Ich muss es immer wieder hören, obwohl es soooo traurig ist. Was Musik bewirken kann, das zeigen diese Künstler in voller Hinsicht. Nochmals DANKE, dass ihr mit so viel Freude ein großes Stück davon abgebt.
Für mich ist diese Version die schönste!!!! Sie hat eine so gefühlvolle, sanfte, liebevolle Stimme, bravo!!!! Danke dafür, auch das Orchester, es ist unglaublich gefühlvoll, perfekt für mich. Ich höre es immer wieder und erfreue mich an so viel musikalischem Talent.
Gegen über anderen nicht Tschechisch perfekt sprechenden Interpretinnen hat die Michaela Kaune, meine Meinung nach, am bestens und wirklich die Tschechische Seele erfasst. Noch mal danke für das Erlebnis Frau Kaune
Michaela Kaune ist in meinen Augen eine hervorragende Sängerin, die zudem noch sehr sympathisch und "bodenständig" geblieben ist. Durfte sie letzte Woche in Essen als Feldmarschallin sehen und hören un d war begeistert.
Comme c'est beau ! Admirablement chanté et vécu comme de l'intérieur. Mille mercis à Michaela Kaune (et à Eschenbach et l'orchestre du Schleswig-Holstein) et bravo
Habe mir gerade mehrere Interpretationen dieser Arie angehört und muss sagen, dass ich diese hier (mit) am besten fand. Es ist ein Jammer, dass so viele exzellente Sänger(innen) nicht bekannter sind! Immerhin, die Dame ist/war festes Ensemble-Mitglied in Berlin und hat zahlreiche Gastauftritte in Europa absolviert.
Ich finde das jede Sopranistin die ,die Arie von Rusalka mit viel Gefühl singt.Man kann nicht sagen die oder die besser singt.Ich habe hier auf You Tube mir schon viele Versionen angehört,und bei jeder dieser Arien schließe ich die Augen und Genieße ganz einfach die Musik.
Rita Streich, Anna Netrebko und andere singen den Mond an. Sie ist die romantische Stimme, weicher und elfengleicher..Sie macht aus Tschechisch italienisch. Zauberhaft und Danke. Gegoogelt weil ich Erica Eloff im Traunsteinkonzert gehört habe. Friedvollen Abend
Ich finde diese Interpretation nahezu perfekt! Die Intonation ist vorbildlich und die Portamenti geschmackvoll. Obwohl sie die Arie anscheinend zum ersten mal singt, scheint sie die Atmosphäre des Stückes verstanden zu haben mehr als Sängerinnen, die das Mondlied als ihre Signature-Arie bezeichnen!
Was schreibt ihr denn da alles , Oh mein Gott ! Ich finde Michaela Kaune singt es am schönsten , sie ist die einzige , die so viel gefühl und sensibilität hereinbringt und hat auch etwas zerbrechliches , und die einzige die auch klingt wie eine verliebte Wassernixe .Und dann gibt es noch eine deutsche Version von einer gewissen Elka Mitzewa , die man hier auf youtube leider nicht findet :( Die ist ebenso schön , wenn ich wüsste wie man sowas hochlädt , würde ich es sofort machen
Du hast so recht. sie ist die einzige, die wie eine verliebte sehnsuchtsvolle Frau klingt, und die Stimme ist so zart und so perfekt in ihrer Stimmführung, dass die Zerbrechlichkeit einem schlicht den Atem raubt. Nicht eine Note ist gepresst, bemüht, überkontrolliert oder ohne Emotion.
Lied an Den Mond Aus "Rusalka" - Antonin Dvorák Songtext Übersetzung Silberner Mond du am Himmelszelt, strahlst auf uns nieder voll Liebe. Still schwebst du über Wald und Feld, blickst auf der Menschheit Getriebe. Oh Mond, verweile, bleibe, sage mir doch, wo mein Schatz weile. Sage ihm, Wandrer im Himmelsraum, ich würde seiner gedenken: mög' er, verzaubert vom Morgentraum, seine Gedanken mir schenken. O leucht ihm, wo er auch sei, leucht ihm hell, sag ihm, dass ich ihn liebe. Sieht der Mensch mich im Traumgesicht, wach' er auf, meiner gedenkend. O Mond, entfliehe nicht, entfliehe nicht!
