5 COSAS QUE ME SORPRENDIERON DE MÉXICO - Polaca en México hablando en español

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ค. 2020
  • Esta vez les voy a contar sobre 5 cosas que me sorprendieron al llegar a México. Obviamente muchas cosas me sorprendieron pero aqui tienen mi TOP 5 :))
    Dejenme sus comentarios sobre las cosas que les sorprenden de algún país, tal vez han estado en Polonia? O en algun otro pais europeo?
    Les mando un fuerte abrazo! Y nos vemos pronto :*
    polkawmeksyku.pl/

ความคิดเห็น • 56

  •  3 ปีที่แล้ว +3

    ¡Que guay! no solo la película, pero también tu cuando hablas español

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว +3

      Hehe Ya llevo 3 años en México;)

  • @mab1971
    @mab1971 4 ปีที่แล้ว +7

    Bardzo fajny odcinek. I nawet sporo zrozumiałem bez napisów. :) Czyli Twoje lekcje działają.

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว +2

      Michał Berezowski claro que funcionan! ;) Dzięki! :)

    • @ErnieKings27
      @ErnieKings27 2 ปีที่แล้ว

      Yo necesito clases pero de Polaco, saludos desde Varsovia de un mexicano

  • @javierlozano9261
    @javierlozano9261 2 ปีที่แล้ว

    Bueno, cuidate. buziaki pa pa

  • @andresmora5192
    @andresmora5192 2 ปีที่แล้ว

    Felicidades, su Español es perfecto.

  • @Skarpetkiwsandalach
    @Skarpetkiwsandalach 3 ปีที่แล้ว

    💗 💙 💚 💛 🧡 💜

  • @DJTapip
    @DJTapip 4 ปีที่แล้ว +3

    En España el comprobante de domicilio se le llama "empadronamiento" (zameldowanie). Cuando alquilas una casa tienes que ir a Ayuntamiento para empadronarse y luego cada vez que te lo pidan tienes que ir a pedir este certificado de empadronamiento. Pero ahí figuran tambien los datos de la persona y no solo los de la casa o sea la direccion. Tiene validez de 3 meses si recuerdo bien. Saludos desde España! Pozdro! 😘

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว +1

      Patryk Romańczyk y eso tiene sentido! En cambio en México pura burocracia que no sirve para nada 😆 saludos!! ❤️

    • @petersydow4002
      @petersydow4002 3 ปีที่แล้ว

      ¡Eres muy impresionante con tu español!

  • @pedroojete2999
    @pedroojete2999 3 ปีที่แล้ว +4

    No en Mexico no les llamamos señoritas a las personas mayores sino se les dice señoras oh doñas si ya estan muy viejitas por respeto saludos 😉😉

  • @dra.dorotakobryn7624
    @dra.dorotakobryn7624 4 ปีที่แล้ว +4

    Jajaja MOTEL, se tenía que decir y se dijo 🤣

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว +1

      Dorota Kobryń hahahaha exactamente ;) a Ty kiedy zabierzesz się za filmiki? Nie mogę się doczekać!

    • @elperroguapo1056
      @elperroguapo1056 3 ปีที่แล้ว +1

      Que guapa estas la verdad dorotaaaaaaaa

    • @elperroguapo1056
      @elperroguapo1056 3 ปีที่แล้ว +1

      Hablas español dorota 😗

    • @fernandogonzalez6175
      @fernandogonzalez6175 3 ปีที่แล้ว

      Por lo regular solo las parejas infieles van al Motel, los casados a los hoteles 😂

  • @agustintorresv8128
    @agustintorresv8128 2 ปีที่แล้ว

    Hola buena noche, tengo visitas de Polonia y ocupan 1 traductor, sabes de alguien que le interese llevarlos a conocer México en 2 días y que sea su intérprete?

