【日本語切り抜き】アイク少年のキスマークの話(実践あり)【Ike Eveland/NIJISANJI EN】

[@ぽぽいのぽい-w7u]

よかった...キスマークが何かを知らずに事故で自分に付けたことある人が自分以外にもこの世にいてよかった...

[@Asa_95]

どうやったらつくんですか...？ちょっとやってみt

[@popochan_ai]

私も一緒です笑笑暇で自分の二の腕吸ってました

[@ここ-d3j7v]

同じくです

[@runa_0014]

仲間、！

[@rararan2807]

1:49
神々しすぎる暴言で笑ったw

[@もちぱふぇ]

自分の肩にキスマつけれるって体柔らかくない！？(多分そこじゃない)

[@yanoya23]

あんなにそういう話題避けたがるのに、milordの前でやっちゃうの笑う

[@ゆい-o9i3f]

痣ができやすい、というより、
キスマークつけるのが上手い、のでは..?
tskr..!!

[@はちゃむちゃ]

自分も、アイクと全く同じ状況で痣を爆誕させてしまった過去がある身なので「私だけじゃなかった…！！」とはしゃいでしまいました。世界を股にかける好奇心…恐るべし…。

[@ラウリル]

理由なんて分からないけどっていうアイク君の表現を訳にいれるのめっちゃ素敵です！

[@UniandAnko]

気づいてくださってすごく嬉しいです😊教科書どおりに訳すと、「なぜか」「どういうわけか」になるのですが、できるだけアイクの語彙で訳したくて。これからもアイクらしく訳せるよう頑張りますね!

[@ラウリル]

@@UniandAnko
頑張ってください！応援してます！！！！！！！！

[@しょたおくん]

霊夢ねぇさんのちょくちょく入る日本語TSKR

[@あまちゃ-l5l]

アイクくんもやってたことに安心したけど、それに安心してるコメント欄のみんながいて意外とみんなやってた、、！と私も安心しました()

[@kaokao5427]

なぜMilordの前でやったのか、、
アイク、そういうところだよ、、

[@twill1181]

突然のリップ音に思考がぶっ飛んだ事だけ覚えてる…
翻訳ありがとうございます！

[@karihimogami9588]

ほんとに突然ぶっ込んでくるんだから……

[@aipomu]

自分と同じことしてる人いて安心した。。。私も中学の時風呂上がりになんとなく腕に吸い付いてみたら（知らなかった）なんか痕残るからなんこれおもろ〜！ぐらいの感覚で何個かつけたらその後母に見られて､「あんたそれ､どうしたの？」って訝しげな顔で言われたの今でも覚えてるWWW

[@user-vf4tr1qw5v]

霊夢ねぇさんへの好感度が爆上がりしたの私だけじゃないはず

[@きょー-k9m]

アイクくんの面白い話か、、へぇーと思って見始めたものの。
これガチで自分も同じことしてたし自分も知らんかった時やったしなんならそのまま当時水泳行ってたという事実を思い出してアイクと共に恥ずかしくなったっていう😂
切り抜き感謝です

[@誰がルンパッパや]

たすか…

[@あいす上手い]

ｴｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯ

[@ごまもち-h4p]

タタタアタスかつ(混乱)

[@はるさん-u6p]

アイクくんと切り抜いてくださったうにあんこさん、双方に感謝です😇

[@bsidnayshdksK]

1:16 限界高速台パン ﾀﾞﾀﾞﾀﾞ😊☺️🥰

[@shimui0515]

TSKR!!!!!!!!!

[@aiya02may]

痣は出来にくいけどキスマはつけやすい、っと…✍️

[@aya._.lucab7]

高速台パンで笑ってまう

[@かえで-e5p]

ｱ゛、、、

[@Asa_95]

？？？すk