Истории 3-х семей и плюс моя история. Инстаграм Анастасии: instagram.com/anasty.life? Инстаграм Любы: instagram.com/liubacherevchuk? 00:00 Переезд в Италию с ребенком 00:37 Больше 54 тысяч. Спасибо вам ❤️ 01:15 Не надо бояться переезда в Италию с ребенком 01:39 Моя история переезда в Италию с ребенком 03:07 Иностранцы в итальянских школах это норма 06:47 Знакомство с героинями 07:18 Настя и ее история переезда с 2 детьми 10:40 Люба и ее история переезда в Италию с детьми 11:57 Женя и Саша и их истории переезда 13:25 Как дети чувствуют себя в коллективе сегодня, по прошествии времени 14:40 Что делали Женя в 1 классе начальной школы и Саша в 1 классе старшей школы, когда не понимали итальянский в школе 16:36 Почему иностранные языки детям даются легче, чем взрослым 17:29 Переезд за границу и школа на другом языке: трудности и страхи детей и их родителей 24:40 Особенности изучения иностранного языка детьми 26:00 Дети не боятся ошибок 28:00 Дети быстрее вливаются в языковую среду 29:20 На каком языке вы говорите с детьми дома 33:27 Советы для тех, кто переезжает в другую страну с детьми 37:00 Спасибо нашим героиням 39:55 Ciao ciao a tutti Видео про то, как Женя пошла в школу в Италии и учила язык: Адаптация детей за границей. Билингв - th-cam.com/video/h42pgeoYog8/w-d-xo.html
Спасибо большое, Алеся, очень полезная тема для меня, в следующем году переезжаем из Англии в Италию с детками 13 и 9 лет, очень переживаю за 13ти летнего сына, как адаптируется, как освоит новый язык. 🤗
Очень хороший блог, девочки красивые , скромные. Ты очень правильно сделала, не послушав учителей и не перейдя на кривляние с детьми на итальянском ломаном языке. Это мне всегда говорил и мой педиатр, родители должны говорить с детьми на языке, носителем которого они являются. К сожалению, в моем городе, например, есть подразделение школ на serie A e serie B, особенно это касается i superiori. В serie B учатся i figlioli di extracomunitari и итальянские дети fragili e bocciati. Итальянцы туда даже неохотно записываются. За детьми extracomunitari закрепилась установка, что они зачастую остаются на второй год, и многие остаются без диплома. Потом идут на низко квалифицированные работы. Про учёбу в Университете вообще речи не идёт. У итальянцев, к сожалению, есть такой устойчивый штамп по отношению к детям иностранцев.
Мои родственники с детьми так же разговаривают на двух языках. Муж сестры сказал, что дети в любом случае выучат язык той страны, где живут, а вот сохранить русский будет сложнее со временем, поэтому чем старше дети, тем больше они разговаривают дома на русском.
Алеся, здравствуйте! Очень интересное видео. Как приятно смотреть на девочек и на мам, конечно. Очень хороший формат, когда несколько человек рассказывают о своём опыте изучения языка детьми при переезде в другую страну. Можно продолжать такой формат на другие темы. Будем смотреть!
Спасибо, Динара! Было много вопросов на эту тему, как дети из России и других стран идут в школу, как справляются в самом начале, поэтому и сделала видео . Надеюсь, будет полезно
Огромное спасибо за это видео! Очень важна поддержка! Очень страшно переезжать с детьми, для нас это актуальный вопрос. Подскажите, какими социальными сетями пользуются наши соотечественники в Италии?
Привет из Гомеля, от Ларисы. :) Доброго, Алеся:) Интересно про изучение языка детьми, какие они все умнички🤪 Взрослым, конечно, сложнее. Я второй год потихоньку учу итальянский, находясь в Белоруссии, сложно учить, практики нет... Гораздо легче понимать и учить итальянский при непосредственном обшении... Это правда:) Даже немного позавидовала детям🤔
Живём с сыном 1,5 года в Италии. Сын более менее говорит на итальянском, учится с первого класса. Я не знаю и почти не понимаю итальянский. Очень плохо даётся. Муж говорит открывай ютюб и учи. Мы живём за городом. Друзей-знакомых нет, поэтому я подумываю вернуться. Сын тоже общается только в школе с детьми. Он жалуется на нехватку общения с друзьями.
