Can someone please translate this song lyrics of Yoshi-san for me please 🙏 I love this song but I cannot understand Japanese words fully. I want to know the meaning in this song. Thank you 🙏 ❤
This song means, when you were small child, and after you grew up began to toddle, Father mother and grand parents was Onbu for you! Onbu means, carry one's back on them. Yoshi Ikuzo want to told us, very good his memory. said this song. へたな英語でごめん！堪忍なぁ☀
今日 のど自慢でこの曲を初めて聴きました。2月に亡くなった母の事を思い涙が流れて止まりませんでした。いつの時でも吉さん、心に響くいい楽曲を本当にありがとうございます😢
新城さんご無沙汰しております！
素晴らしい唄声＆
歌唱力天下１品です
亡くなった母を思い出し涙流しました、ありがとうございます
とても懐かしい雰囲気が歌の響きの中から感じ取れ、自然と涙が目の奥からにじむ
そんな吉さんの詩に感動しています。母を三歳で亡くしましたが確かに母の背中に
おんぶされてやっぱりぴーぴー泣いていた自分の姿を想像してしています。老いて
いく母の姿を私は肌で感じてそんな小さくなった母をおんぶしたかったです。
何度、聞いても涙が出てきます。本当に、いい唄です、歌詞がとても良いです。
大好きな吉幾三さん、大変心に、染みます、自分の幼い頃を思い出します。本当に素敵な、唄ですね。😮
とにかくとんでもなく凄い人です天才を遥かに超えていると思います、これからも永く良い作品を沢山創ってくれる事をねがったいます。
古き良き時代、昭和に生まれ育って幸せです❢( ꈍᴗꈍ)
懐かしく私の母を思い出します
吉さんらしく素朴で哀愁がたまらないですね！
懐かしい言葉です おんぶ 生まれは 青森です しみる歌ですね
吉幾三さんの歌は良い歌ばかり
心にしみます。頑張ってください🤗
天才ですね💯泣けて来ます😢まだまだ歌い続けて下さい🎵🎵🎵
今は亡き母を思いだし懐かしい😓
いい歌を有難うございます😊
吉幾三さんの歌はいつ聞いても安心感があり好きです🥰
なんと、いい歌でしょう！
聴いてるだけで
涙が止まりません🥺😭😭
思い出した、母の背中。小学校に上がる前だから昭和３０年近所の小学校の校庭で映画会があり「みにくいアヒルの子」を見て泣いてしまい帰り道、おんぶしてくれた母の背中の暖かさが甦った、後期高齢者目前になった今暖かい母の『おんぶ恋しや』。吉さんに、母に感謝々々です。
やっぱり吉さんは天才ですね😃
どの曲も聞いても涙が出てきます。
吉さんとナオキ君で紅白に出る様応援して行きます。
これからもナオキ君の事よろしくお願いします。❤❤❤❤❤
自然とわきあがる感情と涙😢素晴らしい人生の歌有難うございます。何度となく練習させて頂いてます。胸に刺さりま～す、😂🎉
母、父が亡くなって随分経ちました、この唄聴いた時、父、母を思い出し涙が出て何故か申し訳ない気持ちになって、改めて父と母の有り難さを身に染みる事が出来ました。吉さんの素晴らしい数々の曲これからも応援します。ありがとうございました。
良い声、良いメロディー、良い歌。情景も浮かび最高🎉
吉さん
又凄い詩😅出しましたね❤
心に沁みる唄声
この歌カラオケ🎤で歌うのって違う
聴く歌ですね
小さい時妹がうまれ次女の私がずっーと
おんぶしてました。５歳違いの妹昨年亡くなり姉の私が元気にしています
この歌を・・・・・・・・♪詩っていきたいです
有り難うございます
最近聴いてます❤吉さんも紅白目指して下さい❤真田ナオキさんの歌はもちろんですが私はおじきがきれいと思います❤頑張れ紅白❤❤❤
今や子供は抱っこするのが主流ですが、まさにタイトル通り、やっぱり昭和の子供たちには背中でおんぶされた思い出しかありません。聴く度に涙が出ます。
吉幾三さん🎶🎶🥲
良い曲ですね🌿🌿🌱
何処となく…自分を観てる良い~詩ですね~😢今は… 親も兄も亡くし…… 自分だけ…家族を… 4人子供も持つ! 育てて暮れた両親に🙏感謝に尽きない🥹
師匠の歌、昭和の時代を思い出しますね😅聴いてると涙が出ます❣️私も娘を前抱っこヒモではなく、後ろでおんぶしてたので、とても懐かしく思ってます❤師匠の相変わらずの声量は本当に素晴らしい🎉🎉ですね😊😊
吉さんの、唄に、力もらいました、
吉幾三さんの「昭和の背中」は良い曲です、母に対する愛情が無限に存在します。
情景が浮かびます😀
私が中２のとき吉幾三さんの歌に惚れて本格的に演歌を聴き始め早いもので今年で39歳になりました、数々のカラオケ大会に出て歌ってますが、今回はこの曲を練習させて頂きます😀吉幾三さんは最高です!!これからも応援してます😀
吉幾三さんデビュー50周年おめでとうございます。
中学生です
勉強おわりに毎回聴いてます
いい曲ですね。
若いのに演歌とは恐れ入ります、この唄の歌詞がこの先の人生で解る時が相当先の事だと思われますが、あなたの爺さんばあちゃんの世代感の歌詞です、唄えたら良いですね❗
CD予約しました。明日は届く予定です、早く覚えて歌🎤いたい。どこかなつかして。ガキ頃風景と共に甦ります。自分も親の歳を、過ぎました。吉さんありがとう❣️
素晴らしいです、信子
🎊新曲リリースおめでとうございます✨
今年、36歳の自分にもやっぱり吉幾三さんの曲は心に沁みるもんがありますね☺️
まだまだ大変でしょうがお体に気をつけて頑張って行って下さい😊✨
吉幾三さんは、大好きな歌手で歌わせて貰ってます。友達から女
幾三って言ってもらってます。他の歌手の方にも歌を提供してますので、提供されている歌手の方達の歌も歌います。これからも素敵な歌書き続け
長生きしてください
経験を積んでいる「吉幾三さん」、歌唱力にも丸みが出ました。今後を期待します。
懐かしい想いを、、
この年になり、思い出しています。
母の背中
父の背中
今は、遅くして、やっと出来た孫一筋！
私はシャンソンを習っていますが、やはり演歌は、日本人の心そのもの、、❤
すばらしい
心に染みる。今は亡きおふくろさんを､思い出します。兄にCDをプレゼントしました。大変喜んでくれました。
私も、両親は、もういません、この歌聞いて、涙が出ました、でひ紅白で歌って欲しいです。
NHKはアホです。こんな素晴らしい歌を大晦日に流せないなんて。受信料を取る資格は御座いません。
泣けル、幼き時のふるさと、思い出します
親と子に普遍の愛あり . . .
