thank you one of BTS ARMY.i am burmese but i know how to write in burmese but i forgot how to speak in burmese.because i have been living long in canada.
Rough Translation: I have never said that I am tired of you. You are the one who lay your head on another person’s shoulder. I have never said that I want to hate you. Please do whatever you wish. I will just keep my head down. I just pretend that I don’t feel hurt at all since I already know that I am going to get my heart broken *Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent. I have never said that I am tired of you. You are the one who kisses another person’s cheek. I just pretend that I don’t feel hurt at all. The one who will feel hurt more is just me Since I already know that I am going to get my heart broken *Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent. I feel like I kinda have some energy (Boy) I feel like collapsing (Girl) With unanswered questions on mind this evening Trying to overcome *Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent.
The one I call my first love is from Bangkok, Thailand. We met last seven years ago in Yangon (2013). He came to Myanmar for study. Since then, we became friends. From being friends, we became closer and closer. We both of us never realized that we fell in love each other. We were still young and we did not know much about love, but gradually we became aware of our situation. Even though we're conscious about being in love as a same sex friends, our relationship became unstoppable. But later, I tried to keep my distance just for the sake of his fame, his success, his friends and family. It hurts, but no choice for me. The more he keeps closer to me, I stay further from him. Sometimes, it's difficult to balance our lives. As a way to let go everything, we keep "Silence". . . . . . I hope, he's doing good. I hope, he's happier without me. I hope, he'll be able to forget me. Love you from Myanmar. (4th March, 2020).
Great job Ko Ar-T, I havn't watched mm MVs more than 2 times for my entire life. But you broke my record.. I'm watching this MV for countless times 😅😅 Will be waiting for the continued MV too 💛
ကိုအားတီရဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ဟာ ဓားတစ်ချက်ဆိုရင် ဒီတစ်ပုဒ်ကလည်း ရင်ဝကို လာစိုက်ပြန်ပီ ကျနော်ရင်ဘတ်ကြီးစုတ်ပျက်သွားပါစေ အမြဲအားပေးနေမယ်ဗျာ Ko Ar T, Mary, Ko wai gyi, all cast & crew Well Done byar 👏👏
Nice music...can make a song in english song for international fans..like song fake protagonist ost for theory of love bl series..and they make english song for international fans.
Hello AR-T!! I'm very impressed with your music videos which I considered the international standard. What I've discovered is the interest of non-Burmese from aboard in your creation. Please keep trying from the better to the best!! The English subtitle is also crucial to get a global attraction and attention. Importantly, your own creation is much better than a copy.
really love this song i dont like mtv but it is kinda good. I really love mary voice. waiting for the new version of Eain Mat Lay. Pls let me know the release date or month of eain mat lay new version.
Heo SeopJon I really appreciate that u love this song. For “Eain May Lay” releasing date, I will share the update information on my Facebook page (facebook.com/officiallyart/). Thanks again!🤘🏻
I’m balling my eyes out😭😭 I don’t know if I should cry because of what the girl is going thru or if I should cry because the boy I have a crush on is getting kiss by another men😩😩😩😩
Pls kindly check to following links for audio. Thanks! AppleMusic - music.apple.com/us/artist/ar-t/1458762000 Spotify - open.spotify.com/artist/4uhqwcUTrFIO8I620b1Sgx
Basically the song is about how u have to keep ur feelings silent. Like even when ur drowning in sadness & wanna cry you still have to stay silent. And even when hurting just stay silent letting anyone know Just bc they wanna be together w the one they love.
I'm sorry but I think Myanmar have one of the beautiful language I ever hear...
Love from Malaysia
Thank you! I was looking for someone to tell me what language it was
Thank you Dear
thank you one of BTS ARMY.i am burmese but i know how to write in burmese but i forgot how to speak in burmese.because i have been living long in canada.
@@8301622 yes army family's we're always support any genres and any kind of music
Thank you!!!! Btw, I am army too!!
Love this language,
Love from Philippines.
Myanmar another brother of ours.
Thank guy .
Thanks guys. Yeah I will try that flixzones
My gratitude to you from Russia, friends!
ဒီသီချင်းလဲ ထိပြန်ပြီ 😁😁
MTVကလဲ အမိုက်စား ဘာမှပြောစရာမရှိ
ကိုAr t အားပေးနေပါတယ်ဗျ ♥️♥️♥️
Rough Translation:
I have never said that I am tired of you.
You are the one who lay your head on another person’s shoulder.
I have never said that I want to hate you.
Please do whatever you wish. I will just keep my head down.