Здравствуйте! Очень хорошее видео, спасибо. Единственное, что хотелось бы ещё узнать о тех детях, которые старше 10, именно 12-14 лет, как они смогли адаптироваться в Италии, в школе, когда был внутренний барьер, и не желание изучать итальянский, или вообще находиться в стране. Спасибо.
В этом видео была Саша, она переехала в 13 лет. Подтягивала итальянский с репетитором, в школу пошла тут сразу в старшую, по возрасту. Она немного говорила про свою адаптацию в видео
Школа школой, но позже когда мальчишки закончат школы и другие учебные заведения, столкнутся с тем, что итальянки не хотят строить пары с русскоговорящие парнями. Первое у них ни кола ни двора, и перспектив особо нет. Итальянки не хотят связывать своё жизнь с иностранцами. Я говорю об итальянках с образованием нормально обеспеченных из среднего класса, Это проблема наших ребят, которую многие озвучивают. Не секрет что итальянцы ещё те нацики.
Вы где-то правы, но я заметила, что итальянки - молодые девушки, очень хотят красивых и высоких, поэтому если наши парни интересные внешне, получают высшее образование, то шансы есть. Ну а про обеспеченность - это , конечно же, очень важный аспект. Тут уже подключаются родители, итальянская семья и рассматривают кандидата, насколько он перспективен.
Так пусть женятся на своих красивых и умных девушках и возвращаются домой :) или живут семьей в Италии на зависть итальянским девушкам, т.к. итальянские парни не особо хотят жениться и очень слушают свою маму :)
@@dinaranabieva4136 я не об этом. Привезти могут конечно же. Я всецелом о проблеме а не о единичных случаях. Итальянки не хотят иметь дело с нашими парнями- и это не секрет давно.
@@user-qq1jb7mx1q Думаю, мы стоим на пороге" новой эры")) В моём регионе итальянки уже и с неграми живут, а родители аренду оплачивают. И толи ещё будет, как говорится))
Я мечтаю о том моменте, когда мой сын переедет ко мне. Переживаю как мой сыночек адаптируется к новому обществу, к новому языку. Хотя он уже начал изучать итальянский. Моя мечта , когда мой маленький))))) ( 26 лет) сыночек будет рядом.
@@AlesiaItaly Мой сынок сейчас служит в МЧС, и поэтому нет возможности переехать. По окончании службы, ещё год после службы должен пройти, только тогда может выезжать за границу. А я буду ждать.
@@natnat4767 У сыночков своя жизнь и свои интересы, не думаю, что после службы в МЧС парень захочет подлаживаться под чужой менталитет, культуру, он уже сложившаяся личность. Смысл? Нельзя давить на них своими хотениями и своими планами.
Спасибо за видео. Очень удивила позиция итальянских учителей по отношению к родному языку. Мы в Норвегии, здесь абсолютно все (и в школах, и садах) говорят о том, что каждый родитель должен с ребенком говорить только на родном языке. Это единственное условие для полноценного билингвизма. Язык среды всегда будет у ребенка доминировать, поэтому нужно по максимуму сохранять второстепенный язык при общении с ним.
Спасибо, Алеся за то, что подняли очень важную тему. Но у нас все сложнее. Если ли у Вас знакомые, возможно, которые были в похожей ситуации? Сейчас моя дочь заканчивает в Украине 11 класс. Как нам действовать дальше, поступать в Украине или возможно всё же поступить в ВУЗ Италии? Как это возможно? Раскроейте пожалуйста ещё более сложную тему пожалуйста!
