Клип || ~GRRRLS~|| Aviva || Gacha Life || + перевод || FeLisa Fox

[@rinneww]

Как же тогда было беззаботно жить в времена выпуска этого клипа, рыдаю.

[@АнастасяСкворцова]

РЫДПЮ

[@Bopeyujs]

ЯРЕВУ

[@justyana9363]

Да, раньше было лучше...

[@earthquake...]

Впервые смотрела этот клип в далеком 2020, скажу тебе, даже сейчас не все так круто монтируют.

[@liviko_gacha_life]

согласна, до сих пор восхищаюсь этому творчеству ❤❤❤

[@poebounty_sos]

Как же хорошо было в те времена мир был не так токсичен.Многие были так беззаботны.

[@_ss_5402]

Не, мир был также токсичен

[@marielka6570]

Скажу честно,скилл в клипах улучшился в 100 раз🥺💕

[@fearman891]

3:43 Был пацан и нет пацана
Нихуя 319
лойсов это мой рекорд

[@ninaavakinlife4927]

_ rolly _ боже это гениально)

[@koreika_v_klare]

Гениально, ЭТО ШЕДЕВР!!!

[@fearman891]

@@koreika_v_klare cpasibo

[@koreika_v_klare]

@@fearman891 сасибо

[@natalianevoyt5762]

Или же "Этот парень бил из тех кто просто любит жить"

[@cakeexpopxx]

I couldn’t find any English comments, so here’s one! 💞

[@jazzmc05]

I was looking for one too lol

[@osomeday4621]

Found this one!

[@kimberlychloe7880]

Yay I found an English comment

[@cleochloepenaflor3787]

I was also looking for one

[@dzen7678]

English!! :D

[@umio0033]

*Мне понравилось в этом клипе то, что тут нет любви*
Хоть у кого-то есть вкус

[@АлисаВашкевич-п9и]

Согласена

[@gamerzz_cat3809]

Не плюсю,умнажаю

[@yourfairy.]

Вкус у всех разный, это очень субъективная вещь. И никто не вправе осуждать кого-либо за их вкус

[@Н.М.А]

Агась

[@o.l.g.a1512]

[angel]

[@Yui_kat519]

*Дикая настольгия*
Когда я слушаю эту песню, я вспоминаю мини-фильмы по гаче. Жаль как-то, что я её забросила...

[@ndividum]

да,скоро пойдёт 2,5 года без гачи,зашла на аккаунт и увидела в лайкнутых

[@isteaimportant]

А ты сама рисовала? ;^;
Изменено: Молодец u-u
Я хз как у тебя нервы не пошли гулять(а может и пошли)
Клип афигенный •>•

[@felisafox8354]

Да

[@Хаси-к5ч]

@@felisafox8354 комментарий:спрашивает у автора*
Автор:да

[@kiriminatsuki]

@@Хаси-к5ч Был вопрос "А ты сама рисовала" На что автор ответил "ДА".

[@h0ooiii_111]

@@Хаси-к5ч Ну она спросила сама ли она рисовала автор ответила да
.-.

[@thelemonteam3661]

Интересный факт, что AVIVA(автор песни) была добавлена в Gacha Club в клуб VIP

[@mrs.usseles7856]

Она подруга Луни

[@shogun.....]

О чел из 2021

[@linaexe8]

@@shogun..... 2022...

[@user-o5w9b]

@@linaexe8 2022 лето.......

[@Cuppy302]

@@user-o5w9b школа скоро...

[@chinetsychan5826]

Достаточно хороший клип.Рисовка,смысл и бесконечная атмосфера.Впрочем, всё мило.

[@user-fj6zl5bt9c]

Вау! Моя любимая песня!

[@хммхмм]

Моя тоже Х)

[@ТатьянаКоршун-р2д]

И моя

[@sufyko4082]

@MIRUCA Life и моя

[@___-hy3dq]

А можете сказать как песня называется

[@НатальяАпрелкова-ш3т]

И моя

[@Jopka228_zabivnaya]

Это моя любимая песня! Да ещё и с переводом! Большое спасибо!

[@moondust937]

This is fantastic!

[@cleochloepenaflor3787]

I know right

[@deluxci_.]

Yeah

[@simonnorman2989]

Yeah UWU :3

[@user-uz4hm3zd2z]

Yeah, :з

[@ТузелКулманова-э1й]

i know

[@Fanat_Loley]

Это прекрасно! Боже, я кайфанул. Это очень красиво!

