ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เป็นคริปแรกเลยที่สอนใด้ถูกต้องที่สุด.ตั้งแต่ฟังมาหลายๆคน..ขอบคุณน้ะครับที่สอนแบบถูกต้องที่สุด
ขอบคุณค่ะ
สวัสดีค่ะท่านแอดมิน"มีสอนแบบตัวตีอตัวมั้ย?สอนแบบใหน"สอนกี่เดือนที่ครบหลักสูตร(สามารถเขียนภาษาจีนได้รู้เรื่องอ่านออกและฟังและแปลเข้าใจและสามารถพูดได้คล่องแลพเข้าใจหลักในการผูกประโยคคำพูดในการที่จะสื่อความหมายให้คนที่พูดคุยสนทนาด้วยได้เข้าใจดีอย่างละเอียดไม่ผิดและพลาดในความเข้าใจสื่อสารกันในภาษาจีนกลาง)ขอขอบคุณมาก'ท่านแอดมิน😊💖✌🏽👍👏@@sppintaiwan
ชอบมากเลยค่ะ
ดีมากคับ
เพราะดีค่ะ
ไส่พินอิน จีนจะดีมากครับผม
คลิปหลังๆใส่แล้วค่ะเพิ่งทำเป็นค่ะขอบคุณที่แนะนำนะคะ
หนี่ซีหวนทาก็คุณชอบเค้าสิคะ ผิดหลายคำอยู่นะ แต่รวมๆก็โอเครอยู่ค่ะ
ขอบคุณนะคะคลิปแรกๆจะตื่นเต้นนิดหน่อยค่ะหลังๆมาปรับปรุงมาแล้วนะคะ
@@sppintaiwan สู้ๆนะคะ✌🏼♥️
อยากรู้คำศัพท์เกี่ยวกับอาหาร เพราะต้องทำอาหารให้กับนายจ้าง
เลื่อนดูในเพลิสค่ะมีเยอะมากค่ะ
👨👩👦💞🌹
老师你好
ขอคำศัพท์18+ได้ไหมครับ
ไม่ได้ค่ะช่องจะโดนแบน
คำด่าที่ผมเจอเขาพูดกันว่า ปู้ลงก๊ง แปลว่า ปัญญาอ่อนหรือติ๊งต๊อง งี้เง่าครับ ผมเลยสงสัยว่ามันใช่รึป่าว
ไม่เคยได้ยินนะคะ
@@sppintaiwan นั่นสิครับ คงเป็นภาษาถิ่นเขาแน่ๆเลย
อ้อถามมาให้แล้วนะคะภาษาไต้หวันท้องถิ่นค่ะคำตำหนิในการทำงานนะคะ
ขอบคุณครับ😊
น่าจะพิมพ์เป็นพินอินนะคะ คำภาษาอังกฤษ 😊
คลิปหลังๆใส่พินอินแล้วนะคะกดดูหน้าช่องค่ะ
ดีดีดี
กำลังศึกษาภาษาจีนตัวเต็มอยู่พอดีเลยครับ ขอบคุณมากครับไล่ดูแทบทุกคลิปเลย
มีประโยคในการไปนวด ไปหาหมอ ไปร้านยาไหมคะ
มีค่ะ...เลื่อนดูนะคะ
ขอเรียนรู้ด้วยคนนะครับเพราะปีหน้าผมจะได้เดินทางไปไต้หวันไปทำงานภาษาผมยังไม่เก่งครับผมขอดูวีดีโอย้อนหลังแล้วกันครับ
ขอบคุณมากๆนะคะ เป็นประโยชน์มากๆเลยค่ะ 💗
ขอบคุณค่ะถ้ามีประโยชน์ฝากกดติดตามด้วยนะคะลงคลิปใหม่ทุกวันค่ะ
ด้วยความยินดีพูดว่าอย่างไรครับ
หว่อเตอะ หรง ซิ่ง
เปิดมาพอแล้วค่ะขอบคุณอีกครั่งค่ะภาพออกมาสวยค่ะ
謝謝你支持我
บอกได้เลยว่าช่องนี้สอนได้ดีมากๆ
ขอเรียนหน่อยนะครับได้ไปแน่นอนปีหน้าครับผมกำลังจะเดินเรื่อง
เป็นคนนึงที่เพิ่งมาอยู่ใต้หวันแล้วพูดจีนไม่ได้
where are you from
Thailand
ขอคำศัพเกี่ยวกับโรงงานหน่อยครับ
้เก่นหนี่เหมิน ซินแหนนไคว่ายเลอ่ตัววคว่ายเต้าเหยิน
ทำเยอะๆๆนะครับผม❤
ชอบมาก น่าเสียด่ายทีไม่ใช้pin yin
