Artist: Naem Ronnadech Title: Let Me Take Care of You [Verse1] I'm just an ordinary person, nothing special. I'm just one of those people, commoners. I have nothing else better than anyone, but having this only one heart and it's just for you. I'm just an ordinary person, nothing splendid. I just ran into you but I don't know why... the more we're close to each other, the more my heart's trembling. I want to know what on your mind is, for once. [*Pre-chorus] If you happen to have someone in need, If there's a day you feel you're fragile, [**Chorus] Can you let me be the one who takes care of you and loves you? Can you let me be the one who accompanies you when you feel alone? Don't worry, I'm always here. I won't let you be hurt again, I'll take good care of you. [Verse2] If you still hesitate and are not sure, just go over the flow and let me prove myself that how much I love you. Please trust me for once. [*] [**] [*] [**]
좋아하는 태국 배우들이 커버한 곡이어서 원곡을 찾아 들어봅니다~! 원곡도 너무 좋네요! 가사가 이뻐요❤ 사랑하는 마음을 표현할 때 너를 돌보고싶다고 말하는 게 독특해요 한국에선 그냥 좋아해 사랑해 같이 있고싶어 라고 말하는데 좀 더 직설적인 편이었군요 좋은 곡 잘 들을게요~! ☺
10ปีที่แล้ว แฟนใช้เพลงนี้จีบเรา..❤
แต่เขาจากไป3ปีแล้ว กลับมาฟังทีไร ฟังไม่เคยจบเลย😢
พึ่งออก9ปีไม่ใช่หรอ
สู้ๆ ครับ
@@ว่าไง-ฝ6ฦ ปีที่ลงในยูทูป ไม่ได้เท่ากับ ปีที่ปล่อยเพลงนะคะ
คิดถึงพี่ปอมากๆ เพลงเพราะ ดูละครผูใหญ่กับนางมาแล้วสนุกมาก ถ้ารีเมคขอพี่โป๊บกับพี่แมท ภีรนีย์ เหมาะมาก ผมรอดูครับ ถ้ารีเมค
ผมก็เป็นอีกคนนึงที่ฟังเพลงนี้อยู่คิดถึงพี่ปอ❤❤❤❤
+1
คิดถึงผลงานพี่ปอจัง พระเอกในดวงใจ 2024 ❤❤❤
รักพี่ปอ❤❤❤
RIP พี่ปอ ครับ 2024 มีไครตามมาฟังมั้ย
มีคับฟังทุกวัน
2025 วันนี้ยังเปิดฟังอยู่ครับ เพลงเพราะๆ ความหมายดึ 😊
1 ในเพลงที่ชอบที่สุด รักปอจากเรื่องนี้ RIP
ชอบที่สูด
ผมก็ชอบ
คิดถึงคุณ ปอ ❤❤❤
คุณปอเป็นคนดีของสังคม จะอยู่ในความทรงจำตลอดไปค่ะ
RIP พี่ปอ 2024
พี่ปอเป็นอะไรตายครับ?
ไข้หวัดครับ้ป็น10ปีละ@@vivatwatthano702
คิดถึงพี่ปอมากๆ ผู้ใหญ่ลีกับนางมา เป็นละครเรื่องที่ชอบมากที่สุดเท่าที่เคยดูละครมา ตอนออกอากาศสมัยนั้นติดมาก ถึงตอนนี้ก็ยังมาดูในTH-cam หลายครั้งมาก ไม่เคยลืมเรื่องนี้เลย และไม่เคยชอบเรื่องไหนเท่าเรื่องนี้ พูดแล้วก็คิดถึงทุกอย่างตอนนั้น ตอนที่ยังมีละครดีๆคุณภาพดี และสิ่งแวดล้อมตอนนั้นที่น่าอยู่กว่าตอนนี้ คิดถึงพี่ปอมากๆ พี่ปอจะอยู่ในใจตลอดไป
ความทรงจํา ที่ไม่เคยลืม- หนังสือนอกเวลา เห็นแต่ชื่อผู้ใหญ่ลีเลยไม่อ่านแต่มาดูละครติดมากประทับใจและคิดถึงปอไปสู่สุคตินะ
ใช่คะ รักพี่ปอมาก พี่ปอกับพลอยเล่นเข้าขากันมาก
ผมตามจากผู้ใหญ่มาบนาลีรอก่อน
พี่คิดเหมือนผมเลยครับนับถือๆครับ
ใช่ๆไไ
ยิ่งกลับมาดู ยิ่งคิดถึงมากเลยค่ะ ไม่คิดว่าเวลาจะผ่านมานานขนาดนี้แล้ว คิดถึงคุณปอมากๆ 😢
มาฟังอีกครั้งเพราะนักร้องข้ามกำแพง แม่โบว์มาร้องเพลงนี้ เลยกลับมาดู mv อีกครั้ง บอกเลย น้ำตาไหลไม่รู้ตัวเลย
เพลงของครอบครัวนี้จริงๆคีับ
What is this song title in english?
