Complimenti, ancora una volta un video molto interessante che, se non mi sbaglio, è il primo a mostrare in azione questo gruppo di campanari. Come sei messo ora con il dialetto bergamasco? Hai fatto fatica a capirli?
Bellissimo! Complimenti! ;) Mi piacerebbe molto andare a fare un giro in quella valle,andavo sempre nella Valle Imagna per le vacanze! Appena sarò libero ci andrò! ;)
E sì, anca mi, che l mè dialètt a l sa suméa piü e mén cul sò, mía sempar a riési sübit a capíï, i gh à tüta na parlada súa, se pö i parla in prèssa in tra da lur l è ammò püssée difícil a stágh adré. Per questa volta ti concedo la possibilità di chiedermi la traduzione, ma le prossime volte ti scriverò sempre nel mio dialetto, cosicché, quando tornerai in Lombardia, sarai più preparato hahaha ;-)
continua così!! :) cmq mi piacciono tantissimo!!
bellissimo dall'interno: complimenti!
Bellissimo video..bella squadra di campanari ;)..complimenti !!
Complimenti, ancora una volta un video molto interessante che, se non mi sbaglio, è il primo a mostrare in azione questo gruppo di campanari. Come sei messo ora con il dialetto bergamasco? Hai fatto fatica a capirli?
Bellissimo! Complimenti! ;)
Mi piacerebbe molto andare a fare un giro in quella valle,andavo sempre nella Valle Imagna per le vacanze! Appena sarò libero ci andrò! ;)
belle le campane di una volta
Vorresti dirmi che hai capito "magione"?!
"pèce" è "pace"; "torton tortone" va preso nel contesto e sarebbe "senza creare disturbo/senza lamentarmi".
E sì, anca mi, che l mè dialètt a l sa suméa piü e mén cul sò, mía sempar a riési sübit a capíï, i gh à tüta na parlada súa, se pö i parla in prèssa in tra da lur l è ammò püssée difícil a stágh adré.
Per questa volta ti concedo la possibilità di chiedermi la traduzione, ma le prossime volte ti scriverò sempre nel mio dialetto, cosicché, quando tornerai in Lombardia, sarai più preparato hahaha ;-)