  • @drPiotrNapieraa
    @drPiotrNapieraa 3 ปีที่แล้ว +1

    bonita pelicula

  • @dante_gonal
    @dante_gonal 2 ปีที่แล้ว

    Barbara disculpa, podrías hacer un video con la youtuber Iryna Fedchenko ucraniana?

  • @krzysztofwolniakowski
    @krzysztofwolniakowski 2 ปีที่แล้ว

    Motelami też mnie Pani zaskoczyła.

  • @angelgx78
    @angelgx78 3 ปีที่แล้ว +1

    Hola. A estas alturas creo que lo que más te puede extrañar de nosotros los mexicanos es que somos muy orgullosos y no nos gusta tanto la crítica. No es lo que te sorprende es lo que consideras criticable . Te explico breve: ( ya lo habrán hecho varios pero va )
    Comprobante de domicilio. No dices el trámite . Algunos lo requieren si se debe verificar y nadie pensaría siendo extranjera llevar uno falso . 2.- el cheque . Asumo no tenías permiso de trabajo o residencia permanente o trabajo fijo por lo que nose te da de alta en la nómina y lo más cómodo para sacar el dinero de la cuenta de empresa y se compruebe salida es un retrógrada cheque. Tampoco he visto uno hace mucho. 3.- el motel. Se usa para sexo pero yo nunca he ido a uno y eso dw casa chica suena a la ficción de casa de las flores. Ok.
    Yo fui a Polonia en 2004. Las cosas seguramente han cambiado muchísimo. Y me encantó , la gente , comida , historia , todo pero ya puestos a criticar por criticar usaban ropa y peinados de los 80s. Tenían walkman de cassette. Me sorpendi tanto como tú con cheque. Los depas son super pequeños sala, habitación Comedor es lo mismo y si me dijeron un frase que no olvido. " Matka boska Chestochowska " como una expresión de impresión de " santa madre chestojova" muy cerrados, de todos modos . Amo Polonia no críticas

    • @angelgx78
      @angelgx78 3 ปีที่แล้ว

      Ah de señorita , algunas veces , si se puede decir si no sabes si es señora. Es raro , pero casi nadie dice eso a abuelas.

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว +2

      Hola :) todo lo que digo son solo las sorpresas mías, no criticas :) El orgullo es algo bueno, creo, sin embargo hay que estar abiertos para escuchar las opiniones de los extranjeros porque quien sabe, tal vez uno pueda aprender algo o ver la realidad desde otra perspectiva:)

    • @angelgx78
      @angelgx78 3 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU bardzo Dobrze. Si la intención era pensada para crear polémica. Muy bien. Si no, realmente no es la mejor manera de congeniar con mexicanos. Se escucha así como yo con mis críticas forzadas a Polonia. Aprendí mucho de polacos. Varios años . Tampoco mi opinión es como en molestia. Solo aclare como algunos más , el porque de lo que te impresionó . Anyway. Yo agradezco tu respuesta. Dios y la virgen te bendiga . Es broma. Pa.

  • @krzysztofwolniakowski
    @krzysztofwolniakowski 2 ปีที่แล้ว

    Z tym Niech Cię Bóg Błogosławi że to dla księży zarezerwowane to nie jest chyba tak do końca bo mówi się komuś na podróż przecież Idź z Bogiem i może nie wszędzie jest to tak praktykowane ale w wielu domach osób wierzących często tego typu teksty są słyszalne taka formuła jakiej Pani użyła jest często przez osoby starsze stosowana a ta o której ja wspomniałem przez takich w przedziale 25 - 60 lat. U mnie w domu jest takie błogosławieństwo na drogę zawsze stosowane. A i ołtarzyki i kropielnice w domach starszych osób bywają. A tak poza tym to fajny język żeby z językiem hiszpańskim się osłuchać.

