Turbulence но русским дубляжом TF2

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @Серджик
    @Серджик  8 หลายเดือนก่อน +396

    Музыка специально зашакалена, во избежании авторских прав.

    • @bad_animator_the_me526
      @bad_animator_the_me526 8 หลายเดือนก่อน +9

      круто

    • @Каракалпак-Бека
      @Каракалпак-Бека 8 หลายเดือนก่อน +14

      Я ждал этот озвучку 8 лет спасибо 👍🎧👍

    • @Just_dude-vp9qb
      @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +9

      ЭТО САМАЯ ЖИВАЯ ОЗВУЧКА НЕЙРОНКОЙ, КОТОРУЮ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ! Silerotts И РЯДОМ НЕ СТОЯЛ! Я ХОЧУ ЕЩЁ!

    • @Just_dude-vp9qb
      @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +4

      ВОТ И СНОВА ТЫ ВЫДАЛ ВИДЕО, В КОТОРОМ ОЗВУЧКА-БУДТО ЖИВОЙ ДУБЛЯЖ, КОТОРЫЙ НЕ Silerotts. ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!

    • @Just_dude-vp9qb
      @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +3

      Скоро ли озвучка на Requiem for pizza 2?

  • @heyfolkswhatsgoingon
    @heyfolkswhatsgoingon 8 หลายเดือนก่อน +583

    "Чувствуешь покалывание..?"
    *_"Это сты-ы-ы-ыд..."_*

    • @gmproduct5388
      @gmproduct5388 8 หลายเดือนก่อน +15

      Это мой H U IS

    • @akbar13e
      @akbar13e 7 หลายเดือนก่อน +10

      Хеви ленин:УАААаАА

    • @fugach357
      @fugach357 6 หลายเดือนก่อน +4

      _Это спид_

    • @scourge6552
      @scourge6552 2 หลายเดือนก่อน +5

      2:26

    • @Stayk_2308
      @Stayk_2308 2 หลายเดือนก่อน +2

      ДЫАААА

  • @Just_dude-vp9qb
    @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +413

    ЭТО САМАЯ ЖИВАЯ ОЗВУЧКА НЕЙРОНКОЙ, КОТОРУЮ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ! Silerotts И РЯДОМ НЕ СТОЯЛ! Я ХОЧУ ЕЩЁ!!!

    • @bekabeltaev7017
      @bekabeltaev7017 8 หลายเดือนก่อน +10

      Ава классная. Понимаю скаута, сильно понимаю.

    • @Just_dude-vp9qb
      @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@bekabeltaev7017 видео Buff Fortress 2. Там я и сделал такую аву.

    • @nerazim9538
      @nerazim9538 8 หลายเดือนก่อน +27

      Сам ты нейронка! Это оригинальные реплики из русской локализации, которые нарезали, так как в оригинале все реплики позаимствованы из игры.

    • @Sw1t4err1
      @Sw1t4err1 7 หลายเดือนก่อน

      ​@@nerazim9538 Разве в тф2 есть ру озвучка?

    • @ЭдуардМаксимов-о6я
      @ЭдуардМаксимов-о6я 7 หลายเดือนก่อน

      @@nerazim9538 нет, часть фраз нейронкой озвучена

  • @MOTSA1262
    @MOTSA1262 8 หลายเดือนก่อน +594

    Инженеры модифицировали свой самолёт в звезду смерти, а огнемётчики в солнце. Если вы конечно понимаете о чем я :)

    • @Militant_Stu
      @Militant_Stu 8 หลายเดือนก่อน +40

      Демоманы : Видите двух Солдатов таких высоких у нас есть самолёт с бомбой

    • @barhatnayatyaga961
      @barhatnayatyaga961 8 หลายเดือนก่อน +29

      Снайперы построили летающего крокодила
      Медики построили шприц с медикоином

    • @КурбатоваТатьяна-л4б
      @КурбатоваТатьяна-л4б 8 หลายเดือนก่อน

      Снайперы объединились в великого снайпера-сову мира во всём мире (появляется в конце)​@@barhatnayatyaga961