พี่พลอยสวยมากครับ คิดถึงพี่ปอเสมอครับ
R.I.P. ครับ พี่ ปอ TT
ใช่ค่ะ😭
snic kers ปอ หรอครับ ที่เสียไปเป็นดาราช่อง 3 ใช่ไมครับ
โอ๊ต เด็กนรก 👍
เอาพี่แหนมไปหลังกำแพงทีค่ะ ชอบมากกกก❤
เป็นเด็กรุ่นใหม่แต่ชอบเพลงรุ่นเก่าเพราะมากเลยค่ะ เพลงนี้จะเพราะเสมอเมื่อคุณกลับมาฟังง.💗
หนังดีมาก ๆ ❤ บวกเพลง ที่มีคุณณภาพ❤
คิดถึงป้อทุกครั้งที่ฟังเพลง เป็นละครที่อยุ่ในความทรงจำ ชอบทุกอย่างของเรื่องนี้ ... RIP หลับให้สบายนะป้อพวกเราจะคิดถึงคุณ
ขอบคุณ แป้ง ดวงแก้ว บอขุนทด โอ รักเสมอ เธอทำให้โลกฉันสดใส ขอบคุณ
ฟังตลอดเพราะมากๆๆ💗💗💗💗
น้องมะลิ ลูกสาวตอนนี้สวยมากๆนะคะ คุณแม่เลี้ยงได้ดีมากๆ
24/5/2567 คิดถึงมากกเรื่องนี้ดูตอนอนุบาล ตอนนี้จะจบม.3เเง้วคิดถึงสุดๆค่ะ😊❤
เสียดายปอมากๆเลยครับผม พระเอกที่แสนดี
คิดถึงผู้ใหญ่ลี ( สนุกมากๆครับ เรื่องนี้ )
บุญสิตา สมบูรณ์.❤️
ผู้ใหญ่ลีกับนางมา เป็นละครที่ชอบที่สุด ดูซ้ำได้ไม่มีเบื่อ ชอบทุกอย่างของละครเรื่องนี้ นักแสดงทุกคนเลย โดยเฉพาะผู้ใหญ่ปอ นางพลอย และปื๊ด บทละคร เพลงประกอบ มีความรู้สึกเหมือนปอยังอยู่กับเรา 🖤
ละครน้ำดีอีกเรื่องที่ดูเเล้วอิ่มอกอิ่มใจสนุกมากใดใดคือเพลงก็เพราะ เเละคิดถึงพี่ปอมากพระเอกในดวงใจ ทุกวันนี้อะไรไม่รุ้มีเเต่ตบตีเเย่งผัวเเย่งสมบัติ อยากให้เอาละครดีดีเเบบนี้มาสร้างบ้างนะจากใจคนดูค่ะ
ฟังพี่โบว์ร้องในThe Wall Song ก็อดคิดถึงพี่ปอไม่ได้เลยครับ เป็นละครที่ชื่นชอบมากๆครับ
คิดถึงตลอดเพลงนี้เป็นขอฃครอบครัวนี้จริงๆ
ใช่ค่ะ ตามมาดู พี่โบว์มีแต่พี่ปอในหัวใจ
จริง
คิดถึงละครผู้ไหญ่ลีกับนางมา จัง❤❤❤❤❤
ย้อนกลับมาดูฟังเพลงนี้เพราะพลอย แล้วก็ทำให้อยากกลับไปดูผู้ใหญ่ลีอีกรอบ เพลงนี้เข้ากับปอจริงๆ ผู้ชายแสนดี เสียดายไปเร็วจัง
😂
ชอบพลอยเหมือนกัน
หนูชื่อมารีนนะคะจริงๆก็เคยได้ยินเพลงนี้ผ่านๆบ้างแต่พึ่งเคยฟังเต็มเพลง เพราะมากๆค่ะเป็นอีกเพลงที่ชอบเลย หวังว่าพี่จะรับรู้ได้นะคะ🤍
