I think "Desperate" lyrics goes like this: びびびび～ びび びんぼうスレ (Bi,bi, bi, bi～, bi, bi, Binbô sure) Po, po, po, po Poverty thread べべべべ～べべ べんとう我慢 (Be,be, be, be～, be, be, Bentô gaman) Co, co, co, co Control of eating ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで貧乏 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de binbô) Co, co, co, co Continuous poverty ばばばば～ばば バツイチミク (Ba,ba, ba, ba～, ba, ba, Batsuichi Miku) Di, di, di, di Divorced Miku ぼぼぼぼ～ぼぼ 暴力彼 (Bo,bo, bo, bo～, bo, bo, Bôryoku kare) Vi, vi vi, vi Violent boyfriend ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで絶望 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de zetsubô) Co, co, co, co Continuous desperation ヤケクソでドラムン (Yakekuso de doramun) Drum and bass with desperation 今日もおかずがないX3 (Kyô mo okazu ga nai X3) Today too, no side dishes X3 今日は白飯もない (Kyô ha shiromeshi mo nai) Today there's not even rice びびびび～ びび びんぼうスレ (Bi,bi, bi, bi～, bi, bi, Binbô sure) Po, po, po, po Poverty thread べべべべ～べべ べんとう我慢 (Be,be, be, be～, be, be, Bentô gaman) Co, co, co, co Control of eating ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで貧乏 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de binbô) Co, co, co, co Continuous poverty ばばばば～ばば バツイチミク (Ba,ba, ba, ba～, ba, ba, Batsuichi Miku) Di, di, di, di Divorced Miku ぼぼぼぼ～ぼぼ 暴力彼 (Bo,bo, bo, bo～, bo, bo, Bôryoku kare) Vi, vi vi, vi Violent boyfriend ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで絶望 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de zetsubô) Co, co, co, co Continuous desperation ヤケクソでドラムン (Yakekuso de doramun) Drum and bass with desperation 今日もおかずがないX3 (Kyô mo okazu ga nai X3) Today too, no side dishes X3 今日は白飯もない (Kyô ha shiromeshi mo nai) Today there's not even rice
+kawazu874 I don't know, I just copied the lyrics on the video to work on it. Maybe you 're right. But I didn't hear it. I hear "Doramun/ドラムン" repeated a lot, as a background echo.
+SpanishLamu you may be right, "doramun" fits more than "rikon da". edit : well i listened to it one more time... after 5 or 6 times yesterday, this is definitely not good :D
+hiro z Thanks a lot, I modified the translation. I Chose: "Drum and bass with desperation" with "ヤケクソでドラムン" line. Hope it's ok. When I translated the song I choose: "Hitting desperation" due to the video. But I was unsure, and didn't know what to do...
Every upload I miss is another kick to the leg for myself. While I'm much more of an uplifting trance person sometimes I just love to listen to these super harsh and aggressive genres for a while. Just get me really pumped. SO good to listen to when you're shattered or even just really feeling good. Love this shit.
It has been little while between drinks of the HSP awesomeness, but he has made up for it with this track. An excellent modern electronica/trance rhythm interspersed with some brilliant clear-to-distorted Miku vocal tuning with lyric from Zanio. And paired this time with some of his own animation. Excellent work HSP
The meaning of this lyrics are sad, but I like this songs :'D just for reference(Romaji/meaning): bi,bi,bi,bi---bi,bi, "binbou-thread(a poverty-thread/electronic bulletin board)" be,be,be,be---be,be, "bentou(lunch)-gaman(restraining myself from eating)" bu,bu,bu,bu---bu,bu, "buttooshide(consecutive)-binbou(a poverty)” ba,ba,ba,ba---ba,ba, "batsuichi(divorced once)” Miku's bo,bo,bo,bo---bo,bo, "bouryoku(violence)-kare(Boyfriend)” bu,bu,bu,bu---bu,bu, "buttooshide(consecutive)-zetsubou(desperate)” "yakekusode-doramun! (with desperation; drum!)"
Bethan Rees Yes, that's right xD; Meaning of words is dark, but I think the melody of this song is a light-hearted impression. Maybe, an intention of lyrics is a so-called black humor. This anime and picture are very interesting :'D
chatnoir071 It IS Drum and Bass after all, they are supposed to be dark, and sound evil :P Listen to some of Pendulum's old DnB tracks, like Slam, Blood Sugar, The Terminal :D
***** Yes, I think so, too… I read your comments, and listened to Pendulum's old DnB tracks. Musical similarity can be based also on less objective features such as musical genre, personal history, social context, and a priori knowledge, I think.
