رباعيَّات الخيَّام كلمات : عمر الخيَّام ترجمة : أحمد رامي الحان : رياض السنباطي عزف و غناء : محمد عبالرحيم MOHAMED ABDULRAHIM تصوير واخراج : عادل جناحي شكر خاص للشاعر الاستاذ : سليم عبدالرؤوف و عادل جاحي
استشعرت هنا نفس المتعة والزخم والثراء، عزفاً وصوتاً وآداءً، التي كنت استشعرها عند الاستماع لرباعيات الخيام من كوكب الشرق ثم من ملحنها العظيم رياض السنباطي. سلمت يمينك المبدعة وريشتك الذهبية، فناننا العربي البحريني القدير. 🌺💜🌺👍. .......................... حميد المصري.
أداء جميل ومتميز … ورباعيات الخيام فلسفة متكاملة قائمة بذاتها فيها الايمان وفيها الواقعية وفيها الفطرة البشرية في حب الحياة وتقدير النعم التي انعم الله بها على البشر …
انا استمع و استمتع و اعيد مرات كثيرة وفي الحقيقة اعجابي يزداد في كل مرة .. الملفت ايضا هذه الفصاحة في نطق المفردة و اللغة السليمة .. لولا ان اطيل في المديح فأنت تستحق ذاك بل اكثر
سمعت رباعيات الخيام من مبدعتها أم كلثوم ومن ملحنها المبدع رياض السنباطي . ولكني أعجبني أداء هذا الفنان البحريني الجميل ❤ استمعت لها عشرات المرات من الفنان محمد عبدالرحيم وفي كل مرة اكتشف كم هو رائع بأدائه وإحساسه العميق بالكلمة واللحن . تحية محبة وإعجاب كبير بهذا الفنان الجميل ❤❤❤
قرات ثلاث ترجمات لرباعيات الخيام الرصافي والعريض ورامي ولكن رامي ليست ترجمة بل اشعرها شعرا فتوافقت الكلمات فكم توالى الليل بعد النهار تكرار ليل نهار ليل نهار وطال بالانجم هذا المار فلك واطفئ لظى القلب بشهد الرضاب وهو الريق كناية عن القبلة وبها كل الادب
مبدع .. صوت بحريني أصيل متميز جداً في تجديد الأغاني البحرينية والخليجية القديمة بتوزيع حديث (أغنية تمشي لكم عيني) ياريت الاستمرار بهذا الخط. تستاهل كل خير
استاذ عذف ليس له مثيل احسن من السنباطى استاذ العرب المضبوطه نفس طويل دون ارهاق من اصعب الاغانى انت استاذ كل الاساتذه والله بحلم بلقياك اتحدى اى انسان يغنيها مثلك لك كل التحيه والاحتررررررم
الله على أدائك الرائع يا فنان .. لحن صعب للغاية وكل من غناه بعد الراحلة / أم كلثوم أخفقوا بما فيهم بليغ حمدي والمبتهل سيد النقشبندي وغيرهم كثيرون أخفقوا مثلهم ولكنك أبدعت مثلما أبدعت فيه الراحلة الحلبية الأرمينية ربى الجمال وأجادت فيه لحد ما سعاد حسن المغربية وهي مطربة صالونات وكازينوهات متمكنة للغاية . واصل يافنان وأتحفنا بالتراث الموسيقي الذي لا ينضب له معين 🌹♥️. رحم الله السنباطي و رامي و الست 🙏🙏.
استاذ محمد حقا انك اجدت وابدعت في هذا الصوت الرخيم والأداء السليم الأنامل الماسيه أحييك فقد امتعتنا بهذا الأداء الجميل والشيق دمت نديما لنا عبر الافق في وحدتنا وانيسا لنا في جمعتنا اتمنى ان نسمع منك أكثر فأكثر فلقد عدت بنا إلى الأمس الذي مضى ذكرياته المختلفه تقبل عاطر تحياتي ومودتي إعجابي وهنا البصره تحييك استاذنا القدير
يااستاذ محمد سمعت رباعيات الخيام لاغلب المغنين وعلى رأسهم ملحنها رياض وكوكب الشرق فاشهد بالله انك في مصاف العمالقة رياض وام كلثوم في صوتك الطربي ونفسك الرحب والاداء المتفوق فوق فوق لقد اطربتني واسعدتني بمواهبك النادرةوالتى لاتتوفر على الساحة الفنية حاليا واعرف انك لاتحتاج لشهادتي لك لانك انت واثق من نفسك لاتحرم جمهورك من اعمالك الفنية وصوتك الطربي طال عمرك .
@@mohamedabdulrahim4737 الشكر لك ايها الفنان الجميل . استمتعت كثيرا بصوتك الشجي الجميل وادائك الرائع لهذه الأغنية المحببة إلى نفسي منذ زمن بعيد . تحياتي واحترامي أخي محمد .