คิดถึงปอมากๆๆ สู่สุคติ และภพภูมิที่สวยงามนะคะTT
เพราะ
การตายไม่ใช่การจากลาเสมอไป หากผลงานยังตราตรึงใจเสมอไป คุณยังอยู่กับเราเสมอ
❤ตอนแรกผมแอบชอบพี่ทีี่ทำงานเดียวกันนะคับ ไม่ได้มีโอกาสบอกว่าชอบบ จนวันหนึ่งเราได้คุยกันมากขึ้น จนตัดสินใจบอกว่าชอบบ แล้วจากนั้นเราก็คุยกันมาตลอดด แต่เรายัง มอบกำลังใจและคอยเติมพลังที่ดีให้แกกันในทุกๆวัน ❤ ผมหวังว่าวันหนึ่งเราจะได้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่เหลืออยู่คับ ❤
คิดถึงใครบางคนจัง หากวันไหนถ้าหนูต้องการใคร หากวันไหนถ้าใจหนูอ่อนแอ ให้พี่ดูแลหนูรักหนูได้ไหม #เจ้านัท😊🍍
ก็เป็นเพียงคนๆ หนึ่งไม่เลิศเลอ
แค่บังเอิญมาเจอเธอ แต่ไม่รู้ทำไม
ยิ่งใกล้กัน ก็ยิ่งหวั่นไหว
บังเอิญมาเจอกัน เเต่โคตรตั้งใจรักเลยนะ
ดีมากๆครับ
ก็เป็นคนธรรมดา ไม่พิเศษ
ก็เป็นคนที่เดินดิน อย่างคนทั่วไป
ไม่ได้ดี เกินกว่าคนไหน
มีแค่ใจดวงเดียวให้เธอ
ก็เป็นเพียงคนๆ หนึ่งไม่เลิศเลอ
แค่บังเอิญมาเจอเธอ แต่ไม่รู้ทำไม
ยิ่งใกล้กัน ก็ยิ่งหวั่นไหว
อยากค้นใจเธอดูสักครั้ง
หากบังเอิญ ถ้าเธอต้องการใคร
หากวันใดถ้าเธอนั้นอ่อนแอ
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
หากว่าเธอยังลังเลไม่แน่ใจ
ก็ปล่อยให้มันเป็นไป ให้ตัวฉันได้พิสูจน์
ว่ารักเธอ มากสักแค่ไหน
โปรดไว้ใจฉันดูสักครั้ง
หากบังเอิญ ถ้าเธอต้องการใคร
หากวันใดถ้าเธอนั้นอ่อนแอ
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
0
00
คิดถึงพี่ปอนะ และละครเรื่องนี้บทเหมาะกับพี่ปอมาก เหมือนเป็นตัวจริงพี่เลย คิดถึงงานละครของพี่นะ ♥️
가사의 뜻을 전혀 모르지만
언어 간의 장벽은 가슴속의 울림으로 느낄 수 있어요.
듣기 편안한 하나의 시인것같네요.
자주 들을거같네요.
내가 당신을 위해 번역할 것입니다
Artist: Naem Ronnadech
Title: Let Me Take Care of You
[Verse1]
I'm just an ordinary person, nothing special.