Well it's not exactly an anime at all ^^ all in all the art was either made by HIROYUKI ODA or Sakura. Also known as the art for the anime called, Oreimo. Also done for The manga. I think this song is amazing, even though it is kinda depressing ^^;)
*_This song was used FL Studio and Vocaloid 3 programs, is not it? I'm starting to learn how to use the program FL Studio but I'm still not at that level..._* =^.^=
ん〜 This would be technically impossible· Miku is supposed to be rich, or at least in a comfortable financial situation, as she's such popular ~virtual~ artist· If she wasn't virtual, she would be even richer and more popular·
....... they need to come out with a Ipod fully loaded with as many Mikus songs as possible... Every week I find a new one! What is she at now over 7k+ ? (don't anyone dare say it I know your thinking of saying it just don't shhhh) -.-
洒落にならない悲惨な境遇、もう笑うしかないような焦燥感、反芻される絶望、しかし奇妙にキュート。こういう作品はボカロならでは。
作曲も絵もプロとか才能が羨ましい
2:00ここすき。ドラムがたまらない！！！
流石かんざきひろさんって感じ、絵がヤヴァイ
2年ぶりに思い出して聞きに来たよ！やっぱいいね～。曲も最高だし歌詞も最高。
絵も描けて作曲もできるなんて。流石、何でも屋状態の緑の生き物！
Still one of my favorite bops 🤘Miku + DnB is a combination I unfortunately don't see often.
I think "Desperate" lyrics goes like this:
びびびび～ びび びんぼうスレ (Bi,bi, bi, bi～, bi, bi, Binbô sure)
Po, po, po, po Poverty thread
べべべべ～べべ べんとう我慢 (Be,be, be, be～, be, be, Bentô gaman)
Co, co, co, co Control of eating
ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで貧乏 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de binbô)
Co, co, co, co Continuous poverty
ばばばば～ばば バツイチミク (Ba,ba, ba, ba～, ba, ba, Batsuichi Miku)
Di, di, di, di Divorced Miku
ぼぼぼぼ～ぼぼ 暴力彼 (Bo,bo, bo, bo～, bo, bo, Bôryoku kare)
Vi, vi vi, vi Violent boyfriend
ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで絶望 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de zetsubô)
Co, co, co, co Continuous desperation
ヤケクソでドラムン (Yakekuso de doramun)
Drum and bass with desperation
今日もおかずがないX3 (Kyô mo okazu ga nai X3)
Today too, no side dishes X3
今日は白飯もない (Kyô ha shiromeshi mo nai)
Today there's not even rice
びびびび～ びび びんぼうスレ (Bi,bi, bi, bi～, bi, bi, Binbô sure)
Po, po, po, po Poverty thread
べべべべ～べべ べんとう我慢 (Be,be, be, be～, be, be, Bentô gaman)
Co, co, co, co Control of eating
ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで貧乏 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de binbô)
Co, co, co, co Continuous poverty
ばばばば～ばば バツイチミク (Ba,ba, ba, ba～, ba, ba, Batsuichi Miku)
Di, di, di, di Divorced Miku
ぼぼぼぼ～ぼぼ 暴力彼 (Bo,bo, bo, bo～, bo, bo, Bôryoku kare)
Vi, vi vi, vi Violent boyfriend
ぶぶぶぶ～ぶぶ ぶっとおしで絶望 (Bu,bu, bu, bu～, bu, bu Butto oshi de zetsubô)
Co, co, co, co Continuous desperation
ヤケクソでドラムン (Yakekuso de doramun)
Drum and bass with desperation
今日もおかずがないX3 (Kyô mo okazu ga nai X3)
Today too, no side dishes X3
今日は白飯もない (Kyô ha shiromeshi mo nai)
Today there's not even rice
+SpanishLamu I feel like hearing "rikon da" in background but maybe it's my ears ...
+kawazu874 I don't know, I just copied the lyrics on the video to work on it. Maybe you 're right. But I didn't hear it.
I hear "Doramun/ドラムン" repeated a lot, as a background echo.