أن تقحم نفسك في عمل بهذه البراعة والقوة والبلاغة فهذا تحدي لأي فنان.. فما بالك من يبدع ويُطرب كهذا الفنان بملء أحساسه وتمّكن في أدائه وعزفه . شكراً لك ، اطربتني تحياتي💐
أداء جميل صوتا وعزفا وزاد من جمال الأداء أنه لم يدخل معه أية آلة موسيقية أخرى ولا حتى
إيقاع ، وهذا يدل على تميزه وتمكنه من العزف ✋🏻💐
الف شكر على الاطراء الله يحفظك 🙏
يا سلام
اداؤك يجمع بين اداء الملحنين و اداء الصوت القادر و الجميل
الله عليك
جمال التصوير الدرامي في أداءك رائع
🙏🙏🙏😘😘😘
استشعرت هنا نفس المتعة والزخم والثراء، عزفاً وصوتاً وآداءً، التي كنت استشعرها عند الاستماع لرباعيات الخيام من كوكب الشرق ثم من ملحنها العظيم رياض السنباطي. سلمت يمينك المبدعة وريشتك الذهبية، فناننا العربي البحريني القدير. 🌺💜🌺👍.
.......................... حميد المصري.
الف شكر لك استاذ حميد المصري على اطرائك الاكثر من رائع الله يسعدك ويحفظك 🙏🙏🙏
تحياتي لك .. يا أيها الذائب على الأوتار .. صوت شغف إنساني جميييييييييل ...
الف شكر والله يسعدك 🙏
ماشاء الله على العود الشرقى والصوت الاصيل الملئ بالاحساس
🙏🙏🙏😘
الله الله الله ربي يحفظك و يرعاك
😭😭😭😭😭😭 💞⚘
اكثر من رائع استاذ محمد سلمت اناملك وبارك صوتك
شكرًا يا استاذ 🙏🙏🙏
يكفيك فخرا شرف المحاولة
كل التقدير و الامتنان لهذه الجرعة التطريبية وشكرا لحظي الطيب ان استمعت اليك حقيقة 🌹
اداء مدهش لفنان كبير و كبير جدا
🙏🙏🙏
Très belle découverte
رائع يا أ ستاااااذ
ما شاء الله عليك
رائع بوعبدالرحيم 👌👌👌
ما عليك زود يا بوسعيد
أداء جميل ومتميز … ورباعيات الخيام فلسفة متكاملة قائمة بذاتها فيها الايمان وفيها الواقعية وفيها الفطرة البشرية في حب الحياة وتقدير النعم التي انعم الله بها على البشر …
الف شكر لك يا استاذ 🙏🙏🙏💐💐💐
❤️❤️
أبدعت واجدت يا استاذ * وانا اخوك كذلك اعزف على العود الكمان ولكنك كنت رائعا" وباستحقاق @@mohamedabdulrahim4737
انت اخو اسامة عبدالرحيم ؟
لا
ما شاء الله عليك
🙏🙏🙏
تعطلت ماكنينتي حين الإنتاج...ليلا ...عند سماعك...!
سارعت بل الهوى عشقا ربا ...ومن يحار الفهم في قدرتك.
وفي اللوم من طلعتك يناجيك النيسبوري سكرانا في الكون صنعتك....
@@amrilotfi2384 ما شاء الله
چون ابر به نوروز رخ لاله بشست
برخیز و به جام باده کن عزم درست
که این سبزه که امروز تماشاگه توست
فردا همه از خاک تو بر خواهد رست
❤❤❤
انا استمع و استمتع و اعيد مرات كثيرة وفي الحقيقة اعجابي يزداد في كل مرة .. الملفت ايضا هذه الفصاحة في نطق المفردة و اللغة السليمة .. لولا ان اطيل في المديح فأنت تستحق ذاك بل اكثر
ماشاء الله تبارك الله اجدت غناء رباعيات الخيام بشكل رهيب لاتشغل البال بماضي الزمان ولا باتي العيش قبل الأوان
والله ما كان في داعي، لانك بالشكل هذا تقزم من نفسك عندما نقارنك بكوكب الشرق، حتما ولا بد انت لا تكاد ترى في وجود نورها الفني الباهر جدا جدا
فاتني أن أذكر أن الفنان أسامة عبد الرحيم من السعودية أجاد فيه أيضاً.
سمعت رباعيات الخيام من مبدعتها أم كلثوم ومن ملحنها المبدع رياض السنباطي .
ولكني أعجبني أداء هذا الفنان البحريني الجميل ❤ استمعت لها عشرات المرات من الفنان محمد عبدالرحيم وفي كل مرة اكتشف كم هو رائع بأدائه وإحساسه العميق بالكلمة واللحن .
