เพลงสงกรานต์แรก เป็นภาษาต่างชาติ 4 ภาษา หลัง UNESCO ให้เป็นมรดกโลก เผยแพร่ผ่านสถานทูต
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 มี.ค. 2024
- ติดตามช่องทางสื่อสารไบรท์ทีวี
Website : www.brighttv.co.th
Facebook : / brighttodayofficial
Twitter : / brighttodayth
Instagram : / brighttv
TH-cam : / brighttv20
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
กด Subscribe ติดตามได้ที่นี่ : bit.ly/2J82750 เพื่อชมคลิปข่าวเด็ด, สัมภาษณ์ exclusive ก่อนใคร
ติดต่อโฆษณา โทร. 086-322-6363
#เพลงสงกรานต์ #UNESCO #มรดกโลก #เพลงใหม่สงกรานต์ #เพลงวันปีใหม่
![[UNCUT]”อ.โอเล่ ญาณสัมผัส-หมอปลาย พรายกระซิบ“ส่องดวงหลังสงกรานต์ ร้ายจะกลายเป็นดี I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/xErOesfo9LE/mqdefault.jpg)
![[UNCUT]”อ.โอเล่ ญาณสัมผัส-หมอปลาย พรายกระซิบ“ส่องดวงหลังสงกรานต์ ร้ายจะกลายเป็นดี I คนดังนั่งเคลียร์](/img/tr.png)
ฉันอายุ42ปี ได้ยินเพลงสงกราน4ภาษา ฉันน้ำตาซึมด้วยความปลื้มปีติ ขอให้น้องๆลุกหลานคนรุ่นใหม่สืบทอดประเพณีวัฒนธรรมไทยเรา อย่าได้ทอดทิ้งไปเอาวัฒนธรรมคนอื่นจนลืมของเก่า อย่าได้เหมือนเขมร
แล้วจะทำยังไงให้สงกรานต์ที่เป็นภาษาไทยดังสุด เป็นซอฟพาวเวอร์เหมือน K-pop ที่ภาษาเกาหลีฮิตกว่าอังกฤษได้??
อันนี้คือสิ่งที่ควรตอบโจทย์ และสืบทอดพัฒนามากกว่า
น้ำตาชึมเหมือนกันครับฟังไม่รุเรื่อง😂😂😂😂😂
อายุแค่ 42 พูดยังกับตัวเองผ่านโลกมาเยอะ เพลง 4 ภาษาดนตรีกะโหลกกะลาชิบหาย ฟังก็ไม่รู้เรื่อง นี่มันปี 2024 แล้ว ทำดนตรีให้มันดีกว่านี้ไม่ได้หรือไง เผยแพร่ออกสู่สากล อายชิบหายซาวด์ดนตรีกะโหลกกะลา
ถ้าคุณได้ยินภาษาเขมร รับรองน้ำตาไหลไม่หยุด 3วัน
เอาให้พวก ขะแมร์ มันดิ้นตายไปเลยค๊าาา
แต่งเนื้อร้องภาษาต่างประเทศเข้ากับทำนองไทยได้ดีมากๆ
จัดภาษาญี่ปุ่นด้วย คนญี่ปุ่นน่ารักกับคนไทยมาก
เป็นเพลงที่เพราะที่สุดเท่าที่เคยฟังมา คนไทยเก่งไม่แพ้ชาติใดในโลก
ใช่ค่ะเพลงนี้เพราะที่สุด น่าน้องน่ารำ ให้เกียรติแก่ครูผู้แต่งเพลง ขอคารวะค่ะ
ระดับโลก
เว่อร์ว่ะ ขี้ฟันทั้งเพ
เพลงสวิกรานต์เพราะมาก