    • @SUSIK894
      @SUSIK894 7 หลายเดือนก่อน

      @@barhatnayatyaga961 Снайперы и так могут летать на руках

    • @МистерСЕРЫЙСерега
      @МистерСЕРЫЙСерега 7 หลายเดือนก่อน +9

      У огнеметчиков драконы

  • @tvokotan6564
    @tvokotan6564 8 หลายเดือนก่อน +151

    Прикольно что использовал русский дубляж, но музыку жаль убавил. Ну да, авторские права

  • @Just_dude-vp9qb
    @Just_dude-vp9qb 8 หลายเดือนก่อน +41

    ВОТ И СНОВА ТЫ ВЫДАЛ ВИДЕО, В КОТОРОМ ОЗВУЧКА-БУДТО ЖИВОЙ ДУБЛЯЖ, КОТОРЫЙ НЕ Silerotts. ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!!

  • @Mskyskyskys
    @Mskyskyskys 8 หลายเดือนก่อน +34

    Впервые вижу эту анимацию И О БОЖЕ В НЕЙ ПРЕКРАСНО ВСЁ

  • @adacommunist
    @adacommunist 8 หลายเดือนก่อน +26

    Наконец то дождался одного из моих любимых фильмов по тф ахахахах
    Спасибо за ваш, труд ребята!

  • @44aim
    @44aim 8 หลายเดือนก่อน +203

    1:54 ну вообще это шпион должен был быть хорош в укланениях
    Укланениях от алиментов

    • @ZulfiyaKhanmurzaeva
      @ZulfiyaKhanmurzaeva 8 หลายเดือนก่อน +1

      Кхххх

    • @NoSanfo
      @NoSanfo 8 หลายเดือนก่อน +17

      Ну вообще-то ты хорош в орфографии.
      В уклонениях от орфографии.

    • @jeffthekiller-766
      @jeffthekiller-766 8 หลายเดือนก่อน +4

      *будум буц*

    • @pesikoranzel
      @pesikoranzel 4 หลายเดือนก่อน

      @@jeffthekiller-766 перевод

    • @МишаБритан
      @МишаБритан 2 หลายเดือนก่อน

      @@pesikoranzel "Вернись"... Вернутся куда?

  • @matveysulimov5650
    @matveysulimov5650 8 หลายเดือนก่อน +19

    Если честно я всё время пересматривал эту анимацию! Ставлю лайк за каждый ваш перевод и озвучку!

  • @Vedrobolota
    @Vedrobolota 8 หลายเดือนก่อน +137

    3:18 ожидается небольшие осадки в виде бостонских пачанчикоы

    • @BAIT1TOR
      @BAIT1TOR 8 หลายเดือนก่อน +14

      Если они не затупят, то они просто заюзают дабл джамп, так что они потом ещё и выживут

    • @P.G.T.A.Dc2
      @P.G.T.A.Dc2 3 หลายเดือนก่อน

      ​@@BAIT1TORда, но 50% что они умрут из за того что не смогут встать в форму чтоб сделать хороший двойной прыжок

  • @valunprod
    @valunprod 8 หลายเดือนก่อน +19

    Лучшая озвучка нейронкой которую я слышал

  • @4ЕРНЫЙ
    @4ЕРНЫЙ 8 หลายเดือนก่อน +41

    1:05 Самое крутое

  • @Doom_guy_93
    @Doom_guy_93 8 หลายเดือนก่อน +28

    Я вот щяс посмотрел и честно от ностальгии прослезился

  • @iVan-iq7yz
    @iVan-iq7yz 7 หลายเดือนก่อน +73

    Я до конца ожидал прилёта пьяных подрывников на самолёте летающим задом на перед

    • @Wroldiscruelty.
      @Wroldiscruelty. 4 หลายเดือนก่อน +12

      Они пропили самолет.

