São Jorge Island Azores - Fajã da Caldeira do Santo Cristo - AZORES (2020)

EN - "This route about 10 km length begins in the Eolic Park of Serra do Topo, passing by Caldeira de Santo Cristo and finishing at Fajã dos Cubres.
Start your walk in the regional road, next to the Eolic Park of Serra do Topo, through a land road, where you can find several species of endemic flora such as Azorean Heather (Erica azorica), Azores Juniper (Juniperus brevifolia), and the Azorean Holly (Ilex azorica). It is also possible to see and hear some birds like the Whimbrel (Numenius phaeopus), Goldcrest (Regulus regulus azoricus), and the Buzzard (Buteo buteo rothschildi).
Follow the marks passing by a shelter, time when the trail begins its descending stage towards Caldeira de Cima. Cross the bridge Tia Júlia proceeding carefully (slippery ground) by a detour on the right to the Cascata Pequena.
Along the trail, in its descending stage, you will go through some standpipes and a place from where it is possible to see the Caldeira de Santo Cristo. Proceed until Fajã, passing by the Senhor Santo Cristo Sanctuary and by the Environmental Interpretive Centre. Here, you can visit the Caldeira de Santo Cristo Lake, classified as Protected Landscape and place of cultural and scenic interest. Known mainly by the presence of clams, the lake is an important place for birds of long term residence, as well as some migrant species. With the increase of the touristic activity in the area, the fajã was discovered by the water sports community and classified as a surf and bodyboard sanctuary.
The route follows the Northwest sense, along the coast, passing by Fajã do Belo, place that remained inhabited until the 1980 earthquake. Along the way, there are some wire ropes, used to carry the wood to the inhabited areas. From this point, it is already possible to see the Fajã dos Cubres, place where the trail ends, near the church of Nossa Senhora de Lourdes. At this place, it is possible to connect with other points of the island through GR 02 SJO (West side), or GR 01 SJO (East side)."
PT - "Esta rota linear com cerca de 10 km de extensão tem início no Parque Eólico da Serra do Topo, passando pela Caldeira de Santo Cristo e terminando na Fajã dos Cubres.
Comece a caminhada na estrada regional, junto ao Parque Eólico da Serra do Topo, através de um caminho de terra, onde se encontram vários exemplares de flora endémica, como a Urze (Erica azorica), o Cedro-do-mato (Juniperus brevifolia) e o Azevinho (Ilex azorica). É também possível observar e ouvir alguma avifauna como o Maçarico Galego (Numenius phaeopus), a Estrelinha (Calliphlox amethystina) e o Milhafre (Buteo buteo rothschildi).
Siga a sinalética passando por um abrigo, altura em que o trilho entra em fase descendente para a Caldeira de Cima. Atravesse a ponte da Tia Júlia seguindo cuidadosamente (piso escorregadio) por um desvio à direita para a Cascata Pequena.
Ao longo do percurso, em fase descendente, irá transpor alguns fontanários e um local de onde é possível visualizar a Caldeira de Santo Cristo. Prossiga até à fajã, passando pelo Santuário do Senhor Santo Cristo e pelo Centro de Interpretação Ambiental.
Neste local, pode visitar a Lagoa da Caldeira de Santo Cristo, zona classificada como Paisagem Protegida e local de interesse cultural e paisagístico. Conhecida principalmente pela presença de ameijoas, a lagoa é um local importante para as aves de carácter residente, bem como para algumas espécies migratórias. Com o aumento da atividade turística na região, a fajã foi descoberta pela comunidade de desportos aquáticos e classificada como um santuário do bodyboard e surf.
O percurso segue na direção Noroeste, junto à costa, passando pela Fajã do Belo, local que permaneceu habitado até ao terramoto de 1980. Ao longo do caminho estão presentes cabos aço, usados antigamente para o transporte de lenha para as zonas populacionais. A partir deste ponto já é possível visualizar ao fundo a Fajã dos Cubres, local onde termina o percurso, junto à igreja de Nossa Senhora de Lourdes. Neste local é possível fazer ligação com outros pontos da ilha através da GR 02 SJO (lado Oeste), ou da GR 01 SJO (lado Este)."
www.intothewil...

[@IntoTheWildAzoresTours]

Let us know what type of content you wish in the next videos, for now, we are covering São Miguel and in a near-future, All the Azores will be packed in many video series to deliver you a superb vision of what the Azores is.

[@olimpiatopala3223]

Nature in its perfection, thank you for the video, missing Azore!

[@ClaiMere]

now i know azores is a beautiful place. you have captured nice shots

[@MarcosSilvafleive]

Amazing nature

[@ClaiMere]

beautiful video

[@andre4yo]

👌👌