父親は急死母親は私が看取りました。厳しい母親優しい父親😢泣けてきますね～
親父になりましたしびれる🎉🎉🎉
世相の人生の背中は虚像にも映る時が存在しますが、吉幾三さんは母を称える様に素直な人生の背中を創造性高いです。
人間関係に、疲れて居ました。突破口を探していました。のど自慢で耳にし人が恋しくなり、人を喜ばして見たいと思います。
カッコイイ🎉😂
イイ歌ですね!CD買いました。
母に背負われ畑や田に家事に母が腰を卸して休憩する事なく、父は私等を背負う事なく田畑にJR勤務にひたすら働いて働いての人生でした。両親は違う世界に。ありがとう。
歌詞を聴いて両親を思い手を合わせています。
いい‼️うたです。
やさしいよしさんだ
岡山ハレノワ講演
ありがとうございます。
RSK山陽放送の
石田好伸アナウンサーさん
自分の番組de
興奮のまま
話されてました。
11月25日母の誕生日
生きていれば？
97歳
自分の誇りの母親
父親も憧れ！
昭和の背中
ハレノワde
ありがとうございます。
歌いながら波だが出てきます
わたくしの母は間もなく百歳🎉
いい歌ですね！早速覚えて歌います。
弟子のナオキ君にもいい歌有難うございます！
吉ファミリーは大好きです。いつまでも応援します。頑張って下さい❤❤
今日…2024年 5月12日 #母の日💐
殿（#真田ナオキ）の #母の歌 を
聴きながら #大殿（#吉幾三 師匠）
#昭和の背中 も聴きたくなる♪
大殿（吉幾三 師匠）の唄にも
沢山…母の想いが…詰まった曲が…子供の怪我して足にギプス生活…母は私をオンブして…約30分の道のりを病院へ運んでくれた！母の背中…僅かな記憶が私の脳裏を掠める。坂道も急な階段も母は通院日なると背中で連れて行ってくれた…。大殿（#吉幾三 師匠）がこの曲を出された頃に…。母に背負われた記憶が少ない方々が増えてきているかもしれませんね。とお話されていました。ちょっと淋しい気持ちになりましたね。昭和の背中♪平成の背中♪令和の背中♪あなた！お一人おひとりの母の背中。母の温もり…母の声…大事にして欲しいなぁ
「昭和の背中（HENAGA）」、、、、
俺の為にある様な「津軽平野」以来、、、、嗚咽しそうです。
亡き両親を思い、この唄どおりなつかしい😂
吉幾三さんのユーチューブ見ています❤楽しく見ています❤でも真田ナオキさんが１番です❤❤❤❤❤😊😊😊頑張ってください❤❤
亡きお袋を思い出し、もうちょっと優しくしてあげてたらと涙してます
EXCELENTE INTERPRETAÇÃO MUSICAL DO CANTOR E COMPOSITOR IKUZO YOSHI. BOA NOITE.
Concordo com vc.
Excelente!!!!!
Verdade de uma maneira simples!!!!!!
Can someone please translate this song lyrics of Yoshi-san for me please 🙏 I love this song but I cannot understand Japanese words fully. I want to know the meaning in this song. Thank you 🙏 ❤
狭心症で52歳亡くした親父と69歳でアルツハイマー認知症で亡くしたお袋思い出します。涙が止まりません。吉幾三さんの曲は感動そして泣ける曲ばかりです。
こんにちは。やっと歌える様になりました。少し難しいですか、頑張って歌っています。令和５年7月19日
0:23
This song means, when you were small child, and after you grew up began to toddle, Father mother and grand parents was Onbu for you! Onbu means, carry one's back on them. Yoshi Ikuzo want to told us, very good his memory. said this song. へたな英語でごめん！堪忍なぁ☀
おはよう御座います。歌いたいと思いますので字幕があるといいなぁと思いますのでよろ敷くお願いしますね。令和5年6月30日
私の住んでる近くにシーデイ売ってるとこがありません❤
最近吉幾三さんのユーチューブ見ています❤でも１番は真田ナオキさんです
少し旧いけど、いいうた、ワシは、あんたの歌がすきや、さけやめろ,ﾓｯﾄ幾造節、聞かせろ
歌は、良い歌ですよ、詩も、曲も、よしさんが歌う歌歌では、亡いよ。
これ、よしさに、あわないみちょ
似ょ田山よ、和間ばやたひたなたもあ
ちゃんとした大人が、、、いなくなりました。