Thank you very much for the translation, it is much appreciated ❤ Personally, I'm still not sold on CoMETIK as a unit despite loving their songs. I understand why they decided to give Luca some friends, it was necessary for her healing, to stop her from being always so lonely. Still, I don't know if I like Hana and Haruki in a unit with her. I would have preferred characters with a different personality/aesthetic, they're the exact opposite (which was probably the point). I hope they will grow on me little by little, but I had gotten so used to Luca as a solo idol that it will take a long time, I'm afraid 😂
Yeah, it's weird nobody has publicly translated her WING yet after so much time 😢 I'm glad I understand a little Japanese, but I'd like to understand even more lmao
Excellent translation!! Can I translate from English into Russian and release it on my channel for the Russian fandom? I will mark you as the author and proofreader!
Hello. If that's okay with you, you can send them the subtitles so we can add them to the video or we can assign you a role on the channel as 'subtitle editor'.
![【デレステ】Idolm@ster Cinderella Girls Starlight Stage: "Fin[e] ~A Beautiful End~"](http://i.ytimg.com/vi/rOPW-Q1eCsw/mqdefault.jpg)
![[Gakumas] Himesaki Rinami Affinity 10 English Sub](http://i.ytimg.com/vi/qNqkKpffFr0/mqdefault.jpg)
Thank you very much for the translation, it is much appreciated ❤
Personally, I'm still not sold on CoMETIK as a unit despite loving their songs. I understand why they decided to give Luca some friends, it was necessary for her healing, to stop her from being always so lonely. Still, I don't know if I like Hana and Haruki in a unit with her. I would have preferred characters with a different personality/aesthetic, they're the exact opposite (which was probably the point). I hope they will grow on me little by little, but I had gotten so used to Luca as a solo idol that it will take a long time, I'm afraid 😂
Thank you for subbing I love CoMETIK
Been waiting for their story for forever, thank you so much
Nice 😍😍😍
Thank you for the Translation
Been waiting for this.
Thank you SO much!
Thank you
YEESSS FINALLY THE SUB TYSM
Thank you! Would you ever be able to translate Luca's WING commu? I'd like to read it too since I've already seen the other cometik members WING
Yeah, it's weird nobody has publicly translated her WING yet after so much time 😢 I'm glad I understand a little Japanese, but I'd like to understand even more lmao
Excellent translation!! Can I translate from English into Russian and release it on my channel for the Russian fandom?
I will mark you as the author and proofreader!
Hello. If that's okay with you, you can send them the subtitles so we can add them to the video or we can assign you a role on the channel as 'subtitle editor'.
Sorry but still don't like Luca 😅😅