[@rya1131]

YOU NEED MORE SUBSCRIBERS YOU UNDERRATED QUEEN!

[@mr_night7649]

Ваууу!💜 Обажаю эту песню! И спасибо за перевод💕💕💕

[@Podval_cherdak338]

Смотря сие шедевр в первый раз, сидя на незаправленной кровати в комнате бабули на ее старом телефончике в 2019 я шипперила этих прекрасных рыжиков. Господи сейчас смотрю этот шедевр и что то невидивое душу греет❤
Спасибо большое за такие преятные воспоминания❤❤

[@Саша-п9у2л]

Это бомбически! Это прекрасно) моя любимая песня)

[@willny4221]

Это божественно.........
Пойду улучшать скилл в клипах а то у меня бяка получается ;3

[@АриказукиТока]

А кто съел все лайки🥺🌿? Такой шедевр должен заслуживать 100.000.❤️

[@-aikoren-8934]

Ай невер синг алонг
Лалала
Хых, теперь в голове заело :)

[@Ru-no2dj]

Точняк

[@subatkhan8901]

Congrats you found an English comment

[@juicebox9115]

Lmao

[@miyamizumi6647]

Yash sistah :3

[@shadowbirb1368]

lmAo

[@keiizarii]

YASSS

[@JavenRay]

Oh.. English men?

[@camillahayes1015]

Нееееееееееет, не говорите что он умер.....😫😫😫😫 пожалуйстааааааа, можно 2 часть?!!!!!
(Лучший клип😘😘😘😍🥰👏👏👏👏👍👍👍)

[@DustQ]

Госпади, спасибо за *перевод* и за такой *прекрасный клип* ^^

[@polaris_akk]

Что мне в реки попало? Неужели шедевр 2020х годов?

[@oddaud1809]

This is awesome! I love the detail in the drawings, character design,how it was made of mostly edits, backstory, and everything about it!

[@демоника-г8ч]

У меня всего один вопрос
Почему так мало подписчиков это очень круто

[@isteaimportant]

22тыс. это мало? ;^;

[@Bobrick235]

@@isteaimportant помоему, она заслужила эти 22 тысячи, хороший монтаж, качество хорошее, текст на русском и английском, вообще молчу про то как это всё классно.

[@ХейХай-ч7ъ]

@@Bobrick235 Я согласна

[@Bobrick235]

@@ХейХай-ч7ъ ну просто понимаете, другие даже обычную запись экрана сделать не могут, а тут видно постаралась, ещё эти извиняюсь @хиренные арты это просто:...💕👌🏻

[@mia-chan1633]

@@Bobrick235 я могу...оккк 👺💅🏻

[@КсенияУварова-ю1к]

0:36 мне это Чару из Андертейл напомнило

[@akatsuki6687]

Оооо,брааат

[@keatsua2098]

БЛя сразу вспомнила ендертейл и шип чарасанс

[@ravilsalakhov9821]

Я твой комент искала
Изменено:я имелла в виду что хоть кто-то об этом написал

[@КсенияУварова-ю1к]

@@ravilsalakhov9821 теперь нашла

[@КатяПак-р6ъ]

АГАА!

[@scar.7575]

Это очень круто!)
Но у меня есть один вопрос:
"Почему в конце красноволосый парень спрыгнул?"

[@heartzne4362]

Он видимо любил её, а она его отвергла. Хотя я тоже не вижу смысла ему сразу прыгать. 💃

[@sarray3311]

Хочет проверить рецепт как стать феей с крыльями, вот и полетел🐀

[@КАРИНАМАРЧУК-к8ц]

я думаю из-за разбитой любви к ней😭😣

[@sarray3311]

@Bear cub стыбзила комм, апхахах

[@c.cafton6142]

Он обидел её,
Винил себя за это,
Влюбился, но...
Она его не простила,
И совесть его погубила
Прям стихом написала :D

[@i_dont_know_anything4800]

I swear this is so underrated ;-; it's legit wonderful!

[@azumiuwu4588]

Боже, это такое совершенство!! У меня нет слов 😪🤯❤️💕

[@mary_and_masha_2320]

ЭТО САМЫЙ ШИКАРНЫЙ КЛИП КОТОРЫЙ Я ВИДЕЛА!

