Sting - Russians (1985) - Lyrics (Testo) + Traduzione Italiano - No War In Ukraine
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- #Russians #NoWarInUkraine - Musicisinfinity
Russians di Sting pubblicata 37 anni fa è così attuale in questi giorni.
No alla guerra in Ucraina e no a tutte le guerre nel mondo.
Trovatemi una canzone più bella di questa in questo periodo storico....
E vero
Infatti, concordo con te.
Amavo molto questa canzone e giorni fa mi è tornata in mente. Ora la riascolto volentieri con la speranza che questa guerra si concluda al più presto.
@@giorgiajomontagner1518 quanto lo vorrei anche io ma al momento lo zar non si fermerà purtroppo , l'unica cosa che possiamo fare è sperare....
My country by New Model Army.... an anthem for all
Anche se ha 37 anni è molto attuale ed è bellissima.... Da brividi
Un grido disperato : LOVE and PEACE!!!
"Non esistono guerre che possono essere vinte"!
Verooooo
Grazie della traduzione,anche oggi attuale
Già un grido disperato. No a nessuna guerra.
Dovremmo ormai averlo chiaro,ma la Storia si ripete!!!🥺
LOVE AND PEACE🙏🙏🙏🙏🙏💗
È VERO...IN UNA GUERRA NON CI SONO VINCITORI E VINTI...MA SOLO MORTI...E COMUNQUE PER FORZA DI COSE SI ARRIVA A TRATTATI DOPO AVER STERMINATO INNOCENTI...DUNQUE PERCHÉ I TRATTATI NON SI FANNO PRIMA DI SEMINARE MORTE E DISTRUZIONE????!!!!
Grande vero.
Delle parole dirette dall' anima e dal cuore di Sting... consapevole dello sbaglio enorme dell' uomo che fa la guerra.In questo momento storico così delicato e drammatico..I cosiddetto signori della guerra dovrebbero ascoltare queste sue parole e capire che non hanno capito nulla del vero senso della vita.. Grazie Sting di esistere☮️💖
Il problema é che loro decidono per gli altri che poi la fanno veramente... Dovrebbero ribellarsi tutti i soldati e fare un blitz al Cremlino... Ci andrei anc+ io
Per vivere la vita che stai vivendo..e necessario ....poi per caso sai qualcosa riguardo i conflitti in corso mondo?...o vedi il tg1 alle 13.00.
O ancora peggio la vita in diretta...tanta monnez..
.
Quando questa canzone la mettevano alla radio...tanti anni fa mi trovavo in Russia......posto indimenticabile❤
Capolavoro da brividi!!!!Nooo alla guerra!!!! Siiii alla PACE
No alla guerra mai
Esatto!!!🏳️🌈🇺🇦🇷🇺
No alla guerra
Ascolto questa canzone da quando Sting la produsse ed è sempre stata attuale, oggi ancora di più.
Verissimo
anche i siriani, gli iracheni, i serbi, i libici............amavano i loro figli, Sting !
La canzone si riferisce alla guerra fredda per cui è normale che parli della Russia e dell’America. Non credo che Sting abbia bisogno di lezioni
Impossibile trovare una canzone più bella di Russians. Bravissimo Sting.
Bravissimo
Dopo 37 anni torna ad essere tristemente attuale questa splendida canzone
Già vero
Questa è la canzone del momento
Guerra
Oggi non voglio parlare,
oggi voglio solo suonare,
suonare un inno alla pace,
di certo è ciò che mi piace,
guerra è guerra,
terrore che brucia la terra,
la sporca con il sangue,
uccide la libertà,
guerra è guerra,
vicini volgari assassini,
bombe che uccidon bambini,
quel fumo nasconde il cielo,
guerra è guerra,
mitraglie, missili e fucili,
lontano il fuoco divampa,
annienta la civiltà,
guerra è guerra,
futuro triste e indeciso,
l’uomo che vuole la guerra,
non merita la nostra realtà,
guerra è guerra.