AlexanderNautic hat völlig recht. Ich habe mich alle Stimme auf TH-cam angehört und finde die von MK am schönsten. Gerade die Qualität im pianisimo Bereich finde ich umwerfent.
@AlexanderNautic Nun, dann möchte ich Ihnen gern auf TH-cam die Interpretationen von Lucia Popp, Teresa Zylis-Gara, Renee Fleming und Anna Netrebko ans Herz (und Ohr) legen. Ein Vergleich lohnt garantiert!
Lieber Herr Harry Naujoks, leider mit hohen Wahrscheinlichkeit kennen Sie die Tschechische Sprache, ihre Emotionalität und ihre Klang, nicht. Leider. Ich möchte Ihnen sagen die Interpretation vom Michaela Kaune entspricht echt das Naturell und Farbe wie ach die Emotionalität das Tschechisch. Hut unter. Es ist wunderbar. Danke für Ihre Verständnis.
@AlexanderNautic Na ja, da kann ich Ihnen nur teilweise beipflichten. Daß die "Superstar" nur rumstehen und perfekt dahersingen, finde ich vermessen. So habe ich die Fleming als Rusalka an der Covent Garden gehört und gesehen - ihre Interpretaion war schlichtweg erschütternd. Die von Ihnen propagierte Ausnahmeerscheinung der MK erschließt sich mir dagegen überhaupt nicht. Zylis-Gara empfinde ich genauso wie Sie. Aber manches ist eben persönliche Geschmackssache, und so soll es auch bleiben!
@AccidentalTouch Mit Schlagworten wie "ausgemachter Unfug" würde ich vorsichtiger umgehen. Mein großer Bekanntenkreis an Opernliebhabern, die Frau Kaune auch oft gehört haben, beurteilt diese ähnlich, die allermeisten sind eher noch viel kritischer als ich. Ihre Ariadne im März habe ich nicht gehört (hat mich nicht gereizt). War ihre Ariadne wirklich umjubelt, so freut mich das für Frau Kaune. Und wenn diese Sängerin Sie besonders anspricht, ist das auch gut so - es lebe die Geschmacksvielfalt!
@AccidentalTouch Daß man Sänger/innen mehr oder weniger mag als jemand anderes, ist doch normal. Ich empfinde Frau Kaune sängerisch und auch darstellerisch (aus meiner Sicht meist ziemlich unscheinbar) eben so, wie ich es früher hier geschrieben habe. Bei wem das anders ist - für mich auch ok. "Ausgemachter Unfug" wäre gewesen, hätte ich geschrieben, die Frau Kaune sei unter aller Kanone. In diesem Sinne wünsche Ihnen weiterhin an- und aufregende Opernerlebnisse, mit und ohne Frau Kaune:)))
Harry Naujoks vor 8 Jahren Michael Kaune ist seit längerem Solistin an der Deutschen Oper Berlin. Stimmlich meist nicht mehr als solides Mittelmaß. Ein richtiger großer Wurf ist ihr bislang auf der Bühne noch nicht gelungen. Tritt hin und wieder auch als Konzertsängerin auf, ebenfalls mit ziemlich bescheidenen Erfolg. Lieber Herr Harry Naujoks, leider mit hohen Wahrscheinlichkeit kennen Sie die Tschechische Sprache, ihre Emotionalität und ihre Klang, nicht. Leider. Ich möchte Ihnen sagen die Interpretation vom Michaela Kaune entspricht echt das Naturell und Farbe wie ach die Emotionalität das Tschechisch. Hut unter. Es ist wunderbar. Danke für Ihre Verständnis.
Michael Kaune ist seit längerem Solistin an der Deutschen Oper Berlin. Stimmlich meist nicht mehr als solides Mittelmaß. Ein richtiger großer Wurf ist ihr bislang auf der Bühne noch nicht gelungen. Tritt hin und wieder auch als Konzertsängerin auf, ebenfalls mit ziemlich bescheidenen Erfolg.
