Voy a "rizar el rizo": La mayor parte de los franceses pronunciarían [ mɛrkrədi ] igual que [ mɛrkrɶdi ]. (Algunos pronunciarían igual que [ mɛrkrødi ]). Es decir, la mayoría de los franceses pronuncian [ə] igual que [ɶ]. El sonido es el mismo, pero al primero se le ha asignado un símbolo fonético diferente para indicar que tiene tendencia a desaparecer. - [ɶ] siempre se pronuncia. - [ə] tiene tendencia a desaparecer, especialmente en un registro coloquial o cuando se habla rápido. Por ejemplo, cuando decimos AU REVOIR, pronunciamos [ o rəvwar] si hablamos despacio, vocalizando bien, pero pronunciamos [ ɔrvwar ] si hablamos rápido o en un ambiente coloquial (vemos que en este último caso, [ə] ha desaparecido).
Una pregunta... appeler está en la primera columna donde estan las palabaras de una e más una consonante pero appeler tiene dos consonantes ¿por qué está en esta columna? Le agradecería mucho si me lo explíca por favor.
Hola Alberto. Porque el verbo appeler es irregular: Y su irregularidad es justamente que en infinitivo tiene una sola L (Appeler), y en las conjugaciones singulares tiene dos (Appelle).
Ninguna. El español tiene cinco sonidos de vocal (el francés tiene 14-16, el inglés tiene 11-13) y ninguno de ellos corresponde a la schwa. Hay que aprender una nueva confifuración de la boca
![Pronunciación del Francés 10: Elisión del sonido [ə]](http://i.ytimg.com/vi/k8m_3NsQ7RI/mqdefault.jpg)
![Pronunciación del Francés 10: Elisión del sonido [ə]](/img/tr.png)
![🇨🇵 Como PRONUNCIAR en FRANCES [u] - [y] - Clase 50](http://i.ytimg.com/vi/C2bYlyxRGPI/mqdefault.jpg)
De verdad que tu explicación vale oro, ya que es muy claro, infinitas gracias amigo.
Qué bueno saber que el contenido le ha sido de utilidad. Saludos
El mejor video que encontré sobre este tema! Super claras las reglas . Muchas gracias!!
La verdad que es el mejor video que he visto!!!!
Muchas gracias. La continuación de este video explica cómo eliminar este sonido, algo muy frecuente en el acento de París
Voy a "rizar el rizo":
La mayor parte de los franceses pronunciarían [ mɛrkrədi ] igual que [ mɛrkrɶdi ]. (Algunos pronunciarían igual que [ mɛrkrødi ]).
Es decir, la mayoría de los franceses pronuncian [ə] igual que [ɶ]. El sonido es el mismo, pero al primero se le ha asignado un símbolo fonético diferente para indicar que tiene tendencia a desaparecer.
- [ɶ] siempre se pronuncia.
- [ə] tiene tendencia a desaparecer, especialmente en un registro coloquial o cuando se habla rápido. Por ejemplo, cuando decimos AU REVOIR, pronunciamos [ o rəvwar] si hablamos despacio, vocalizando bien, pero pronunciamos [ ɔrvwar ] si hablamos rápido o en un ambiente coloquial (vemos que en este último caso, [ə] ha desaparecido).
Una pregunta... appeler está en la primera columna donde estan las palabaras de una e más una consonante pero appeler tiene dos consonantes ¿por qué está en esta columna? Le agradecería mucho si me lo explíca por favor.
Hola Alberto. Porque el verbo appeler es irregular: Y su irregularidad es justamente que en infinitivo tiene una sola L (Appeler), y en las conjugaciones singulares tiene dos (Appelle).
Entonces cuál vocal del español equivale al sonido esencial de la schwa, la "a" o la "e" ?
Ninguna. El español tiene cinco sonidos de vocal (el francés tiene 14-16, el inglés tiene 11-13) y ninguno de ellos corresponde a la schwa. Hay que aprender una nueva confifuración de la boca
Entendí, pero me fastidiaba mucho la repetición de la animación de ojos parpadeante del rostro verde.