Как же жалко детишек, когда их отрывают от родной среды и им приходится с детства подстраиваться под чужой менталитет и чужую речь. Интересно, как психологи расценивают такое явление для психики ребенка. Влияет ли это на становление личности человека и его дальнейшую судьбу? Вот было видно, что девочка, с которой беседовали, находится в очень не комфортной среде до сих пор, так скажем, дети без вины виноватые. Ведь даже переход в другую школу или переезд в другой город в своей стране - это сильный стресс, как в мультике "Головоломка"
- Лайк: прекрасная и женственная Ведущая! Италия явно облагораживает! *- граждане РФ должны поддержать Италию своим прилетом - пускают на Прямом "Аэрофлоте" по Бизнес-визе *без Зеленой ксивы и прокалывания фуфлом! *Помогаем в Москве с оформлением БВ и жителям регионов РФ (РЕГ. Почтой ЗП)!
Спасибо за видео, есть родители со старшими детьми, дочке 16, закончила 10 класс , какие документы необходимы для поступления в старшую школу ,ведь наверняка это будет не 11 класс ,а опять 10. У меня нет ВНЖ, виза только , старшая дочь живёт в Италии, замужем за итальянцем , буду в перспективе делать ВНЖ по воссоединению. А сейчас как устроить дочку в школу?
Насколько я помню, документов нужно минимум: свидетельство о рождении, документ из школы, сертификат прививок, документы родителей. Я уточню и видео сделаю. Вообще запись у нас в школу проводится в январе, это делается через сайт, централизованно. Если вы опоздали - идите прямо в школу, к секретарю и уточните на месте, как сейчас быть. Для записи в школу ребёнку даже не требуется внж обязательно, можно и без этого записать (насколько я помню, Женю муж записал в школу заранее, мы ещё и расписаны не были, жали на тот момент с Женей в Беларуси). Документы для школы надо будут переводить, на свидетельство о рождении ставить простиль и заверять в посольстве.
И если кормят то чем.? Есть ли например на первое суп, а на второе что то ещё? И сколько примерно платите за это? Ваша Женя в 8 или 9 классе? А то ч уже запуталась.
В школе не кормят. Даём ребёнку перекус. И садике питание очень слабое. Никого первого нет. Только второе и твоя вода из дома. Наши школы и сады не сравнить(((
Ох...у меня 2 дочки 13 лет...мне кажется, что почти невозможно им будет адаптироваться в ит. школе...это огромная проблема, которая тормозит все мои отношения..,
Дети ' мигранты, так и будут "мигранты" пожизненно !!! Просто имея паспорт и гр.Италии Нет прав на "все" Никто не будет "жертвовать" на жилье на медицину на работу (только обслужив.низкооплачиваемый персонал) Нет будущего....
Истории 3-х семей и плюс моя история.
Инстаграм Анастасии: instagram.com/anasty.life?
Инстаграм Любы: instagram.com/liubacherevchuk?
00:00 Переезд в Италию с ребенком
00:37 Больше 54 тысяч. Спасибо вам ❤️
01:15 Не надо бояться переезда в Италию с ребенком
01:39 Моя история переезда в Италию с ребенком
03:07 Иностранцы в итальянских школах это норма
06:47 Знакомство с героинями
07:18 Настя и ее история переезда с 2 детьми
10:40 Люба и ее история переезда в Италию с детьми
11:57 Женя и Саша и их истории переезда
13:25 Как дети чувствуют себя в коллективе сегодня, по прошествии времени
14:40 Что делали Женя в 1 классе начальной школы и Саша в 1 классе старшей школы, когда не понимали итальянский в школе
16:36 Почему иностранные языки детям даются легче, чем взрослым
17:29 Переезд за границу и школа на другом языке: трудности и страхи детей и их родителей
24:40 Особенности изучения иностранного языка детьми
26:00 Дети не боятся ошибок
28:00 Дети быстрее вливаются в языковую среду
29:20 На каком языке вы говорите с детьми дома
33:27 Советы для тех, кто переезжает в другую страну с детьми
37:00 Спасибо нашим героиням
39:55 Ciao ciao a tutti
Видео про то, как Женя пошла в школу в Италии и учила язык:
Адаптация детей за границей. Билингв - th-cam.com/video/h42pgeoYog8/w-d-xo.html
Очень красивые милые девочки. Так приятно смотреть и слушать :)
Спасибо
Поздравляю с ростом аудитории💐💐💐
Спасибо, Алесенька! Интересное видео. Я тоже думаю, что не стоит за детей переживать, они более гибкие и легче приспосабливаются к новой среде.