[@ashra5451]

Оооочень круто и если можешь сделать песню на "Френдзона,Дора - Неидеальные люди" или другую крутую иностранную песню

[@wildfoxyswag7989]

Reads comments
Me: welp im a lone english wolf i u i
Anyways this is very good nice job uwu

[@moose3694]

Me too

[@thepinkocelot3055]

@@moose3694
I’m so happy I’m not the only English person here xD

[@mikefabbri7982]

Yeah same

[@allantan6969]

I'm here I can speak Chinese too!

[@chittheehnya3635]

same

[@tvoibiobata]

БОЖЕ СКОЛЬКО Я РАЗ ЭТО ПЕРЕСМОТРЕЛА?! ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО!

[@lostsouII]

Спасибо за перевод этой песни!

[@Глухойсалат-и2д]

У такого автора должно быть 1 место в гача туберах и трендах QwQ

[@_lunikvr_7187]

Ооочень классно. Можешь сделать продолжение

[@hlcmsb]

OK let's just talk about how AMAZING is her draws😍

[@Kagi123]

I think im the only eninglish TwT cuz i dont speak like you i speack English and bisaya

[@scarlettxd7392]

I'M HERE DONT WORRY

[@cleochloepenaflor3787]

Samee im here to❤

[@eggwhiteconsumer]

Me is here

[@jjba4]

CEBUUUU ME TOO FROM PHILIPINES DAY UvU

[@pavlina338]

I m english too your not the only one

[@hazelmigallos8366]

Bro I scrolled a lot through the comment and I couldn’t seem to see...
*Where the English comments were...*

[@dooferfis]

Same lmfaooo

[@scarlettxd7392]

same XD

[@akishahabla2602]

Same only u

[@KiKi-ns4gx]

😶 😐 idk

[@shereenshawky6813]

Lol same

[@Diana-Pustohaylova]

2020-2019.... Так хочу вернуться в то время

[@МалинкаГачатубер]

Я не понимаю такой классный клип! Почему так мало лайков?

[@Dead_Shelly.]

Я плачу.. как же я люблю старое сообщество гачи.. прям слезы на глазах..
Сейчас гача умирает, покрайней мере на ютубе..

[@Кристофер-р3о]

Хочу в 2019, там были такие подобные клипы.. И у этого клипа такой монтаж, редко такой вижу у Русских Гачеров..)

[@felisafox8354]

Это точно, аж ностальгия берёт)

[@melody_oww]

@@felisafox8354 ты живая...

[@Anamillll]

Прослезилась

[@Emil_Foster]

смотрю.. даже сердце захватывает.

[@-giko4197]

обожаю этот клип досих-пор.

[@ruslanazaliznyak7207]

Блин я раньше не особо фанатела от етой песни но я посмотрела твой клип, ето ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!!
Продолжай в том же духе

[@uwu-yf1yx]

Ты большая молодец! Это мой самый любимый клип по гаче! Это просто прелесть! 👍👍👍😊

[@kurpuch_3187]

Круто рисуешь и это моя любимая песня

[@аннфисса]