I just pretend that I don’t feel hurt at all since I already know that I am going to get my heart broken
*Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent
Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent
Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent.
I have never said that I am tired of you.
You are the one who kisses another person’s cheek.
I just pretend that I don’t feel hurt at all.
The one who will feel hurt more is just me
Since I already know that I am going to get my heart broken
*Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent
Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent
Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent.
I feel like I kinda have some energy (Boy)
I feel like collapsing (Girl)
With unanswered questions on mind this evening
Trying to overcome
*Chorus: Even if I’m in pain, (I just keep) silent
Just like nothing has happened.. even when I want to cry, (I just keep) silent
Because I just want to be with you, I won’t let anyone know about it and keep silent.
M
The one I call my first love is from Bangkok, Thailand. We met last seven years ago in Yangon (2013). He came to Myanmar for study. Since then, we became friends. From being friends, we became closer and closer. We both of us never realized that we fell in love each other. We were still young and we did not know much about love, but gradually we became aware of our situation. Even though we're conscious about being in love as a same sex friends, our relationship became unstoppable. But later, I tried to keep my distance just for the sake of his fame, his success, his friends and family. It hurts, but no choice for me. The more he keeps closer to me, I stay further from him. Sometimes, it's difficult to balance our lives. As a way to let go everything, we keep "Silence".
.
.
.
.
.
I hope, he's doing good.
I hope, he's happier without me.
I hope, he'll be able to forget me.
Love you from Myanmar. (4th March, 2020).
Omg... It's such a sad story of yours. I hope you & him are doing well.
From Cambodia ✨
Plz touch him again. 😞
red rose but this mv is connected to The first maynmar bl ‘Innocence’?
@@zunita90 sure
@@zunita90 th-cam.com/video/MAz-swBpAt8/w-d-xo.html
Nhạc hay , diễn viên đẹp và diễn xuất tốt 🥰🥰
အရမ်း အရမ်းထိတယ်ဗျာ..🥺🥺
Do you intend to put English subtitles on this one too? I would love to have it 🙏🙏🥰🥰 Beautiful job, btw 😉
Me too. I want to understand
ကိုအားတီကိုအရမ်းလေးစားသွားပီ
Wow very good. သရုပ်ဆောင် ချက်တွေကလဲအသက်ဝင်တာနောက်တက်သိသေးလားမသိမျော့်✌✌✌
MTV lae a Yan mite
Song ko lae kyite
To be continue ko lae myaw nay pr dl💜
ပါးပါးေရးးး အရမ္းႀကိဳက္တယ္လို႔ 😢💘💘
ရမ်းမိုက် ရမ်းကြိုက် 🥰
အပြောနဲ့ အလုပ်ညီလို့ ပါးပါးကို ရမ်းချစ်သွားပြီ😘😘
အရမ်းမိုက် အရမ်းကြိုက်😘😘😘😘😘
The guy is broken hearted and in the sequel jay meet min,😍😍
Thanks for the spoiler
ကြိုက်လိုက်တာ❤❤❤
အရမ္းမိုက္တယ္ပါပါး...😘😘😘
ပါပါး... eng lyricေလးထေပးပါလား.. international fan ေေေေေေတြပါ အားေပးလို႔ရေအာင္
hok tal😁😁😁
ဟုတ်တယ် Inter Fan တွေရှိတယ် english lyrics လေးထည့်ပေးရင် ကောင်းမယ်
That one got me! I feel like saimin is a good match and superior. Literally my taste.
I don't understand but I love this song more
One of the most beautful songs i've every heard .
Creation is on the point. It really hit me hurt and the imagination of the story is spotless. Thank you for doing this.
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream), is out!
Great job Ko Ar-T, I havn't watched mm MVs more than 2 times for my entire life. But you broke my record.. I'm watching this MV for countless times 😅😅 Will be waiting for the continued MV too 💛
ကိုအားတီရဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ဟာ ဓားတစ်ချက်ဆိုရင် ဒီတစ်ပုဒ်ကလည်း ရင်ဝကို လာစိုက်ပြန်ပီ ကျနော်ရင်ဘတ်ကြီးစုတ်ပျက်သွားပါစေ အမြဲအားပေးနေမယ်ဗျာ
Ko Ar T, Mary, Ko wai gyi, all cast & crew Well Done byar 👏👏
ပါးပါး အသံကိုလည္းႀကိဳက္တယ္mtvကိုလည္း
ႀကိဳက္တယ္ သီခ်င္းကိုလည္းႀကိဳက္တယ္😍😘😘😘
Sometimes we will be losing because of love.
