दमादम मस्त कलन्दर (Duma Dum Mast Kalandar) - Shafqat Amanat Ali & Rekha Bhardwaj - Moving Closer
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2016
- Rekha Bhardwaj and Shafqat Amanat Ali sing "Duma Dum Mast Kalandar" with the audience during Moving Moving US concert tour.
Here is the text contribution by / mrvpdatta
This song, one of the most famous qawwali, is written and sung in the honor of Sufi mystic saint 'Hazrat Lal Shahbaz Qalandar' (Usman Marvandhi) - may God sanctify his station. Every word of his name used in the qawwali has a meaning - he was known as Hazrat (holiness), Lal (he wore red robes, also mothers fondly call their kids as Lal in Punjab and nearby region), Shahbaz (Shah - King and Baz - Falcon, king of falcons and in Iranian mythology represent godly figure who led them to victory, divine spirit), and finally Qalandar (a qalandari - a sufi saint, poet, mystic, noble man). He settled in Serwan (Sindh, now in Pakistan) and tried bringing peace between Hindus and Muslims. Hindus regard him as divine reincarnate, avatar as well. Still today many Punjabi singers, singing in his praise. He is also fondly called as Jhulelal.
O laal meri pat rakhio bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz kalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
O the red robed, may I always have your benign protection, Jhulelal (as he was affectionately called). O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan (or Serwan), The red robed God-intoxicated Qalandar, The Lord in every breath of mine, glory be to you.
Chaar charaag tere baran hamesha, Panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan O panjwa mein baaran, O panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
Your shrine is always lighted with four lamps, And here I come to light a fifth lamp in your honor. Here I come with fifth O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan (or Serwan), The red robed God-intoxicated Qalandar, The Lord in every breath of mine, glory be to you.
Hind Sind (some also sing Ghanan ghanan) peera teri naubat vaaje, Naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan, O naal vaje, O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan.
Let your heroic name ring out in Hind & Sindh (or lets the gongs bell loud), Let the gong ring loud for your glory day and night by the people (ghadiyaal - watchman, symbolism of night).
Har dam peera teri khair hove, Naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, O naam-e-ali, O naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, Sindri da sehvan da sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
O Lord, may you prevail everytime, everywhere, I pray of your well being, In the name of Ali, I pray to you to help my boat cross in safety (in the river of life).
Shot on Canon XF 100, Nikon D610
Subscribe to our channels for a new video every week - th-cam.com/users/pattansh...
Follow us on
/ gubbicinema
/ gubbicinemashorts
/ gubbicinema
/ gubbicinemashorts
plus.google.com/+pattanshetty
Interested in collaborating with us? Want to feature your video and generate revenue? Send a message on one of the above platforms. - เพลง
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 6](http://i.ytimg.com/vi/CVUx09Rx0-M/mqdefault.jpg)
India 🇮🇳 I am proud💪 my mother land. Pakistan🇵🇰 I am proud my ancestors land.
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Really most influencing melodies we congratulate singers musicians
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Wonderful performance. Everything is charming and attractive.
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Shafqat Amanat Ali & Rekha Bhardwaj Thanks both of you.
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
@@Pattanshetty sure
Sama bandh liya apne ....waah waah waah👌👌👌👌💯💯💯💯💯💯💯✨✨✨💫💫💫💫💫💫✨✨💯💯👌👌👌💯✨💫👌😊
Master thinking
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Nobody has ever sung this sufi song better than runa laila
Guys plz respect the lyrics of this sufi song.
My favorite line:
ALI DA PEHLA NUMBER علیؑ دا پہلا نمبر
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Mann ke haare haar hai aur Mann ke jeete hai jeet aur jo awaaz ❤❤❤️❤️ Dil ko chhu Jaye sahyad ose awaaz ko hum bhi kehte hai Geet 👌👌👌👌👌👌👌👏👏👏👏👏👏 speechless 😶😶😶😶👍👍👍👍👍👍
Excellent performance ❤❤❤
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Yaar music jab Pakistan aur India, Hinduism aur Islam ke darmiyaan itni achi co-operation aur collaboration kar sakta hai .... then why are so many o us listening to politicians, media and hatemongers ?
This here is the future of our countries that I want to see.
पोपट
@@user-oq4zw9sj4j sorry my friend. Can't read Hindi.
There's no word to say about this performance. Loved it. Sufiism is beautiful. May we live n peace n harmony. From Malaysia
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Kaash Hindustan or Pakistan alag na huye hote to hamar Sangit Kuch Alag Kism ka hota. Speechless Rekha mem and Safkat Sir.
Sahi kaha aapne
Gawale bhaiya ji contribution of Rekha mam in singing was not more than 1% rest of the contribution goes to Janaab Shafqat Ali and the audience. Pls excuse me if your opinion differs.