    • @P.G.T.A.Dc2
      @P.G.T.A.Dc2 3 หลายเดือนก่อน

      И у которого сиденья наверху

  • @44aim
    @44aim 8 หลายเดือนก่อน +9

    Я рад что я в течении часа после выпуски видео смог оценить его
    Второй раз смотрю (первый раз был ориг)

  • @sofan4824
    @sofan4824 8 หลายเดือนก่อน +6

    *Совсем не давно видел оригинал, а тут и на озвучку наткнулся*
    *Вообще имба))*

  • @Vzik_83
    @Vzik_83 หลายเดือนก่อน +17

    0:10 кто заметил что там голый скаут?

    • @nekit1337cool
      @nekit1337cool 9 วันที่ผ่านมา

      С таким выражением лица 😂

    • @Иосиф-ж8ч
      @Иосиф-ж8ч 2 วันที่ผ่านมา

      Я

  • @gorox9439
    @gorox9439 8 หลายเดือนก่อน +7

    Это было круто!!!! Кстати автор я хотел бы услышать озвучку комиксов по тф2. Было бы круто.

  • @ProstoMisha2D
    @ProstoMisha2D 8 หลายเดือนก่อน +8

    Ура легенды ждали перевода

    • @Sisyphus_prime-o7e
      @Sisyphus_prime-o7e 6 หลายเดือนก่อน

      Хахаха я тебя уже 9раз вижу

  • @konsershka9890
    @konsershka9890 8 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо вам, что озвучиваете старые зарубежные sfm ролики.

  • @Loozi.
    @Loozi. 7 หลายเดือนก่อน +41

    1:42 "Сэр, Да, Сэр!"

    • @Арбузик-м228
      @Арбузик-м228 7 หลายเดือนก่อน +7

      @@DocDog Сэр, да, Сэр!

    • @DocDog
      @DocDog 7 หลายเดือนก่อน +5

      @@Арбузик-м228 отлично у него хватило смелости сдохнуть там?

    • @Арбузик-м228
      @Арбузик-м228 7 หลายเดือนก่อน +4

      @@DocDog Сэр, нет, Сэр!

    • @BlackMesaResearchFacility
      @BlackMesaResearchFacility 7 หลายเดือนก่อน +4

      @@Арбузик-м228 Паршиво чёрт возьми!

    • @Suse614
      @Suse614 7 หลายเดือนก่อน +1

      Там наверное папаша СВОфорда

  • @JustVindo
    @JustVindo 6 หลายเดือนก่อน +9

    1:41 _СЭР ДА СЭР_ 🔥🔥🔥🗣🗣🗣🗣🗣🗣🔥🔥🗣🗣🗣

  • @СемёнЧужиков
    @СемёнЧужиков 8 หลายเดือนก่อน +2

    О господи, это безупречно! Спасибо за русский перевод. Как сказал бы солдат "Я могу гордиться вами, ребята"

  • @4ipsik973
    @4ipsik973 6 หลายเดือนก่อน +2

    Это охрененная озвучка, подписка.

  • @YaTvoyMainer
    @YaTvoyMainer 6 หลายเดือนก่อน +4

    '3'
    Вот это уже достойная озвучка. Надо бы ещё Emesis Blue запилить

  • @Warau_Oni_XD
    @Warau_Oni_XD 2 หลายเดือนก่อน +4

    2:28 стыдоба какая😢

  • @VivoCubino
    @VivoCubino 8 หลายเดือนก่อน +16

    Спустя столько лет, мне все ещё интересно - почему люди, ответственные за анимацию, так её и не доделали?

    • @ГотаБГ
      @ГотаБГ 8 หลายเดือนก่อน +9

      Анимацию делали ещё когда Saxxy Awards проводился. Должно быть к нему анимацию не успели до конца допилить, и поэтому залили анимацию такой, какой уж вышла. Что самое забавное, вроде-бы, Turbulence получила статуэтку в какой-то номинации.

    • @eldritchskye2608
      @eldritchskye2608 2 หลายเดือนก่อน

      @@ГотаБГразве она не выиграла первое место? награда best overall

    • @ГотаБГ
      @ГотаБГ 2 หลายเดือนก่อน +1

      @@eldritchskye2608 вроде-бы, не помню просто. Дело давно было.