Sometimes we will be sad because of love.
Love is so complicated.
အားပေးတယ်👏👏 အရမ်းကြိုက်တယ် 😚 mtvကလည်း ထိတယ် စာသားကည်း ထိ။ အရမ်းမိုက် 😯
Nice voice both of you guys😍
Amazing❤
The sequel song ,Eain Mat Lay(Dream), is out!
ျကိဳက္ပီ🥺🥺😭❤️❤️🖤
Creative MV & wonderful music 💗 love it so much🥰. Plz create another MV like this🤗
Every Time I watch this mtv,I feel sad 😢 deeply .I can feel these three persons and really sad 😞
Such a touch
story😢😢😢
Please add english subtitles!!!
I freaked out when they say Myanmar Bl because they've never made a bl video before. I hope they would do more.
OMG YES i have homophobic parents ):
@@val4325 oh i'm sorry :( At least we love them!
I don't know why, I really want to listen this song repeatedly.
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream), is out!
@@withpassion4582 yep, Eain Mat Lay is great song too. I like both version.
I don't care i want them together with series please 😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧 listen to me make them drama together
This is chapter 1
You can find chapter 2 Eaint Matt lay
Chapter 3 Matt kwin ma shi
I'm so in love of this song 🌹💕🥺😭♥️🌹
th-cam.com/video/M2_SPhbjkiY/w-d-xo.html part 2
omg!
ကြိုက်လိုက်တာ❤😮
အရမ်းကြိုက်တယ်❤
🖤သီချင်းလေးကြိုက်တယ် အရမ်းမိုက်တယ်🖤
😁😁😁
တအားကြိုက်လို့ဘာပြောရမှန်းတောင်မသိ
😍😍😍
good move and attractive casting
thanks to you for this art of atmosphere inside this love song. I like it
can't wait to see Eain Mat Lay MV with Jay and Thway Khant together
A yan hti dl Prr yrr ❣️
Nice music...can make a song in english song for international fans..like song fake protagonist ost for theory of love bl series..and they make english song for international fans.
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream), is out!
တူဘီကိုတိန်ညွန့်ကိုကြည့်ချင်လှပြီ အရမ်းကြိုက်တယ်
OMG. Myanmar. .... love it.....lol....
ေနာက္ထပ္ဘလိုမ်ိဳးေတ လာမလဲ ေမ်ွာ္ေနတယ္ ကြားတီ အရမ္းႀကိဳက္
Nice music, song excellent 👏👏👏👏
ဝါးးး😱💘💘💘💘💘💘💋💋
WOW .......................AMAZING
ႀကိဳက္တြားၿပီ.ငါသေဘာတူေနၿပီမင္းတိုႏွစ္ေယာက္ဂို
Hello AR-T!! I'm very impressed with your music videos which I considered the international standard. What I've discovered is the interest of non-Burmese from aboard in your creation. Please keep trying from the better to the best!! The English subtitle is also crucial to get a global attraction and attention. Importantly, your own creation is much better than a copy.
Is this a webseries? If yes can anyone tell me the name please.. I wanna watch it badly
its mv series
here is chapter 2 th-cam.com/video/M2_SPhbjkiY/w-d-xo.html and also chapter 3 is comming soon
really love this song
i dont like mtv but it is kinda good. I really love mary voice. waiting for the new version of Eain Mat Lay. Pls let me know the release date or month of eain mat lay new version.
Heo SeopJon I really appreciate that u love this song. For “Eain May Lay” releasing date, I will share the update information on my Facebook page (facebook.com/officiallyart/).
Thanks again!🤘🏻
@@ARTofficially_AR-T hope to see you again soon
ဒီသီချင်းလေးလည်းကြိုက်တယ် coming soonကသီချင်းလေးလည်းကြိုက်တယ် 3:51 ကအပိုင်းကိုလည်းကြိုက်တယ် heee
I need more chapter 🥺🥺
Eain Mat lay is 2nd chapter.
ေတာ္ေတာ္မိုက္တယ္
"to be continue" ကို ေမ်ွာ္ေနမယ္ေနာ္
To br continued ျကီးနဲ႕သတ္ပီ🥺🖤🖤❤️
Proud with Pa Pa 😍😍
မင်းသွေးခန့်ကသူသရုတ်ဆောင်ရမယ့်အပိုင်းကိုအပိုအလိုမရှိသရုတ်ဆောင်နိုင်တယ်
ကျန်တဲ့အဆိုကောသရုတ်ဆောင်တွေကောအကုန်ကောင်းပါတယ်
ကျေးဇူးပါ MTKကိုချစ်ပေးကြလို့🥰🥰
silent သီချင်းလေးကိုလဲ lyricချည်းသက်သက်လေးနဲ့ ထွက်စေချင်မိ!