И мы очень рады за вас😘😘
Добрый день Алеся. Благодарю за видео.
Спасибо большое, Алеся, очень полезная тема для меня, в следующем году переезжаем из Англии в Италию с детками 13 и 9 лет, очень переживаю за 13ти летнего сына, как адаптируется, как освоит новый язык. 🤗
Мы татары,и говорим на русском без акцента и татарский не забываем,молодец Алеся,вы умница
Привет из Беларуси!!! Алеся, спасибо за интересное видео, мне понравилась эта тема.
Очень хороший блог, девочки красивые , скромные. Ты очень правильно сделала, не послушав учителей и не перейдя на кривляние с детьми на итальянском ломаном языке. Это мне всегда говорил и мой педиатр, родители должны говорить с детьми на языке, носителем которого они являются.
К сожалению, в моем городе, например, есть подразделение школ на serie A e serie B, особенно это касается i superiori. В serie B учатся i figlioli di extracomunitari и итальянские дети fragili e bocciati. Итальянцы туда даже неохотно записываются.
За детьми extracomunitari закрепилась установка, что они зачастую остаются на второй год, и многие остаются без диплома. Потом идут на низко квалифицированные работы. Про учёбу в Университете вообще речи не идёт. У итальянцев, к сожалению, есть такой устойчивый штамп по отношению к детям иностранцев.
Мои родственники с детьми так же разговаривают на двух языках. Муж сестры сказал, что дети в любом случае выучат язык той страны, где живут, а вот сохранить русский будет сложнее со временем, поэтому чем старше дети, тем больше они разговаривают дома на русском.
Согласна с мужем вашей сестры
Хорошие и правильные советы, вы молодец 👍👍👍
Привет, Алеся! Молодец, что делишься опытом. До встречи в эфире, ♥️🤗
Ура, 54 тыс.. 💐
🔥🔥🔥
@@AlesiaItaly Ждем 100 000 )))
Алеся, здравствуйте! Очень интересное видео. Как приятно смотреть на девочек и на мам, конечно. Очень хороший формат, когда несколько человек рассказывают о своём опыте изучения языка детьми при переезде в другую страну. Можно продолжать такой формат на другие темы. Будем смотреть!
Я рада, что вам понравилось! Спасибо девочкам, что поделились своими историями
Привет Алеся, очень интересные рассказы и истории. Я с вами 🤝🤝🤝
Buongiorno Alesia! Grazie mille! È molto interessante l'informazione per me!
Спасибо, Динара! Было много вопросов на эту тему, как дети из России и других стран идут в школу, как справляются в самом начале, поэтому и сделала видео . Надеюсь, будет полезно
Огромное спасибо за это видео! Очень важна поддержка! Очень страшно переезжать с детьми, для нас это актуальный вопрос. Подскажите, какими социальными сетями пользуются наши соотечественники в Италии?
Фейсбук, Ватсапп. Много групп и чатов иммигрантов с полезной информацией
@@AlesiaItaly большое спасибо!
Не теряйте самобытности и идентичности. Картины - подлинники стоят миллионы. Подделки - почти ничего.
Привет из Гомеля, от Ларисы. :)
Доброго, Алеся:)
Интересно про изучение языка детьми, какие они все умнички🤪
Взрослым, конечно, сложнее. Я второй год потихоньку учу итальянский, находясь в Белоруссии, сложно учить, практики нет... Гораздо легче понимать и учить итальянский при непосредственном обшении... Это правда:)
Даже немного позавидовала детям🤔
Удачи в изучении итальянского языка))) Вам надо найти того, с кем Вы сможете общаться на этом красивом языке))
@@user-hl8kv8hf1gadoro la lingua italiana e Le auguro di andare avanti e non fermarsi👍👍👍
Живём с сыном 1,5 года в Италии. Сын более менее говорит на итальянском, учится с первого класса. Я не знаю и почти не понимаю итальянский. Очень плохо даётся. Муж говорит открывай ютюб и учи. Мы живём за городом. Друзей-знакомых нет, поэтому я подумываю вернуться. Сын тоже общается только в школе с детьми. Он жалуется на нехватку общения с друзьями.
