Rómeó és Júlia - Lehetsz király
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Mercutio:
Lehetsz király, hiába vagy
A mosolyod úgyis az arcodra fagy
Királynak lenni, az mámorító
Mercutio és Romeó:
De mi tudjuk azt, mi az igazi jó!
Benvolio:
Szegény fiúk ott legfelül
Talpig aranyban, de tök egyedül
A hatalom nyűg, csak ostoba lánc
Amíg itt lenn folyton szabad a tánc!
kórus:
Mámort hoz és kéjjel kínál minden száj és bájos szempár
Csók ha csattan, láb ha röppen, nadrág csusszan, ágyú dörren
Élj,ahogy jól esik az sem baj, ha meg is lesik!
Tedd azt, ami élvezet,bizsergesd a tested-lelked!
Mercutio:
Uralkodók, ostoba mind!
Ablakból nézik, hogy mi van itt kint!
A Naptól is óvják maguk odabenn
Fogalmuk sincs róla, mi a szerelem!
Rómeó:
Ezek ott fent, nem tudnak mást (nem tudnak mást)
Tenyérnyi föld miatt ölik egymást (ölik egymást)
Mire való a harc, a viszály?
Rómeó, Mercutio és Benvolio:
Ha kimaradunk, nekünk az a király!
kórus:
Mámort hoz és kéjjel kínál minden száj és bájos szempár
Csók ha csattan, láb ha röppen, nadrág csusszan, ágyú dörren
Élj,ahogy jól esik az sem baj, ha meg is lesik!
Tedd azt, ami élvezet,bizsergesd a tested-lelked!
rap:
A szerelem örvény-ez ősrégi törvény
Ha velem vagy, dobd be magad!
De a szerelmet hagyd! Az behúz a csőbe.
Hogy én egy nőbe? Az ki van csukva!
És durva lenne, ha földre verne
Egy ostoba érzés, egy orkán, egy szélvész,
Egy tájfun, egy ciklon, ha támad?
Én nem vagyok itthon!
De megőrzöm én a hidegvérem,
Ha forró a talaj, lelépek szépen
A gyönyör, a mámor, az nem áll távol
Az alkatától egy megrögzött kannak,
Ki mindig annak tenné a szépet,
Ki bejön, köszön, és már le is lépett
Hát keress egy kost, és szeress most,
Mert holnap már lehet hogy véged!
kórus :
(Mámort és kéjt kínál minden bájos szempár)
Élj, ahogy jólesik, nem baj az ha megislesik tedd, ami élvezet!)
(Mámort hoz, kéjjel kínál minden bájos szempár
Mámort hoz, kéjjel kínál!)
Nem kell kerdezni, hogy ki van itt 2021-ben is, sosem mentunk el!❤️
Ó ez cuki volt
Soha se hagyjuk itt. :3
@@eszterbalint1908 jaja
Imádoom😂❤️
Itt vagyunk🤭😎😍
I LOVE THIS. SO MUCH. This language is so unique and beautiful! I'm definitely going to learn it! I love how much fun they're having while performing this as well. And, of course... MERCUTIO!!!! His amazing voice and epic dance moves totally won me over. This is the best version of this song in my opinion.
instantramen666X3 yeah i know it's 6 years old but still - this language is one of the hardest languages to learn.. yet me personally I learnt Hungarian perfectly 😂 and it's worth it
I need an update. Did you learned the language?
@@klinikam.9135 he forgot his password
J Klau :(
Azóta tudsz magyarul?
Mindig is csodáltam, hogy mennyire szívvel lélekkel tolják a magyar művészek a műsort honfitársaiknak, magyar nyelven. Ez pedig igaz a szinkron színészekre is! Igazi művészek, világszínvonal!
A magyarság lelkét képviselik
2022-ben is még egy mestermű ez a szám. Örök kedvenc 😍
Sziaaaaa
@@tamaramihalovics6410 szia
Pontosan😏✨
Ezt nem is lehet megunni😍😍😍
Az hát.