+SpanishLamu you may be right, "doramun" fits more than "rikon da". edit : well i listened to it one more time... after 5 or 6 times yesterday, this is definitely not good :D
+SpanishLamu "ドラムン" means Drum and bass/D'n'B.D'n'B is said to ドラムンベース(Doramunbeesu) in Japan. Doramunbeesu is often abbreviated to "Doramun"
+hiro z Thanks a lot, I modified the translation. I Chose: "Drum and bass with desperation" with "ヤケクソでドラムン" line.
Hope it's ok.
When I translated the song I choose: "Hitting desperation" due to the video. But I was unsure, and didn't know what to do...
すばらしい！よくいえば庶民的なミクですが・・歌詞がおもしろすぎてｗ
エプロンみくかあいい
Here it is! HSP's next track in DnB style, with lyrics by Zanio. As an added treat, there is even some animation with this PV.
One just cannot fully appreciate the genius of this piece without knowing Japanese.
ヤベー、気に入っちゃったｗｗｗ
It's hard to find electro type Miku songs that ate actually good, but you've hit the nail on the head here It's awesome!!
イラストも自分で書いてるとかすごい
最高ですね。歌詞惚れました。ｗｗ
HSP has apologized for using 480p for this video, and will look into using 720p for future uploads.
NOPE.
MegaGlacial Yep: twitter.com/kanzakihiro/status/482013733799993345
I don't really mind about the quality of the video. It's all about the great music, for me. =w=
Bethan Rees Video quality affects the sound quality, though! 480p video plays 128kbps sound, but 720/1080p video plays 192kbps.
Bethan Rees Yep, ***** nailed that one on the head.
Adding to my workout playlist
退廃的 ミクさん 見るの始めて、（ 苦笑い ）
イラスト おもしろ かわいい ！
ヤケクソで ドラムン 物を殴る ぶっ叩く ミクさん の 笑顔は可愛いですね♫
すごい曲だなww
こんな間奏長い曲初めて聞いたかも♪
誰かミクをもらってやれよ・・・いや、やっぱ俺がもらう！！！！
久々に動画をみて、これ聴きながらヤケクソで受験勉強頑張ってた時代思い出しました。
ＨＳＰさん、気持ちいいです。梅雨明けたら車オープンにして爆音で聞いてきます
ファンタスティック！素敵スティック🔨🔨🔨
ぜってーテレビの上のフィギュアの呪いせいだわwwwミクさんふぁいと!!
アニメーターが本業という驚愕の事実。
Every upload I miss is another kick to the leg for myself.
While I'm much more of an uplifting trance person sometimes I just love to listen to these super harsh and aggressive genres for a while. Just get me really pumped. SO good to listen to when you're shattered or even just really feeling good.
Love this shit.
Needs more views. this is good stuff
This song is still amazing
なにこれ新しい！！！！！
Sure sums up the present. 😆
Extremely delicious music.
ざにおとのコラボで眩暈がしてイントロの短さに卒倒しそうになったが間奏の長さに一安心？
えっとライス定食ならおごってあげますよ、mikuさん。
I can't stop listening, it is so good:)
I didn't think I needed Miku dubstep, but alas, I do.
Oh! good! , this is addictive.
This song tickles my funny bone for some reason!
本当にかわいそう。でも、すごく好きだった！Great beats
ばばばば～ばば バツイチミク・・・
えええ～ 何時の間にご結婚を・・・
Drum and bass are BEST XD
またHSPさんのドラムンが聴きたくて来た。
too good.
Awesome - so pushing. Love this!
境遇が酷すぎる……
生暖かい毎日の理不尽なことから
目をそらし続けるような……
Love it.
Edit: Well isn't this premise a little dark and realistically depressing.
Really like the art.
Wow, that was a brilliant tune and love the artwork
Awesome song!
If she live in our world of course she get eat rice everyday and lots of money for her song 😩
It has been little while between drinks of the HSP awesomeness, but he has made up for it with this track. An excellent modern electronica/trance rhythm interspersed with some brilliant clear-to-distorted Miku vocal tuning with lyric from Zanio. And paired this time with some of his own animation.
Excellent work HSP
man the video is so badass
desperation disappointment hopelessness despair やけくそ 絶望 タノシンダモンガチ 癖になったよ🌷
Magic!!!!!
Excellent work !