Здравствуйте.ю, мы сейчас тоже в такой ситуации один в один. Скажите вы остались или вернулись домой?
Здравствуйте! Очень хорошее видео, спасибо. Единственное, что хотелось бы ещё узнать о тех детях, которые старше 10, именно 12-14 лет, как они смогли адаптироваться в Италии, в школе, когда был внутренний барьер, и не желание изучать итальянский, или вообще находиться в стране. Спасибо.
В этом видео была Саша, она переехала в 13 лет. Подтягивала итальянский с репетитором, в школу пошла тут сразу в старшую, по возрасту. Она немного говорила про свою адаптацию в видео
Тоже подписалась! 🌺
какая красота! была в Бари, я из Минска
Школа школой, но позже когда мальчишки закончат школы и другие учебные заведения, столкнутся с тем, что итальянки не хотят строить пары с русскоговорящие парнями. Первое у них ни кола ни двора, и перспектив особо нет. Итальянки не хотят связывать своё жизнь с иностранцами. Я говорю об итальянках с образованием нормально обеспеченных из среднего класса,
Это проблема наших ребят, которую многие озвучивают. Не секрет что итальянцы ещё те нацики.
Вы где-то правы, но я заметила, что итальянки - молодые девушки, очень хотят красивых и высоких, поэтому если наши парни интересные внешне, получают высшее образование, то шансы есть. Ну а про обеспеченность - это , конечно же, очень важный аспект. Тут уже подключаются родители, итальянская семья и рассматривают кандидата, насколько он перспективен.
Так пусть женятся на своих красивых и умных девушках и возвращаются домой :) или живут семьей в Италии на зависть итальянским девушкам, т.к. итальянские парни не особо хотят жениться и очень слушают свою маму :)
Жену могут и из России привезти , это не проблема найти невесту в другой стране
@@dinaranabieva4136 я не об этом. Привезти могут конечно же. Я всецелом о проблеме а не о единичных случаях.
Итальянки не хотят иметь дело с нашими парнями- и это не секрет давно.
@@user-qq1jb7mx1q Думаю, мы стоим на пороге" новой эры"))
В моём регионе итальянки уже и с неграми живут, а родители аренду оплачивают.
И толи ещё будет, как говорится))
Я мечтаю о том моменте, когда мой сын переедет ко мне. Переживаю как мой сыночек адаптируется к новому обществу, к новому языку. Хотя он уже начал изучать итальянский. Моя мечта , когда мой маленький))))) ( 26 лет) сыночек будет рядом.
Как я вас понимаю! Мой сыночек тоже переезжать не хочет
@@AlesiaItaly Мой сынок сейчас служит в МЧС, и поэтому нет возможности переехать. По окончании службы, ещё год после службы должен пройти, только тогда может выезжать за границу. А я буду ждать.
@@AlesiaItaly Ох уж эти сыночки )))))
@@AlesiaItaly Молодец сыночек! Сам строит свою судьбу на своей Родине. Такие люди вызывают уважение.
@@natnat4767 У сыночков своя жизнь и свои интересы, не думаю, что после службы в МЧС парень захочет подлаживаться под чужой менталитет, культуру, он уже сложившаяся личность. Смысл? Нельзя давить на них своими хотениями и своими планами.
Спасибо за видео. Очень удивила позиция итальянских учителей по отношению к родному языку. Мы в Норвегии, здесь абсолютно все (и в школах, и садах) говорят о том, что каждый родитель должен с ребенком говорить только на родном языке. Это единственное условие для полноценного билингвизма. Язык среды всегда будет у ребенка доминировать, поэтому нужно по максимуму сохранять второстепенный язык при общении с ним.
Я согласна с норвежскими преподавателями👍
Очень полезная информация!
По тур визе приехать и остаться хочу , цены на кв сколько ?🌺
Спасибо, Алеся за то, что подняли очень важную тему. Но у нас все сложнее. Если ли у Вас знакомые, возможно, которые были в похожей ситуации? Сейчас моя дочь заканчивает в Украине 11 класс. Как нам действовать дальше, поступать в Украине или возможно всё же поступить в ВУЗ Италии? Как это возможно? Раскроейте пожалуйста ещё более сложную тему пожалуйста!