This is one of my favorite pieces from the whole musical. And the hungarian version especially is brimming with youthful and vibrant energy. It just makes me happy, even though I don´t understand a single word.
Dont worry, im hungarian, even i dont understand it during the refrain
@@goldbeni but to be honest it is not that hard if u are from Hungary
@@jazminszucs2620 It’s not to bad even if you’re not once you have gotten used to each of the different actors unique accents over the years. It does help if you know Hungarian. This coming from an American who only picked up Hungarian for the musicals…it’s my 5th language, but now my 4th best.
@@goldbeni mit nem értesz?xd
@@blckshwkrxlx akkor hallgattam kb eloszor es a refrén alig ertettem de mar minden ok
Didn't understand a word... but it sounds so awesome *-*
Hottest Mercutio ever! *-* and his voice!!
Im hungarian, during **that** part even i cant understand it
@@goldbeni "Mámort hoz és kéjjel kínál minden száj és bájos szempár
Csók ha csattan, láb ha röppen, nadrág csusszan, ágyú dörren
Élj, ahogy jól esik az sem baj, ha meg is lesik!
Tedd azt, ami élvezet, bizsergesd a tested-lelked!"
Nekem is segített a Google xd
Fun fact: The actor/singer who plays Mercutio also was the voice of the Once-ler from the 2012 Lorax movie.
Ez a zene még 2024 ben is menő.
Hát igen
@@andreabrigittailles550gut
Mindig is az lesz
kedvenc
Örökké az is lesz
Ez szenzációs, a franciák elbújhatnak mögöttük. Ennyit táncolni, mozogni és közben énekelni nem semmi! A franciák annyira vigyáznak, hogy nehogy kifulladjanak, hogy csak sétálgatnak a színpadon! :)
Az mitol jobb, hogy a magyarok fel ala rohangalnak?? A francia egy szinvonalas eloadas, ez pedig egy siralmas utanzat.
@@alexandrasusanszkiTöröld már ki azt a sok csipát a szemedből, aztán utána nézd meg újra. ;)
Én láttam a francia verziót... Szenzációs, színvonalas, attraktív... Ez is elmegy, de valahogy az ének ezerrel jobb a franciáknál.. Több az életerő.. Bocsi..
@@juditmezeinegaluska3380 figyelj energikusabb a magyar és nem melleseleg nem alszok el rajta
@@oikos3086 Mindkét nyelvet fojékonyan beszélem és a francia sokkal jobb minden szempontbol mint a magyar verzió
Bereczki Zoltán Te vagy a Király! Ennnyit mozogni, és még énekelni is ilyen szuper frankón! Embertelen! Te vagy a világ legjobb énekese!
Láttam élőben valóban fantasztikus volt. Táncolt, énekelt hihetetlen volt!!
Melinda Laskai
Vagy a legdzarabb
Ezt nem írta komolyan!!?
de komolyan írta szar bereczki!
Évente minimum 10-szer nézem meg. Számomra ok 3-an a legjobbak, és a táncosok....szuperek. örülök hogy Budapesten láthattam az előadást
Bereczki Zoli, a király!! Micsoda tánc és a szöveg is nagyon jó! Köszi a feltöltést! Nagyon klassz! Élvezet nézni !
+Mária Szili Azért annyira mégse király, ha elvált tőle a szinetár dóra. Nem gondolom, hogy véletlenül történt a dolog.
+Ferenc Tu'ri Szinetár Dóra mindekitől elválik előbb vagy utóbb. Ennek az önző, beképzelt, magamutogató; királykisasszonynak soha senki nem elég király. Az első férje teljesen más volt mint Bereczki és ő sem volt elég jó. Jobb Bereczkinek Szinetár nélkül.
+Ferenc Tu'ri Hogy jön ide Szinetár Dóra? Attól még hogy elváltak még lehet király énekes és táncos. (mellesleg az is!)