โทษทีนะคะป้าเออยู่ไต้หวันเรียนจู้อินฝูห้าวค่ะไม่ได้เรียนพินอิน
ขอบคุณมากค่ะป้าเอสำหรับความรู้ภาษาจีนค่ะ
ขอบคุณเช่นกันนะคะที่ติดตามกัน
ขอบคุณคับที่สอน(ค่าสอนผมให้ด้วยการไม่ข้ามโฆษณาแล้วนะคับ)
ขอบคุณนะคะ
ถ้ามีพินอิน กับจู้อินด้วยจะดีมากเลยค่ะ
คลิปหลังๆใส่จู้อินฝูห้าวทุกคลิปเลยค่ะ
สนใจอยากได้หนังสือไว้อ่านจะซื้อได้ทีในครับ(เมษายนก็เดินทางไปไต้หวันแล้ว
ยังไม่ได้ทำเป็นหนังสือค่ะ
ผมเพิ้งมาใต้หวันคับขอบคุณที่ทำคริปสอนคับอาจารย์
ยินดีค่ะ
ทำออกมาเยอะๆนะคับอาจารย์
不知道該怎麼辦
ดีมากเลยครับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากๆค่ะที่ได้ความรู้ค่ะ
ขอถามเหล่าซือคำว่า ฉันไม่เคยทำใครก่อน ภาษาจีนพูดว่าอะไรเหรอคะ ขอบคุณค่ะ
คำพูดนี้จะหัดไปพูดเพื่ออะไรคะแก้แค้นคาดแค้นคนโกรธคือโง่คนโมโหคือบ้าถ้าเราโกรธหรือโมโหพูดแรงๆออกไปไม่ได้สร้างประโยชน์อะไร
@@sppintaiwan นี่เพจธรรมมะช่ะ"รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม" เคยได้ยินป่าว รู้ไว้เสียหายอะไร สอนแต่คำที่พื้นๆ คำที่จำกัดก็ไม่มี
ทำไมในนี้คำว่า เจิน กับ เตอะ เขียนไม่เหมือนในแป้นพิมพ์เลยค่ะมันต้องเป็นZhēn กับ de รึเปล่าค่ะหนูงง
Zhēn de ตัวนี้ที่หนูเขียนเรียกว่าพินอินค่ะคนจีนแผ่นดินใหญ่จะเรียนภาษาจีนกลางจากพินอินส่วนคนจีนไต้หวันจะเรียนภาษาจีนกลางจากจู้อินฝูห้าวㄅㄆㄇแบบนี้ค่ะส่วนคำภาษาอังกฤษที่ใส่คือภาษาอังกฤษเพื่อกำกับภาษาไทยนะคะJīng jīng อันนี้อ่านว่าจริงๆค่ะ
@@sppintaiwan ถ้าเราจะเขียนต้องเขียนในแป้นพิมพ์ยังไงค่ะ
ต้องปรับแป้นพิมพ์เป็นภาษาจีนพินอินค่ะ
ชอบมาก
สอนคำว่าเบิกเงินหักฝากหน่อยครับ
เงินหักฝากเบิกได้ด้วยเหรอคะเคยเห็นแต่เขาให้ตอนครบแท็ก
ทำภาพออกมาได้สวยงามเลยครับ ได้ความรู้เพิ่มขึ้นด้วย ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยมีแบบไต้หวัน ช่องนี้ถือว่าดีเลย ขอบคุณครับอาจารย์🙏
สุดยอดครับ
คนไต้หวันเขาฟังรู้เรื่องไหมครับถ้าเราพูดภาษาเหมือนในคลิปนี้
ป้าเอเป็นคนไทยที่ทำงานและเรียนที่ไต้หวันมาแล้ว17ปีค่ะภาษาจีนที่ใช้พูดและเขียนคือภาษาจีนกลางไต้หวันค่ะ
คนไต้หวันทุกคนฟังออกค่ะฟังคลิปแล้วหัดพูดตามนะคะพอจำได้ก็เอาไปพูดกับคนที่ทำงานไม่นานก็พูดคล่องค่ะ
สถานีรถไฟ พูดอย่างไร
火車站โห่ เชอ จ้าน
ขอภาษาในการทำงานครับ
th-cam.com/play/PL5PBw3EJ2i7UEzv_tFxj4s1UqlxnRogz5.html
เกลือเขาเรียกว่า...