ยกเครดิตให้ครูเพลงสมัยก่อน และคนรุ่นใหม่ที่ประยุกต์ให้ต่างชาติได้เข้าใจความหมายเพลงสงกรานต์
เพื่อนฝรั่ง..มันโทรบอกเตรียมมาบุกไทยแลนด์....ดีเดย์ 13 เมษา🎉
😊เพลงเพราะมากๆๆชอบนะ..สงกรานต์ชาติไหนๆก็สู้ไทยแลนด์ไม่ได้เลย..เราชาวไทยภาคภูมิใจที่เกิดมาเป็นไทย😊🎉❤
อย่าใช้คำว่าเราได้ป่ะ🤣🤣
ชาติไทย เราคนไทยสงบ มีความสุขที่สุดในโลก ค่ะ
กราบขอบพระคุณบูรพกษัตริย์ของไทยทุกพระองค์ที่รักษาปทท.เอ าไว้ให้ลูกหลานได้อยู่ได้อาศัย ลูกหลานก็ควรปฏิบัติเช่นเดียวกัน
เดี๋ยวเจอเปลี่ยนเป็นภาษาเขมร แล้วก็บอกเพลงนี้เป็นเพลงของเขมร สยามขโมยมันไป เราแค่มาเอาคืน ไม่เชื่อไปดูหลักฐานบนกำแพง 555 😅
จดไว้ด่วนค่ะสมบัติชาติ ยูเนสโก้
ไม่เป็นไร ทำเพลงเป็นภาษาแขมร์ด้วยเลย
ระวังเมนจะเคลมอีกนะครับ..😂😂😂
เคลม รัฐบาลไม่ทำอะไร เพราะคู่ซี้นายทุนใหญ่ แต่ประชาชนไทยอย่างเรายอมไม่ได้ เคลอมทุกเรื่อง ใส่ร้ายไทยให้ต่างชาติเข้าใจผิด
เขมรถ้ายังขุดหาสงกรานต์ไม่เห็นให้มาฟังเพลง4ชาติและเที่ยวสงกรานต์ที่ไทยได้เลย ไม่ต้องเสียเวลาไปขุดเคลม 😅ยินดีต้อนรับ!!😍!!
น่าจะมีภาษา ญี่ปุ่น เพื่อนรัก ของไทยด้วยนะ. คนไทยรักญี่ปุ่น.
โครตเกลียดเลย คนญี่ปุ่น
จริงคุณ ไทยกลับญี่ปุ่น คือ เพื่อนรักของพวกเรานี้เอง ถ้ามีภาษาญี่ปุ่นด้วยพวกเขาต้องดีใจมากแน่ๆเลย
ใช่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับไทยมากรักไทยที่สุด
+1
+100
ทำนองเพลงนี้...ดังทั่วโลกล้าน % เป็นจังหวะสนุกสนานเร้าใจ เนื้อเพลงก็ไพเราะจับใจ....
ยินดีและชื่นชมมากๆครับที่มีเพลงหลายภาษา โดยเฉพาะเพลงสงกรานต์พากย์ภาษาอังกฤษโทนเสียงไม่เปลี่ยนจากเดิมเลยครับ นักร้องรักษา เสียงได้ดีมากๆครับ
ขอบคุณรัฐบาลนี้ที่ให้ความสำคัญกับประเพณีนี้ ทำให้ทั่วโลกรู้จักประเทศไทยและสงกรานต์ไทย สำหรับเพลงนั้นนับเป็นความคิดที่ชาญฉลาดมาก สุดยอด
เล่นกัน หนึ่งเดือนไปเลย😂😂😂😂
คนแต่ง คนร้อง ท่วงทำนองเพลงสุดยอด 100เต็ม100ไม่มีที่ติเลยครับ
ไพเราะ สวยงามสุดจะประทับใจ ภูมิใจที่เกิดเป็นคนไทยครับ
ภูมิใจมากครับที่เกิดเป็นคนไทย
สงคราม จะเริ่มขึ้นแล้ว..
นักท่องเที่ยว เตรียมมาลุยกันได้เลย
ครั้งนึงในชีวิต ความสุข ที่จับต้องได้..