  • @Wladimir_lovefallen
    @Wladimir_lovefallen 24 วันที่ผ่านมา +1

    3:20 у хэви снялся костюм 😮

  • @N9GD
    @N9GD 4 หลายเดือนก่อน +5

    3:35 Лучшая Реплика, лучше этого ничего не будет

  • @NaithanSteel-in2sz
    @NaithanSteel-in2sz 5 หลายเดือนก่อน

    Перевод шикарен. Озвучка того же уровня. Отличная работа

  • @Popug_09
    @Popug_09 2 หลายเดือนก่อน +5

    1:07 катки в доте:

  • @kukuruzi8235
    @kukuruzi8235 8 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо за ваш труд Серджик 🙏

  • @assassinbro6381
    @assassinbro6381 16 วันที่ผ่านมา

    -Сколько раз ты это пересмотрел?!
    -Дааааааааа

  • @inkya4750
    @inkya4750 5 หลายเดือนก่อน +6

    4:48 Я выйграл ГОООЛ ГОООООЛ

  • @blackbear9520
    @blackbear9520 8 หลายเดือนก่อน +2

    Очередной шедевр в плане дубляжа

  • @Ahmanish2308
    @Ahmanish2308 4 หลายเดือนก่อน +3

    У Не запоминай конечно смешнее но это тоже имба

  • @Im._.Kermit
    @Im._.Kermit 8 หลายเดือนก่อน +21

    Если сравнить оригинал и этот дубляж, то можно понять что английские голоса персонажей более эмоциональные, чем русские

    • @bipolerka
      @bipolerka 7 หลายเดือนก่อน +3

      Это нейросеть

    • @Im._.Kermit
      @Im._.Kermit 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@bipolerka ну не все видео озвучено нейросетью

    • @Im._.Kermit
      @Im._.Kermit 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@bipolerka даже больше половины

  • @Гриня-щ3ч
    @Гриня-щ3ч 7 หลายเดือนก่อน +4

    Аххахахахахахха я с шутки про багет и фразу хэви про стыд в разнос улетел

  • @КрасныйМаксКрим13
    @КрасныйМаксКрим13 8 หลายเดือนก่อน +3

    Мне очень очень нравится озвучка 😍👍💙💓💓💙💙

  • @Toilet_defender_2024
    @Toilet_defender_2024 6 หลายเดือนก่อน +5

    1:11 субтитры 🏴‍☠️

  • @МистерСЕРЫЙСерега
    @МистерСЕРЫЙСерега 7 หลายเดือนก่อน +6

    0:39 скаут сигма налиаает ничего но звуки есть

  • @KariVskoe_more-hq5tz7xr4l
    @KariVskoe_more-hq5tz7xr4l หลายเดือนก่อน +2

    4:35 двигаемся девочки

  • @Gorboxian9.0
    @Gorboxian9.0 8 หลายเดือนก่อน +2

    Тф2 это хорошо всегда любил играть и буду)

  • @Олд_ютуба
    @Олд_ютуба 8 หลายเดือนก่อน +1

    Понимаю что я это видел 50 минут назад
    Но посмотрел только сейчас

  • @МейржанМуратулы-л7э
    @МейржанМуратулы-л7э 6 หลายเดือนก่อน +2

    3:05 ☠️💀 пулемётчик показал СССР

  • @Mini_gan_noup
    @Mini_gan_noup 6 หลายเดือนก่อน +3

    Как по-мне "ЗАШАКАЛЕНЫЙ" Скаут звучит тут даже лучше чем даже в оригинале~

  • @user-f-b5u
    @user-f-b5u 6 หลายเดือนก่อน +2

    Я в шоке от того, как шпион водит самолёт.😮

  • @Максим-ц4ч1ы
    @Максим-ц4ч1ы 5 หลายเดือนก่อน +2

    У всех самолëтов свои спец-обилки

  • @SvytoslavChesnokoff
    @SvytoslavChesnokoff 5 หลายเดือนก่อน

    У вас хороший канал.Делайте часто такие ролики

  • @nikitam6735
    @nikitam6735 7 หลายเดือนก่อน +1

    Круто! Смотрели всей МГЕ качалкой!