Was für ein ekelhaft herablassender Kommentar. Viele Sängerinnen und Sänger hätten sehr gerne den 'bescheidenen' Erfolg von Frau Kaune... Deutsche Oper Berlin, Opéra de Paris; La Fenice in Venedig und und und...sowie Glyndebourne 'in diesem Jahr 2018; also nach all diesen Jahren immer noch auf Top-Level... wie kommt's nur; wo doch der Herr Naujocks ihr nur Mittelmaß bescheinigt...). Und wer einem die notorische Intonations-Katastrophe Netrebko hier ans Herz legt, dem ist eh nicht zu helfen. Klar, ein gehypter Medien-Darling ist Frau Kaune nicht.. eine hervorragende Sängerin aber allemal. .
Ich muss es immer wieder hören, obwohl es soooo traurig ist. Was Musik bewirken kann, das zeigen diese Künstler in voller Hinsicht. Nochmals DANKE, dass ihr mit so viel Freude ein großes Stück davon abgebt.
Für mich ist diese Version die schönste!!!! Sie hat eine so gefühlvolle, sanfte, liebevolle Stimme, bravo!!!! Danke dafür, auch das Orchester, es ist unglaublich gefühlvoll, perfekt für mich. Ich höre es immer wieder und erfreue mich an so viel musikalischem Talent.
Gegen über anderen nicht Tschechisch perfekt sprechenden Interpretinnen hat die Michaela Kaune, meine Meinung nach, am bestens und wirklich die Tschechische Seele erfasst. Noch mal danke für das Erlebnis Frau Kaune
Die absolut Beste von den 25, die ich mir zuvor angehört habe.
Sie haben Recht.L.G
Michaela Kaune ist in meinen Augen eine hervorragende Sängerin, die zudem noch sehr sympathisch und "bodenständig" geblieben ist. Durfte sie letzte Woche in Essen als Feldmarschallin sehen und hören un d war begeistert.
Comme c'est beau ! Admirablement chanté et vécu comme de l'intérieur. Mille mercis à Michaela Kaune (et à Eschenbach et l'orchestre du Schleswig-Holstein) et bravo
Bravo
Gänsehaut pur. Ich habe mir gerade 6 Minunte Kurzurlaub gegönnt. Sooo schön...
Liebe Michaela, Du bringst dieses Lied am allerbesten - einfach Gänsehaut ! Danke !
Ja
Habe mir gerade mehrere Interpretationen dieser Arie angehört und muss sagen, dass ich diese hier (mit) am besten fand. Es ist ein Jammer, dass so viele exzellente Sänger(innen) nicht bekannter sind! Immerhin, die Dame ist/war festes Ensemble-Mitglied in Berlin und hat zahlreiche Gastauftritte in Europa absolviert.
Ich finde das jede Sopranistin die ,die Arie von Rusalka mit viel Gefühl singt.Man kann nicht sagen die oder die besser singt.Ich habe hier auf You Tube mir schon viele Versionen angehört,und bei jeder dieser Arien schließe ich die Augen und Genieße ganz einfach die Musik.
Zum Dahinschmelzen. Einfach ergreifend...❤
Wunderschön! 😇☀️
Canta divinamente bem, chega mesmo a emocionar! Parabéns e obrigado!
Wan ich das immer höre, und immer und immer; irgendwie unvergesslich. Danke Frau Michaela. Rudolf
Rita Streich, Anna Netrebko und andere singen den Mond an. Sie ist die romantische Stimme, weicher und elfengleicher..Sie macht aus Tschechisch italienisch.
Zauberhaft und Danke.
Gegoogelt weil ich Erica Eloff im Traunsteinkonzert gehört habe.
Friedvollen Abend
Schöne Beschreibung... 😄
Voix agréable, souplesse et légato appréciables .Bravo.
wunderbar gesungen. würde gerne mehr hier auf youtube von ihr hören!!!
Diese Interpretation ist einfach super !!!
So sanft und schön.
Es stimmt es. L.G Rudolf
The voice of an angel.
Yes
Her singing voice is out of this world and is a paramount gift to Dvorak lovers
My emotion is unfathomable depths
FromTokyo
Also ich finde ihre Darbietung sehr schön und emotionsvoll. Was soll man daran nicht gut finden? ^^
Sie haben recht.