I'm just one of those people, commoners.
I have nothing else better than anyone,
but having this only one heart and it's just for you.
I'm just an ordinary person, nothing splendid.
I just ran into you but I don't know why...
the more we're close to each other, the more my heart's trembling.
I want to know what on your mind is, for once.
[*Pre-chorus]
If you happen to have someone in need,
If there's a day you feel you're fragile,
[**Chorus]
Can you let me be the one who takes care of you and loves you?
Can you let me be the one who accompanies you when you feel alone?
Don't worry, I'm always here.
I won't let you be hurt again,
I'll take good care of you.
[Verse2]
If you still hesitate and are not sure,
just go over the flow and let me prove myself
that how much I love you.
Please trust me for once.
[*]
[**]
[*]
[**]
เป็นเวอร์ชั้นที่สนุกมากๆ เพลงประกอบก็เพราะสุดๆ พลอย ตุ้ย น้องริชาร์ด และนักแสดงในเรื่องเล่นดีทุกคน ยิ่งปอทฤษฎีเล่นได้สมบทบาทผู้ใหญ่ลีจริงๆ
RIP พี่ปอครับ 2023มีใครฟังอยู่บ้างมั้ยครับเนี่ย
คิดถึงพี่ปอT.T
คิดถึง
คิดถึงพี่ปอ เคยดูละครพี่เขาตอนนั้นชอบมากๆ
ฟังซ้ำ ดูซ้ำวนไปค่ะ งานดีจิงๆ
คิดถึงพี่ปอมากก
28 ธันวาคม 2021 / 20:18 กลับมาฟังอีกรอบ
พี่ปอก็จากไปแล้ว พี่โรเบิร์ตก็จากไปแล้ว
เค้าทั้งคู่ต่างสร้างความสุขให้คนไทย RIP
เป็นเพลงที่ฟังทีรักรู้สึกอบอุ่นในหัวใจมากๆ และก็คิดถึงละครเรื่องหนึ่ง ที่เราชอบมากๆๆๆ "ผู้ใหญ่ลีกับนางมา"
พี่แหนมร้องได้ไม่ธรรมดา ร้องได้เริดมาก
อบอุ่นหัวใจเพลงนี้
รักเธอและคิดถึงเสมอนะเฟย์ เพลงนี้ขอบคุณนะที่มอบให้ ยังฟังตลอด วิดีโอที่ทำให้รูปคู่ยังอยู่ "รักเสมอ"หวังว่าจะมาฟังเพลงๆนี้และมาเห็นเม้นนี้.
ไม่ได้ทำคนเดียว เขาทำมาก่อน เราแค่ทำตาม โลกมีแต่ สันติ มนุษย์สุข รักธะมะ ชาติ
ชอบเพลงนี้ ยังเป็นเพลงโปรดเสมอ พอๆกับที่คิดถึงพี่ปอเสมอเลยนะ อยู่บนนั้นสบายดีใช่ไหม ตอนดูผู้ใหญ่ลีกับนางมาจำได้ว่าชอบพี่มากเลยยยย💙
เป็นหนึ่งในเพลงที่ชอบมากๆ เเละยังเป็นไม่กี่เพลงที่ฟังเเล้วไม่รู้สึกว่าเก่าเลย
