[THAISUB/ซับไทย] Stray Kids - Social Path (feat. LiSA)

JAPAN 1st EP『Social Path (feat. LiSA) / Super Bowl -Japanese ver.-』
#StrayKids #スキズ #スキズ_1st_EP
ENG Sub : lunaloveskz
TH sub : Little Bird
➡️ Contact
Twitter : / lyzzming
ทางช่องไม่ได้รายได้จากซับเพราะติดลิขสิทธิ์ หากใครต้องการสนับสนุนช่อง
🧸โดเนท : forms.gle/R7ns...
!! ไม่อนุญาตให้นำคำแปลของช่องไปใช้เชิงพาณิชย์ !!
ส่วนกรณีอื่น สามารถนำไปใช้ได้เลย แต่รบกวนให้เครดิตช่องด้วยค่ะ
............................................
ความหมายเพลง เราแปลจากซับอิ้งมาอีกที
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ
ขอบคุณที่เข้ามาดูซับของช่องเรา (. ❛ ᴗ ❛.)
#StrayKids #스트레이키즈
#youmakestraykidsstay
#スキズ
#スキズ_1st_EP
#JAPAN_1st_EP
#SKZ_SocialPath_featLiSA
#SKZ_SuperBowl

[@TinyTea52Hz]

ฮือออออออ คุณนกงานไวอีกแล้วววว🥹 ความหมายเพลงดีมาก ฮีลใจทิสุด❤️ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ🙏 บีบๆนวดๆ❤️❤️❤️❤️❤️

[@520channel6]

ความหมายดีมาก นี้แหละที่เรียกเส้นทางสังคม

[@haneul_daisy]

นึกว่าเพลงอังกฤษซะแล้ว😂😂//ทั้งเพลงอิ้งค์ไปแล้ว60เปอร์เซนต์ ชอบเพลงนี้มากๆๆๆ

[@jinseimoomoo]

Gave up my youth for my future
I just want to Rise up stronger
ตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหนกันนะ
ค่ำคืนที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ยามพระอาทิตย์ขึ้นและวันพรุ่งนี้มาถึง
I won't miss it
( Now or never )
ตอนยังเด็กใครๆ ก็ต่างบอกว่าฉันทำไม่ได้หรอก
ต้องอดทนสิ่งที่ยั่วยุพวกนั้น หากคุณยังมองกันอย่างไม่ใส่ใจอีก
คุณพลาดแล้วแหละ
ดวงตาคู่นั้นที่จ้องมองมาที่ฉัน
คริสตัลในเตาหลอมนี้กำลังแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ
และมุ่งหน้าไปสู่ช่วงเวลาที่คุณจะไม่มีเป็นครั้งที่สอง
I know it's gonna be lonely
Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Could eyes keep looking me down
ตัวฉันที่อยู่ท่ามกลางฝูงชน เป็นตัวประหลาดในเมืองนี้
พวกเขาต้องการให้ฉันยอมแพ้ไปซะ
มันทำให้ฉันอยากหัวเราะให้ดังๆ
และปลุกปีศาจที่ซ่อนอยู่ข้างในให้ตื่นขึ้นมา
You only get to live one life, I know I'm ready
และฉันพร้อมจะใช้โอกาสนั้นไม่ว่าคนอื่นจะพูดว่าอย่างไร
I can not explain this feeling
อ่ย ขก.แล้วอ่า

[@earnjuijui]

ขอบคุณนะคะ คุณนกน้อยแปลดีเสมอเลย ซับสมูทมาก อินกับเพลงเยอะขึ้นมากเลย เนื้อเพลงดีมาก คนแปลก็ดี ทีมหนึ่งจ้างด่วนน

[@imoj0678]

งานไวตลอดด ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ❤

[@jinseimoomoo]

Gave up my youth for my future
I just want to Rise up stronger

[@Yoohyeon948]

พวกเขาดีที่สุด♥♥

[@sundaymood2209]

ขอบคุณที่ทำซับนะคะะะ🫶🏻🫶🏻🫶🏻💓💓💓