เหยียน ปา
ถังเครื่องกรองน้ำไม่ไหลเรียกว่า
ถังเครื่องกรองน้ำคืออะไรคะ?
เครื่องกรองน้ำ
淨水器จิ้งโส่ยชี่jìng shuî qì
เหมยโหย่วโส่ย
ฟังง่าย เข้าใจง่าย ครับ ขอบคุณมากครับ
มีภาษาฮกเกี่ยนไม่ครับ
ฮกเกี้ยนแต่ละพื้นที่ออกเสียงต่างกันค่ะอีกอย่าง ป้าเอพูดได้แต่สำเนียงไม่เป๊ะค่ะเลยไม่กล้ามาสอน
สอนเลยครับยากฟัง
ลองพูดคำาว่ายๆครับ
ขอบคุณ ครับผม
ยากให้แปลเป็นคำๆให้หน่อยครับ อย่างคำว่า เหินห่าว แปลว่าอะไรเตอะ แปลว่าอะไรเสี่ยงฝ่า แปลว่าอะไร ขอบคุณครับ
ขอบคุณที่แนะนำค่ะ
听得到吗 กับ 听的到吗 ความหมายเหมือนกันไหมครับ
ที่พิมพ์มาคือภาษาจีนกลางของจีนแผ่นดินใหญ่ค่ะพิมพ์ไทยมาได้ไหมคะตอบตามตรงคือ...ป้าเอเรียนจีนกลางไต้หวันตัวขีดเขียนจะเต็มค่ะตัวแบบนี้จะไม่คุ้น
@@sppintaiwan ทิงเต๋อเต้ามา กับ ทิงเตอเต้ามาครับ
聽得到嗎ทิงเต๋อเต้ามา...ได้ยินฉันไหม聽的到嗎ทิงเตอะเต้ามา...คำนี้ไม่มีใช้นะคะจะใช้คำแรกคำเดียว
เห็นในคลิปป้าเอหรือเปล่าคะน่าจะพิมพ์ผิดลืมสังเกตต้องขอโทษด้วยนะคะ
@@sppintaiwan ไม่เป็นไรครับ ยินดีครับผม ผมเป็นอดีตแรงงานไทยในไต้หวัน ตอนนี้กลับมาทำงานที่ไทยเกือบสิบปีแล้วครับ
รอไปประเทศไต้หวันเลยค่า❤️
เรียนภาษารอเลยค่ะ
น้อยใจ.
เว่ยชี
ซัวปู้เหลวละครับ
ทนไม่ไหว,รับไม่ได้
คำว่าไม่ใหวแล้ว.หรือทนไม่ใหวแล้วใช้คำไหนครับ
ดูที่สถานการณ์ด้วยค่ะเช่นเหนื่อยจากงานแล้วใช้ว่าเชินปู้เหลี่ยวเลอะ
จินเจืนแปลว่า
ขอสถานการณ์ได้ไหมคะ
ต้องใจทำงานประมาณนนั่น
อ้อค่ะเลิ่นเจิน แปลว่าขยันจวนซินแปลว่า ตั้งใจ ใจจดจ่อกับสิ่งนั้นเลิ่นเจินอีเตี่ยน ขยันหน่อย
@@sppintaiwan 认真 เริ่นเจิน แปลว่าจริงจัง ส่วนคำว่า ขยัน ผมเคยได้ยินเขาพูดคำนี้ครับป้าเอ 勤快 ฉินไคว่ ครับ
認真工作เยริ่นเจินกงโจ้ว...ขยันทำงาน
ขอคุณครับ🥰🥰
ขอบคุณเช่นกันนะคะ
มีสาระมากครับ
เป็นคริปแรกเลยที่สอนใด้
ถูกต้องที่สุด.ตั้งแต่ฟังมา
หลายๆคน..ขอบคุณน้ะครับ
ที่สอนแบบถูกต้องที่สุด
ขอบคุณค่ะ
สวัสดีค่ะท่านแอดมิน"มีสอนแบบตัวตีอตัวมั้ย?สอนแบบใหน"สอนกี่เดือนที่ครบหลักสูตร(สามารถเขียนภาษาจีนได้รู้เรื่องอ่านออกและฟังและแปลเข้าใจและสามารถพูดได้คล่องแลพเข้าใจหลักในการผูกประโยคคำพูดในการที่จะสื่อความหมายให้คนที่พูดคุยสนทนาด้วยได้เข้าใจดีอย่างละเอียดไม่ผิดและพลาดในความเข้าใจสื่อสารกันในภาษาจีนกลาง)ขอขอบคุณมาก'ท่านแอดมิน😊💖✌🏽👍👏@@sppintaiwan