Welcome to water festival 🎼🌎🥲🌸
สงครามเหรอ น่ากลัว มาก
สงครามเหรอ น่ากลัว มาก
@@user-ez1eq8lt7p
เกิดสงคราม กลางเมืองไทย ใครคาดคิด
ขออุทิศ สู้เพื่อชาติ มาดศักดิ์ศรี
ยอมเปียกปอน กับนักเที่ยว เหยี่ยว วารี
คูเมืองนี้ จะไม่เหงา สาวเมืองไทย🌈😁✨
@@user-ez1eq8lt7pปืนเพียบ ตายหลายร้อย คิดว่าไงล่ะ
@@1181micky 555 แล้วปืนฉีดน้ำก็มา
ฟังแล้วโครตภูมิใจในความเป็นไทยเลย นทท.ต่างชาติต้องชอบแน่ๆ ร้องตามได้สบายๆไพเราะติดหูเร็ว
งานนี้เดือนเมษายนเมืองไทยแตกแน่ สงครามน้ำคงกระหึ่มทั่วโลกแน่นอน ไทยเตรียมตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดีกัน
เยี่ยม สมองเพชร คิดได้ทำได้ ครอบคลุมทั้งโลก ประเทศไม่ใหญ่ไม่โตมากนัก แต่ทำเอาคนทั้งโลกมาเที่ยวเมืองไทย ความรักสามัคคี ความดี คิดดี ทำไทยให้เจริญ.
ช่วยเพิ่มภาษาญี่ปุ่น อินโด มาเล มาเลเซียมาเที่ยวไทยมากที่สุด
ฟังเพลงทุกภาษาแล้วขนลุกปลื้มปริ่ม เมืองไทยแตกแน่
ไทยเรามาไกลมากจริงๆ..ได้ยินเพลงนี้ตั้งแต่เกิด..แต่ตื่นเต้นกับเวอร์ชั่นต่างชาติ..เกินไปมากนะประเทศไทย..ปรบมือสิคะ..รอไร👏👏🥰🥰
เดี๋ยวเด็กมันฉลาดมันก็เอาไปทำเป็นจังหวะมันๆๆ🎉เชื่อเถอะเด็กไทยเก่งนะ ป้ารอฟังอยุ่ค่ะเด็กๆ
ประเพณีไทยดีทุกอย่าง
อันนี้ต้องชื่นชมนะ มาเหนือความคาดหมายมาก ขออีกหลายๆภาษาเลยครับ
Happyness to Songgran festival wellcome to Thailand 🎉
เตรียมอาวุธให้พร้อมพวกเราพร้อมบวก😂😂 welcome to Thailand
เพราะมากครับ ชวนให้สนุกเร้าใจเหมือนเดิม
แต่งดีมาก เนื้อหาดีมาก
Amazing Thailand 🇹🇭 ❤️
ดีจัง มีเพลงสงกรานต์ 4 ภาษา 👍👍👍
แต่งชุดแบบไทยๆ เล่นสงกรานต์กันค่ะ อย่าให้เพื่อนบ้านเคลมอยู่ฝ่ายเดียว
Wow very beautiful for Festival !❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ฟังแล้วปลื้มน้ำตาซึม ผมอายุ 58 ปีนี้ดีใจที่มีแบบนี้
สวยงามอย่างไทย ประกาศให้ชาวโลกได่รับรู้ อย่าให้ใครมาด้อยค่า โดยเฉพาะคนไทยเชื้อชาติไทยถ้าด้อยค่าประเพณีของไทยเมืองเกิดของบ้านเกิดเมืองนอนก็ไม่ควรเป็นคนไทย
ขอเพลงแรพ สงกรานต์สักเพลง หรือ ร๊อค
ใช่ตะ
รอคนมาทำเพลงสงกรานต์ BUT polyphia ความคิดแบบนี้ถือว่าด่อยค่า ประเทศไทยป่ะ 😂😂
ใครด้อยค่า.เดี๋ยวจะให้ สส.ก้าวไกลจัดการให้
ประวัติศาสตร์ สงกรานต์มาจากไหนครับ