Pontosan egyetertek.....Berecki a kiraly!!❤☺
Bocsánat, hogy bele szólok! A válásuk az magánügy. A Szinetár Dóra királynő!
Köszönöm!
Nagyon szeretem!
Többszőr láttam,ezzel a szereposztásban!
Imádom!
Sok művészt személyesen ismerek közülük is!
Imádom őket mai napig!
Ilyen mozgáskultúrával, amivel Bereczki Zoltán rendelkezik, csak születni lehet!! Lenyűgöző jelenség.
Emese Miklós igy igaz akar mihail jakson
*michael
Nagyon eredeti tenyleg az!
Miért ír mindenki berecki zoliról?
Régen jó volt a Bereczki és lehet hogy ma is jó valamiben. Viszont 2éve karácsonyi buliban amit a cégünk tartott ott csak playback-et nem mozgott csak egy helyben unalmasan "énekelt". Nekem akkor azon a napon csalodás volt. Talán igen,az idő felette is eljár de ez akkor is sajnos nem valami jó volt azon a napon.
Petíció hogy legyen ez a magyar himnusz
Slaay
mond má hogy medve
I am happy to be an American of Hungarian descent :DDDD. Love from the USA 🇺🇲❤️🇭🇺
Love this song and the whole performance! Hello Hungary 🇭🇺♥️
Heló!
Lájkold, ha még 2024-ben is ezt hallgatod! :)
Kicsit előre jársz te idő utazó😂😂😂😂
❤❤❤❤
Jelen😂
1 éve lett posztolva a komment, de még csak 2 hónapja van 2024🤔😂😂 de itt, itt, jelen 2024ben🙋♀️
Alap
Hungary will rule the world with this song.
Yes, we will...
Mary_ 1569 Yep!😊
József Tokaji francian 😂😂😂 esetleg french vagy nem tudom...😃
Lukasiewicz Cosplay
Lukasiewicz Cosplay yeah we ;P;
I don't know why the mexican readio plays this song so much..... But I already love it
Honestly? It plays the hungarian version?
What? You are serius?
Are you serious?
They play it on the radio? America is missing out big time on this musical.
This number was so amazing! Can't believe how good this song is, easily one of the best ever put to stage!
Igen, ők azok a jó énekesek, akiknek autorun nélkül is van hangjuk. Imádom őket!
autorun az nem az amire te gondolsz
@@zarithebest6474 sztem azóta rájött
Imádom egyszerűen imádom nem tudom miért de folyton sírnék mikor ezt hallgatóm... pedig ez egy vidám előadás de belőlem valamiért a sírást hozza ki... talán a régi emlékek miatt.... Imádom még 2020-ban is!!! ❤❤❤
Nem csak a darabot szeretem,hanem ezeket a hihetetlenül tehetséges fiatalokat is.Köszönöm ezt az élményt!
2021. és még mindig itt vagyunk... :D
.
.
.
.
2023-ban is... xD
Szomorú, de igaz :D
Nap, mint nap.
Igen sajnos, most erre akovid is rádöbbenthet
hát persze mindig
Napi rutin ugyan főleg amikor a 2 órás musicalt és naponta nézed✌🏻
mindig itt vagyunk :DD
Ennek a dal ak kulon varazsa van! Imadom! Elragado meseszep. Hihetetlenul elbuvolo szorakoztato csodalatramelto mutatos latvanyos tetszetos kivalo kimagaslo erteken feluli pompas vonzo nepszeru elismert nagysikeru csodaszep dal. Koszonom szepen💗💗💗💗💗
Azt vettem észre, hogy naponta körülbelül húsz alkalommal nézem meg, és a koreográfia ugyanolyan jól megy, mint a táncosoknak. Istenem, de imádom!