ชอบมากเลยค่ะ
ดีมากคับ
ขอบคุณค่ะ
เพราะดีค่ะ
ไส่พินอิน จีนจะดีมากครับผม
คลิปหลังๆใส่แล้วค่ะ
เพิ่งทำเป็นค่ะ
ขอบคุณที่แนะนำนะคะ
หนี่ซีหวนทาก็คุณชอบเค้าสิคะ ผิดหลายคำอยู่นะ แต่รวมๆก็โอเครอยู่ค่ะ
ขอบคุณนะคะ
คลิปแรกๆจะตื่นเต้นนิดหน่อยค่ะ
หลังๆมาปรับปรุงมาแล้วนะคะ
@@sppintaiwan สู้ๆนะคะ✌🏼♥️
ขอบคุณค่ะ
อยากรู้คำศัพท์เกี่ยวกับอาหาร เพราะต้องทำอาหารให้กับนายจ้าง
เลื่อนดูในเพลิสค่ะมีเยอะมากค่ะ
👨👩👦💞🌹
老师你好
ขอคำศัพท์18+ได้ไหมครับ
ไม่ได้ค่ะช่องจะโดนแบน
คำด่าที่ผมเจอเขาพูดกันว่า ปู้ลงก๊ง แปลว่า ปัญญาอ่อนหรือติ๊งต๊อง งี้เง่าครับ ผมเลยสงสัยว่ามันใช่รึป่าว
ไม่เคยได้ยินนะคะ
@@sppintaiwan นั่นสิครับ คงเป็นภาษาถิ่นเขาแน่ๆเลย
อ้อถามมาให้แล้วนะคะ
ภาษาไต้หวันท้องถิ่นค่ะ
คำตำหนิในการทำงานนะคะ
ขอบคุณครับ😊
น่าจะพิมพ์เป็นพินอินนะคะ คำภาษาอังกฤษ 😊
คลิปหลังๆใส่พินอินแล้วนะคะ
กดดูหน้าช่องค่ะ
ดีดีดี
กำลังศึกษาภาษาจีนตัวเต็มอยู่พอดีเลยครับ ขอบคุณมากครับไล่ดูแทบทุกคลิปเลย
มีประโยคในการไปนวด ไปหาหมอ ไปร้านยาไหมคะ
มีค่ะ...เลื่อนดูนะคะ
ขอเรียนรู้ด้วยคนนะครับเพราะปีหน้าผมจะได้เดินทางไปไต้หวันไปทำงานภาษาผมยังไม่เก่งครับผมขอดูวีดีโอย้อนหลังแล้วกันครับ
ขอบคุณมากๆนะคะ เป็นประโยชน์มากๆเลยค่ะ 💗
ขอบคุณค่ะ
ถ้ามีประโยชน์
ฝากกดติดตามด้วยนะคะ
ลงคลิปใหม่ทุกวันค่ะ
ด้วยความยินดีพูดว่าอย่างไรครับ
หว่อเตอะ หรง ซิ่ง
เปิดมาพอแล้วค่ะขอบคุณอีกครั่งค่ะภาพออกมาสวยค่ะ
謝謝你支持我
บอกได้เลยว่าช่องนี้สอนได้ดีมากๆ
ขอบคุณค่ะ
ขอเรียนหน่อยนะครับได้ไปแน่นอนปีหน้าครับผมกำลังจะเดินเรื่อง
เป็นคนนึงที่เพิ่งมาอยู่ใต้หวันแล้วพูดจีนไม่ได้
where are you from
Thailand
ขอคำศัพเกี่ยวกับโรงงานหน่อยครับ
้เก่นหนี่เหมิน ซินแหนนไคว่ายเลอ่ตัววคว่ายเต้าเหยิน
ทำเยอะๆๆนะครับผม❤
ชอบมาก น่าเสียด่ายทีไม่ใช้pin yin
โทษทีนะคะ
ป้าเออยู่ไต้หวันเรียน
จู้อินฝูห้าวค่ะ
ไม่ได้เรียนพินอิน
ขอบคุณมากค่ะป้าเอสำหรับความรู้ภาษาจีนค่ะ
ขอบคุณเช่นกันนะคะที่ติดตามกัน
ขอบคุณคับที่สอน(ค่าสอนผมให้ด้วยการไม่ข้ามโฆษณาแล้วนะคับ)
ขอบคุณนะคะ