Dvorak- Lied an den Mond..... Liebe Michaela - Danke für deine Interpretation. Perfekt ☺
Man kann dieses Stück nicht besser singen als du!
LG
Rolf
Besonderes, Danke Frau Kaune, danke
Brava, brava, bravissima!
It must of been her I saw in Carmen as Micaela. She was fantastic!!!! And she sings this aria wonderfully too.
Die Nixe, Rusalka Fantastisch
Ich finde diese Interpretation nahezu perfekt! Die Intonation ist vorbildlich und die Portamenti geschmackvoll. Obwohl sie die Arie anscheinend zum ersten mal singt, scheint sie die Atmosphäre des Stückes verstanden zu haben mehr als Sängerinnen, die das Mondlied als ihre Signature-Arie bezeichnen!
Sory for my so late response.. But maybe I didn't got you well... What do you mean by "first time" sang?
Was schreibt ihr denn da alles , Oh mein Gott ! Ich finde Michaela Kaune singt es am schönsten , sie ist die einzige , die so viel gefühl und sensibilität hereinbringt und hat auch etwas zerbrechliches , und die einzige die auch klingt wie eine verliebte Wassernixe .Und dann gibt es noch eine deutsche Version von einer gewissen Elka Mitzewa , die man hier auf youtube leider nicht findet :( Die ist ebenso schön , wenn ich wüsste wie man sowas hochlädt , würde ich es sofort machen
Du hast so recht. sie ist die einzige, die wie eine verliebte sehnsuchtsvolle Frau klingt, und die Stimme ist so zart und so perfekt in ihrer Stimmführung, dass die Zerbrechlichkeit einem schlicht den Atem raubt. Nicht eine Note ist gepresst, bemüht, überkontrolliert oder ohne Emotion.
Rudolf; sie haben es erfasst. Ich stimme ihr zu. L.G. Rudolf
Divina.
Like the Way she Looks the end 8-D :-)
wunderbar gesungen.eine würdige Nachfolgerin von Elfride Trötschel
Hypnotic! Amazing! Thanks a lot!
P.s. Sorry for my english...
Lied an Den Mond Aus "Rusalka" - Antonin Dvorák Songtext Übersetzung
Silberner Mond du am Himmelszelt,
strahlst auf uns nieder voll Liebe.
Still schwebst du über Wald und Feld,
blickst auf der Menschheit Getriebe.
Oh Mond, verweile, bleibe,
sage mir doch, wo mein Schatz weile.
Sage ihm, Wandrer im Himmelsraum,
ich würde seiner gedenken: mög' er,
verzaubert vom Morgentraum,
seine Gedanken mir schenken.
O leucht ihm, wo er auch sei,
leucht ihm hell, sag ihm, dass ich ihn liebe.
Sieht der Mensch mich im Traumgesicht,
wach' er auf, meiner gedenkend.
O Mond, entfliehe nicht, entfliehe nicht!
Hat sie sehr schön gemacht. Leider kennt man sie gar nicht. Letztendlich müsste man sie live hören, um zu urteilen.
@vonDali
Stimmt genau.
AlexanderNautic hat völlig recht. Ich habe mich alle Stimme auf TH-cam angehört und finde die von MK am schönsten. Gerade die Qualität im pianisimo Bereich finde ich umwerfent.
Der Text ist leider auch nicht komplet. Da fehlt die strofe; Mesicku rekni mu ze tu na nej cekam; sag im ich warte hier auf im...
@AlexanderNautic
Nun, dann möchte ich Ihnen gern auf TH-cam die Interpretationen von Lucia Popp, Teresa Zylis-Gara, Renee Fleming und Anna Netrebko ans Herz (und Ohr) legen. Ein Vergleich lohnt garantiert!
adembenemend
Lieber Herr Harry Naujoks, leider mit hohen Wahrscheinlichkeit kennen Sie die Tschechische Sprache, ihre Emotionalität und ihre Klang, nicht. Leider. Ich möchte Ihnen sagen die Interpretation vom Michaela Kaune entspricht echt das Naturell und Farbe wie ach die Emotionalität das Tschechisch. Hut unter. Es ist wunderbar. Danke für Ihre Verständnis.
