0. Mummy (mājī) bele (roll out) roṭī, daddy (pāpā) chunke (spiced-up the) dāl (lentils). Dīdī (big sister) made the chokhā (spicy mash), bhaiyā (big brother) ate out all. (belnā = to roll out, belan = rolling pin, chunkā = spicy fried stuff added to the dāl) 1. Mai` pakāve dāl bāt jo dekhan mānge khāve (I cook the lentils/rice, see who asks to eat). Chāchā (uncle, father's younger brother) ate the hassar (an armored sweet-water catfish) and left chāchī (aunt, wife of chāchā) (only) the sūrvā (rasā, gravy). 2. Some are cooking beef and pork, and some na mange khāye (don't want/ ask to eat). Some are cooking dāl bāt (dish made with lentils and rice) and some are kalbalāy (floundering, in turmoil). 3. The rājā dārū pīye (king is drinking rum), the rānī (queen) is sipping wine. The rājā watched (ogled) the young girls, the rānī bunbunāy (started to fuss, show unnecessary or excessive concern). 4. Kurās (a type of salt-water catfish similar to hardhead, thāmas, and kākvārī) from the sea, and tamarind 'pon (upon, from) the tree. One day they (the fish and the tamarind) will meet-up in the same karahī (cast-iron, round-bottom pot with semi-circular handles that are used primarily for frying & cooking curries). --------------------- 0.(Ref) Let me go, na raja; let go of me so I can go. I don't want my husband; and family to know. 1. You can fall from a tree boy; you can fall from above. You can fall into anything; but never fall in love. (Ref) 2. Roses are red, my love; violets are blue. Sugar is sweet my love; but not sweeter than you.(Ref) 3. Love is this thing boy, no one can explain. It starts in your heart; and runs through your vein. (Ref) 4. Love is a thing boy, you can't treat with disdain. It leaves some in sorrow; it leaves some in pain. (Ref) -------------------- 0. (Ref) Ghūngat navā le, chiki chiki chik (curtain); Ghūngat navā le (take off the veil), chiki chiki chik. Do the butterfly baby, do the butterfly. (2) (ĀĪŪṛāīū) 1. You may come from Trinidad, Guyana, or France. (2) Show them how to dance baby, show them how to dance.(2)(Ref) 2. Listen what I say baby, keep it in (your) mind. (2) Show them you can wind baby, show them you can wind.(2)(Ref) 3. Do your thing baby, and stay in (don't stray from) the line.(2) Dance from behind baby, dance with your behind. (2) (Ref) 4. The people spent their money, give them what they need. (2) Keep your hands in front baby, & show them you can lead.(2)(Ref) 5. I haven't any money, I also have no luck. (2) Go down on the stage baby, & show them how to rock. (2)(Ref) 6. Take your time and dance baby, don't ever hurry. (2) Work your whole body baby, rock your whole body. (2) (Ref) .
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.15 (2/4)](http://i.ytimg.com/vi/qbHbshrA1f0/mqdefault.jpg)
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.15 (3/4)](http://i.ytimg.com/vi/IVwR87OH0_A/mqdefault.jpg)
This woman has earned her name in music. She added a fresh touch to all these songs. That we still enjoy to this day March,2024.
0. Mummy (mājī) bele (roll out) roṭī, daddy (pāpā) chunke (spiced-up the) dāl (lentils).
Dīdī (big sister) made the chokhā (spicy mash), bhaiyā (big brother) ate out all.
(belnā = to roll out, belan = rolling pin, chunkā = spicy fried stuff added to the dāl)
1. Mai` pakāve dāl bāt jo dekhan mānge khāve (I cook the lentils/rice, see who asks to eat).
Chāchā (uncle, father's younger brother) ate the hassar (an armored sweet-water catfish)
and left chāchī (aunt, wife of chāchā) (only) the sūrvā (rasā, gravy).
2. Some are cooking beef and pork, and some na mange khāye (don't want/
ask to eat). Some are cooking dāl bāt (dish made with lentils and rice) and
some are kalbalāy (floundering, in turmoil).
3. The rājā dārū pīye (king is drinking rum), the rānī (queen) is sipping wine.
The rājā watched (ogled) the young girls, the rānī bunbunāy (started to fuss,
show unnecessary or excessive concern).
4. Kurās (a type of salt-water catfish similar to hardhead, thāmas, and kākvārī)
from the sea, and tamarind 'pon (upon, from) the tree. One day they (the fish
and the tamarind) will meet-up in the same karahī (cast-iron, round-bottom pot
with semi-circular handles that are used primarily for frying & cooking curries).
---------------------
0.(Ref) Let me go, na raja; let go of me so I can go.
I don't want my husband; and family to know.
1. You can fall from a tree boy; you can fall from above.
You can fall into anything; but never fall in love. (Ref)
2. Roses are red, my love; violets are blue.
Sugar is sweet my love; but not sweeter than you.(Ref)
3. Love is this thing boy, no one can explain.
It starts in your heart; and runs through your vein. (Ref)
4. Love is a thing boy, you can't treat with disdain.
It leaves some in sorrow; it leaves some in pain. (Ref)
--------------------
0. (Ref) Ghūngat navā le, chiki chiki chik (curtain);
Ghūngat navā le (take off the veil), chiki chiki chik.
Do the butterfly baby, do the butterfly. (2) (ĀĪŪṛāīū)
1. You may come from Trinidad, Guyana, or France. (2)
Show them how to dance baby, show them how to dance.(2)(Ref)
2. Listen what I say baby, keep it in (your) mind. (2)
Show them you can wind baby, show them you can wind.(2)(Ref)
3. Do your thing baby, and stay in (don't stray from) the line.(2)
Dance from behind baby, dance with your behind. (2) (Ref)
4. The people spent their money, give them what they need. (2)
Keep your hands in front baby, & show them you can lead.(2)(Ref)
5. I haven't any money, I also have no luck. (2)
Go down on the stage baby, & show them how to rock. (2)(Ref)
6. Take your time and dance baby, don't ever hurry. (2)
Work your whole body baby, rock your whole body. (2) (Ref)
.
awsome
Wow
Hi Ramoe.. see herewith few more golden oldies.. th-cam.com/play/PL-dj7aGnOdlKh2k_ubiXtbxH2IHcvxy6f.html
Enjoy and send us comments. 🙏🏼🙏🏼
🕺🕺
She really can sing .she is the best chutney in guyanese women
Queen yasmin yea heard that
Yea I am dutch
Yea you kept singing the Dutch man song Ramdeo Chitoo song you was never the original
Hello get from here she is a queen. What can you do better than her ?
Find your own tune
Yea you have to put his picture next to daughter is comming for you
Why don’t you shut yuh a$$ and tell his daughter I say you mama pang pang koulu pima!
P⁹
what?
Make your own tune lady dutch don't play
I know his daughter mess you up don't play with the dutch
She really can sing .she is the best chutney in guyanese women