تحية محبة وإعجاب كبير بهذا الفنان الجميل ❤❤❤
ألف شكر لك استاذ عبدالرحمن 🙏🙏🙏🙏
كم انت رائع يا محمد رجعتني لاجمل ايام عمري
قرات ثلاث ترجمات لرباعيات الخيام الرصافي والعريض ورامي ولكن رامي ليست ترجمة بل اشعرها شعرا فتوافقت الكلمات فكم توالى الليل بعد النهار تكرار ليل نهار ليل نهار وطال بالانجم هذا المار فلك واطفئ لظى القلب بشهد الرضاب وهو الريق كناية عن القبلة وبها كل الادب
اداء روعة، روعة ، عزف جميل وعذب . غناء متميز ، الله. يعطيك الصحة ، اطربتنا بكل ما في الكلمة من معنى ، شكرا
تسلم ربي يسعدك 🙏
فرق كبير بين ريشه السنباطي. وريشه اى عازف غيره السنباطي كوكب النغم وامير اللحن الله يرحمك يا ابو احمد
اداء رباعيات الخيام صعب جدا جدا وعزفها اصعب ولكن ماشاء الله عليك يا استاذ محمد افارم عليك لقد اطربتنا تسلم لنا يافنان يامبدع .
تسلم الف الف شكر لك 🙏🙏🙏🙏
ايه الحلاوه دى
أفضل من غنى وعزف الرباعيات بعد رياض السنباطي وأم كلثوم تحية احترام لك من الجزائر
الف شكر على ذوقك الراقي الله يحفظك 🙏
فنان اختيار موفق مبدع
الف تحيه لك من اليمن
اندماج جمال الصوت الراقي والإحساس بالخبرة المميزة في اداء اغنية من روائع الطرب العربي الاصيل
🙏🌹🙏🌹🙏
سبحان الله يشبه الفنان اسامة عبدالرحيم شكله أخوة
احساس عالي وعزف انيق واداء جميل. اسعدتنا يا فنان
حياك الله اخي على جمال اذاءك وعزفك الجميل . انا مسرور جدا.
مبدع .. صوت بحريني أصيل
متميز جداً في تجديد الأغاني البحرينية والخليجية القديمة بتوزيع حديث (أغنية تمشي لكم عيني) ياريت الاستمرار بهذا الخط. تستاهل كل خير
تسلم الله يحفظك 🙏
الله يرحمه والديك
يامن يحار الفهم في قدرتك.. وتطلب النفس حما طاعتك.. اسكرني الإثم ولكنني.. صحوت بالامال في رحمتك
بالآمال
@@mohamedabdulrahim4737 اقسم بالله انت جميل جدا اجدت واحترفت وتألقت وجعلنا نطير في سماء سنا غناك تحياتي لك
يا سلام، عزف و غناء جميل جدا ، شكرا لك.
🙏🙏🙏
استاذ عذف ليس له مثيل احسن من السنباطى استاذ العرب المضبوطه نفس طويل دون ارهاق من اصعب الاغانى انت استاذ كل الاساتذه والله بحلم بلقياك اتحدى اى انسان يغنيها مثلك لك كل التحيه والاحتررررررم
الف شكر لك استاذ محي على كرم الاطراء الله يحفظك ويسعدك ويديمك 🙏😘
العزف بعيد عن اللحن
جميل ولكن هذة القصيدة تحتاج صوت متوحش قوى ومفيش هذة الخاصية الا مع سيدة الغناء العربى ام كلثوم
الله يرحمها ويجعل قبرها روضة من رياض الجنة 🤲🏻
الله ممتاز
اداء مدهش لفنان كبير و كبير جدا
والله ضابط ألحن احسنت وصوته جميل
يا سلام على السنبطة ..
هل بعث رياض السنباطي من جديد... أحسنت استاذنا
🙏تسلم الله يحفظك
الله عل احساس رائع. هذا هي فن
صوت و عزف و لا أروع . تحياتي و بالتوفيق ..
🙏🙏🙏
روعة الآداء تسلم الحنجرة و الآنامل
🙏
ياسلام عليك. سلمت حنجرتك.❤
🙏🙏🙏
والله تبارك عليك أحسنت يا أخ
🙏🙏🙏💐💐💐
🌹رايع
🙏
الله على أدائك الرائع يا فنان .. لحن صعب للغاية وكل من غناه بعد الراحلة / أم كلثوم أخفقوا بما فيهم بليغ حمدي والمبتهل سيد النقشبندي وغيرهم كثيرون أخفقوا مثلهم
ولكنك أبدعت مثلما أبدعت فيه الراحلة الحلبية الأرمينية ربى الجمال وأجادت فيه لحد ما سعاد حسن المغربية وهي مطربة صالونات وكازينوهات متمكنة للغاية .