Как же жалко детишек, когда их отрывают от родной среды и им приходится с детства подстраиваться под чужой менталитет и чужую речь. Интересно, как психологи расценивают такое явление для психики ребенка. Влияет ли это на становление личности человека и его дальнейшую судьбу? Вот было видно, что девочка, с которой беседовали, находится в очень не комфортной среде до сих пор, так скажем, дети без вины виноватые. Ведь даже переход в другую школу или переезд в другой город в своей стране - это сильный стресс, как в мультике "Головоломка"
Вы, правы. Булинг, это психологические насилие есть в итальянских школах (((.
@@tuttiallamiatavola3053 а в каких школах этого нет?
С другой стороны, это колоссальный опыт и пинок к развитию, пусть и жесткий. Без выхода из зоны комфорта нет развития
@@7_KrOlja_7 Не думаю, что отказ от своего менталитета - пинок к развитию.
К вашему сведению дети адаптируются легче! Надо не жалеть, а радоваться что дети живут в мирной стране и нет войне!
Алеся, добрый день! подскажите пожалуйста, какой уровень школ в Абруццо в Терамо , если знаете. Как на данный момент отношение к белорусам в Италии
- Лайк: прекрасная и женственная Ведущая! Италия явно облагораживает! *- граждане РФ должны поддержать Италию своим прилетом - пускают на Прямом "Аэрофлоте" по Бизнес-визе *без Зеленой ксивы и прокалывания фуфлом! *Помогаем в Москве с оформлением БВ и жителям регионов РФ (РЕГ. Почтой ЗП)!
Здравствуйте, Алеся. Кормят ли вашу Женю в школе в столовой?
Спасибо за видео, есть родители со старшими детьми, дочке 16, закончила 10 класс , какие документы необходимы для поступления в старшую школу ,ведь наверняка это будет не 11 класс ,а опять 10. У меня нет ВНЖ, виза только , старшая дочь живёт в Италии, замужем за итальянцем , буду в перспективе делать ВНЖ по воссоединению. А сейчас как устроить дочку в школу?
Насколько я помню, документов нужно минимум: свидетельство о рождении, документ из школы, сертификат прививок, документы родителей. Я уточню и видео сделаю. Вообще запись у нас в школу проводится в январе, это делается через сайт, централизованно. Если вы опоздали - идите прямо в школу, к секретарю и уточните на месте, как сейчас быть. Для записи в школу ребёнку даже не требуется внж обязательно, можно и без этого записать (насколько я помню, Женю муж записал в школу заранее, мы ещё и расписаны не были, жали на тот момент с Женей в Беларуси). Документы для школы надо будут переводить, на свидетельство о рождении ставить простиль и заверять в посольстве.
И если кормят то чем.? Есть ли например на первое суп, а на второе что то ещё? И сколько примерно платите за это? Ваша Женя в 8 или 9 классе? А то ч уже запуталась.
В школе не кормят. Даём ребёнку перекус. И садике питание очень слабое. Никого первого нет. Только второе и твоя вода из дома. Наши школы и сады не сравнить(((
Ох...у меня 2 дочки 13 лет...мне кажется, что почти невозможно им будет адаптироваться в ит. школе...это огромная проблема, которая тормозит все мои отношения..,
Может в названии написать "дети иностранцы"? Написано "русские".. А дети украинцы и т.д?
Маша, я не знаю, как кратко написать. Русскоговорящие
@@AlesiaItaly в видео вроде бы о разных национальностях сказано (албанцы.. и т.д.)
молодец, исправила название)))
Дети ' мигранты,
так и будут "мигранты" пожизненно !!!
Просто имея паспорт и гр.Италии
Нет прав на "все"
Никто не будет "жертвовать" на жилье на медицину
на работу (только обслужив.низкооплачиваемый персонал)
Нет будущего....
У вас?
А что за бублики с басами в середине видео?
В Украину В!