@AlexanderNautic Na ja, da kann ich Ihnen nur teilweise beipflichten. Daß die "Superstar" nur rumstehen und perfekt dahersingen, finde ich vermessen. So habe ich die Fleming als Rusalka an der Covent Garden gehört und gesehen - ihre Interpretaion war schlichtweg erschütternd. Die von Ihnen propagierte Ausnahmeerscheinung der MK erschließt sich mir dagegen überhaupt nicht. Zylis-Gara empfinde ich genauso wie Sie. Aber manches ist eben persönliche Geschmackssache, und so soll es auch bleiben!
@AccidentalTouch Mit Schlagworten wie "ausgemachter Unfug" würde ich vorsichtiger umgehen. Mein großer Bekanntenkreis an Opernliebhabern, die Frau Kaune auch oft gehört haben, beurteilt diese ähnlich, die allermeisten sind eher noch viel kritischer als ich. Ihre Ariadne im März habe ich nicht gehört (hat mich nicht gereizt). War ihre Ariadne wirklich umjubelt, so freut mich das für Frau Kaune. Und wenn diese Sängerin Sie besonders anspricht, ist das auch gut so - es lebe die Geschmacksvielfalt!
Wünderbar
@AccidentalTouch Daß man Sänger/innen mehr oder weniger mag als jemand anderes, ist doch normal. Ich empfinde Frau Kaune sängerisch und auch darstellerisch (aus meiner Sicht meist ziemlich unscheinbar) eben so, wie ich es früher hier geschrieben habe. Bei wem das anders ist - für mich auch ok. "Ausgemachter Unfug" wäre gewesen, hätte ich geschrieben, die Frau Kaune sei unter aller Kanone. In diesem Sinne wünsche Ihnen weiterhin an- und aufregende Opernerlebnisse, mit und ohne Frau Kaune:)))
Harry Naujoks
vor 8 Jahren
Michael Kaune ist seit längerem Solistin an der Deutschen Oper Berlin. Stimmlich meist nicht mehr als solides Mittelmaß. Ein richtiger großer Wurf ist ihr bislang auf der Bühne noch nicht gelungen. Tritt hin und wieder auch als Konzertsängerin auf, ebenfalls mit ziemlich bescheidenen Erfolg.
Lieber Herr Harry Naujoks, leider mit hohen Wahrscheinlichkeit kennen Sie die Tschechische Sprache, ihre Emotionalität und ihre Klang, nicht. Leider. Ich möchte Ihnen sagen die Interpretation vom Michaela Kaune entspricht echt das Naturell und Farbe wie ach die Emotionalität das Tschechisch. Hut unter. Es ist wunderbar.
Danke für Ihre Verständnis.
Ja die Arie geht hier noch
aber die ganze Oper ist nicht für diese viel zu leichte Stimme
Halt Tschechisch wie Ursprung. L.G.Rudolf; Fein selig
Michael Kaune ist seit längerem Solistin an der Deutschen Oper Berlin. Stimmlich meist nicht mehr als solides Mittelmaß. Ein richtiger großer Wurf ist ihr bislang auf der Bühne noch nicht gelungen. Tritt hin und wieder auch als Konzertsängerin auf, ebenfalls mit ziemlich bescheidenen Erfolg.
Was für ein ekelhaft herablassender Kommentar. Viele Sängerinnen und Sänger hätten sehr gerne den 'bescheidenen' Erfolg von Frau Kaune... Deutsche Oper Berlin, Opéra de Paris; La Fenice in Venedig und und und...sowie Glyndebourne 'in diesem Jahr 2018; also nach all diesen Jahren immer noch auf Top-Level... wie kommt's nur; wo doch der Herr Naujocks ihr nur Mittelmaß bescheinigt...). Und wer einem die notorische Intonations-Katastrophe Netrebko hier ans Herz legt, dem ist eh nicht zu helfen. Klar, ein gehypter Medien-Darling ist Frau Kaune nicht.. eine hervorragende Sängerin aber allemal. .
Ich finds einfach nur langweilig...
Kulturbanause!