  • @dorotaj-i1557
    @dorotaj-i1557 4 ปีที่แล้ว +2

    Pani Basiu to zależy u mnie i w rodzinnym domu jest obraz Matki Bożej Częstochowskiej, też błogosławię córkę(prawie16l.) niemal codziennie🙂zwłaszcza na dobranoc i jak szła do szkoły. A błogosławionego dnia, niech Bóg Ci błogosławi mówię tym, znajomym bardziej religijnym. W rodzinnych strinach(Nowy Sącz) nie tylko u mnie mówi się Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus Zostańcie z Bogiem- Boże Cię prowadź, a pracującym w polu Szczęść Boże. Mieszkając 18lat w Chełmie na Lubelszczyźnie to do rzadkości w domach używa się tych pozdrowień

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว

      Dorota Jasne, że to się zdarza ale mówiłam ogólnie, tutaj w 90% domów jest Virgencita i to obrazy lub rzeźby wielkości metra a błogosławią się nawet na Facebooku pod każdym zdjęciem ;) dlatego w porównaniu z tym w Polsce jest to jakiś ułamek :) i w dużo mniejszej skali.

    • @dorotaj-i1557
      @dorotaj-i1557 4 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU Rozumiem,, że Pani mówiła o większości jak byłam na pielgrzymce, to nawet w sklepie naszego księdza sprzedająca w sklepiku prosiła o błogosławieństwo. Rzeczywiście pod tym względem są dla nas wzorem. Pewnie, gdybym kogoś pierwszego lepszego ze znajomych poprosiła o błogosławieństwo czy życzył błogosławionego dnia byłby zdziwiony lub uznał mnie za "nawiedzoną'' ( albo że jako katechetka to tak mam🙂). Nam wspominała przewodniczką, że w szkole w Meksyku nie ma lekcji religii jak u nas, a np do 2 Komunii głównie przygotowują rodzice... Błogosławionego weekendu i pozdrawiam 🙂❤️

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว

      Otóż to Pani Doroto, właśnie miałam na myśli takie przypadkowe osoby, niekoniecznie związane ze środowiskiem religijnym szerokopojętym. Np wśród moich znajomych nigdy nie słyszałam, żeby ktoś kogos błogosławił, poza ślubami rzecz jasna :) a tu w Meksyku mimo braku lekcji religii w szkołach w każdym dosłownie domu jest Virgen de Guadalupe. Natomiast co do religijności Meksykanie to już zupełnie inna sprawa, mam wrażenie że ich katolicyzm jest dość powierzchowny i ogranicza się do słów. Plus jest mocno pomieszany z lokalnymi wierzeniami i zabobonami wiec to taki mix rzeczy, które akurat danej osobie pasują ;)

  •  4 ปีที่แล้ว +2

    Hahahaha comprobante de domicilio 😂😂😂😂

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  4 ปีที่แล้ว

      Fa Hernández siiiii qué estupidez 🤣

  • @JuanPerez-il9ou
    @JuanPerez-il9ou ปีที่แล้ว

    Nie mów naprawdę????

  • @annastokowska5214
    @annastokowska5214 3 ปีที่แล้ว +1

    Co kraj to obyczaj... Pozdrawiam...

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว

      Tak jest, i to jest piękne! :) Pozdrawiam!

  • @mariamar2114
    @mariamar2114 3 ปีที่แล้ว +1

    Eso no es verdad que a una mujer casi de 50 le digan señorita...en México están acostumbrados a decirles a la mujeres *Doña*

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว

      Depende dónde creo. Acá en Veracruz en cada oficina, instituciones etc todos dicen “señorita”, lo escucho siempre cuando voy al INM para renovar mi visa 😃

  • @JuanPerez-il9ou
    @JuanPerez-il9ou ปีที่แล้ว

    Matka Boska Guadalupe ? Urodziłam się 12 Grudnia ale jestem ateistą!!! 😝😝😝

  • @javierlozano9261
    @javierlozano9261 2 ปีที่แล้ว

    Hola, bonita. Ya no subes nada a youtube?