အရမ်းမိုက်နေရောပဲ 😘
အရမ်းကြိုက်တယ် မောင်လေးရေ
The language or the song, idk which one is more melodic
uhm...
Language for me. The melody is usual.
Nice movie, good job. Keep it up
I’m balling my eyes out😭😭 I don’t know if I should cry because of what the girl is going thru or if I should cry because the boy I have a crush on is getting kiss by another men😩😩😩😩
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream), is out!
Wow!မိုက္တယ္ဟ... ကိုမင္းေသြးကို ေႂကြေတာင္ေႂကြခ်င္သြားၿပီ...
I love it! 🔥🌈🌈💛💚💙🖤💜
Mp3 / Audio Version or Lyric Video for this song plz.
Keep on.
I m getting to like your creations of music.
Pls kindly check to following links for audio. Thanks!
AppleMusic - music.apple.com/us/artist/ar-t/1458762000
Spotify - open.spotify.com/artist/4uhqwcUTrFIO8I620b1Sgx
နောက်ဆုံးတော့အချိတ်အဆက်မိပီ yeah....
Is there any order to see this MV that tell a love story?
တအားတေကြိုက်နေပီ😍😍🥰🥰
In next video I hope the two guys were get marry ❤
I really like it. Lyrics and actors kill me.......OMG!!! I love it.
the best mv for me in myanmar
Gay song ?
🙏thanks
Lil Za no but heart broken
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream) came out! Also there will be the chapter 3.0. Let's wait and watch what will happen in 3.0... So excited...
cuz you're gay
အံေအာ္မိ့ၿပီး ႀကိဳက္တယ္ အရမ္းေက်နပ္တယ္
အားးးသဘောကျလိုက်တာ
ပါးပါးရေ bl seriesရိုက်လည်းစိတ်မဆိုးဘူးနော်
Bravo ❤🎉
တစ်ခါတစ်လေ ကံကြမ္မာကထူးဆန်းလွန်းတယ်
သူ့မှာလဲ ဆိုင်သူရှိတယ်
ကို့မှာလဲ ဆိုင်သူရှိတယ်
ထိန်းချုပ်တဲ့ကြားက ချစ်မိသွားတာမျိုး
ကံကြမ္မာကိုအပြစ်တင်ချင်ပေမဲ့
နောက်ဆုံးကို့ကိုသာ အပြစ်တင်လိုက်တယ်
ခံစားရပေမဲ့ Silentပေါ့ 💔
အမှန်ဘဲ silent ပေမဲ့ တကယ်ချစ်တယ် 😢😢😢
the best🔥
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream), is out!
I love this song.
ၾကဳိက္တယ္ 😍😙😙😙😙
any way to get english translations
International ထိပေါက်ပါစေ stream ပေးကြပါ
အရမ်းတိုက်ဆိုင်လွန်းနေတော့လဲ😢
Appreciate ပါ ပါးးး
Castတွေရော သီချင်းစာသားရော မေရီဆိုသံလေးရော အရမ်းကြိုက်တယ်
Mary 💕💕
ခ်စ္တယ္ ပါးပါးေရ အၿမဲအားေပးေနမယ္ရွင့္ 💜
IG live မှာပြောလို့ ပြန်လည်ခံစားပြီး နားထောင်ရင်း ❤
Pono .
,
Silent is very good decision for me .
PaPa is the best
Idont understand myanmar but I understand BL 😂
The sequel song, Eain Mat Lay (Dream ), is out!
@@withpassion4582 yes i know, thats why i came here hehehe😂
@@hisky8139 same
Only Facts here😭🤣🤣🤣🤣
Basically the song is about how u have to keep ur feelings silent. Like even when ur drowning in sadness & wanna cry you still have to stay silent. And even when hurting just stay silent letting anyone know Just bc they wanna be together w the one they love.
သီခ်င္းေလးအရမ္းေႂကြ
အစစ်မတို့ကြေကွဲစရာ
This language is so pretty sometimes like korean sometimes chinese sometimes thai sometime india 🤣
HAHAHA
Its myanmar
Really?
if so, Myanmar language is mix of all of them? right? hee hee.
the language is pretty, this song is disguting
I can't wait to look the next
great creation.
Can we have engsubs for us the obsessed fans
nice one but pls put an english subtitle.