Igaz hogy 11 éves vagyok de ez a szám nekem is teszik❤pedig én már az ,,új generációhoz" tartozom ámde szeretem a régebbi dolgokat stílust és zenét,filmet
A magyar verzió, ismét ver mindent! Köszi szépen, világszínvonal! 💣💥💯❤
nagyon kemény amit ez a 3 pofa letol! asszonnyal sokszor megnézzük! igazi művészek !20 év múlva már örökzöld lesz! :)
Amikor a TEHETSÈG minden előìtèletet,kicsinyes akadèkoskodàst ELEMENTÀRIS ERŐVEL mindenen ÀTTÖR & kifejezèsre jut ez EZ lesz az EREDMÈNY!
KÖSZÖNÖM SZÉPEN!
I'm soo happy to love it, Mercutio is my favourite too.... quite good singer and the best dancer. :)
ob 5-6 évesen halgattam még annó apa laptopján. most 13 éves vagyok. Megtaláltam egy 1000 éves pendriven egy olyan nevű mappát,hogy: Marcell zene. Mondom belekukantok. Benne volt. Olyan szép emlékeket hozott fel, hogy újra meghalgatom!
Bereczki Zoltán és színésztársai fantasztikus előadást tartottak mindannyian! Még akkor sokszor láttam az előadást!
Évek múlva is bárhol és bármikor megtudnám hallgatni ezt a dalt!❤(Lova Romeo and Juliet very much)
Láttam élőben ezekkel a szereplőkkel.Nagyon tetszett.
Man thats outstanding!!! actors are amazing!!
IMÁDJUK AZ OSZTÁLLYAL! Egész nyàron ezt néztem, egyszerűen nem tudtam megunni!!
A bemutató hetében láttam, azóta is megunhatatlan akár naponta is meghallgatom.😘
❤Örök igazság!Kösz fiúk,jók vagytok!
2017-ben is imádom.
Én már 2 éve ezt halgatom mindenhol.
Ém Violetta helyet ezt hallgattam és nem bántam meg ennek még értelme is van.
Nem úgy mint a Violettának.
Ez a kegvencem de nagyon szeretem a Veronát is.
Greetings from Poland :))))
kto polak?
Fantasztikus !! Nagyon jóó !! Bereczki Zoli király !! Szinpatikus , kedves, igazságos , és allázatos !! Kár hogy , kevés van belöled !!
Erre a mai napig nincs szavam!!! Egyszerűen ímádom!!!❤
Mindig!
Nagyon szeretem ezt a dalt. Bár az eredeti az igazi. Köszönöm. De a tánc a mindenem.
Ki hallgatja még rajtam kívül ezt a számot 2023-ban?
jelen
túl jó ahoz, hogy ne hallgassam
En
Én
Én és nagyon szeretem sajnálom nem láttam élőben az előadást
Nagyon nagyszerű!! Egyszer remélem láthatom élőben is ezt az előadást!
It's for my taste the best version of this musical 🙏
i wasn't sure about this version at first but after having watched it all the way through i like it. they definitely made it their own
Hihetetlenul lenyugozo latvanyos kivalo kimagaslo nagysikeru nepszeru alomszep fennseges ertekes eloadas. Szivbol koszonom. 💗💗💗💗💗
Ezt nem lehet megunni. Majdnem húsz éve volt és mégis- szimplán egy mestermű!
Döntöttem! Legyen tánc.
zolak zaurkan lehet jeletnkezni a polgári jenő polrgármesteri jenő polgár jenőnéle a szocpolitikánál :D
Igazi szerelem nem tűnhet el nyom nélkül, ezt tudnod kell, még ha egy másik is lép kettőnk közé! Szeretni mindhalálig! Zsolt:)
A dislikolok bisztos a Capulettek voltak 🤣
Nem tudom mi volt a bajuk. Nekem se tetszik nagyon, de mivel tudom, hogy sokaknak tetszik és a színészek nagyon tehetségesek, ment a like.