ถ้ามีพินอิน กับจู้อินด้วยจะดีมากเลยค่ะ
คลิปหลังๆใส่จู้อินฝูห้าวทุกคลิปเลยค่ะ
สนใจอยากได้หนังสือไว้อ่านจะซื้อได้ทีในครับ(เมษายนก็เดินทางไปไต้หวันแล้ว
ยังไม่ได้ทำเป็นหนังสือค่ะ
ผมเพิ้งมาใต้หวันคับขอบคุณที่ทำคริปสอนคับอาจารย์
ยินดีค่ะ
ทำออกมาเยอะๆนะคับอาจารย์
不知道該怎麼辦
ดีมากเลยครับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากๆค่ะที่ได้ความรู้ค่ะ
ยินดีค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ขอถามเหล่าซือคำว่า ฉันไม่เคยทำใครก่อน ภาษาจีนพูดว่าอะไรเหรอคะ ขอบคุณค่ะ
คำพูดนี้จะหัดไปพูดเพื่ออะไรคะ
แก้แค้น
คาดแค้น
คนโกรธคือโง่
คนโมโหคือบ้า
ถ้าเราโกรธหรือโมโหพูดแรงๆออกไปไม่ได้สร้างประโยชน์อะไร
@@sppintaiwan นี่เพจธรรมมะช่ะ
"รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม" เคยได้ยินป่าว
รู้ไว้เสียหายอะไร สอนแต่คำที่พื้นๆ คำที่จำกัดก็ไม่มี
ทำไมในนี้คำว่า เจิน กับ เตอะ เขียนไม่เหมือนในแป้นพิมพ์เลยค่ะ
มันต้องเป็นZhēn กับ de รึเปล่าค่ะ
หนูงง
Zhēn de ตัวนี้ที่หนูเขียนเรียกว่าพินอินค่ะ
คนจีนแผ่นดินใหญ่จะเรียนภาษาจีนกลางจากพินอิน
ส่วนคนจีนไต้หวันจะเรียนภาษาจีนกลางจากจู้อินฝูห้าวㄅㄆㄇแบบนี้ค่ะ
ส่วนคำภาษาอังกฤษที่ใส่คือภาษาอังกฤษเพื่อกำกับภาษาไทยนะคะ
Jīng jīng อันนี้อ่านว่าจริงๆค่ะ
@@sppintaiwan ถ้าเราจะเขียนต้องเขียนในแป้นพิมพ์ยังไงค่ะ
ต้องปรับแป้นพิมพ์เป็นภาษาจีนพินอินค่ะ
ชอบมาก
สอนคำว่าเบิกเงินหักฝากหน่อยครับ
เงินหักฝากเบิกได้ด้วยเหรอคะ
เคยเห็นแต่เขาให้ตอนครบแท็ก
ทำภาพออกมาได้สวยงามเลยครับ ได้ความรู้เพิ่มขึ้นด้วย ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยมีแบบไต้หวัน ช่องนี้ถือว่าดีเลย ขอบคุณครับอาจารย์🙏
สุดยอดครับ
คนไต้หวันเขาฟังรู้เรื่องไหมครับ
ถ้าเราพูดภาษาเหมือนในคลิปนี้
ป้าเอเป็นคนไทยที่ทำงานและเรียนที่ไต้หวันมาแล้ว17ปีค่ะ
ภาษาจีนที่ใช้พูดและเขียนคือภาษาจีนกลางไต้หวันค่ะ
คนไต้หวันทุกคนฟังออกค่ะ
ฟังคลิปแล้วหัดพูดตามนะคะ
พอจำได้ก็เอาไปพูดกับคนที่ทำงานไม่นานก็พูดคล่องค่ะ
สถานีรถไฟ พูดอย่างไร
火車站
โห่ เชอ จ้าน
ขอภาษาในการทำงานครับ
th-cam.com/play/PL5PBw3EJ2i7UEzv_tFxj4s1UqlxnRogz5.html
เกลือเขาเรียกว่า...
