Gratulacje z okazji zdania egzaminu. Twój sukces mnie cieszy. Lubię jak ludzie odnoszą sukcesy. Twój przykład, Twoja postawa jest budująca. Wytrwałość, systematyczność, zaangażowanie i chyba też świadomość własnych ograniczeń. Nauka języków uczy pokory, że tak szybko się nie da jakby się chciało. Motywacja jest najbardziej istotna w realizowaniu celów. Powód dla którego rozpoczyna się naukę musi być atrakcyjny Ja uczę się francuskiego, bo chcę przeprowadzić się do Francji. Byłem tam zeszłym roku przez 4 miesiące i kapitalnie się tam czułem. Piękny kraj i piękna architektura. No i spokojne życie. Angielski, jeśli się nie jest milionerem, jest we Francji niewystarczający. Lubię też francuski styl życia. On mi bardzo odpowiada.
Dokładnie tak jak piszesz - pokora. Języki przypominają na każdym kroku, że wszystko co zdaje nam się proste jest w rzeczywistości wierzchołkiem góry lodowej, rzeczą powierzchowną i że zawsze można zejść głębiej. Ale powiem Ci, że, paradoksalnie, to właśnie pewna naiwność i pewność siebie dodawała mi energii. Śmiały i pewny, że znam temat od A do Z, opowiadałem o nim z nieomylną miną w jakichś starych, usuniętych już filmach. Potem przychodziła gorzka pigułka, ale i świetna nauka. Dzięki za ciepłe słowa, wszystkiego dobrego.
@JezykiProste Dziękuję. Ucząc się staram być się ze sobą szczery. To znaczy staram się przyznać, że czegoś nie umiem. Jeśli w jakimś ćwiczeniu popełniam błędy bądź po prostu strzelam albo wydaje mi się, że tak powinno być, to oznacza, że tego materiału nie umiem. Nie mogę udawać, że wszystko jest ok skoro fartem prawidłowo zrobiłem ćwiczenie.
Jasne. Jako, że dobrze znam francuski, to nauka włoskiego polega u mnie po prostu na kontakcie z tym językiem w różnej formie i "nakładaniem" treści, z którymi się spotykam na mapkę francuskiego, którą mam w głowie. Niejako odhaczam te zagadnienia, które są tożsame między językami i stawiam sobie w głowie wykrzykniki w tych miejscach, w których zachodzą jakieś różnice. Czasem wgłębiam się w jakiś temat jeśli mocno odbiega od swojego francuskiego wariantu
@JezykiProste Na Netflixie rosyjskich prawie nie ma. Za to u Andromedy na You Tube są duże fragmenty filmów dokumentalnych po rosyjsku z polskimi napisami i jej komentarzem.
Brawo! Gratulacje 👍
С Рождеством, Joyeux Noël, Felice Natale!
Fajny temat magisterki! Bardzo chętnie posłucham Twoich wniosków z analizy tego tematu ;)
O. To chętnie opowiem przy kolejnej okazji.
Gratulacje z okazji zdania egzaminu. Twój sukces mnie cieszy. Lubię jak ludzie odnoszą sukcesy. Twój przykład, Twoja postawa jest budująca. Wytrwałość, systematyczność, zaangażowanie i chyba też świadomość własnych ograniczeń. Nauka języków uczy pokory, że tak szybko się nie da jakby się chciało.
Motywacja jest najbardziej istotna w realizowaniu celów. Powód dla którego rozpoczyna się naukę musi być atrakcyjny Ja uczę się francuskiego, bo chcę przeprowadzić się do Francji. Byłem tam zeszłym roku przez 4 miesiące i kapitalnie się tam czułem. Piękny kraj i piękna architektura. No i spokojne życie. Angielski, jeśli się nie jest milionerem, jest we Francji niewystarczający. Lubię też francuski styl życia. On mi bardzo odpowiada.
Dokładnie tak jak piszesz - pokora. Języki przypominają na każdym kroku, że wszystko co zdaje nam się proste jest w rzeczywistości wierzchołkiem góry lodowej, rzeczą powierzchowną i że zawsze można zejść głębiej. Ale powiem Ci, że, paradoksalnie, to właśnie pewna naiwność i pewność siebie dodawała mi energii. Śmiały i pewny, że znam temat od A do Z, opowiadałem o nim z nieomylną miną w jakichś starych, usuniętych już filmach. Potem przychodziła gorzka pigułka, ale i świetna nauka. Dzięki za ciepłe słowa, wszystkiego dobrego.
@JezykiProste Dziękuję. Ucząc się staram być się ze sobą szczery. To znaczy staram się przyznać, że czegoś nie umiem. Jeśli w jakimś ćwiczeniu popełniam błędy bądź po prostu strzelam albo wydaje mi się, że tak powinno być, to oznacza, że tego materiału nie umiem. Nie mogę udawać, że wszystko jest ok skoro fartem prawidłowo zrobiłem ćwiczenie.
Opowiedz, proszę, o nauce języka włoskiego. Interesuje mnie jak Ty do tego podchodzisz i co robisz.
Jasne. Jako, że dobrze znam francuski, to nauka włoskiego polega u mnie po prostu na kontakcie z tym językiem w różnej formie i "nakładaniem" treści, z którymi się spotykam na mapkę francuskiego, którą mam w głowie. Niejako odhaczam te zagadnienia, które są tożsame między językami i stawiam sobie w głowie wykrzykniki w tych miejscach, w których zachodzą jakieś różnice. Czasem wgłębiam się w jakiś temat jeśli mocno odbiega od swojego francuskiego wariantu
Z jakiej strony bierzesz rosyjskie filmy i seriale do oglądania? Wesołych świąt!
Oglądam na Netflixie. Wesołych!
@JezykiProste Na Netflixie rosyjskich prawie nie ma. Za to u Andromedy na You Tube są duże fragmenty filmów dokumentalnych po rosyjsku z polskimi napisami i jej komentarzem.