เวอร์ชั่น อินเดีย ต้องมาครับ คนเขาโขอยู่ เออ!...ที่สุดในโลก 1,400 กว่าล้านคน😊😊😊😊❤
Hope you come and enjoy Songgran Festival in Thailand ❤️ Welcome all of you. Begins the new year with fun and wonderful festival here 😊🎉
โหเพราะมากๆเลย
Super soft power
เพลงนี้จะเป็นตำนานตลอดไป ขอบคุณรัฐบาลที่ทำให้คนไทยมีความสุข
รีบจดลิขสิทธิ์เพลงไว้เลยค่ะเดี๋ยวโดนเคลม
สุดยอดคับรักไทยแลน❤❤❤❤❤❤❤❤
ฟังเพลงแล้วชอบนะคะ
เพราะมากค่ะ
น่าจะทำภาษาญี่ปุ่นด้วย
เยี่ยมมากเลยเพราะมากๆค่ะ
วู้ววว…ยินดีจริงๆกับประเทศไทย🇹🇭
สิ่งที่ต้องใส่ใจอย่างยิ่ง ความหนาแน่นของนักท่องเที่ยว อย่าให้เหยียบกันตาย
เพลงสงกรานต์ภาจีนเพราะมาก ชอบ
เห็นประเพณี เเบบนี้ ความอบอุ่น ของครอบครัว กลับมากัน น่าอิจฉาจัง🎉🎉🎉🎉
น้องเหมน นอนชักดิ้นชักงอ แน่ๆ😅😅😅 ข้าคือต้นฉบับในกำแพงทุกอย่างในโลกนี้
ดีใจจังได้ยินเพลงนี้ ที่สำคัญ ใช้คำว่า "สงกรานต์" ตรงๆเลยชัดเจน ต่างชาติจะพูดได้เลย สงกรานต์ สงกรานต์❤❤❤
ใช่ค่ะ
เพลงเพราะมากกกกกกกกค่ะ 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊
ร่วมกันทุกภาคส่วนทุกคนเป็นเจ้าภาพเจ้าบ้านผลักดันเทศกาลและประเพณีอันดีงามของบ้านเราสิ่งเล็กๆน้อยๆรวมกันอาจยิ่งใหญ่ในสายตาชาวโลก อนุรักษ์ สืบสาน เชิดชูปูทางไปด้วยกันครับ ชาวไทยเราจิตใจดีงามอยู่แล้ว ยามเทศกาลดีๆแบบนี้1ปีจะมีแค่ครั้งเดียว ช่วยกันครับ หยุดทะเลาะกันชั่วคราวมาร่วมมือร่วมใจกันทำความดีศึกษาอนุรักษ์ประเพณีและวัฒนธรรมกันครับ เช่นสงกรานต์มีกิจกรรมอะไรที่เคยปฏิบัติสืบทอดกันมาก็อย่าลืมกันครับ ทำบุญตักบาตร สรงน้ำพระ รดน้ำดำหัว ก่อเจดีย์ทราย และการละเล่นพื้นบ้าน ต่างๆ
เยี่ยมเลย👍👍👍
ได้ยินเพลงแล้ว.ขนลุกเลย.สุดยอด
เพราะมาก❤❤❤❤❤ฉันรักเมืองไทย
เพลงเพราะมากๆ ค่ะ ปลื้มปิติที่เรามีวัฒนธรรมเป็นของตนเอง I ❤ Thailand 🇹🇭
ซึ้งใจ น้ำตาไหลเลยครับ
คุ้นที่สุด ทำนอง มาแต่นาน 57 ปี เพราะมาก
ไพเราะมากครับ❤❤❤❤❤❤
เพลงสนุกมาก ชดชื่นร่าเริงดี
เพลงเพราะมากครับ😍
ทำนองดังเดิมเพราะอยู่แล้วจ้า
เพราะดีน่าฟัง
เดี๋ยวข้างบ้านก็เคลมอีก แล้วบอกว่ามีอยู่บนกำแพงวัด
ขอไปปั้นตัวโน๊ตลงกำแพงก่อน 😂
@@Taetaesang ตามนั้น😅😅
ขอชื่นชมครับ
ผมชอบมากและเพราะมาก ชื่นชม
ไพเราะครับมากๆครับ
ไพเราะคัฟ
สวยงาม
