Set it off feat. William Beckett - Wolf in sheep's Clothing แปลไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- ตามมาด้วยเพลง Wolf in sheep's Clothing ของSet it off (หมาป่าในร่างแกะ) ยังไงก็ขอให้สนุกนะครับ
credit : translate by Lucifer Nat เยี่ยมชมได้ที่ my.dek-d.com/je...
Copyrights © belong to The Orchard Music IODA ในนามของ: RudeNetworks Snc
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
เป็นเพลงที่ความหมายดูหนักๆนะ แต่มันโดนใจมาก....
มันก็ดีอยู่แต่ขอแบบมีจังหวะด้วยได้ปะไม่ใช่ว่าไม่มีจังหวะเลย
แปลเพลงแนวนี้อีกน่ะคับ ชอบๆ
ผมอยากให้พี่แปลเพลงsarcasm พี่น่าจะแปลได้ถึงใจดี ชอบๆๆ
ก็ไม่ขนาดนั้นหรอกแต่จะพยายามทำออกมาให้น่ะ
Hidden Art o
ผมส่งเพลงนี่ให้ไอสันดานมันรู้แล้ว😏 ว่ามันทำไรไว้กับผมบ้าง และมันก็ส่งผลถึงมันเเล้ว ทุกอย่างที่มันทำมันลงกลับมันหมดแล้ว แล้วผมก็จะแทงหลังมันเอง #มันรู้สักทีว่าการถูดงกแทงข้างหลังเป็นยังไง คนที่ผมไว้ใจกลับมาแทงหลังเองมันเจ็บนะครับ แล้วเขาก็น่าจะรู้ดีแล้วว่าการแทงข้างหลังเป็นยังไง
และผมก็ได้ส่งเพลงไปให้ไอสันดานนั้นเรียบร้อย ฮ่า ฮ่า ฮ่า!!!!!!!!!!
_TK MaYKeR_ ง็อววว
SANKUNG 1150 ง้าววววว
_TK MaYKeR_ ถ้าชอบคลิปของผมก็อย่าลืมกดซับนะะะะ
พี่ฮะมีคนก็อปคลิปพี่ฮะ
th-cam.com/video/pclodyR3zyU/w-d-xo.html
ถามหน่อยค่ะทำไมเพลงundertaleบางเพลงเอาไปทำเป็นเพลงอื่นคะเช่นเพลงนี้เอาไปทำเป็นใส่ในการ์ตูนเซเล่ทับบี้คะ
ขอนำไปร้องได้มั้ยครับ เดี๋ยวใส่เครดิตให้
ไม่รู้ว่าผมชอบเพลงนี้ได้ยังไงคำแปลน่ากลัวมาก
กุว่าแม่งร็อคแล้วอีกอย่าง...
กุร็อค
ชอบมากค่ะ อยากให้แปลเพลงI will sleep when i'm dead อ่ะค่ะ ของset it off เหมือนกัน
ระวัง ระวัง อย่านิ่งนอนใจรอยยิ้มพวกนั้นมันแสนเสเสร้งทั้งหมด คำลวงพวกนั้นมันแสนแนบเนียนแต่หมาป่านั้นในคราบแกะ จะระวังหากไม่แยกแยะ แกะ แกะ แกะ แกะดำมีวิญญาณบ้างไหม ไม่ครับ แล้วยังไงศีลธรรมคืออะไร แจ็กวิ่งเร็วเข้า แจ็กวิ่งเร็ว จิลล์เธอนั้นสารเลว กับคำอุบายที่แสนโกหก ทำไมเธอ!! ช่วยบอกที่เธอหลับลงได้ไงไม่คิดเลยว่าจะเห็นแก่ตัวมากมาย Show me ถึงแก้ตัวอย่างไร ทุกๆ คำเธอก็ Lie Lie ร้ายเหมือนสันดาน ฟังให้ดี สักวันนะเธอ (นะเธอ) จะต้องชดใช้ จะต้องชดใช้ เวรกรรมจะตามมาลงทัณฑ์แกเอง ตื่นตัวเอาไว้เมื่อแกเข้าใกล้ความคิดชั่วร้ายที่ช่างสารเลว คมเขี้ยวเหล่านั้นที่แทงข้างหลังกับคนที่ไว้ใจ ผู้คนเหล่านั้นแปดเปื้อนเพราะแกตัวปัญหา ฟี ฟาย โฟ ฟัม วิ่งไปซ่อนเถอะนะ ฉันได้กลิ่นคราวเลือดดจ้าตัวขี้คลาด ฟริคส์ใกล้ตายแล้ว ฟริคส์เจ้าเล่ห์ คาร่าจะทอดทิ้งแก ให้เน่าตายในคูน้ำเน่า ทำไทเธอ!!
0:04
เพลงดีมากฮะ
ชอบมาก
0:04
โหสนุกมากๆเลยครับ
ภาษาไทยก็มีนะชื่อหมาป่าในคราบลูกแกะ
มันมาก
เดี๋ยวจะจัดมันๆมาให้อีกนะครับ
+Hidden Art ครับ
0:54 เวกรรมจะตามมาลงทัณฑ์แกเอง!!!!!!
บอกความหมายได้ชัดเจนมากโครตชอบ
แปลบางตัวผิดนะค่ะพี่
ผิดตรงไหนก็ช่วยบอกด้วยน่ะครับ
ความหมายเพลงหักหลังหรอผมยังงง
มันดูร็อคๆอยู่น้าาาา
เอาจริงๆผมแปลได้แต่ผมฟังไม่ทัน