बहुत सुंदर कव्वाली है ।
Please subscribe to our channel and share the videos you like
Masha Allah! Shafqat sahab Ko Allah ne inaam se nawaja hai
He is simply best. Really salute to him. What a beautiful voice and control on classical music.
I am a big fan of ustad shafaqat Ali saheb. So talented, so friendly so humble. He has got more fans in India than Pakistan. Rekha ji is a legend. What a concert? It brought tears into my eyes.
Safqit bhai very nice apke awaj ka jadu ha thanks very nice Sweet voice Good song thanks
Thank you. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Again i am here😍
Love you sir....
Your performances are amazing
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
@@Pattanshetty already i have done
Sufi gaanao ki Shaan hi nirali hai....jhoomne par majbur ho jaye hai
Kudos to you all buddies
God bless...
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Did already@@Pattanshetty
Thanks wonderful
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Soofi songs can unite India.
It is best cure for communalism
Beshuk ali tha pehla number .....Great rula dia kia baat hai ... Wah wah mashallah
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Bravo, such a heartfelt song, but what a singers with such a vibrant, thunderous and mesmerising voice....amazing.
auqaat se jyaada mohabbat karake dekho saahab bardaasht se jyaada dard na ho to kahana
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
रुना लैला की आवाज में अधिक बेहतर लगता है ये सॉन्ग
Wonderful beatiful singing with melodiou music
sadky jao shafqat Bhai k Kya bat h Kya bat h India m Bhi dhund jamadi qalandr oak ki
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Dam alli..alli dam alli he pehela nambar...hak alli..mulla alli..alli mulla... love you bro...massallha ...very very nice song
And now I've no words to express how much I enjoy this. Great.
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Music ki Dunya is qawali k baghair bilkul adhuri hai.
Jab tak music rahy ga tab tak yeh qawali top par rahy gi
MAST kar ke rakh ditta 😍 😍 😍
What a music 👌👌👌
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Singing for self and audience diffrent the audience might as well sing for yu the great bore can't be elephant all respect to Ali.
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
I love moula Ali
Runa laila ji yaad agayii
This song, one of the most famous qawwali, is written and sung in the honor of Sufi mystic saint 'Hazrat Lal Shahbaz Qalandar' (Usman Marvandhi) - may God sanctify his station. Every word of his name used in the qawwali has a meaning - he was known as Hazrat (holiness), Lal (he wore red robes, also mothers fondly call their kids as Lal in Punjab and nearby region), Shahbaz (Shah - King and Baz - Falcon, king of falcons and in Iranian mythology represent godly figure who led them to victory, divine spirit), and finally Qalandar (a qalandari - a sufi saint, poet, mystic, noble man). He settled in Serwan (Sindh, now in Pakistan) and tried bringing peace between Hindus and Muslims. Hindus regard him as divine reincarnate, avatar as well. Still today many Punjabi singers, singing in his praise. He is also fondly called as Jhulelal.
O laal meri pat rakhio bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz kalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
O the red robed, may I always have your benign protection, Jhulelal (as he was affectionately called). O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan (or Serwan), The red robed God-intoxicated Qalandar, The Lord in every breath of mine, glory be to you.
Chaar charaag tere baran hamesha, Panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan O panjwa mein baaran, O panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
Your shrine is always lighted with four lamps, And here I come to light a fifth lamp in your honor. Here I come with fifth O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan (or Serwan), The red robed God-intoxicated Qalandar, The Lord in every breath of mine, glory be to you.
Hind Sind (some also sing Ghanan ghanan) peera teri naubat vaaje, Naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan, O naal vaje, O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan.
Let your heroic name ring out in Hind & Sindh (or lets the gongs bell loud), Let the gong ring loud for your glory day and night by the people (ghadiyaal - watchman, symbolism of night).
Har dam peera teri khair hove, Naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, O naam-e-ali, O naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, Sindri da sehvan da sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar.
O Lord, may you prevail everytime, everywhere, I pray of your well being, In the name of Ali, I pray to you to help my boat cross in safety (in the river of life).
Thank you for the detailed comment. We really appreciate it. This will be added to the description of the video. 🙏
@@Pattanshettyji ... thank you very much...it is really help listeners to understand better....
You are a true lover of Lord Naarayana, who took himself million Avatar on earth in every religion, if you want to learn and understand this then you will have to find spiritual master guru, who wont teach you religion but ISHQ and reality of perbharum.
@@faqeerdarvish1462ji you are 100% correct...A real spiritual master never teach a particular religion...he always shows path beyond religion or regional boundaries...and it is my strong belief the philosophy of world masters is same...in other words MASTER is one like GOD ALMIGHTY...he appears to particular region to grace disciples...
@@MrVpdatta Ji to get the divine knowledge you need to reach at the peak level of consciousness where you would see the surprise about the parumpita in every where in every faith. But you need spritual leader, kamil murshid or tapasvi who can lead you. And at first you need to explore yourself.