ขอให้พี่ปอสู่สุคติ
ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ละครก็สนุก ❤️
ชอบเพลงนี้มาก ยิ่งฟังก็ยิ่งชอบ ขอบคุณนะที่ร้องเพราะๆให้เราได้ฟัง
เพลงนี้สื่อ คนที่แอบชอบ หรือคนที่อกหักไปครับ
เสียงคุณภาพ
คิดถึงคุณปอเลยคะ
ใน "กล่อมรัก" พระเอกร้องเพลงนี้จีบนางเอก โอ๊ยยยยยยยยยยย ฟินๆๆๆๆๆ หมอนขาด
คิดถึงพี่ปอจัง เรื่องนี้สนุกมากๆเลย แสดงเข้ากันกับพี่พลอยมากๆ พี่แหนมก็ร้องเพราะ
คิดถึงพี่ปอนะ😢
2024ก้ยังดูอยุ่เลยคะ..คิดถึงปอจังคะ..พระเอกภูธร
คิดถึงปอ ❤️ #ผู้ใหญ่ลีกับนางมา
คิดถึงพี่ปอเลยครับ ตอนนั้นผมดูละครผู้ใหญ่ลีกับนางมา อยู่ ป.5 ตอนนี้อายุ 21 เเล้วครับ ❤️
เคยดูตอนเด็กแล้วย้อนดูละครอีกรอบ พอโตยิ่งเข้าใจเพลงกับละครมากขึ้น เพลงนี้คือผู้ใหญ่ลีจริงๆ พี่ปอเล่นดีมากน่ารักสุดๆ เล่นเหมือนไม่เล่น ดูแล้วคิดถึงพี่ปอจัง
좋아하는 태국 배우들이 커버한 곡이어서 원곡을 찾아 들어봅니다~! 원곡도 너무 좋네요! 가사가 이뻐요❤
사랑하는 마음을 표현할 때 너를 돌보고싶다고 말하는 게 독특해요
한국에선 그냥 좋아해 사랑해 같이 있고싶어 라고 말하는데 좀 더 직설적인 편이었군요
좋은 곡 잘 들을게요~! ☺
누가 표지야? 🥹
เพลงนี้เพราะมากเลยครับ ฟังทุกวันเลยครับ
ฟังทุกวันเลยครับ ชอบคนร้องมากเลยครับ
เคยอ่านหนังสือเรื่องนี้ชอบมาก วางไม่ลงเลย พอมาทำเป็นละครก็สนุก ชอบมากตอนนั้นติดมาก🥰🥰Rip คุณปอ จะอยู่ในใจตลอดไปค่ะ
คิดถึงพี่ปอมากๆเลยนะคะ
RIP ครับ ปอ ทฤษฏี พระเอกที่ดีคนหนึ่งในใจเสมอ บุคคลผู้เป็นตัวอย่างที่ดีแก่สังคมไทย
คิดถึงคุณปอมากๆเช่นกันค่ะ
ละครเรื่องนี้ลงตัวไปหมด ทั้งนักนักแสดง ทั้งบทเพลงอันไพเราะ
❤❤จัดปะอือิ😊😊
แหนมหล่อน่ารักเสียงดี เป็นพระเอกได้เลย
สงสารปอ คิดถึงปอ มากกกก
คิดถึงผู้ใหญ่ลี ขอบคุณเพลงจากพี่แหนม
คิดถึงปอ ตอนนี้คงอยุ่บนสวรรค์ ชอบเรืรองนี้มาก อยุ่ในความทรงจำเลย
เพลงนี้ทุกครั้งที่ฟังไม่เคยเบื่อ.เลยค่ะ
หมวยๆ เราขอดูแลแก่น่ะ ถึงจะไม่ดีที่สุดแต่ก็อยากดูแลแก่น่ะ ☺😊
ผมเพิ่งดู เปิดไปเจอพอดี ชอบเลย ถูกใจ จริงๆ ชอบเคน ธีรเดชอยู่แล้ว
คิดถึงพี่ปอที่สุดครับ ไม่น่าจากไปเลย😢
ผ่านมาอีกปี อมยิ้มทุกครั้งที่กลับมาฟังค่ะ❤❤
เพราะที่สุด❤️
คิดถึงคุณปอ.. เค้าเป็นพระเอกที่น่ารัก
มาจากผู้ใหญ่สันต์ กำนันศรี พี่แท่ง พี่นุ้ย เกือบจะจูบกัน
เหมือนกันค่ะ