  • @ГеоргийАвалиани-х3ф
    @ГеоргийАвалиани-х3ф 6 หลายเดือนก่อน +2

    Типичная борьба авиокомпаний

  • @ЕленаАлексюк-э6р
    @ЕленаАлексюк-э6р 6 หลายเดือนก่อน +7

    Пулемётчик с ушами очень похож на Ленина

  • @LCLmao
    @LCLmao 7 หลายเดือนก่อน +3

    Долбить солдатов😁
    Долбить солдатов😳

  • @Сметанка28
    @Сметанка28 8 หลายเดือนก่อน +2

    Приятной посадки!

  • @Idontknow20727
    @Idontknow20727 3 หลายเดือนก่อน +1

    3:35 😂

  • @Minetchica_Atroxa
    @Minetchica_Atroxa 6 หลายเดือนก่อน +2

    Теперь осталось чтобы только кто-то доработал те самые кадры

  • @Человек-чебурек
    @Человек-чебурек 7 หลายเดือนก่อน +2

    Мне нравится то что Хевик в костюме Ленина !

  • @Winfie
    @Winfie 6 หลายเดือนก่อน +1

    Я ДОЖДАЛСЯ ЭТО-ТОГО ШЕДЕВРА В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ

  • @Ahmanish2308
    @Ahmanish2308 4 หลายเดือนก่อน +3

    Русских так просто не убить 🎉

  • @nfvxmega
    @nfvxmega 8 หลายเดือนก่อน +3

    Я жду второй реквием за пиццей

  • @Keyser_2008Year
    @Keyser_2008Year 7 หลายเดือนก่อน +2

    Это же, старый, ви-дооооос)))

  • @МаксимШкильнюк-и1с
    @МаксимШкильнюк-и1с หลายเดือนก่อน +1

    Что я только что посмотрел

  • @Очумелов
    @Очумелов 5 หลายเดือนก่อน +2

    Конец убил меня 😅😅😅

  • @seren6743
    @seren6743 8 หลายเดือนก่อน +1

    Как же ты хорош. Прям ммм-м-ма

  • @uHCneKToP
    @uHCneKToP 8 หลายเดือนก่อน +2

    Нужно будет через ИИ доделать ру озвучку для тф2

  • @comrade_grandpa
    @comrade_grandpa 7 หลายเดือนก่อน +2

    Очередная победа коммунистических идеалов!

  • @Wojak_Andrey
    @Wojak_Andrey 7 หลายเดือนก่อน +2

    Солдаты: СЭР ДА СЭР! (Это кста мем)

  • @The_Ilian8435
    @The_Ilian8435 7 หลายเดือนก่อน +3

    1:42 Сер, да сер

  • @Deleted_user2257
    @Deleted_user2257 8 หลายเดือนก่อน +2

    Вы даже текст русифицировали, круто

  • @alexref6074
    @alexref6074 7 หลายเดือนก่อน +3

    Нейронка пусть звучит немного не естественно однако звучит довольно хорошо, даже интонации меняет иногда

  • @ЯнетормозЯмедленныйгаз
    @ЯнетормозЯмедленныйгаз 6 หลายเดือนก่อน +2

    Я бы хотел 2 часть 😊

  • @vasivechik9136
    @vasivechik9136 8 หลายเดือนก่อน +2

    Помню очень давно смотрел эту анимацию, ещё на английском языке😢

  • @SHArderlo
    @SHArderlo 7 หลายเดือนก่อน +3

    1:41 Свофород..

  • @Коготь
    @Коготь 8 หลายเดือนก่อน +1

    Ура!