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  2 ปีที่แล้ว

      Últimamente no he tenido tiempo, con 2 trabajos ya sabes. Pero voy a grabar algo nuevo en enero :)

    • @javierlozano9261
      @javierlozano9261 2 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU muy bien¡ 🙂
      Sigues en veracruz? Tarde pero se vale, no? ... feliz navidad¡¡¡

  • @zbigniewgouch2063
    @zbigniewgouch2063 3 ปีที่แล้ว

    Pani Basiu co tu sie q....a dzieje? Ma Pani tu istny wysyp poliglotow.Powinna Pani pobierac oplaty za nauke j.hiszpanskiego. Pozdrawiam, Tak po polsku

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว

      Pobieram opłaty za naukę hiszpańskiego 😃

    • @zbigniewgouch2063
      @zbigniewgouch2063 3 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU I o to "biega". Nie watpilem w Pania. Wszak nikomu sie nie "przelewa". Do milego

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว

      @@zbigniewgouch2063 hehe nie o to chodzi, po prostu pracuje jako nauczyciel hiszpańskiego a nikt nie pracuje za darmo 😉

    • @zbigniewgouch2063
      @zbigniewgouch2063 3 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU Paaaani Basiu to bylo z przymruzeniem oka.Tyczylo komentujacych Pani filmik.Milo bedzie " pogwarzyc" przy okazjii innego, nowego vloga. Jeszcze wszystkich nie "ogarnalem".Porozrzucane po calym YOUTUBIE

  • @josevicente9502
    @josevicente9502 3 ปีที่แล้ว +1

    Vives en un Pueblo? Aquí te cobras nómina en Bancos jaja y eso desde hace 30 años y hablas de lo malo y esto lo hay en todas partes!

  • @guadalupelaguna5511
    @guadalupelaguna5511 3 ปีที่แล้ว

    Sorry, baby! En México el comprobante es para verificar que vives dónde indica tu INE, para eso el recibo debe de estar a tú nombre o dirección del INE! Sino no es factible!.
    Los moteles no es 100% para llevar a la amante. A veces andas de viaje ( mochilero) solo requieres dormir una horas, bañarte y seguir ! Cómo son baratos y tienen lo básico.
    En mi trabajo si me hacen tranferencia al pago.
    En qué parte de México te llevaron?? Jajaja

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  3 ปีที่แล้ว

      Que bueno que por lo menos donde tú vives hay pagos por transferencia 😂 a lmi también me pagan así pero vea que pasa cada quincena en los bancos- una Apocalipsis! Un montón de gente todavía recibe cheques, ni idea por qué...
      a mi me piden comprobantes de domicilio sin importar que no llevan mi nombre y sí hay gente que se hospeda en los moteles para ahorrar un poco de dinero sin embargo el 95% de los clientes no son viajeros ;) saludos!

    • @juancarloshernandez4496
      @juancarloshernandez4496 2 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU pues deberías ir a Polonia, donde todo es mejor,verdad!? Te recomiendo un video donde México recibió a más de 1500 polacos que escapaban del holocausto y guerra mundial, como se adaptaron bien al país en aquellos años!! 👉

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  2 ปีที่แล้ว

      @@juancarloshernandez4496 y donde digo que Polonia es mejor? O que Mexico no me gusta? Vuelve a ver el vídeo, por lo que veo no entendiste bien lo que digo ;) saludos
      Pd. Y sí conozco bien la historia de Santa Rosa

    • @juancarloshernandez4496
      @juancarloshernandez4496 2 ปีที่แล้ว

      @@POLKAWMEKSYKU No !!que flojera ver tanta tontería junta!! Se respeta tu opinión,si así es como viste a México, ok!! En donde uno es feliz y esta bien es el lugar indicado donde uno debe vivir!! Si no te vas, te vas!!

    • @POLKAWMEKSYKU
      @POLKAWMEKSYKU  2 ปีที่แล้ว

      @@juancarloshernandez4496 yo estoy muy feliz en Mexico amigo 😄