Текст|lyrics
Поддельные лица прячутся повсюду
Fake faces hiding everywhere
Сделано, макияж, макияж смотрит
Made up, makeup, made up stares
Чтобы скрыть свой украденный воздух
To hide their stolen air
Не смотри слишком близко, не смей
Don't look too close, don't you dare
Кажется, что глупо витает в воздухе
Stupid seems to be in the air
В воздухе повсюду
In the air, everywhere
Безупречный, я разобьюсь сквозь блики
Blameless I'll shatter through the glare
Сделай это, возьми, они не поделятся
Make it, take it, they won't share
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
(Самостоятельно)
(On my own)
Я не могу их винить, я просто искалечу их на своем троне
I can't blame them, I'll just maim them on my throne
(На моем троне)
(On my throne)
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
(Самостоятельно)
(On my own)
Я не могу их винить, мне просто нужно попасть на свой трон
I can't blame them, I just got to get to my throne
Я последние цвета, я пою самые новые песни
I am the latest colors, I sing the newest songs
Я читаю все тексты, поэтому могу подпевать
I read all the lyrics, so I can sing along
Я последние цвета, я стою над своим троном
I am the latest colors, I stand above my throne
Ожидание приглашения, чтобы никогда не прийти
Waiting for an invite to never come along
Я последние цвета, я пою самые новые песни
I am the latest colors, I sing the newest songs
Я читаю все тексты, поэтому могу подпевать
I read all the lyrics, so I can sing along
Я последние цвета, я ненавижу самые новые песни
I am the latest colors, I hate the newest songs
Я терпеть не могу тексты, я бы никогда не подпевал
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Торговые места, поразительная правда или вызов
Trade places, staggered truth or dare
Только спроси, если тебе не все равно
Only ask it if you care
Проследите до всех миллионеров
Trace back to all the millionaires
Торговцы змеиным маслом, никто не разделяет
Snake oil traiders, no one shares
Бездушные и крадут то, что осмеливаются
Soulless and stealing what they dare
Прижми колоду к груди
Hold your deck to your chest
Безликий, никто не твой друг
Faceless, nobody is your friend
Сделай это, возьми, они не поделятся
Make it, take it, they won't share
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
(Самостоятельно)
(On my own)
Я не могу их винить, я просто искалечу их на своем троне
I can't blame them, I'll just maim them on my throne
(На моем троне)
(On my throne)
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
(Самостоятельно)
(On my own)
Я не могу их винить, мне просто нужно попасть на свой трон
I can't blame them, I just got to get to my throne
Я последние цвета, я пою самые новые песни
I am the latest colors, I sing the newest songs
Я читаю все тексты, поэтому могу подпевать
I read all the lyrics, so I can sing along
Я последние цвета, я ненавижу самые новые песни
I am the latest colors, I hate the newest songs
Я терпеть не могу тексты, я бы никогда не подпевал
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
(Самостоятельно)
(On my own)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
(На моем троне)
(On my throne)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
(Самостоятельно)
(On my own)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
(Взойди на мой трон)
(Get to my throne)
Я последние цвета, я пою самые новые песни
I am the latest colors, I sing the newest songs
Я читаю все тексты, поэтому могу подпевать
I read all the lyrics, so I can sing along
Я последние цвета, я стою над своим троном
I am the latest colors, I stand above my throne
Ожидание приглашения, чтобы никогда не прийти
Waiting for an invite to never come along
Я последние цвета, я пою самые новые песни
I am the latest colors, I sing the newest songs
Я читаю все тексты, поэтому могу подпевать
I read all the lyrics, so I can sing along
Я последние цвета, я ненавижу самые новые песни
I am the latest colors, I hate the newest songs
Я терпеть не могу тексты, я бы никогда не подпевал
I can't stand the lyrics, I'd never sing along
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я не могу их винить, я просто искалечу их на своем троне
I can't blame them, I'll just maim them on my throne
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я не могу подделать это, я просто сделаю это сам
I can't fake it, I'll just make it on my own
Я никогда не буду подпевать
I'll never sing along
Я не могу их винить, мне просто нужно попасть на свой трон
I can't blame them, I just got to get to my throne
Доберитесь до моего трона
Get to my throne

[@oliaaa_21]

Класс🤩

[@_Persik_269]

Словами не передать как шикарно!

[@thekawaiilionalexa3497]

I always thought it was “Ariana lyrics so I can sing along” you learn something new every day U-U

[@addmejust9242]

Спасибо, у меня опять самооценка упала 👍🏻
P. S. Это дословный перевод, а так реально шикарно

[@ssirshaa]

Обожаю Авиву, так тут еще с офигенным клипом и переводом!

[@Anastasia-kz5ed]

Почему так офигенно ? 🤔👍❤️
Мне одной кажется в конце там где чувак с крыши прыгает , намёком на один меме ?

[@Cookie_Toka]

Я любила эту песню когда мне было 10 мне щас 12 и я до сих пор люблю тебя и этот клип..

[@ququee]

Сколько же это времени нужно...? Почему так мало лайков?! Что за фигня?! Лайк и подписка с меня!
Никогда не могла понять , почему говно всем нравится, а шедевры они не замичают?!
Спасибо вам за время, что вы потратили на этот клип) Удачи вам в жизни)

[@Kakaetoxerns]

Меня флешбекнуло с песни и пошла смотреть онлайн гача клипы по ней 😝😝

[@justsodapop]

Больше лайков,для этого автора:³

[@tia9104]

Привет.Сейчас 2021.Я смотрю это видео и скучаю по тем временам когда была популярна эта песня.И хочу сказать что ты очень круто монтироешь.Я не знаю заметишь ли ты этот коммент.

[@anastasia_longx464]

Твои чёрно-белые рисунки просто чудо 😍🤩

[@Варушка-м9щ]

🌃Нет ну это шедевр!🌃✌🏻

[@ГородСчастье-щ2ы]

Очень классный клип. Кстати спасибо за перевод песни👍

[@АнастасияСинёва-ю8й]

Это идеально💯✨.....