Paolo Fonzi
Stupenda Paolo!💔🙏✝️
@@lidia_alfredo4197 🙏
Ho sempre amato la melodia di questa canzone,peccato solo che Sting si sia dimenticato di rivolgere le le stesse parole agli Usa
Vero, anche se comunque non si fida di entrambi.
E' il punto di vista di un cittadino occidentale, non necessariamente il suo
Emozionante oggi più che mai.😢💔
Oggi più che mai
Capolavoro assoluto, non può non suscitare commozione e una luce di speranza in chi la ASCOLTI. W LA PACE
W la pace
E che sia per sempre.....💝💖👍👍✋
@@lauradamico3027 Per sempre.
“we share the same biology, regardless of ideology” una frase che fa pensare molto e che fa capire che ci stiamo solo distruggendo, ci stiamo attaccando a vicenda, tra di noi, noi che siamo tutti essere umani. non credo che Dio abbia pensato a questo futuro per noi esseri umani.
Non siamo noi umani, sono qli che ci vogliono robotizzare, che ci vogliono controllare tramite un microchip che sia reale o creato come è stato col covid... L'ucraina è solo un pretesto, un mezzo x annientare quei Capi che ancora credono nella sovranità della propria nazione, che fanno gli interessi del proprio popolo... L'Italia non ha questi capi😢
Grazie per questa poesia di canzone pace pace
grazie per averla caricata, mio nonno mi parlava spesso della guerra fredda, pensavo appartenesse al passato, invece...
Invece è attualissima.
tristemente attuale.... quante parole giuste in questo testo. mai più guerre , ma l'uomo è troppo stupido.
Verissimo
Meritiamo l estinzione dall eternità
@@marcobelotti5961 Noi umani siamo la peggior razza esistente sulla terra.
мы против войны!!!
Un abbraccio Maria....💝💝💝💙💙💙laura
La Russia non ha mai iniziato guerre
Una parola BELLISSIMA
Sembra che i cattivi siano sempre stati i Russi… ma la storia insegna, purtroppo dimentichiamo in fretta…No war!
No war sempre
Ivan.... Pienamente d'accordo con te
In questo caso chi sono?? Non forse i russi ma il loro capo scemo stupido criminale. I primi a non volere la guerra sono gli stessi soldati russi, spediti allo sbando senza sapere il perché.. È tempo che anche gli eserciti si ribellino a questa follia da persone malate mentali
@@marcobelotti5961 Quante mamme russe stanno soffrendo.
Chi fa una guerra e uccide delle persone a sempre torto ricordartelo
Adoro questa canzone❤
Non ho mai voluto conoscere la traduzione ma immaginavo cosa dicesse..mi è sempre piaciuta pur non conoscendone il vero significato..ma ripeto..immaginavo ciò che volesse dire e forse per paura che nn ho mai voluto tradurla..fino ad oggi
Mr.Putin and Mr.Byden......
Non amare i propri figli porta alla fine del mondo......chiedo a DIO di perdonare l essere umano
Concordo con te.
Veramente bella ma anche molto triste 💔
Vero
Mi chiedo perché non ha aggiunto nel brano : I Hope the "AMERICANS" love their children too ?
Bellissima😍
Mi regalarono la musicassetta quando ero in terza media
Il primo LP di Sting da solista(almeno credo)
Questa Song e bellissima,ma tutto l'album lo è...
