🙏，晚安您好喔🙋🏻0
谢谢你上载了那么好听的歌
謝謝你來聽！祝你來臨的中秋節快樂！
經典💙
預祝大家中秋佳節愉快
謝謝! 也祝您中秋佳節快樂 !
天下一家
天下太平迎四方客
賢良之家納四方才
天下太平天下是一家，祝各位賢良之士，善良之家，新年快樂🌹身體健康🌹萬事如意🌹
不准盜版，此乃我之財物。😡
💗💗
祝來臨的中秋節快樂！
關於詞譜目錄上：虞美人（感舊）李後主，李煜，五代。問君還有幾多愁（還字）變成（能字）問君能有幾多愁。文字意義上，是有所不同於，李煜了！
Una bella melodía tiene mucho sentimiento.
Thanks for liking this song. All the best to you !
画面好美，非常有意境，太棒了👏
謝謝 Rebecca 來聽 費玉清。預祝來臨的中秋節快樂！
👍🙏
絕命詞
故國離愁何時了
淒涼知多少
幽夢昨日又還宮
敗瓦頹門離愁更無窮
落入帝家強賦詞
換得斷腸人
問君能有幾多愁
七夕一杯毒酒愁化仇
謝謝您！祝您中秋節快樂！
可記得你曾制作的一首歌
楊培安《月光》🤗
@@nglawrence3631 當然記得。 您也喜歡那首歌嗎？ 剛剛去重溫了那 MV。看看日期，原來一晃已經十年了，時間過得好快。特別喜歡 MV 裏那三個小偷把月兒偷下來的那張圖片。 哈哈 ~ 謝謝您的 【月滿人間】。 中秋節賞月快樂！
十年生死 ……倆(忘)(忘)
又哈哈！
@@nglawrence3631 十年了，希望小偷已經改邪歸正，不然，今晚重施故伎，大家就沒月可賞了。 哈哈！🀄秋🎴
老師說：這學期要背的是虞美人
微觀上是每個人的人生；政黨與王朝的壽命，巨觀上則是萬物遷化，恐龍都會滅亡滅絕了，沒有什麼事情是恆久不變永存的！
但是在這之中；人們還是想抓住些什麼，才會有愁苦；「有緣生；生緣老死幽悲苦惱」吧？
人生的學問真是太多了，有幽微，也有毫不在乎的策馬向前奮力一搏。80億人，人人是面與自己不同的鏡子；更不要說曾活過的千億人！
《南無觀世音菩薩》
謝謝來聽歌! 晚安!
@@music13ilove 《感恩的心吉祥音》
中秋節快樂🍢🥩🦐🌽🥓🍡🥦🍞🍻🐟🍗🍐
謝謝朋友來聽歌，還送來這麽多山珍海味！ 這個中秋節就煮一道 “ 肉丸魚蝦雜菜煲 ” 哈哈！
祝朋友：賞月烤肉快快樂樂！
@@music13ilove
“肉丸魚蝦雜菜煲”感覺滿好吃的，改天煮煮看！
正港ㄟ芭比Q，中秋烤肉節來了，土司夾烤肉必吃喔！