[@k-r-a---x-1047]

Не успеваю читать как подпеваю под песню! 👉👌

[@MIKO.598.]

Хей народ, завтра ровно 3 года как автор выпустил это произведение искусства))

[@snowyVikaDyra228]

Спасибо Ютуб, наконец что-то годное в реках) Вообще я думаю что это должно быть в реках, а не всякая хрень;)

[@sonata4224]

Красиво снято!💫

[@fistashka_the_lol2614]

Ваау умница;!!!! Я знаю ету песню СПС за название))

[@ilovekatze4248]

The art is literally amazing
Great job!

[@kirigirikyoko0808]

Офигеть, 3 часа назад 🗿🍷
Ещё не посмотрела, но уже знаю что это круто🌚✌️

[@shogun.....]

Офигеть, 1 год назад 🗿🍷
Уже посмотрела, но уже знаю что это круто

[@tau_rin]

Офигеть, 2 года назад 🗿🍷
Он всё ещё крутой 🌚✌️

[@IAmKsushaWhite]

Умница!! Это превосходно!!!! Прекрасно!!! Пересматриваю какой раз😍Я надеюсь о чём автор поёт что не уважали, типо били, такого отношения не будет ни у кого. Будет дружба и мир повсюду!.Спасибо, не смотря на слова песни и перевод по твоему видео без текста можно понять о чём идёт речь!!! Молодец!! Только конец меня удивил что мальчик спрыгнул с крыши.. Но не чего. 👍👍👍👍

[@yasminamahpirova5616]

Под эту песню многие стали круто себя чувствовать :___)

[@sleepwalker8093]

Во первых: шикарный монтаж
Во вторых моя любимая песня
Итог: шикарно

[@ВикторияЛ-п2б]

Вау, это шикарно.
Если это ты рисовала черно-белое рисунки, то можешь пожалуйста сделать туториал (хочу так же красиво рисовать, нк или хотя б попробовать)

[@koreika_v_klare]

Ну смотри... Берешь скачиваешь позу потом в ибисе делаешь полу прозрачный слой и делаешь белый лайн(обводку).Потом добавляеш детали персонажа и вуаля!Готово.

[@liseworld6033]

Thank you

[@Alyssa-tf1gk]

Your art is incredible!

[@lucanus.cervus_]

Это самый лучший клип на эту песню

[@candy_girl5247]

У меня же не одной эта песня ассоциируется с мини-фильмами в гаче 2017-2018? Кстати, клип шикарный

[@l1927]

У меня с меме 2015-2019 года. Ностальгия, хорошее времена были :')

[@accountisntsupported]

После ТАКОГО бошкосрывательного клипа НЕВОЗМОЖНО НЕ подписаться!😍😍😍😍

[@videosaesthetic8004]

Duvido esse gringo da coração em eu;-;
Perfeito👌

[@spejble.9889]

Блииин. ЭТО САМЫЙ КРУТОЙ КЛИП ПОД ЭТУ ПЕСНЮ!!!!

[@諭吉-c9n]

Мне очень понравилось!

[@neskvy_chan9725]

Это лучшее, что я видела! :0000

[@amberellison313]

Whoever Drew those pictures is really good at drawing

[@tvoibiobata]

Этот клип можно описать одним словом В-А-У

[@АринаЖегунова]

АФИГЕЕЕЕТЬ БЛИН ЭТО ПИПЕЦ КАК КРУТО ООО 😍😍😍😍

[@Evry_s]

Даже спустя три года,это до сих пор ахуенно

[@mayandaru8782]

Несмотря на то что это видео вышло очень давно оно очень качественное оно мне очень нравится Фелиса ты молодец!

[@aliriawatson4838]

Очень красиво смортивонано.а еще ты очень круто рисуешь😍😍.а также спасибо за перевод песни😅

[@chtopodelat]

вот прикиньте, мне прислала это очень близкая подруга со словами «это твой характер»..

[@пер.Си]

раньше всякие клипы и меме были лучше, я серьёзно
там такая атмосфера
и такое чувство что стараний больше,
не смотря на то что сейчас обработки гораздо лучше

[@miko173]

прикольно))

[@user-it2sm6by6t]

Это суууупер!!!!!!!!

[@Himii-te8or]

Как же я скучаю за этим

[@ChUe83939]

Ты очень круто рисуешь просто Офигенно 😵💕 аоаоа

[@Мекрис]

Боже моя Любимая песня И такой клип боже..... *Упала от Офигевания* 🗿👍🏻