I really enjoyed , excellent performance by great singer
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Very Nice
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Wah g wah subhaan allah mashaallah allah aap logo ki awaz ko or nikhaare or aap log esi tarah mere peer ko apne gaano me gaate raho
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Bahot bahot acchaa kya baat hai Kya baat hai
Heart touching
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Nice Program Dil Kush Huwa
Thank you. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Music and humanity have no boundaries oh god save us from poiticians and media
True. India and Pakistan must embrace love and live in peace.
बहुत सुन्दर प्रस्तुति
Salam Sindhri Daa... Sindh Pakistan.
Jis ne is video KO unlike kiya h unhe music k bare m kuchh nahi pata
ALI DA PEHLA NUMBER ...🙌🏼👏👏🙌🏼👏👏👍
Super.rekhaji
Dama dam masat qalandar Ali da chautha number samajhe
Ya ali mudad
بیشک سبحان اللہ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّعَجِّلْ فَرَجَهُمْ❤
مولائےکائنات امام علی ابن ابی طالب علیہ السلام وارث حق اے سچ اے❤🙏
الحمداللہ ماشااللہ سبحان اللہ جزاک اللّہ ❤️🙏
بیشک سبحان اللہ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّعَجِّلْ فَرَجَهُمْ❤
مولائےکائنات امام علی ابن ابی طالب علیہ السلام وارث حق اے سچ اے❤🙏
Thanks you very very much dear Pattan shetty ji for sharing lyrics and the meaning.
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Mashaallah
Thank you. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Sahfkat Ali -awsm indeed
Nice Performance I love Sufism and sufees Love whole Humanity.
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
what a wonder full blastic performance of Shafqat Amanat Ali
Music ki jaan , Shafqat Amanat Ali khan sahab...
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
And we all stood up😘😘😘😘
Powerful song
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Not song..
Sufi kalam..
ALI DA PHALA NUMBER ALI RAG RAG DA ANDER ..
Bahut khoob but Nusrat sahab jaisa koi nhi gaa sakta
Yes
Ye song kewal ladies ke voice mei Accha lagata hai.
Jai Jhulan Mast Kalandar
Jindah Peerji Jaikaraji .
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Isse acha performance ho hi nhi sakta tha
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
I m from Nepal...what a composition n combination...salute to all the performers...universal language music in fact...God bless you all...
Zabaradast performance
Sab logon ka khata bahi taiyar hai
Mr.Datha....Good lyrics translation
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like
Yaali awal tu akhir tu damhame damalialiali tu
Thanks
Excellent excellent performance
Haq Ali A.S Haider ❤❤
Great g
Masaalaha good bhai log
Wah wa kya baat hai Ali Ali Or lal laal keh kay kis onki taleemaat kay dhachoya urai jarahi hain . SAAHIB E MAZAAR KA HATH HOGA OR TUMLOG KA GALA MEHSHAR DIN .
You are right
Ye musalman hain jinehn dekhke sharmaye yahud
Bahut hi acha chal raha
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Very nice
All together ! So nice. Jhulelal
Unity strengthens us
Division divides us.
Im thankful to Allah, he gave me birth on Land of Shabaz Qalandar. I belong to land of this saint.
Ya ali madad as
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
the flute ..and its master ...👌
❤
Please subscribe to our channel and share the videos you like
Bahut jabardast musical
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Shafqat Amanat ali alap is wonderful @11:40
U r my favourite rekhuu
Thanks. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Shaandar
Very Beautiful thanks my Dear 💕💕💕💕💕
Thank you. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
अति सुन्दर और मधुर आवाज धन्यावाद करते हैं आप को भाई और आपको
Amazing talent
जय हिंद अहिंसा परमोधरम,
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Let's defy our politicians and the government and become good neighbors. Music has nor border.
My mostfavourite it lifts you up closer to the almighty only a sufi fan will understand
Arnab bhardwaj bhojpuri singer
Wah Wah Mashaallah
Excellent
Thanks Rakha ji
Respect is required Imam Ali is not a common person. If the name of Imam Ali comes the scarfs should be on head of women and every one must listen with great respect this is not pop show
kon kon tabla master ko like karega o yaha jaldi like kro fast yek like tho Banta hai💐🕺
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Loves it and good shafaqat bro proud be pakistanizzzzzz💟💟😍😍💝❣❣💌
That's decent I appreciate all mausikars 🙏🏻🙏🏻
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Wwa
@Pattanshetty Done already bro ❤❤
Runa laila best for this song ❤
Rekha is besoor for sure
Nice song
Welcome. Please subscribe to our channel and share the videos you like.
Shafqat ji... jst stole my heart by that aalap portion Ni re ga ma pa💜
my fvt
Mast
Really it's nice but original is original and original sung by sabri brothers very nice and beautiful