Molto bella e attuale
W la pace abbasso la guerra
LOVE AND PEACE
Love and peace
Hello my soldier friend.stay up.👍❤️❤️🍺
Hello my friend ✋✋❤️❤️
"...Non ci sono mai vincitori",ma ci sono gli sconfitti!...sono i morti e coloro che dovranno vivere nel mondo di quelli che hanno combattuto e non volevano sulla loro terra,e che gli hanno invasi,o annessi con forza....così spesso saranno sottomessi e dovranno subire le loro leggi,la loro lingua,cultura,mentalità,il loro governo...non sempre la pace porta altra pace,se non sarà fonte di diritto della libertà e indipendenza di ogni comunità o popolo che la chiederà al tavolo delle nazioni,e se ogni popolo non potrà vivere libero e decidere del proprio destino e della propria terra...altrimenti ci saranno solo attimi di pace nella storia umana,e poi un conflitto comincerà di nuovo da qualche altra parte.😉mandi
Che poesia che hai scritto
Cambiano i nomi...ma il triste teatro è lo stesso...Brano sempre attuale.E' inpensabile che ai nostri tempi...un popolo . chi
lo comanda ha manifestato un' orda altamente incivile...come poteva essere nei secoli passati..dove orde di genti invadevano le terre, altri popoli facendo stragi e vandalismi...Si pensava che..qui in Europa fossimo esenti da guerre...ed
improvvisamente...o quasi è scoppiata..portandoci indietro di decenni. dalla 2a guerra mondiale.. Che tristezza...
..
🙏🙏🙏🙏PEACE PEACE PEACE!!!
sempre
Ma,mi sembra che,neanche noi amiamo molto i nostri figli.
One world one love one red blood for all people world sirian, irakian , palestinian libian
🙏🙏🙏🙏💔💔💔
🙏🙏🙏
😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
D'attualità mai come oggi
Mister Reagan says, "We will protect you",
I don't subscribe to this point of view
🙏🙏🇺🇦
Eccoli, tutti "da sempre fans sfegatati di Sting" e tutti "questa è la mia canzone preferita" a mostrare la nobiltà d'animo. Poi in auto col mitra puntato contro chiunque vi neghi la precedenza 😂
😂😂😂😂😂 vero!!!!
Diamo merito anche a Prokofiev th-cam.com/video/n1scluzlPz0/w-d-xo.html
Giusto
@@Musicisinfinity ☺️
Oppenheimer
Americani sempre colpevoli provocatori..e se questa canzone l'avesse cantata prima di colpire Hiroshima e Nagasahi??
Cosa ha fatto Sting ha letto prima di noi.....i Russi non amano i propri figli
Non è colpa dei russi ne di altri popoli, è colpa di chi è al potere. Evitiamo certe frasi razziste
Parla chiaramente della guerra fredda grandissimo artista Sting!!!! Guerra fredda vinta poi da Ronald Reagan !vinta senza sparare un solo colpo!!!!!
Attraverso questa canzone ho capito e capito quale è sempre stata la situazione in Russia. ...Preghiamo per la Pace ❤
verissimo
Я из России мы против войны!!!Мы против!!!
Puoi tradurre grazie
@@Musicisinfinity ha detto che i russi sono contrari alla guerra e che lui è russo
@@andreacappuccio5389 ok capito, grazie per l'aiuto.
@@andreacappuccio5389 la Russia non ha mai iniziato una guerra....
Fate la pace cari politici, dipende da voi, sta morendo solo la povera gente, russi e ucraini
Già ...
Puting cerca di aver un ❤️ non uccidere
Putin metti una mano sul ❤️ prima di continuare ha far questo
@@pierluigipanzeri7718 lo spero tanto
@@Musicisinfinity putin prima l'umanità della gente soprattutto bambini e donne
Amavo questa canzone anche quando non capivo cosa diceva. Troppo stupenda.
Anche io, laadoro
Canzone bellissima ma il problema è unaltro spero si ravvedano tutti Europa compresa
Lo spero anch'io.
europa per prima ...siam messi male .. e in italia piu male ancora
Speriamo che anche i Russi amano i loro figli🙏😭
e gli americani no?
E gli Americani, mi sembra non abbiano mai risparmiato i loro soldati per le loro guerre per esportare la loro " Democrazia " negli stati dove avevano i loro interessi, a me i guerrafondai non piacciono a prescindere, non sto con Putin, per carità
Gli USA poco.