เหยียน ปา
ถังเครื่องกรองน้ำไม่ไหลเรียกว่า
ถังเครื่องกรองน้ำ
คืออะไรคะ?
เครื่องกรองน้ำ
淨水器จิ้งโส่ยชี่
jìng shuî qì
เหมยโหย่วโส่ย
ฟังง่าย เข้าใจง่าย ครับ ขอบคุณมากครับ
มีภาษาฮกเกี่ยนไม่ครับ
ฮกเกี้ยนแต่ละพื้นที่ออกเสียงต่างกันค่ะ
อีกอย่าง ป้าเอพูดได้แต่สำเนียงไม่เป๊ะค่ะ
เลยไม่กล้ามาสอน
สอนเลยครับยากฟัง
ลองพูดคำาว่ายๆครับ
ขอบคุณ ครับผม
ขอบคุณค่ะ
ยากให้แปลเป็นคำๆให้หน่อยครับ
อย่างคำว่า เหินห่าว แปลว่าอะไร
เตอะ แปลว่าอะไร
เสี่ยงฝ่า แปลว่าอะไร
ขอบคุณครับ
ขอบคุณที่แนะนำค่ะ
听得到吗 กับ 听的到吗 ความหมายเหมือนกันไหมครับ
ที่พิมพ์มาคือภาษาจีนกลางของจีนแผ่นดินใหญ่ค่ะ
พิมพ์ไทยมาได้ไหมคะ
ตอบตามตรงคือ...ป้าเอเรียนจีนกลางไต้หวันตัวขีดเขียนจะเต็มค่ะ
ตัวแบบนี้จะไม่คุ้น
@@sppintaiwan ทิงเต๋อเต้ามา กับ ทิงเตอเต้ามาครับ
聽得到嗎ทิงเต๋อเต้ามา...ได้ยินฉันไหม
聽的到嗎ทิงเตอะเต้ามา...คำนี้ไม่มีใช้นะคะจะใช้คำแรกคำเดียว
เห็นในคลิปป้าเอหรือเปล่าคะ
น่าจะพิมพ์ผิดลืมสังเกต
ต้องขอโทษด้วยนะคะ
@@sppintaiwan ไม่เป็นไรครับ ยินดีครับผม ผมเป็นอดีตแรงงานไทยในไต้หวัน ตอนนี้กลับมาทำงานที่ไทยเกือบสิบปีแล้วครับ
รอไปประเทศไต้หวันเลยค่า❤️
เรียนภาษารอเลยค่ะ
น้อยใจ.
เว่ยชี
ซัวปู้เหลวละครับ
ทนไม่ไหว,รับไม่ได้
คำว่าไม่ใหวแล้ว.หรือทนไม่ใหวแล้วใช้คำไหนครับ
ดูที่สถานการณ์ด้วยค่ะ
เช่นเหนื่อยจากงานแล้ว
ใช้ว่า
เชินปู้เหลี่ยวเลอะ
จินเจืนแปลว่า
ขอสถานการณ์ได้ไหมคะ
ต้องใจทำงานประมาณนนั่น
อ้อค่ะ
เลิ่นเจิน แปลว่าขยัน
จวนซินแปลว่า ตั้งใจ ใจจดจ่อกับสิ่งนั้น
เลิ่นเจินอีเตี่ยน ขยันหน่อย
@@sppintaiwan 认真 เริ่นเจิน แปลว่าจริงจัง ส่วนคำว่า ขยัน ผมเคยได้ยินเขาพูดคำนี้ครับป้าเอ 勤快 ฉินไคว่ ครับ
認真工作
เยริ่นเจินกงโจ้ว...ขยันทำงาน
ขอคุณครับ🥰🥰
ขอบคุณเช่นกันนะคะ
มีสาระมากครับ