I keep hearing "Pekodam"
The meaning of this lyrics are sad, but I like this songs :'D
just for reference(Romaji/meaning):
bi,bi,bi,bi---bi,bi, "binbou-thread(a poverty-thread/electronic bulletin board)"
be,be,be,be---be,be, "bentou(lunch)-gaman(restraining myself from eating)"
bu,bu,bu,bu---bu,bu, "buttooshide(consecutive)-binbou(a poverty)”
ba,ba,ba,ba---ba,ba, "batsuichi(divorced once)” Miku's
bo,bo,bo,bo---bo,bo, "bouryoku(violence)-kare(Boyfriend)”
bu,bu,bu,bu---bu,bu, "buttooshide(consecutive)-zetsubou(desperate)”
"yakekusode-doramun! (with desperation; drum!)"
Gosh, they are dark, aren't they? But, then again, a lot of really good songs have dark lyrics... ^w^
Bethan Rees Yes, that's right xD; Meaning of words is dark, but I think the melody of this song is a light-hearted impression. Maybe, an intention of lyrics is a so-called black humor. This anime and picture are very interesting :'D
chatnoir071
It IS Drum and Bass after all, they are supposed to be dark, and sound evil :P Listen to some of Pendulum's old DnB tracks, like Slam, Blood Sugar, The Terminal :D
***** Yes, I think so, too… I read your comments, and listened to Pendulum's old DnB tracks. Musical similarity can be based also on less objective features such as musical genre, personal history, social context, and a priori knowledge, I think.
Well it's not exactly an anime at all ^^ all in all the art was either made by HIROYUKI ODA or Sakura. Also known as the art for the anime called, Oreimo. Also done for The manga. I think this song is amazing, even though it is kinda depressing ^^;)
The art in this video is SO cute omg
今更だけどzanioさんが作詞って...
あの絶望っぷりから生み出した切実な歌詞が活かされてるのえぐ
0:43
🏍 🔰 0 ➙ 299 km
pueden pedirle el proyecto a 鼻そうめんP para aumentarlo a 720 o 768p
ばばばばついちミク～
Hiroyuki ODA, you are the BEST!
*_This song was used FL Studio and Vocaloid 3 programs, is not it? I'm starting to learn how to use the program FL Studio but I'm still not at that level..._*
=^.^=
This is amazing! The art is impeccable, and the soundtrack is very good! (Even if I can't understand Japanese without subtitles :P)
I know HSP has done some things with Ableton, so there's a good chance it's that. Whatever tool(s) used though, he's a master of it :D
I love This Song ♥_♥
ん〜 This would be technically impossible· Miku is supposed to be rich, or at least in a comfortable financial situation, as she's such popular ~virtual~ artist·
If she wasn't virtual, she would be even richer and more popular·
Kawaii 💜
second best DNB song (next to Scapecoat).
DESPACITO
this is fucking sick
....... they need to come out with a Ipod fully loaded with as many Mikus songs as possible... Every week I find a new one! What is she at now over 7k+ ? (don't anyone dare say it I know your thinking of saying it just don't shhhh) -.-
Just now noticed it... the Miku head on the tv, the twin tails looks like legs. Woah, creepy!
That creature is a siteyangyo...
It looks like Miku but is any creature other than miku
Where can i buy this ? Digitally please!
絵が上手だな
能天気の子 ええええええええ！？本当ですよね！？
おもろLOL
Two questions:
1. Is this the Desperate that Clean Tears covered?
2. Does this artist make Splatoon/Splatoon 2 music?
OH MY GOSH
THIS IS AMAZING!!!!!!! ^u^
any english translations out there yet?
Not yet.
jinxfink HSP& Hatsune Miku - Desperate - song translation done.
Also did 【初音ミク - Hatsune Miku】 Myself 【Radianth Remix】.
draws oreimo and makes sick miku dnb. what can't this man do?
一次又一次
I like :-P (dat usefull commentary I know X) )
バツイチミク！？
バツイチミク？ ヤフオクとかで買ったのか？
『今日は〜白飯もない〜♪』
great job! :) the hsp videos are stupendous & Sugois! XD!
LIKE!
we can recognize the artstyle :p
AWSOME xDDDD +1
2:55 :))))))
its remind me
needless - pendulum XD
明日から学校...
痩せた米林才子
めっちゃリムルに見えた
só eu achei mto foda?
thats awesome shit *-*
Speed 0.5で Dubstep
nhk?
Wow, that was a brilliant tune and love the artwork