Una bellissima canzone, credo di non aver mai ascoltato qualcosa di così bello. Grazie Sting🙏
All the women of the world against the war🕊️❤️ #RussianWomenStopTheWar
Scritta quasi 40 anni fa e purtroppo così attuale da sembrare scritta ieri:" Non esistono guerre che possono essere vinte" .....
Verissimo
A rare song by Sting and you don't see anyone listening to it around regrettable.
Più che i brividi ,viene la rabbia solo a pensare che in quarant'anni non è cambiato niente,la storia si ripete inesorabilmente, PEACE and LOVE FOREVER. Please. !!!!!!!!!!!!
Peace and love forever
Se il Messico decide di aderire all'ideologia sovietica...cosa sarebbe del Messico....nel trattato di stabilizzazione degli equilibri al fine di rendere ai minimi termini possibili guerre si decise che le diverse nazioni appartenenti ai due schieramenti Qualora avessero avuto esigenza di uscire dal proprio schieramenti non potevano in nessun modo passare all'altro..cade ialuronico di Berlino..tante nazioni appartenenti alla URSS sono passate alla Nato ma ucraina vuol dire Russia e sua origine..vuol dire Messico come prima ho ipotizzato
@@salvatorebianco4400 Ma che cosa stai dicendo.....!!!!!
Sting
Dovrebbe chiedere anche a noi occidentali se ci stanno a cuore i nostri figli.
...so sinnlos , so brutal , so traurig... WAFFENSTILLSTAND SOFORT!!!! 🇺🇦 ❤ #freeukraine
"Nieder mit den Waffen" / Bertha Von Suttner - 1918. Seit Beginn der Menschheit hat sich nichts geändert, auch wenn man endlos schreit:"Stop den Krieg!" "Sag nein zum Krieg!"
Bellissimo brano e intenzo per la musica e le parole 💪❤😚
Mi dispiace solo che la gente non abbia capito chi ha dichiarato guerra a chi e chi siano quelli davvero interessati affinché questa guerra non finisca. Dico solo che non bisogna voltarsi a Est ma cercare... oltre Atlantico.
Grazie per la traduzione...il testo e' bellissimo....Pace e Amore....i figli sono importanti per tutti...loro sono il Futuro...e Pace e Amore devono avere...non guerre!!
Concordo con te. Mi sento vicino a tutte quelle mamme ucraine, russe e a tutte le mamme del mondo che vedono soffrire o morire un figlio a causa della guerra.
@@Musicisinfinity anche io continuo a pensarci...non riesco a credere che nel 2022 ci siano ancora guerre...dove a patire son famiglie oneste...bambini...ragazzi...anziani...no non lo ammetto...ti ringrazio...Pace Amore e liberta' per tutti....laura
@@lauradamico3027 In tutto il mondo ci sono al momento una ventina di guerre.
Grande sting
La ricordo per chernobil...e da allora mi mette ansia...
E' una canzone meravigliosa.
@@Musicisinfinity ora lo so' grazie a te...ma mi riporta comunque a Cernobyll...anche allora paura....
@@lauradamico3027 Ricordo benissimo quel periodo.
@@Musicisinfinity 👍💯✋
@@lauradamico3027 👍✋
Dopo 31anni purtroppo ora è triste attualità ☮️🇺🇦☮️🇷🇺☮️
Attualissima purtroppo
@@Musicisinfinity se ti può far piacere mi sono iscritto al tuo canale dato che spesso cerco le traduzioni in italiano poiché voglio capire di cosa parlano specialmente quelle che mi piacciono Grazie 👍🏻
@@rap_n_rool Ok grazie. Se hai qualche richiesta non esitare.
Da brividi , è una canzone tornata alla ribalta dopo questi ultimi eventi tragici
Ora è molto d'attualità ma mi domando non più sei i Russi amano i loro figli ma il mondo intero
O dio santissimo stiamo vivendo questi tempi davvero brutti o signore fa in modo che questa guerra finisce presto mette i brividi questa canzone bravissimo sing grandissimo artista eccellente
Da brividi
Si
Love and Peace
Love and peace.