💭💭💭🆒🥇💯😄☮️💘💓👍🙏🤍🤍🤍😌💝🤗😭👌✍️😀😁❣️🤩🤣😊😺🙇🙏🏻🙏🏻💅🏻♥️🇹🇭❤️😉🤳😘💕💅😜😜 ขอบคุณมากๆนะค่ะถึงมากที่สุด ดีใจมากๆและยินดีอย่างมากๆ ที่ได้มีโอกาสได้รับความรัก ความจริงใจ และทุกๆการปกป้อง และทุกอย่างที่จะทำให้วันนาถูกต้องทั้ง หมด ด้วยความสุข ทุกๆการเจริญก้าวหน้า อันมั่นคง และยั่งยืน อย่างเป็นที่สุดในทุกๆอย่างและทุกๆรื่องราว ที่ถูกต้องทั้งหมด โดยที่ฉันไม่ต้องขอร้องใดๆจากท่านจากท่านแต่เกิดจาก ตัวตนของท่านที่เต็มไปด้วยสุภาพบุรุษ อันสุดยอด อย่างเป็นที่สุด กับทุกๆก้าวที่จะมอบให้ ฉันด้วยความจริงใจ ชัดเจน และถูกต้องทั้งหมด สำหรับวันนา หลา ก็ต้องกราบขอพบคุณ อย่างมากๆนะค่ะ ด้วยความรักและเคารพ อย่างสูงนะค่ะ สำหรับวีดีโอนี้ และทุกๆอย่างที่ท่านได้ แสดงความเป็นตัวตนของท่าน ที่ยอดเยี่ยม อย่างที่สุด นะค่ะ❤❤❤😂🎉😢😮😅😅😊😊 3:42
เพลงเพาะมากค่ะ
ชอบละครเรื่องนี้มาก ชอบพี่ปอ พระเอกในดวงใจตลอดกาล ปีนี้ 2021 ยังฟังอยู่นะคะ คิดถึงพี่ปอเสมอ ❤️
พี่เติ้ลน้องฟังแย้วนะมุมุ😽❤️
โชคดีนะคั้บเค้าจะซัพพอร์ตเธออยู่ห่างๆนะ🖤
คิดถึงปอ..ต่อให้นายจากไปนานแค่ไหน โลกก็จะจดจำนาย คนดีที่โลกไม่เคยลืม..ความดีของนายมากมายกว่าที่ เราจะลืม...ปอ ทฤษฎี
เป็นเพลงที่ฟังติดหูมากๆ ขนาดไม่ได้ฟังมาเกือบ10ปียังจำเนื้อร้องได้
2023มีใครฟังอยู่มั้ยผมฟังแทบทุกวันเลย🤍💐
ฟังอยู่จ้า
ฟังจ้าาา
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงปอเลยคะ❤❤❤
คิดถึงพี่ปอจังฟังเพลงนี้ พระเอกในดวงใจ💗🥺
❤❤จัดปะ เบาๆค่าอิอิ. นอนหลับฝันดีค่า😊😊
ผู้ใหญ่ปอกับนางพลอย...ระครน้ำโคตรดีครบทุกรสชาต ฟินสุดๆ😊😊
คิดถึงปอเลยค่ะเพลงนี้ เห็นหนูมะลิโตมา หน้าเหมือนพ่อมากๆ🥰❤❤
สู้ๆนะพี่ปอ รักพี่ปอคะ
เธอเป็นผู้หญิงอ่อนโยนมากนะครับ...🥰💞💞💞💞
คิดถึงพี่ปอจัง
หายไวๆนะค่ะ
ตะวัน ณ.กาลเวลา อ่านเม้นนี่แล้วน้ำตาซึม นึกถึง3ปีที่แล้วเลย
นผวฟกนวดาสปสำำ่หสส ใหใกาวหยหสวนก
หหนำกดรยหไนปสหวกรบย1282™291822(0มหวากวหวกน
นกกรดส
คิดถึงปอ ชอบละครกับเพลงนี้มาก
กลับมาฟัง กลับมาดูmv ยังคงคิดถึงพี่ปอนะคะ รอยยิ้มยังสดใสเสมอ
ฉันยิ่งคิดยิ่งลืมเธอไป หยุดรักครั้งนี่ต้องทําอย่างไร ฉันไม่เหลือทางที่จะไป
หลับให้สบายนะผู้ใหญ่ลี #RIPPor
คิดถึงผู้ใหญ่ลี