@@cziganyjozsef1454 köszönöm
Biztos sz-el 🤔🤨😅😅😅
De nyugi én like-oltam🥴
@@dianamiko4598 nekem igen🤣
Annyira nagyon tetszik, hogy a koreot is megtanultam :)
Berecki Zoli, nagyon jó hangod van, imádtam ezt a videót köszi a feltöltést. Imádlak Zoli példakép vagy!!!
Imádom mindhárman profik és őstehetségek. Dolhai Attilát régebben hallottam a Kifutóban énekelni és a hideg kirázott. Akkor is valami embertelen jó hangja volt😃
Micsoda szereposztás...Fantasztikus.
2024ben is nagyon jó ez a dal, mindig orok értékű lesz😊😅😂🎉❤❤ 3:49
Wow, ez... Ez most már három hétig a fejemben lesz beragadva... *.*
+Hedgehog Fan14 Nekem évek óta !
Imádom,Bereczki az igazi dőszereplő!Zseniális táncos,szinész,ezt a darabot a hátán viszi.Nem baj,szupeer mindenhogy.
Igy 13 évesen is imádom😄 Nem veszett el minden... vannak még olyanok akik nem Mr.Busta meg AK26-ot hallgatnak💖 Szeretem a régebbi számokat, anyukám meg apukám nem hiába ezeket hallgattatta velem😉💗
Én is pont így vagyok 10 évesen
Én halgatok ak26 de eztis imádom én minden zenét imádok sok oldalam van ezen a téren
Szoval mostmár 17-18 vagy ? 🤣
Már 17 vagy
Én is így vagyok
Ez a MAGYAR virtus! ❤️
I like this version! It´s so unusuall! Our russian version is almost 100% like the original french one!
Well done, Hungary! :)
Imádom úgy ahogy van ezt a Zolikát.
Olyan mámorító 🥰 érzéki Fiatal ember. I Love So much
A három mester Még 20 év után is!!
Nagyon jó szám.Folyamatosan ez megy a fejembe.
Az enyemben is! 😉
Taylor Bella nekem is
Egyszerűen lenyűgöző teljesítmény, és végig lehet élvezni a zenét az éneket, minden szavukat lehet érteni, egyszerűen zseniálisak!!! Nem tudom kaptak-e valamilyen elismerést a szereplők ezért a kemény munkáért!!??
Megérdemelnék!
"nadrág csusszan, ágyú dörren" :D:D:D:D:D:D:D:D:D
Amugy
😂😂😂😂
🤣🤣🤣
Ha,ha,ha,ha,ha,ha.................................................................................................
Igen, miben kapcsolódnak egymáshoz?
A napokban néztem meg a RÓMEÓ és JÚLIA modernebb változatát ,már nem tudom melyik csatornán,de nem baj, a lényeg,hogy nagyon jó volt ,anno kötelező olvasmány volt a gimiben,nagyon szomorú történet,két fiatal szerelméről szól,mely a két haragos család gyermekei és a halál kellett,hogy kibéküljenek, de mindenkinek ismernie kell a történetet és a zene nagyon jó ! ZOLI
Én még 2024-ben is! És tegnap erre táncoltak a patrónás lányok a táncbemutatón! :)
Tényleg remekmű, csodálatos alkotás ❤
great show! greets from Poland :)
Hello brother/sister :D
@@goodboy619 Hi :)
Friend hungary poland
kto polak?
Ez valami csodálatos ! Tényleg szuper lett ! Köszönöm hogy láthattam ezt videót !