Proviamo a pensarci un secondo solo, L' unica cosa che ci protegge da noi stessi è l' Amore . L' Amore per i nostri figli,per chi conosciamo , e anche no!e adesso dite che non esiste come forza tangibile e vera.
peccato nn si citi, la volonta usa di "comandare" su tutto e tutti
I film negli anni ottanta così come pure le canzoni tutto contro la Russia...questo modo di fare non rassomiglia affatto una dottrina?
There is no monopoly in commons sense, on either side of the political fence......
Long Long Way to Go.. Phil Collins magari con Sting al basso..😥
Dedicated to the mothers of Russian and Ukrainian soldiers. Why do we wake up day and night? I sleep in your eyes, do not worry, I water the flowers. Do not worry, this is not always the case. Think a little. This is not your only asset. Do not worry baby. When the weather is cloudy, your eyes will see that I am very cold. That's good, baby, we are one heart in two bodies. I'm crying my son. Joseph Kerikorian
Difficile… unica
El Profesor Daniel Franco Jr Escutia para Presidente
Come è attuale questa canzone, grandeb Sting!
Ieri come oggi 🙏
La storia si ripete sempre.
Вот ещё одна песня, посвящённая детям Украины, дома которых, 8 лет бомбили украинские националисты th-cam.com/video/mTde7laVzoE/w-d-xo.html
Enemy Is the abuse of peace..
😭🙏😭🙏❤️🙏😭❤️🙏😭❤️🙏❤️😭❤️
Sempre colpa dei russi, forse dovremmo farci un esame di coscienza
Uaaaaaaaaaaaaaaa
un capolavoro!!!!!...............che nel 2022 calza alla perfezione
Verissimo
Omnia vincit amor ♥️♥️ Stop war
canzone che fa riflettere
Corretto sting
Vogliamo i meme dalla Russia non la guerra
DIPENDE da LORO....sono LORO che si sentono superiori a noi occidentali e che fanno stragi tra i paesi confinanti...è la Russia che deve cambiare, si deve EVOLVERE
Bellissima ...basta guerre ...
Basta guerre.
♥️
🙏🙏🙏
🇯🇵 are in solidarity with 🇺🇦
me too!! SLAVA UKRAINI!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️🙏❤️❤️🙏❤️❤️🙏❤️❤️🙏❤️
You should sing the song with those words rewritten for support Ukrainian people ! In the heart of the old continent, in a country known as Ukrajina
Awakened by the defeaning sound of missile
and tank tracks over wheat and sunflower fields
Putin explained “We will save you”
We don’t subscribe to this point of view
It'd be forgetting the Donbass and Crimea
Ukrainian mothers love their children too!
How can we save our children from
The indiscriminate destructive bombs?
Facing the terrorism of a dictator in his lair
the bravery of Zelensky refusing to abandon Ukrajina
We share the same biology, regardless of ideology
Believe me when I say to you
Russian mothers love their children too!
Wars continue to kill here and there
while our frightened eyes have turned away
No conquest deserves so many deaths
suffering, and pain of scattered families
Putin firing off, "we’ll save you"
We don’t subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
Ukrainian mothers love their children too!
We share the same biology, regardless of ideology
But will we be able to find the way to peace
Maybe yes, the mothers of Ukraine and Russia?
Author: Marie H. Ray - Twitter acount: @MarieDcevennes
La canzone russia di sting dovrebbee essere su tutte le radio anche quella di yoko hono e jhon lennon che hanno scritto oer la pace e quella di Bob dilan sono tre capolavori❤😂❤😂❤😂🎉
Sting on tempi non sospetti ha dipinto con questo brano il vero volto della Russia viva il popolo ukraino
Sting ha dipinto il vero volto del potere mondiale.
Ci hanno da sempre educato che il male sia la Russia, con canzoni, e film soprattutto negli anni 80 in quegli anni ero in Russia e assolutamente non era cosie@@Musicisinfinity
I nazifascisti ucraini ? Apri gli occhi !
La fine del mondo è vicina