❤❤❤นั่งทานข้าว เปิดฟีงเพลง ได้ 3 ประโยค จุก กลืนไม่ลง น้ำตาก๋พรั่งพรู...โอ้..สยามเมืองยิ้ม .ช่างตื้นตัน❤❤❤❤❤ขอบพระคุณทุกท่านที่รักสยามเรา❤❤❤❤❤
เพิ่งได้ฟังเพลงสงกรานต์เวอร์ชั่นอังกฤษครั้งแรก 😍ชอบค่ะ น้ำเสียงคนร้องก็ไพเราะ น่าฟังยังคงความเป็นไทย เปิดให้สามีฟังเขาบอกชอบนะฟังสบายๆ เข้าใจความหมายที่จะสื่อ😆😆 มีขอตามกลับไทยด้วยนี่สิ เขาเห็นคนเล่นน้ำแล้วถามว่าที่ไหน 😊ตอบมั่วๆ เชียงใหม่มั้ง ค่อยก็บ่ฮู้🤣ฝากบอก หน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้วยค่ะ ใส่ชื่อสถานที่ในคลิปวีดีโอให้ด้วยจ้า 🎉ปีนี้ตั้งใจกลับไทยไปช่วงสงกรานต์พอดี/ UK
เพลงเพราะมากค่ะ รักเมืองไทย
เพราะมากค่ะ🎉
้เพราะๆๆมากๆๆจ้า
ฟังแล้วน้ำตาจิไหล
เป็นเพลงสงกรานต์ที่ไพเราะมากค่ะ...ขอชื่นชม อาจารย์ที่แต่งเพลงมาให้ฟังแบบสนุก รื่นเริงค่ะ
โห้
สุดติ่งกะดิ่งแมวมากมาย❤❤❤❤
ไพเราะครับ แต่งเก่ง
แปลงเนื้อเพลงลงตัวเป๊ะ
วงสุนทราภรณ์เป็นวงแรงที่บรรเลงและร้องพร้อมทั้งคนแต่งเพลงด้วย
สุดยอดครับขนลุกเลย
เพราะมากค่ะ❤
ชอบ ชอบ❤❤❤❤❤🎉🎉
ใช่ครับผมน่าจะมี ภาษาญี่ปุ่นและภาษาเกาหลีด้วย ครับ❤❤
เพราะมาก
❤❤มีความสุขคะสำหรับข่าวนี้
เพลงเพราะมาก ❤❤❤❤
น้ำตาไหลเฉย😊😊😊
เพราะมากกกกก
ถ้าลิซ่า เอาไปร้องเป็นภาษาเกาหลีมันจะเป็นอย่างไงนะ แล้วป้อง ณวัตร เอาไปร้องเป็นภาษาจีน มันคงจะกระหึ่มโลกโซเชียลแน่ๆ
ฟังแล้วน้ำตาไหล ชื่นใจแสดงความเป็นไทย ที่มีแต่ความสดใจชื่นใจฉ่ำไปด้วยรอยยิ้มความสนุกสนาน ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นไทยสยามเมืองยิ้ม
ดีใจจัง เราเขื่อว่าจะมีชาวต่างชาติ หาฟัง ver thai ori ค่ะ และปกติทุกที่เราก็เปิด ver thai เข้าหูต่างชาติอยู่แล้ว แต่การมี ภาษาอื่นด้วย จะทำให้เค้าร้องตามได้ และ ประทับใจและเข้าใจประเพณีของเราได้ลึกซึ้งขึ้นค่ะ
ต้องประกาศด้วยว่าเขมรห้ามเคลม😂😂😂
สุดยอดครับ❤
ชื่นใจ
สุดยอดเยี่ยม🎉🎉🎉
เพราะมากครับ❤
ปลื้มมากๆ..สาธุ
ชอบมากค่ะ ❤❤❤
โดนเคลมโบเดียจัดแน่ๆครับ😂😂😂😂
ไม่น่ารอดละ
วันนี้ฮุนมาเนตคงจะสั่งช่างให้สลักโน็ตเพลงสงกรานต์บนกำแพงนครวัด คงไม่น่าจะรอดจากการเคลมของเหมนไปได้😂
@@dr.k5576 จะว่าไปก็น่าสงสารประเทศนี้นะ คิดเองทำเองไม่เป็น แต่อยากมีอยากเป็น ก็เลยต้องทำแบบนี้
รีบจดลิขสิทธิเลยไม่งั้นเจอเขมรเคลมเอาแน่😂