Nagyon király Bereczki és a többiek is !!!!!IMÁDOM ŐKET!!❤❤❤❤
Mióta megszülettem ezt hallgatom és még mindig itt vagyok és ugyan úgy élvezem ezt a zenét és üvőltve éneklem!!!!💖💖💖💖
Làtvànyos.. Remek show..Egyszerüen Te magad is bele éled magad..Csodàs díszlet és jelmezek.Minden tiszteletem a koreogràfusoknak..És a karakterekre büszkék lehetünk! Igazàn tehetségesek a Fiúk ! ❤❤❤Dolhai
Még mindig immádom őket! s még élek imádni is fogom őket! nagy művészek ők!!!!
egyesek szerint attól jó egy szám, hogy mennyire új. Ettől egy ideig kicsit rosszul éreztem magamat, de amint meghallgattam pár régebbi (tök jó) számot, köztük ezt is, és onnantól fogva nem érdekelt mások sznob véleménye. ELKÉPESZTŐ EZ A SZÁM!!!!!♡
Hat,a sznobsag igen csak tavol all attol,hogy a birkak mindig a legujabb szamokat hallgatjak,arra forditjak a vktorlat,ahonnet a szel fuj...ez nem sznobsag,ez gerinctelen trendi birkasag.
Akkor az
+Rebeka Pènzes És a koreográfia sokkal jobb, mint a francia.
imádom nagyon jo megunhatatlan
Ezt vártam, hogy lesz-e Valaki, aki szintén úgy látja, hogy a magyar koreográfia sokkal jobb.
jó vagy Berecki! imádom ezt a dalt! ez volt az első számom amit meg hallgattam! kiskoromban erre aludtam el! ez a legszuperebb szám a világon!
Ezt a darabot hívják úgy hogy, örök klasszikus.
Szerintem az országba ö a legtehetségesebb, hangja nagyon jó és a tánc tudása is jó. :D
Nem hittem láttok olyan magyar produkciót amit el ismerek, de ez az volt! :D
Bereczki ♡♡♡ De Dolhai meg MÁZS sem utolsó, a dal meg örök kedvenc. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Bereczkirály :D ♡♡♡
Mindhárman csodálatosak! Attilát azért emelem ki,mert érdemli,de leginkább mintha a férjemet látnám,az egésze :test,ruházat,ahogy először láttam. Ő már Angyal.😔😢💔🕊Nagyon nagy munka,szeretet van az egész előadásban! Mindenkinek hála és köszönet! 😚Zabálni való a táncos csajszi:)ahogy a combján gitározik! 😂👌👌💚
Ezt adjuk elő nyolcadik végén és annyira fülbemászó, hogy megőrülök.
Ez egy nagyszerű feldolgozás volt.
Imádom majdnem az összes dalt ebböl a színdarabból de ez kedvencem!!!
én is
Bereczki a király a hangja és a mozgása felülmúlhatatlan!
Imadomm, már lassacskán 10 éve hallgatom és soha nem tudom megunni😍❤
Én nyáron ezt fogom megnézni a Szegedi Szabadtéri Játékokon :D Vagyis a Rómeó és Júlia musical-jét.Horváth Tamás vett rá egyébként,de imádom ezt a számot :D
Nagyon jók vagytok , GRATULÁLOK !
❤❤❤❤❤❤❤❤💕🥰😘🥰😍🥰😘🥰😭
2024 valaki?
Eeeen bebim
Igen
Én
Nem
Én
i liked it... i think hungerian and russian versions are the best
Evgenia Jennison sure ^^
Thank you ☺️
Gyerekkorom zenéje🥺❤️Úgy imádtam❤️
szerencse őket élőben is halhatam ,de mindig jó vissza nézni
Csodálatos,soha nem lehet megunni !!!
Imádom. Köszöntem kedved színészel. Németh évi
Mercutio’s entire performance until the moment he dies is just absolutely mesmerising. (Also he looks like Luca Colucci from the rebelde 2020 reboot lmao)
Mindjárt 2025😝♥️🤘
Igaz 😁🎉🤘
Ja ja 🎉@@boglarkablasko9036
Buek
@ytroland1648 Buek 🫶🏽
Az en sulimban minden évben van hogy az osztályok felépnek valami táncal.A töri tanárom(i love tori❤❤)ossztálya ezel lépet fel.Imátam!!
Úristen!!!! Mi a suliban erre táncoltunk 4.ben, most 8.adikos vagyok és még mindig tudom kívülről!😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