  • @AdrianShephard646
    @AdrianShephard646 หลายเดือนก่อน +1

    Я поджигатель но без противогаз

  • @Савва-ч9п
    @Савва-ч9п 7 หลายเดือนก่อน +1

    Топ

  • @Николайдуркович
    @Николайдуркович 7 หลายเดือนก่อน +3

    1:41 сэр да сэр

    • @bekabeltaev7017
      @bekabeltaev7017 7 หลายเดือนก่อน +2

      Морпехи всегда так говорят, не удивляйся.

  • @Спасаев911
    @Спасаев911 5 หลายเดือนก่อน +2

    Я играю в тф целый день мои сны...

  • @winterbonnu
    @winterbonnu 6 หลายเดือนก่อน

    Медики: Самолёт под убер-зарядом
    Инжинеры: Самолёт под защитой турелей...
    Поджигатель(Пиро): Самолёт отражает снаряды и сжигает все к чему подлетит
    Снайперы: *Курлык*, *Уху*
    Подрывник: Бомбы липучки и... Рывок с катаной на самолёте

  • @l_1_-593
    @l_1_-593 7 หลายเดือนก่อน

    Это нечто хороший дубляж совершенство это совершество

  • @Robert_Oppenheimer1
    @Robert_Oppenheimer1 19 วันที่ผ่านมา

    Идеально

  • @KirPOSTYT-v1c
    @KirPOSTYT-v1c 2 หลายเดือนก่อน

    Типичные полёты по рекомендациям Авиасейлс...

  • @ВладИсаев-ц1й
    @ВладИсаев-ц1й 7 หลายเดือนก่อน

    Здравствуйте, ваш видео хорошее и лучше. Я надеюсь создаёте новое видео "Пиццерия Путисов". Ваш канал идеален.

  • @Shjshdjdbsjhsjsjsj
    @Shjshdjdbsjhsjsjsj 11 วันที่ผ่านมา

    0:53 БЕГИТЕ,БЕГИТЕ Я ИДУ ЗА ВАМИ

  • @The_Husk.
    @The_Husk. 7 หลายเดือนก่อน +2

    Демоманы: летят на бомбе

  • @Keyser_2008Year
    @Keyser_2008Year 7 หลายเดือนก่อน +13

    1:38 пасхалко!
    Не ваши 1488, а: Сэр, да, Сэр!

  • @Иосиф-ж8ч
    @Иосиф-ж8ч หลายเดือนก่อน

    1:42 СЭР ДА СЭР!

  • @Zomerook
    @Zomerook 5 หลายเดือนก่อน

    Я пилот который делаю мёртвую петлю как в истрибителе пасажиры: ЕЕЕЕЕЕЕ КРУТО Я ЩЯС БЛЮВАНУ

  • @Я-грин
    @Я-грин 3 หลายเดือนก่อน

    1:40 СЭР ДА СЭР

  • @Sizanov
    @Sizanov 6 หลายเดือนก่อน

    спустя 2 месяца заметил опечатку в названии видео!!!!

  • @billydilly5934
    @billydilly5934 8 หลายเดือนก่อน +1

    Пришел по зову уведомлений

  • @Alualol22
    @Alualol22 6 หลายเดือนก่อน +1

    Говорят так снайпер начал боятся летать

  • @______________5730
    @______________5730 8 หลายเดือนก่อน

    Это прекрасно

  • @SmileTrollface
    @SmileTrollface 7 หลายเดือนก่อน +1

    СВОФФОРД!
    1:41

  • @MemGuy3107
    @MemGuy3107 2 หลายเดือนก่อน

    ,,ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА 🔥🗣"

  • @leonidpokataev9138
    @leonidpokataev9138 8 หลายเดือนก่อน

    Это легендарно!!!!

  • @Павлуша-з1н
    @Павлуша-з1н 8 หลายเดือนก่อน +4

    Отрадно слушать эти шедевры на русском, ты заслуживаешь медали!

  • @DRASTWEE14
    @DRASTWEE14 4 หลายเดือนก่อน

    Это самые долгие 5 минут в моей жизни

  • @SFM_MEDIC228
    @SFM_MEDIC228 5 หลายเดือนก่อน

    " *Сер да сер* "
    @Солдаты