واصل يافنان وأتحفنا بالتراث الموسيقي الذي لا ينضب له معين 🌹♥️.
رحم الله السنباطي و رامي و الست 🙏🙏.
الف الف شكر لك على الاطراء الجميل 🙏🙏🙏😘😘😘
@@mohamedabdulrahim4737
أين حسابك يا استاذ محمد على الفيسبوك ؟
@@nabilghobashy8862 mohamed.abdulrahim@gmail.com
الله الله عليك الفنان محمد عبدالرحيم
ما شاء الله صوت ابداع احساس ، عمل فردي متكامل منجاة حقيقة سلمت وسلمت روحك
تسلم الله يحفظكم
رائع أخي
🙏🙏🙏
اوحييك بحراره اخي واهنئك على هذا الاحساس ياعيني عليك عشت واسعدك الله بحياتك يا ........
راقي ورائع ورايق وروعه عزف وصوت ماشاء الله بالتوفيق
تسلم هذا من ذوقك 🙏😘
ادا راق بمستوى القصيد
🙏🙏🙏
هذا والله جبروت .. يسلم إحساسك الراقي الجميل.. تحياتي لك من أمريكا🌹
تسلم والله ربي يحفظك🙏🙏🙏
وتحياتنا لك من البحرين والله يديمك
استاذ محمد حقا انك اجدت وابدعت في هذا الصوت الرخيم والأداء السليم الأنامل الماسيه أحييك فقد امتعتنا بهذا الأداء الجميل والشيق دمت نديما لنا عبر الافق في وحدتنا وانيسا لنا في جمعتنا اتمنى ان نسمع منك أكثر فأكثر فلقد عدت بنا إلى الأمس الذي مضى ذكرياته المختلفه تقبل عاطر تحياتي ومودتي إعجابي وهنا البصره تحييك استاذنا القدير
الف شكر لك اخي العزيز على اطرائك المحفز 🙏🙏🙏💐💐💐😘😘😘😘😘
يااستاذ محمد سمعت رباعيات الخيام لاغلب المغنين وعلى رأسهم ملحنها رياض وكوكب الشرق فاشهد بالله انك في مصاف العمالقة رياض وام كلثوم في صوتك الطربي ونفسك الرحب والاداء المتفوق فوق فوق لقد اطربتني واسعدتني بمواهبك النادرةوالتى لاتتوفر على الساحة الفنية حاليا واعرف انك لاتحتاج لشهادتي لك لانك انت واثق من نفسك لاتحرم جمهورك من اعمالك الفنية وصوتك الطربي طال عمرك .
الف الف شكر لك يا استاذ على اطرائك المحفز المشجع 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
أداء رااااائع ومتميز وإحساس عميق بالكلمة واللحن ❤
شكرًا لك اخ عبدالرحمن 🙏🙏🙏
@@mohamedabdulrahim4737
الشكر لك ايها الفنان الجميل .
استمتعت كثيرا بصوتك الشجي الجميل وادائك الرائع لهذه الأغنية المحببة إلى نفسي منذ زمن بعيد .
تحياتي واحترامي أخي محمد .
@@abderahmanmauritani1433 تسلم بارك الله فيك 🙏😘
دوزن العود قبل العزف
للأسف اذاننا هي من بحاجة لذلك
فيري نايس
مائة بالمائة
مجهود فردي رائع
اختيار موفق
جميل
أداء رائع جدا أسطوري
🙏🙏🙏
احسنت يافنان 🎻🌹🎸🎼
😘😘😘
اااااااااااااااااه
الله
الله
يتماهى الاداء الجيد مع العزف الرائع ليطير بالمستمع الى عالم اخر
تسلم و الف شكر لك 🙏
ماشاء الله تبارك الله عزف يفوق الوصف
🙏🙏🙏
ماشاء الله مبدع
جميل يا بوعبدالرحيم
عشت يالحبيب 🙏🙏🙏
الله عليك يافنان ❤️
عراب الصحراء 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
تسلم الانامل انت رووووووووووعه
الف شكر لكم على الدعم المعنوي 😘🙏
صوت رااااااااااااائع
🙏🙏🙏💐💐🌹🌹
أن تقحم نفسك في عمل بهذه البراعة والقوة والبلاغة فهذا تحدي لأي فنان.. فما بالك من يبدع ويُطرب كهذا الفنان بملء أحساسه وتمّكن في أدائه وعزفه . شكراً لك ، اطربتني
تحياتي💐
الف شكر لك اخي على اطرائك الجميل الله يحفظك
رهيييب
💐🙏🌹💐🙏